Pairing:YulSic
Nguồn:ssvn
Staring out at the rain with a heavy heart
Nhìn cơn mưa này với một trái tim trĩu nặng tâm sự
It's the end of the world in my mind
Với anh thì thế giới này đã thực sự kết thúc rồi
Then your voice pulls me back like a wake up call
Nhưng rồi giọng nói em đã kéo anh lại và đã đánh thức anh
I've been looking for the answer
Anh vẫn đang tìm một câu trả lời
Somewhere
Ở một nơi nào đó
I couldn't see that it was right there
Anh chẳng thể thấy điều đó dù cho nó vẫn ở ngay đây
But now I know what I didn't know
Những gì anh không biết thì giờ đây anh đã biết rồi
Because you live and breathe
Bởi vì cuộc đời này vẫn có em
Because you make me believe in myself when nobody else can help
Bởi vì em đã làm anh vững tin vào chính bản thân mình Khi mà chẳng ai có thể giúp anh đứng dậy
Because you live, girl
Bởi vì cuộc đời này vẫn có em, cô gái à
My world has twice as many stars in the sky
Thế giời của anh giờ đây ngàn sao đang tỏa sáng trên bầu trời
Đóng nhanh cánh cửa phía sau lại để tránh những giọt mưa ngày càng nặng hạt hơn có thể làm ướt vạt áo của mình. thầm nguyền rủa khi Sooyoung cố tình giữ tôi lại quá lâu cho một cuộc chơi nhàn chán và tôi không mấy hứng thú với nó nếu như không phải vì cái hợp đồng chết tiệt nào đó theo SooYoung là nó có thể tăng doanh thu công ty lên 20%
với tay bật công tắt đèn để nó tạo ra một tiếng *tách* khô khốc. ánh sáng luồn qua và dần vụt sáng cả căn hộ đầy ảm đạm của mình.rảo mắt nhin quanh mọi thứ thật lạnh lẻo và vô hồn. nhìn sang chiếc Sofa trước mặt khẽ nở một nụ cười buồn khi nhìn thấy khoảng trống đó bây giờ chỉ còn lại một mình tôi mà thôi. Nó khiến tôi nhớ đến những đêm cậu thức khuya để chờ tôi cũng như những lần tôi không về cùng cậu ăn tối dù tôi đã hứa trước đó
vừa bước vào nhà tôi đã thấy cái dáng người quen thuộc đang nằm co vo ở đó trên sofa. cảm gíac tội lỗi khi để cô gái của mình chờ đợi mình thế này. nhẹ đi đến cạnh cậu. vuốt nhẹ những lọn tóc đang xõa xuống gương mặt xinh đẹp kia.trông lúc cậu ấy ngũ thật bình yên và xinh đẹp.
“ưm..Yuri cậu về rồi đấy à. Mình ngủ quên mất, để mình đi hâm thức ăn lại nhé” cậu ấy nói với giọng ngáy ngũ của mình.cậu ấy chưa hề phàn nàn vì mỗi đêm tôi về quá nữa đêm hay những lần tôi lỡ trể hẹn chỉ vì công việc của mình .luôn là thế một Jessica luôn chờ đợi tôi về nhà và lại nằm trong vòng tay ấm áp của tôi mà không có một lời trách móc hay khó chịu vì phải chờ đợi tôi về.
