O livro é ambientado na década de 1980, os principais personagens são Brasileiros, que tem uma incrível aventura em dois países fictícios situados na América do Sul.
É uma história de ficção, todos personagens e endereços são fictícios, caso haja alguma semelhança ou fato que leve a linha da realidade, é mera coincidência.
Alguns elementos, fatos históricos e equipamentos são baseados na realidade.
Terre Lointaine é um país que foi descoberto pela França, mas ao longo de sua história foi dominado pela Espanha, atualmente sendo ainda colonia francesa, assim o país tem duas línguas oficiais, o Francês e o Espanhol. Faz divisa com Castela ao sul, ao norte com o Peru, Bolívia ao leste e a oeste o Oceano Pacífico.
Terre Lointaine tem 105.785 km², seu litoral de uma extensão de 85 km. O nordeste e leste está situado na cordilheira dos Andes com montanhas extremamente altas de 3.000 a 6.500 metros, o pico mais elevado chega aos 6542 metros.
O número aproximado da população é 3,4 milhões de pessoas, sua capital localizada no litoral de nome Cécile a mais populosa com 1,2 milhões de pessoas.
Castela é um pequeno país que foi descoberto pela Espanha e tornou-se independente no ano 1870, sua língua oficial é espanhol. Faz divisa com Terre Lointaine ao norte, ao sul com a Argentina e ao oeste com o Chile e por fim Bolívia ao leste. Não é banhado pelo mar. Assim como outros países da América do Sul está situado na cordilheira dos Andes, que fica nos limites de suas fronteiras a nordeste e leste. Suas montanhas tem em média de 3.500 a 6.600 metros de altura.
Castela tem 55.346 km².
O número aproximado da população é 1,4 milhões de pessoas, sua capital localizada próximo a cordilheira de nome León sendo a mais populosa com 800 mil pessoas.
Atualmente vive em um regime de ditadura militar, onde o coronel José Augusto Hernandez, conhecido como Guto Hernandez, aplicou o golpe militar no ano de 1972, assim 1980 está no auge da ditadura, tornando-se um país extremamente fechado e rígido com o mundo exterior, principalmente em suas fronteiras. Mas exatamente neste ano surgiu um grupo rebelde para combater a ditadura no país, com isto a política é erradicar qualquer ameaça ao governo.