Romanization:
[JK] amugeotdo saenggakhaji ma
neon amu maldo kkeonaejido ma
geunyang naege useojwo
[V] nan ajikdo mitgijiga anha
i modeun ge da kkumin geot gata
sarajiryeo hajima
[JK] Is it true? Is it true?
You You
neomu areumdawo duryeowo
[JM] Untrue Untrue
You You You
[JK] gyeote meomulleojullae
naege yaksokhaejullae
son daemyeon naragalkka buseojilkka
geobna geobna geobna
[JM] siganeul meomchullae
i sungani jinamyeon
eobseotdeon iri doelkka
neol irheulkka
geobna geobna geobna
[JK] Butterfly, like a Butterfly
machi Butterfly, bu butterfly cheoreom
[V] Butterfly, like a butterfly
machi Butterfly, bu butterfly cheoreom
[SG] neon machi Butterfly
meolliseo humchyeobwa
son daheumyeon neol irheulkka
i chilheuk gateun
eodum sok nal barkhineun nabihyogwa
ni jageun sonjit han beone
hyeonsireul ijeo nan
[JH] salmyeosi sseudadeumneun baram gata
salposi pyoryuhaneun meonji gata
neon geogi itjiman waenji dahji anha
Stop
kkum gateun neon naege butterfly, high
[JIN] Untrue Untrue
You You You
[JK] gyeote meomulleojullae
naege yaksokhaejullae
son daemyeon naragalkka buseojilkka
geobna geobna geobna
[V] siganeul meomchullae
i sungani jinamyeon
eobseotdeon iri doelkka neol irheulkka
geobna geobna geobna
[RM] simjangeun memareun sorireul nae
kkuminji hyeonsirinji al su eobtne
naui haebyeonui kapeukayeo
jeogi supeuro gajin marajwo
nae maeumeun ajik neo wie buseojyeo
jogakjogak kkamake noga heulleo
([JK] nan geunyang idaero jeungbalhago sipeo)
nae sarangeun yeongwonin geol
It's all FREE for you baby
[JK] gyeote meomulleojullae
naege yaksokhaejullae
son daemyeon naragalkka buseojilkka
geobna geobna geobna
[V] siganeul meomchullae
i sungani jinamyeon
eobseotdeon iri doelkka neol irheulkka
geobna geobna geobna
[JM] Butterfly, like a butterfly
machi Butterfly, bu butterfly cheoreom
[JIN] Butterfly, like a butterfly
machi Butterfly, bu butterfly cheoreom
***
English:
[JK] don't think of anything
don't say even a single word
just laugh with me
[V] I still can't believe it
all of these seems like it was a dream
don't try to disappear
[JK] is it true, is it true
you, you
it's too beautiful, so I'm afraid
[JM] untrue, untrue
you, you, you
[JK] will you stay by my side?
will you promise me?
I'm afraid that if I let go of your hand
you'll fly away, you'll shatter
[JM] will you stop time?
I'm afraid that if this moment passes,
this might not have happened
that I'll lose you
[JK] butterfly, like a butterfly
just like a butterfly
[V] butterfly, like a butterfly
just like a butterfly
[SG] you're just like a butterfly
try stealing it from afar, if you touch my hand I'll lose you
the butterfly effect
you shine within this pitch-black darkness
your small hand motions, me who forgets reality at once
[JH] like a breeze that gently caresses
like lightly drifting dust
you're there, but I can't touch you
stop
you're like a dream, to me you're butterfly high
[JIN] untrue, untrue
you, you, you
[JK] you stay by my side?
will you promise me?
I'm afraid that if I let go of your hand
you'll fly away, you'll shatter
[V] will you stop time?
I'm afraid that if this moment passes,
this might not have happened
that I'll lose you
[RM] a barren sound comes from the heart
I can't tell if this is a dream or reality
my Kafka on the shore
don't go into that forest
my heart is still crashing upon you
the pieces are melting darkly
([JK] I just want to vanish like this)
the forever of my love
it's all free for you baby
[JK] you stay by my side?
will you promise me?
I'm afraid that if I let go of your hand
you'll fly away, you'll shatter
[V] will you stop time?
I'm afraid that if this moment passes,
this might not have happened
that I'll lose you
[JM] butterfly, like a butterfly
just like a butterfly
[JIN] butterfly, like a butterfly
just like a butterfly