"Deberías estar agradecido," Harry dice, inclinándose por lo que está casi susurrando en el oído de Louis. Louis se para derecho, inmóvil como una estatua, tratando de no reaccionar cuando la voz lenta de Harry acaricia su mejilla. "Te estoy ofreciendo algo mejor: una oportunidad de unirte a mi tripulación. Te pagaré por trabajar como carpintero en mi barco."
"No soy un maldito pirata," Louis dice, la ira quemándolo. Roba baratijas de vez en cuando, si piensa que hará felices a sus hermanas. No, no es un real ladrón, o un asesino, sin embargo, y sin duda, no está al nivel del Capitán Styles y su tripulación.
O, Harry es el capitán de un barco pirata y Louis, accidentalmente, es un polizón.
Publicado: 2016-03-30
Palabras en inglés: 46016
Palabras en español: 46965
Capítulos: 1/1
Notas de la autora:
No puedo creer que realmente esté publicando esto, la verdad. desde el principio, este fic era una especie de pesadilla, pero realmente he disfrutado escribiendo y estoy realmente contenta de compartirlo!
por lo que diré:
- Un enorme agradecimiento a Sheena [conscious--ramblings] y a Reagan [thestagandship] por ser betas para esta fic para mí. ambas de sus ediciones y comentarios fueron muy útiles y estoy tan increíblemente agradecido por ellos.
- Gracias a los moderadores que manejan big bang. Esta es mi primera gran explosión de 1d y he tenido un tiempo fantástico, así que, dedos cruzados por un próximo año
- Gracias a Harry y Louis por tener un amor náutico que se presta tan malditamente bien a un au de piratas
- Y, por último, unas enormes, malditas gracias a Alex [louehvolution] por el arte verdaderamente brillante y las ediciones que han sido incluidas y unidas en este fic. Alex es muy talentosa y estoy muy halagada de tener tan bellas obras para acompañar este fic.
cabe señalar, que este fic no es históricamente exacto. es un mash-up de la antigua Grecia, y la Grecia del siglo 17, y todo lo que sentía que era necesario para hacer que la historia funcione, pero bueno, es un fic, así es la fantasía
título de Florence + The Machine - hiding
¡disfruten!
Nota de la traductora:
¡Hola!
Como siempre, gracias por leer.
Esta es una fic que es bastante interesante, sobre todo, porque está ambientada en la época de los piratas. Y no hay nada mejor que leer a Harry siendo rudo y maleante, con joyería, ron y mucho ron y cantos y aventuras. ¿Ya dije ron?
No necesariamente es un OS, pero tiene sólo un capítulo. Es un poco larga, por lo que la separaré en varios capítulos así es más amena la lectura.
Esta historia no me pertenece, es original y pertenece a MiniMangaFan, todos los créditos a ella y sólo a ella. Cuento con el permiso de la autora original de la fic para traducir esta historia. De todas maneras, pueden ver la historia original en el enlace externo o en este link [http://archiveofourown.org/works/6410053]
La autora original se llama en ao3: MiniMangaFan. También está en tumblr como: achilleus [http://achilleus.tumblr.com/]
Cualquier error de gramática y ortografía, van por mi cuenta. Traduzco sin beta (y en la madrugada), así que lo más probable es que haya varios y notorios errores, que trataré de arreglar con el tiempo.
No se ha cambiado el sentido de la historia al traducirla, y cualquier pregunta, no duden en contactarme. De todas maneras, estarán entre paréntesis algunos significados, la oración en inglés —en el caso de que sea necesario—, etc.
Sin más interrupciones, muchas gracias por leer.
¡Disfruten!
Fics. x