Una leyenda urbana japonesa cuenta que si sientes una presencia detrás de la puerta del baño, debes tener cuidado, ya que es hanako-san, una niña que murió en el colegio y espera encontrar a alguien con quién vengarse.
Hanako-san tiene el pelo corto, lacio y negro, usa una falda roja y su mirada, según cuentan, es capaz de helarle la sangre al más valiente. Habita el tercer o cuarto cubículo del baño, generalmente pena en el baño de mujeres, pero también pena en el de los hombres. Hanako-san suele preferir los baños descuidados y poco iluminados.