Romanization:
[RM]
eoneu nal achim nun-eul tteoss-eul ttae
naega jug-eoss-eumyeon haess-eo
nugunga nal jug-yeojwoss-eum johgess-eo
i sikkeuleoun chimmug sog-eseo
nan sesang-eul ihaehagi wihae saneunde
sesang-eun nal ihaehan jeog-i eobs-eo wae
ani ttag jeolban-i mojala
nal haehalyeo hajanh-a
I miss me miss me baby
I miss me miss me baby
I wish me I wish me baby
wish I could choose me
wae ileohge ganjeolhande
ilwojiji anhnayo
Always
Always
Always
Always
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
sin-eul mannandamyeon yaegihagess-eo
salm-eun jumunhan jeogdo eobsneun keopilago
geu myeogsal-eul jabgo malhaejugess-eo
jug-eum-eun lipil-i andoeneun amelikano
dangsin-eun sal-aissdan hwagsin-i issnayo
geuleohdamyeon geugeol eotteohge jeungmyeonghajyo
naneun sum-eul hu bulmyeon ibgim-i naneunde
chang-e gim-i seoligin haneunde
You are dead
You are dad, but you are dead
Dead dad you don't listen to me
Dad please listen to me
wae ileohge ganjeolhande
ilwojiji anhnayo
Always
Always
Always
Always
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
***
English:
One morning, I opened my eyes
And wished that I was dead
I wish someone killed me
In this noisy silence
I live to understand the world
But the world didn't once understand me, why
No, the other half is missing*
It's trying to hurt me
I miss me miss me baby
I miss me miss me baby
I wish me I wish me baby
Wish I could choose me
Why is it that I'm being so earnest
Yet it's not working out
Always
Always
Always
Always
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
If I ever meet God, I would tell him this
That life is coffee that I never ordered
I would grab him by the collar and tell him
Death is an americano you can't refill
Are you sure that you're alive
Then, let's prove it somehow
When I exhale, there's breath**
On the window, there's condensation
You are dead
You are dad, but you are dead
Dead dad you don't listen to me
Dad please listen to me
Why is it that I'm being so earnest
Yet it's not working out
Always
Always
Always
Always
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
(T/N: * The effort from the world is the half that is missing
** When breath is visible in the cold.)