Benim adım Halsey Chase. Dünyada yaşıyorum aslında artık dünya demediğim yerde. Komşularım bir suç ile kimsenin bilmediği umutsuz haydutlar tarafından parçalandı. Bu dünyada başkalarıyla birlikte yaşamayı öğrendim. Bizi kahramanlarla karıştırmayın, onların hiçbiri burada yok. Polis, insanları güvende tutmak için elinden gelenin en iyisini yapıyor ama bizi değil. Bizi küçümsüyorlar, bizi düşünmüyorlar fakat bu onların çöküşü olacak. Oylanmadı veya başka bir şey yapılmadı ama burada her yeri yöneten adam: Anthony Stone. O, buradaki herkesi ve her şeyi düzende tutan bir birliği yönetiyor. Neyse hikayeye dönelim.
Annem ve babam, Katherine ve Richard Chase, beni ve kız kardeşimi bana garip gelen Woongarrah diye bilinen bir çevrede büyüttü. 18 Temmuz 2000'de doğdum. 3 yıl sonra da kardeşim doğdu.
Ailem, yiyecek eksikliği ve borçlarla uğraşıyordu ama hayatta kalmayı başardık. 8 yaşından sonra kendi kendime yaşadım. Evin yakınlarında bir çalılık vardı. Arkadaşlarımla birlikte oraya çok giderdik. Ailelerimizin de yardımıyla çalılıktaki en uzun ağaca büyük bir ağaç evi yaptık. Oraya üs diyorduk ve bizim için ikinci bir evdi. Çalılıkta yaşamak için ihtiyacınız olan şeyler: Yemek, su, kıyafet ve korunaklı bir yer gibi şeylerdir. Eski evlerimizi nadiren ziyaret ederdik çünkü ister inanın ister inanmayın bu ağaç ev diğer her yerden güvenliydi. Belki Bay Stone'un fabrikası dışında ama boşverin.
Bu üste, arkadaşlarımla beraber askeri sanatlara, ateş etmeye, bıçakla hatta kılıçla nasıl savaşılacağına ve diğer suçlu tekniklerine çalışıyorduk. Hedefimiz, umutsuz haydutları kendi evlerinde sersemletmekti. Onlar zayıfları avlıyorlar ve bu, kendilerine onların üstlerinde olduklarını hissettiriyor. Ama biz onlara gerçek gücün ne olduğunu gösterecektik. Kendime her zaman Bay Stone'un neden bu şiddeti durdurmak için hiçbir şey yapmadığını sorardım. Bence bunun polisin işi olduğunu düşünüyor. Bay Stone'dan hiç nefret etmedim, sadece onun "dünya barışı" ve "güvenli çevre" planlarına inanması çok zordu. Doğrusu kızı, Estella, benim arkadaşımdı.
Not: İlk çevirim olduğu için hatalar olabilir. Hikaye ve çeviri hakkında yorumlarınız benim icin değerlidir :) Oy vermeyi unutmayın :)