Holaaa! me llamo Valentina soy de Chile y estoy traduciendo este Fanfic solo por diversión, no es mía, así que si les interesa vallan a la cuenta de weyhey_harry que es la escritora de esta Fanfic, disfruten!!, es muy interesante. Traduzco otra novela y hago una... son las dos de Harry así que si les interesa vean mi perfil!
(Definición de Psicópata para que no se confundan: Persona que no puede socializar ni sentir remordimiento)
NOTA DE LA AUTORA ORIGINAL
hola, se que esta fanfiction se parecerá un poco a el show american horror story asylum al principio porque tomé inspiración de ahí (especialmente al prinicipio por que tuve problemas al comenzar este fanfic) pero por favor sigan leyendo los capítulos por que trabajé muy duro en esto y les prometo que se transforma en una original al pasar los capítulos :)
CAPÍTULO 1
No fué el mejor día que he tenido. Afuera estaba lloviznando y el clima triste hacia que la institución pareciera más horripilante de lo que ya era. Me quedó doliendo la espalda por agacharme a hacer numerosas camas, que quién sabe por qué las sábanas estaban inmundas y tenían ese olor tan malo. Mis pies también dolían por caminar entregando comida barata a cada cuarto. Los únicos ruidos en los pasillos eran mis pies caminando a través de el suelo de cemento helado. El resto de los pacientes estaban probablemente comiendo o realizando alguna actividad especial en otro cuarto. Justo cuando terminé de dejar la comida en el último cuarto, otra empleada de la institución, llamada Kelsey caminó hacia mí ella era mayor de lo que yo era y conocía este lugar como la plama de su mano. No como yo, que era solo mi tercer mes aquí en en el hospital de Wickendale para Criminales Dementes. Yo trabajaba la mayor parte del tiempo ayudando a las enfermeras con muchos guardias y seguridad por todo el lugar, no habían muchas heridas así que trabajaba en cualquier lugar en donde me necesiten. Era la persona a la cuál todos pedían ayuda cuando estaban ocupados y necesitaban ayuda con algo.
"Hey, que estás haciendo aquí?" Kelsey me preguntó.
"Umm... mi trabajo?"
"Todo el resto está afuera, tú también deberías estarlo!"
"Qué? Qué está pasando?" Me preguntaba.
"Qué no sabías? El nuevo chico va a llegar" Dijo emocionada.
"Y...?" No entendía por qué ella estaba tan emocionada. Teníamos nuevos pacientes que llegaban todo el tiempo. Qué era tan diferente sobre hoy?
"No habías escuchado en las noticias que había un hombre que le sacó la piel a tres mujeres?" Su tono era de mucha más emoción con respecto al tema.
"Ah no, no me digas..."
"Si, el va a venir aquí. Y nos lo vamos a perder si no te apuras!" Kelsey tomó mi mano y me arrastró hacia la entrada principal. Estaba sorprendida y un poco nerviosa. No sabía por que. Me refiero a que tipo de personas esperas encontrarte en un instituto para la locura criminal? De cualquier forma, no podía evitar morderme las uñas, es un hábito nervioso que tengo desde que soy una niña.
Caminamos en la suave lluvia y esperamos por un minuto. Miré a mi alrededor para comprobar que Kelsey tenía razón; casi todo el personal estaba aquí para incluirse en la emoción. Habían policías adentro para tener las cosas bajo control, pero a parte de eso todos estaban amontonados alrededor para ver al infame criminal. También habían personas en las calles protestandoen contra del hombre que consiguió seguir con vida a un hospital o mejor dicho carcel mental. La mayoría lo quería muerto.
Estaba a punto de caminar devuelta a dentro en vez de estar en el depresivo clima cuando una camioneta de policías oscura se estacionó justo alfrente del edificio.
Dos guardias de seguridad salieron primero y abrieron la parte trasera del auto. Ahora la anticipación me estaba afectando. Como será? Cuantos años tendrá? Será atractivo o repulsivo?
Lo descubrí enseguida. Los guardias tomaron a el hombre por los brasos, uno en cada uno. Mientras era arrastrado fuera del vehículo miraba hacia el piso, entonces no pude ver su cara. Sus manos y pies eran frenados con esposas que sonaban cuando el caminaba. Él ya estaba usando uno de esos asquerosos trajes azulinos-grisaceos, que eran un mandamiento para los pacientes aquí. Incluso usando un traje que no favorecia su cuerpo, podía decir que era alto. Antes de que ascendiera los pasos de piedra en el piso que llevaban al edificio, el hombre levantó su mirada y pude verlo detalladamente. Decir que era atractivo sería una atenuación.
Estaba muy sorprendida por la innegable belleza del villano que se paraba frente a mí. Se veía como de unos veinte años. Tenía oscuras largas pestañas que enmarcaban sus cautivadores ojos verdes. Sus llenos labios estaban ligeramente partidos cuando caminó por los escalones de marmol. Tenía un ocuro pelo despeinado que dezacansaba en su frente y se enrulaba alrededor de sus orejas. Él tamién tenía una fuerte y prominente línea de la mandíbula, y cejas que se plegaron al escuchar perosnas protestando y demandano su muerte.