Kéo tay cậu lại để cậu rơi vào cái ôm của mình. nhắm mắt tậm hưỡng cảm giác khi có cậu trong vòng tay mình tôi khẽ thì thầm “ mình xin lỗi Sica !!! mình rất muốn về sớm với cậu nhưng SooYoung và mình có một hợp đồng quan trọng “
“mình hiểu, làm sao mình có thể trách cậu khi cậu đang cô gắng làm việc vì tương lai của chúng ta kia chứ” cậu ấy nhẹ giọng nói khi vuốt dọc sóng mũi của tôi
“sau khi xong việc chúng ta sẽ đi đâu đó nghĩ mát chỉ cậu và mình không có công việc và bất kì cuộc họp nào cả” tôi siết nhẹ cái ôm
“ mình muốn sang Pháp” cậu ấy đề nghị hữơng ứng rồi tiếp theo đó là một loạt những hoạt động cậu ấy muốn cùng tôi thực hiện khi chúng tôi có một kì nghỉ. Tôi đang cố hết sức nghe nó nhưng có lẽ là do cơn buồn ngũ củng nhưng công việc đã đáng gục tôi trong suốt cả ngày mà khiến mi mắt tôi như sụp xuống
“Sica” tôi khẽ gọi cậu
“mình quên mất, bữa tối, mình sẽ làm nóng nó lại ngay” cậu ấy cắt ngang câu nói của tôi
Kéo nhẹ cậu ấy nằm trên người mình tôi thì thầm “ mình không đói !!!hôm nay mình muốn ôm cậu ngũ thế này”
cậu ấy không nói gì thêm mà rút sát vào người tôi . dù trong côn buồn ngũ nhưng tôi có thể nghe rõ từng chữ cậu ấy nói trước khi không gian yên lặng chiềm trong giấc ngũ “ Yuri mình yêu cậu”
It's alright, I survived, I'm alive again
Được rồi em yêu à, anh vẫn tồn tại, anh lại được sống lại một lần nữa
Cuz of you, made it through every storm
Bởi vì có em, em đã giúp anh vượt qua mọi cơn bão lòng
What is life, what's the use if you're killing time
Cuộc sống trước đây với anh chẳng là gì, khi đó anh đã sống thật vô nghĩa
I'm so glad I found an angel
Bây giờ thì anh thật vui mừng khi đã tìm ra thiên thần của lòng mình
Someone
Một ai kia
Who was there when all my hopes fell
Đã ở đây mỗi khi anh cảm thấy tuyệt vọng
I wanna fly, looking in your eyes
Anh muốn được bay lên để được nhìn vào đôi mắt em
Because you live and breathe
Bởi vì cuộc đời này vẫn có em
Because you make me believe in myself when nobody else can help
Bởi vì em đã làm anh vững tin vào chính bản thân mình Khi mà chẳng ai có thể giúp anh đứng dậy
Because you live, girl
Bởi vì cuộc đời này vẫn có em, cô gái à
My world has twice as many stars in the sky
Thế giời của anh giờ đây ngàn sao đang tỏa sáng trên bầu trời
Because you live, I live
Bởi vì cuộc đời này vẫn có em. nên anh mới tồn tại
Hình ảnh một Sica kiêu kì và xinh đẹp kiên nhẫn chờ tôi về làm cho trái tim tôi đau nhói. Không phải vì cậu quá vô tâm khi bỏ đi bỏ lại tôi một mình mà chỉ vì tôi cảm thấy căm ghét bản thân khi đề những khoảng khắc đó trôi qua một cách đầy hờ hợt thế này.*Sica cậu đang làm gì*
mở tủ lấy cho mình một lon bia. Đó là thói quen dạo gần đây cũa tôi, uống một chút gì đó có độ cồn thế này sẽ khiến tôi có thể ngũ nhanh hơn thay vì bị cơn bệnh mất ngũ hành hạ
“Yuri . cậu làm gì đó” tôi chợt giật mình khi nghe giọng nói của cậu từ phìa sau khi mình bị phát hiện. chả là cậu cấm tôi không được dung thuốc ngũ vì nó rất nguy hiểm cho sức khóe của tôi. Nhưng biết làm sao được khi cứ đến mùa hè là tôi lại mất ngũ thế này và nó cứ như căn bệnh trường kì của tôi vậy
“mình chỉ tìm thuốc cảm thôi. Có lẽ mình bị cảm”tôi chống chế nhưng lọ thuốc trên tay tôi đã phản lại chính lời nói của mình
“cậu nghĩ mình là kẻ ngốc sao Yuri. lọ thuốc vẩn còn trên tay cậu đấy” cậu ấy giận dữ nhìn tôi rồi đùng đùng đi vào phòng khiến tôi chẳng màng đến chuyện có mất ngũ hay không mà chạy ngay theo cậu vào phòng.
