Zpátky domů se vydala společně s Gabrielou, až okolo třetí hodině ranní. Však do svítání ještě nějaký ten čas zbývá a do té doby tam určitě budou, takže žádný spěch.
Původně to vypadalo na obyčejnou a poklidnou, procházku ovšem, jen do doby, než...
"Neumíte dávat pozor?! Příště se laskavě dívejte, kam šlapete!" Vyjede Nina podrážděně na cizího muže, který do ní náhle strčí. Ten zablekotá něco na způsob omluvy. Ta se jím nehodlá už dále zabývat a je připravena pokračovat v chůzi, když...
Teprve v tu chvíli si všimne, že ji dotyčný drží velmi zvláštním způsobem za kabelku. "Tohle bych být vámi nedělala!" Zavrčí nepřátelsky a mírně přitom odhalí své tesáky. "A když ne?" Ptá se on s úšklebkem. Nějaká obyčejná žena mu přece nebude říkat, co má dělat! Zajisté se jedná jen o další rozmazlenou slečinku, která si myslí, že všichni budou skákat tak, jak ona píská. "Pak skončíte támhle v tom rybníce a to je mé poslední varování!" Prskne vzteky. Nezdá se však, že by dotyčný bral její varování vážně a tak k tomu nakonec dojde.
Je si dobře vědoma toho, že ho nechala, se přiblížit příliž blízko a tak jedinou možností, jak se ho zbavit je použít své upíří schopnosti i bez ohledu na Gabrielinu přítomnost. Než se zloděj stačí vzpamatovat, jediným rychlým pohybem, který provede ve zlomku vteřiny, mu bolostivě zkroutí ruku za zády, dříve, než si vůbec uvědomí, že se tak stalo. "Měl jste mě poslechnout!" Zavrčí mu nenávistně do ucha a následně ho kousne do krku. Ten převapeně vykřikne. To tě příště odnaučí, zahrávat si s upírem, uvažuje přitom a následně už používá své silové pole, s jehož pomocí ho odhazuje, až do zmíněného rybníka, který uprostřed města je.
Gabriela celé počínání své kamarádky sleduje naprosto přimražená. Když se k ní následně po tom všem Nina znovu otočí, se špinavými ústy od čerstvé lidské krve, vykoktá ze sebe zděšeně. "Jak...jak jsi...to dokázala? Co...jsi vlastně...zač?" "Asi bych ti měla něco vysvětlit. Gab, ale přísahej mi, že se o tom NIKOMU nezmíníš!" Prosí ji s naléhavostí, která se jí odráží v očí. "Nemusíš...Nino...ty jsi upír, že?" Pochopí během chvíle ona. "Ano, ale nikdo o tom nesmí vědět!" Potvrdí jí to.
Následně už žádná z nich nepromluví, ani slovo a zbytek jejich cesty proběhne v naprostém tichu. Obě se musí s nastálou situací vypořádat po svém.
Upíří kousnutí.