No sé lo que estaba esperando. Que se descontrolara o que gritara algo. Eso es lo que la mayoría de la personas hacen al llegar aqui. Se desesperan y tratan de escapar o gritan cosas ridículas. Probablemente alguien tan malo como el haría algo extremo. Me refiero a que le sacó la piel a tres mujeres. Qué tipo d ehumano enfermo hace eso? Pero no, pasó por la puerta sin decir una sola palabra.
Me acerqué a Kelsey "Así que eso fué todo?"
"Supongo que si" ella dijo "Fué muy malo, estaba esperando algo un poco más emocionante"
Me reí a su constante hior que nunca fallaba para hacerme reír. Yo sabía que estaba pensando lo mismo que yo. El hombre que acaba de entrar era probablemente el hombre mas tentador y maravilloso que hallamos visto en nuestra vida entera. Pero ninguna quería admitir que se sentía atraída a un psicopata.
"Ok todos, devuelta al trabajo" La guardián Sra. Hellman instruyó mientras empujaba a todos hacia el edificio. Ella tenía cincuenta años aproximadamente, con pelo rubio y hermosos ojos azules. No me gustaba para nada, pero necesitaba un trabajo. Estaba sorprendida que me pagara bien con tan solo veinte años. Yo tengo un grado pero aún necesitaba trabajar hasta llegar a una posición más alta.
De cualquier forma. Caminé devuelta al edificio y ví la hora. Mierda, era hora de ir a almorzar. Y no me refiero a mi almuerzo, tenía que snetarme y supervisar como pacientes comían su almuerzo o jugaban cartas o cualquier cosa que quisieran hacer en sus dos horas libres. Me paré en el lugar de siempre al centro y atrás en la sala, por que así tenía una buena vista de todo al mismo tiempo. Casi a la mitad en la primera hora, las puertas se abrieron y todos se dieron vuelta para mirar hacia la entrada. Hacia adentro entró el chico nuevo con dos guardias, uno en cada lado que supuestamente lo tendrían bajo control, aunque no parecieran muy convncientes porque el era más alto que los dos. El estaba aún retraído por las esposas en sus muñecas y tobillos.
Sus rasgos se endurecieron como ántes y sus cejas estaban aún juntas en pensamiento. Todos lo miraban como si hubiera matado a alguien en frente de sus ojos.
Él no le prestó atención a ellos, y en vez caminó hacia una de las mesas vacías y tomó asiento. Sin comida, nada que hacer, pero solo se sentó y miró a la pared. Mi primer pensamiento fué que estaba muy demente, pero después lo pensé mejor. Me refiero a que si fué admitido a un lugar como este en donde personas me gritaban amenazas de muerte y me tubiera que ajustar a un nuevo lugar y a una nueva vida de una vez. Yo solo me sentaría a aclarar mi mente.
Actué como si estubiese mirando a otros pacientes, pero enrealidad no les estaba prestando atención. Solo estaba concentrada en el chico de rulos castaños. Y no sé por que. Debería estar aterroizada de él, y lo estaba, pero al mismo tiempo él era tan intrigante. Y no sabía que era pero me sentía casi arrastrada hacia él. Quizás solo estaba asustada de él y no podía parar de preguntarme más sobre sus crímenes. Quizás...
La Sra. Hellman entró abruptamente y sopló su odioso silbato, señal de que era hora de devolverse a sus cuartos o celdas, como quisieras llamarle. La altura del nuevo chico se esxtendía mientras se paraba de donde estaba sentado. Él obedecía a los guardias y lo llevaron a donde él se estaría quedando.
Cuando el salón estaba despejado la Sra. Hellman caminó hacia mí. Ella era realmente intimidante y nunca tenía nada amable que decir. Si tenía algo que decirte en privado, era probable que te gritara o que te despidiera.
"Rose, puedo hablar contigo por un minuto?" Ella preguntó. Asentí y se acercó. No se veía feliz, ella nunca se veía feliz.
"Has estado haciendo muy bien tu trabajo aquí para tus primeros dos meses, estoy sorprendida que aún no hayas renunciado. Estoy pensando en darte un poco más de responasabilidad por aquí" ella dijo.
"Oh, gracias"
"Te ves más a gusto con los pacientes que la mayoría aquí. Quizás te tendré ayudando a las enfermeras menos y ayudando a los pacientes más. Si tú estás cómoda con eso.
"Sí, claro. Eso sería genial" dije. Era cierto estaba mucho más cómoda alredeor de convictos psicopatas de lo que debería. Supongo que era solo interesante estar alrededor de ellos y ver en qué piensan y como. Una pequeña parte de mí siempre se preguntaba si estaban de verdad locos. Estaba esperando que la Sra. Hellman se fuera pero se quedó justo en donde estaba, le hice una pregunta que tenía dando vueltas en mi cabeza por almenos dos horas.
"Umm, el chico nuevo..." Comenzé a preguntar.
"Ah sí, es un objeto interesante" dijo, como si fuera algún tipo de experimento científico. "Bueno, yo enrealidad necesito irme" la Sra. Hellman empezó a caminar rápidamente sin dejar que terminara la oración.
"Cuál es su nombre?" Llamé detrás de ella,
Se dió vuelta para mirarme a la cara, sus duros ojos azules miraban a los míos. "Su nombre es Harry, Harry Styles".