My heart is dazzled by you, my Venus
Even serious, I understand why it's like this... Yes, I want you
The lullaby of youth... Those high-spirited memories were,
Like revolving lanterns, raised in love!
Although your heart is downcast,
Lai, lai, lai... Your eyes
Lai, lai, lai... have changed!
So romantic! How they shine! Shalala
Becoming stars!
Let's dance, dance, shoot, bang through our dreams!
Hop, step, jump!
Let's go non-stop, with reckless abandon! To that paradise
that sparkles zealously, more than any diamond!
The password is:
R O T
Come on, retry!
R O T
Thank you! I love you!!
I received a wink from you, my Venus
Somehow it's seems to be like this... Yes, I need you
This passionate hurricane... with feelings so full they might burst
They won't stop, this love's impulses!
As if by magic,
Lai, lai, lai... Your smile
Lai, lai, lai... is bursting!
So romantic! How it glitters! Shalala
Becoming song!
Let's shake, shake rapidly, steadily this love!
Maybe nothing will become a rainbow
Let's go, go, with reckless abandon! This festival mood,
isn't it heart-pounding? To a rose-colored future,
let's fly there together!
R O T
Come on, again!
R O T
Thank you! I love you!!
Let's run in towards the setting sun! Without giving up, let's run!
If I believe in this light, anything is possible!
Let's dance, dance, shoot, bang through our dreams!
Hop, step, jump!
Let's go non-stop, with reckless abandon! To that paradise
that sparkles zealously, more than any diamond!
The password is:
R O T
Come on, last time!
R O T
Thank you! I love you!!