“Sica, cậu giận mình sao” tôi ôm lấy cậu khi nằm xuống giường. nhưng nhanh chóng ngay sau đó cậu đã hất tay tôi ra
“mình xin lỗi”
một khoãng không yên lặng bao trùm cả hai cậu ấy cứ nằm như thế quay lưng lại với tôi . tôi ghét thế này, ghét cái cách cậu im lặng với mình “Sica” tôi cố gọi lần nữa để cậu chú ý đến mình nhưng chẵng có gì đáp lại . nhưng sau đó tôi đã thấy bờ vai cậu run lên. rồi tiếng thúc thích ngày càng to dần dù cậu có cố kiềm nén nó thế nào đi nữa
quay người cậu đối diện với mình.cậu ấy đang khóc. Khóc vì tôi và tôi không muốn điều đó một chút nào cả
“Sica mình xin lỗi. cậu có biết mình rất đau lòng khi nhìn thấy những giọt nước mắt của cậu thế này” tôi chân thành nói lau nhẹ những giọt nước mắt đang không ngừng rơi trên khóe mắt đó
“Yuri cậu thật xấu xa, cậu không biết uống những loại thuốc đó có hại đến thế nào sao. Nó sẽ khiến cậu trở nên tiều tụy và trờ nên mất mạng vì nó đấy.lỡ như cậu có chuyện gì thì mình biết thế nào”
cướp lời cậu bằng một nụ hôn dài và không kém phần ngọt ngào. Tôi biết cậu quan tâm tôi đến thế nào. một cô công chúa băng giá như cậu nhưng lại có một trái tim ấm áp và quan tâm người khác điều đó khiến tôi càng không thể rời xa cậu.khẽ tách khỏi nụ hôn khi cả hai hết không khí. Đang lấy lại nhịp thở của mình tôi nói “ Sica ngốc!!! sẽ không có ngày đó đâu . mình còn phải chăm sóc cậu đến hết đời này kia mà.mình sẽ không như thế nữa” ôm cậu vào lòng lần nữa hôn lên đỉnh đầu của cậu đề hương tóc của cậu thoảng qua quanh bầu không khí tôi đang thở “Sica mình sẽ thế nào đây nếu như một lúc nào đó không có cậu bên cạnh”
*Yuri cậu không được đụng đến nó không thì cậu ngũ ngoài sofa 1 tháng đi* chợt cười khi nhìn thấy tờ note đáng yêu cậu để lại trên lọ thuốc..lúc nào cũng thế. cậu luôn tồn tại xung quanh đây mọi lúc mọi nơi trong ngôi nhà này. Nhìn sang phía nhà bếp Chính nơi đây tại chỗ này tôi và cậu đã cùng nhau làm một chiếc bánh ga tô mừng kỉ niệm 2 năm yêu nhau của mình. đến cánh cửa phòng ngũ khi tôi phải ngồi bên ngoài cả tối chỉ vì lở khiến cậu giận đề rồi khuya đó ai kia ôm gối ra nằm cạnh tôi thản nhiên với lý do rằng không thể ngũ nếu không được ôm. rồi phòng khách nơi mà chúng tôi đã kết thúc mọi thứ khi cậu vô tình ra đi đề lại một khoãng trống đến vô hồn và một bầu không khí ảm đạm thế này tại căn nhà cô đơn này. Nhưng cậu không biết mình đã vô tình gây cho tôi nổi thương nhớ cậu đến thế này. mọi thứ quanh tôi đều khiến tôi liên tưỡng đến cậu người con gái chiếm trọn trái tim tôi .
