En avril 2012 une opération commune entre CHERUB et un département spécial de la CIA a permis de prendre le contrôle du clan Aramov. Cette organisation de trafiquants internationaux. opérant depuis le Kirghizistan grâce à une flotte d'avions cargo, fournit désormais de précieux renseignements sur ses clients, fournisseurs et complices. Elle doit être progressivement démantelée de l'intérieur.
Un groupe terroriste se faisant appeler Ministère Islamique de la Justice (MIJ) a alors pris contact avec le clan pour organiser la livraison de onze tonnes d'explosifs depuis la Chine jusqu'aux États-Unis.
Les agents de CHERUB Yozyp Kazakov et Ryan Sharma infiltrés depuis des mois au sein de l'organisation ont reçu ordre de participer à la transaction. Grâce aux informations recueillies tous les membres du MIJ en Amérique devaient être arrêtés par le FBI dès l'arrivée de l'avion.
Mais tout ne s'est pas passé comme prévu; méfiants, les terroristes ont changé de lieu d'atterrissage au dernier moment, déjouant le piège des autorités.
Impuissants, Kazakov et Ryan ne purent que se laisser conduire à la planque du groupe, un ranch loin de tout. Grâce à leur couverture d'employés du clan Aramov ils étaient bien traités, mais les terroristes ne comptaient les relâcher qu'une fois leur attentat perpétré.
S'échappant discrètement du mobile home où ils étaient confinés, Ryan découvrit que ces derniers prévoyaient de lancer simultanément dix camions télécommandés chargés chacun d'une tonne d'explosifs sur des centres commerciaux. En plein Black Friday, la plus grosse journée des soldes aux États-Unis, ces attaques causeraient des milliers de morts...
Pour les deux agents de CHERUB, l'heure n'est plus à la sécurité. Ils doivent s'échapper du ranch et prévenir les autorités.
À n'importe quel prix.