Calum: Sono sdraiato nella vasca da bagno da tre ore, è notte fonda e la mia vita non ha mai fatto così schifo.
Michael: io non ce la faccio a sapere che tua madre, tua madre!, ti tratta così
Calum: E cosa vorresti fare?
Calum: Rapirmi da questa casa e farmi scappare anche se sono minorenne?
Michael: oh, proprio così
Calum: cosa?
Michael: sto prenotando un biglietto aereo in questo momento. hai due possibilità:
Michael: o lasci che io venga "solo" a trovarti e faccia una chiaccherata con tua madre
Michael: o vieni via con me. sei una persona estremamente intelligente, e troverai sicuramente una borsa di studio qui.
Calum: Michael, non so come ringraziarti. Qualche volta ho bisogno che ci sia qualcun altro a decidere per cose che io non ho il coraggio di fare.
Michael: quindi?
Calum: Tu prenoti un biglietto di andata e due di ritorno.
Calum: Io preparo la valigia.