Mutarea lui Bree Canon împreună cu frații Bell este un chin . Cei trei băieți nu o suportă pe noua lor sora și îi pun bețe în roate . Dar ce se întâm...
„ ― Care e faza cu tatuajele? îl întreb stânjenită și curioasă în același timp.
― Nu știu, care e faza cu Atlanta? îmi râde malițios în față, iar eu...