Cái cách chun mũi cũng như mè nheo khi muốn tôi làm một việc gì đó cho cậu cũng như cái cách ghen tuông đáng yêu đó cứ như những hình ảnh cứ tua đi tua lại một cách vô thức khiến tôi có thề sống qua mổi ngày với những kỉ niệm đó. Nó khiến tôi thấy ấm áp và hạnh phúc . nhưng sự thật luôn thế. cậu đã không còn bên tôi nữa. cậu đã ra đi mãi mãi
*ting tong*
tiếng chuông cửa như phá vở sự u buồn nơi ngôi nhà này . thầm nguyền rủa ai đó đến tìm mình vào lúc này. nếu là SooYoung tôi sẽ đá cậu ta đi ngay nếu như muốn ngũ qua đêm tại nhà tôi với lý do rằng sợ Sunny của cậu ấy biết cậu ta uống rượu thế này.
vừa mờ cữa ra chà buồn nhìn lên người đó là ai thì có một vòng tay lao vào tôi và ôm siết chặt cứ như nếu buông ra thì khoãnh khắc này đây sẽ tan biến vào không gian mất.hơi ấm.mùi hương tóc quen thuộc đến vòng tay này.chính là cậu. tôi không nằm mơ. cậu đã trở về với tôi bằng cách nào đó tôi đã nhanh chóng ôm siết lấy người cậu. mặc cho nhửng giọt nước mắt rơi một cách vô định.
Tách nhẹ khỏi cái ôm như bất tận “ không phải cậu đang ở Mĩ sao?? Sao lại về đây vào lúc này?? Có chuyện gì không hay dã sảy ra với cậu sao”
“không..không có gì cả” cậu ấy thỏ thẻ đáp. Tôi vẫn không tin rằng cậu ấy lại nằm trong vòng tay mình lần nữa
“vậy thì tại sao”tôi ngốc nghếch hỏi lại
“Yuri!! Mình nhớ cậu. mình nghĩ mình sẽ không thể chịu đựng được khi chúng ta sống cùng nhau mà cả ngày mình chẳng thấy cậu đâu hay chí ít tối đến cũng có thể cùng cậu xem một bộ phim nào đó nhưng không. Công việc đã chiếm hết tời gian đó của chúng ta nó khiến mình ganh tỵ không biết rằng mình và công việc điều gì quan trọng hơn với cậu nhưng bây giờ nó không quan trọng nữa mình sẽ đợi cậu về như trước đây. mình sẽ không phàn nàn khi cậu có mùi rượu nữa. mình thật sự rất nhớ cậu Yuri”
cậu ấy nói hết tất cả những điều đó trong tiếng nấc và nước mắt. điều đó làm tôi đau nhói cả lòng khi nhìn thấy nó “ không. tại sao công việc lại quan trọng hơn cậu kia chứ, ngày mai mình sẽ xin nghỉ việc. à không ngay bây giờ mình sẽ xin nghĩ việc. chúng ta sẽ đi đâu đó cậu thích được không.Sica giá mà cậu biết cậu quan trọng với mình đến thế nào.giá mà có một tính từ nào đó có thể nói lên sự quan trọng của cậu đối với mình.thì mình đã không phãi chờ đợi lâu đến thế này. Đã không có quá nhiều chuyện tồi tệ và những cuộc cải vã vô ích đó. Nhưng làm ơn đừng đi. đừng rời xa mình thêm một lần nào nữa Sica mình yêu cậu” áp nhẹ môi mình lên môi cậu.một nụ hôn như xóa đi hết tất cả mọi phiền muộn và nổi nhớ của cả hai.một nụ hôn dài đánh dấu cho sự bắt đầu mới cho tôi và cậu
Because you live there's a reason why
Bởi vì cuộc đời này vẫn có em là lý do để anh tồn tại
I carry on when I lose the fight
Anh sẽ vẫn đi tiếp cuộc đời dù đôi khi anh đã lạc lối
I want to give what you've given me always
Anh muốn trao cho em cuộc đời anh như em đã trao nó cho anh
Because you live and breathe
Bởi vì cuộc đời này vẫn có em
Because you make me believe in myself when nobody else can help
Bởi vì em đã làm anh vững tin vào chính bản thân mình Khi mà chẳng có ai có thể giúp anh đứng dậy
Because you live, girl
Bởi vì cuộc đời này vẫn có em, cô gái à
end