Pirates wear eye patches so that they can see in the dark.
When they go to a lower deck with poor lighting, they can remove the patch and see better with that eye since it's used to the dark, whereas the other eye would take several minutes to adjust to the change in light.
source: www.buzzfeed.com