Мои волосы имбиря падают на мое лицо как занавес, который держит меня в изоляции от остального мира. До сих пор трудно дышать, высоко держать голову и смотреть в лицо всем тем людям, которые говорят мне, что они сожалеют, что они чувствуют мою боль. Но они этого не знают. Они не потеряли своих мам; Они не потеряли ее. Она не была женщиной, она была самой удивительной женщиной, которая когда-либо существовала, и она ушла, и воспоминание прошлого времени так сильно давит на меня, что я все еще не знаю, что я здесь и могу дышать.
Я упала, женственная рука легла на плечо, сжимая мягко, и я знаю что это мой лучший друг. Я борюсь со слезами снова, что кажется миллионным временем за последние пару дней. Она единственная, кому я позволяю трогать и утешать. Она и мой отец. Они - единственные, кого я знаю, которые могут понять мою боль.
- Ханна, пора уходить, - шепчет она, и ее голос становится хриплым. Она плакала, как и я, потому что она любила мою маму, очень сильно. - Нас ждут, - добавляет она, и я знаю, что мне нужно двигаться, но я не могу. Мое тело не отвечает на мои ментальные порядки.
- Пять, еще минут, мне нужно попрощаться, - Я говорю ей. Она ослабила хватку на моем плече и наконец ушла. Я слышу, как ее шаги исчезают, и я знаю что я нахожусь наедине с моей мамой.
Я медленно иду к холодному камню. В нем говорится: Сандра Морган, 1972 - 2011, любимая жена и мама. Это место, где тело моей мамы лежит под землей, подальше от меня.
У меня так много воспоминаний о ней. Те сладкие воспоминания которые вызывают у меня улыбку на лице, тем более горькие, когда мы сражались за глупые вещи, а иногда и по действительно важным вопросам, таким как мое будущее. Она волновалась что я недостаточно серьезно отношусь к тому, что мне нужно. Она всегда говорила мне что я должна больше сосредоточиться на своем будущем и эссе, на развлечениях с Саванной. Она хотела лучшего для меня; Она хотела, чтобы я была счастлива. Она хотела, чтобы я воплотила свои мечты.
- Я буду скучать по тебе, мама, -говорю я ей, потому что знаю что сейчас она может меня услышать, - Без тебя ничего не будет прежним, но я обещаю... - Мой голос надрывается в этот момент, но я сдерживаю слезы и глубоко вздыхаю, - Я обещаю что буду воплощать свои мечты. Я собираюсь быть всем, о чем ты мечтала. Я буду лучшим учеником, я собираюсь получать стипендию, и я стану лучшим учителем музыки, я собираюсь поделиться талантом, как ты учила меня, нет больше глупых игр, больше я не собираюсь дурачиться, я сделаю это для тебя, как ты хотела и я сделаю это за тебя, это мое обещание, мама.
Несмотря на то что я пыталась сдержать слезы, я снова плачу. Я теперь не знаю как мне даже удается плакать, но по моим щекам текут слезы как две маленькие речки.
- Ты ушла но я буду хранить твою память вместе со мной, я буду держать тебя навсегда в своем сердце, - шепчу я еще раз прежде чем коснуться губ пальцами, а затем прикоснуться к земле. - Я люблю тебя мама, и всегда буду.
Я встаю, вытираю свои щеки руками и делая еще один глубокий вдох. Я смотрю на небо, закрываю глаза позволяя солнечному свету прикоснуться к моей мокрой коже в этот летний день. Может быть это моя мама гладила мои щеки и давала мне знать, что со мной все будет в порядке, а может и нет. Но мне нравится думать что это она, и хотя она ушла она все равно со мной. Я могу найти ее в этих мелочах жизни.
Больно. Мне так больно что она не со мной, и я знаю что никогда не стану той же девочкой, но я буду продолжать жить, потому что я пообещала ей это. Потому что это то, что она хотела бы чтобы я сделала.
Я спускаюсь по тропе с кладбища, и мое сердце болит еще больше с каждым шагом который я делаю от нее, но в то же время я становлюсь сильнее в решимости. Я собираюсь сделать это. Я сделаю это для нее.
- Ханна, - шепчет Саванна, когда она видит меня, и я пытаюсь улыбнуться. Я знаю что моя улыбка нарушена, что это не та самая что была раньше, и, вероятно это никогда не будет таким же, но я пытаюсь, и это заставляет моего лучшего друга улыбаться также. - Пойдем, твой папа в машине уже ждет нас.
Я киваю, когда беру ее за руку, сплетая наши пальцы, и мы идем вместе к Jeep Wrangler моего отца. Он внутри, как Саванна упоминала раньше рядом с ним тетя Клер. Мы садимся на заднее сиденье машины, наши руки все еще вместе.
Мой папа смотрит на меня через зеркало заднего вида, и его глаза только показывают печаль и отчаяние, но он со мной. Мы вместе, мы пройдем через это если останемся вместе. Мы потеряли ее, но мы все еще здесь, и мы есть друг у друга. Мы должны быть сильными для нее.
Я улыбаюсь ему, когда говорю: «Все будет в порядке, у тебя есть я».
Я вижу как его глаза наполняются слезами, прежде чем он улыбается мне в ответ, сломанная улыбка, но тот который говорит мне что он знает что мы есть друг у друга.
Он заводит двигатель, и вскоре мы уезжаем с кладбища, где осталось тело моей мамы, но я несу с собой ее память, ее улыбку, ее юмор, ее мудрость, ее любовь. У меня все еще есть лучшая ее часть.
**** ****
Привет!
Я думаю будет так удобней, делить главы на две части, потому что одна глава очень большая, и удобней будет не только мне но и вам.
Повторюсь еще раз, это мой первый в жизни опыт переводчика. Надеюсь вы оцените.
1 глава в процессе, в скором времени она выйдет. Там много интересного 😏
Спасибо за внимание!!! Не забывайте радовать меня звездочками и комментариями♥
All The Love♥