Si J'étais un garçon (Camren...

By PrettylittleCamren

82.5K 5.2K 811

Traduction de "If I were A Boy"de tbhlauren avec ajouts de ma part. Lauren et camila sont toutes deux membre... More

Chapitre 1
Chapitre 2
Chapitre 3
Chapitre 4
Chapitre 5
Chapitre 6
Chapitre 7
Chapitre 8
Chapitre 9
Chapitre 10
Chapitre 11
Chapitre 12
Chapitre 13
Chapitre 14
Chapitre 15
Chapitre 16
Chapitre 17
Chapitre 18
Chapitre 19
pause
Chapitre 20
Chapitre 21
Chapitre 22
Chapitre 23
Chapitre 24
Chapitre 26
Chapitre 27
Chapitre 28
Chapitre 29
Chapitre 30
Chapitre 31
Chapitre 32
Chapitre 33
Chapitre 34
Chapitre 35
Chapitre 36
Chapitre 37
Chapitre 38
Chapitre 39
Chapitre 40
Chapitre 41
Chapitre 42
Chapitre 43
Chapitre 44
Chapitre 45
Chapitre 46
Chapitre 47
Chapitre 48
Chapitre 49
Chapitre 50
Chapitre 51
Chapitre 52
Chapitre 53 (Épilogue)

Chapitre 25

1.5K 102 3
By PrettylittleCamren

Avant que je ne puisse m'en rendre compte, je sortis de l'hôpital et me mis à refaire plusieurs spectacles à travers le pays. Plusieurs semaines après mon récent incident avec Austin, nous avions enfin eu notre dernier concert. C'était la fin de la tournée que nous avions faite pendant de nombreux mois . 

Je suis étendu sur un canapé qui se trouvait à l'arrière de l'autobus en mouvement. Mes lunettes de lecture étaient calées sur l'arête de mon nez, je fixai la pochette du livre fermé posé sur mes genoux . 

Avec tous les traumatismes ayant eu lieu dans ma tête, la lecture était devenue difficile voire presque impossible pour moi ce qui avait étonné les médecins. Ils avaient dit que se serait difficile pour les quelques premiers jours. Mais là, ça faisait déjà un mois, et je ne pouvais toujours pas lire ne serai ce un seul mots dans une phrase .

-"Es-tu fatiguée ou quelque chose?" Murmura une petite voix. Je relevai la tête pour faire face à la porte où se tenait Camila, appuyé contre les bords en bois.

-"Non," Grognai-je. Elle fronça les sourcils et fit un pas de plus vers le canapé.

-"Alors, pourquoi es-tu juste assise là avec tes lunettes alors que tu ne lis pas ?"

-"Ce n'est pas tes affaires ", lui répondis-je . La vérité c'était que j'étais gênée, Je ne voulais pas savoir comment réagiraient les gens une fois leur avoir dit que je me battais pour lire un mot, un domaine dans lequel j'étais experte avant .

-"Je pense juste que tu es fatiguée " Lâcha Camila. "Et l'humeur qui va avec " 

-"peux-tu me laisser tranquille?" lui crachai-je de colère en prenant le livre qui repose sur mes jambes et de le balançant aussi fort que je pouvais à la porte. L'expression du visage de Camila n'avait pas changé quand l'objet frappa le mur à côté de la porte ouverte avec un claquement fort. Je suis encore plus choquée quand elle se pencha pour attraper le livre .

-" Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur ", lu t-elle à haute voix avant de lever un sourcil et d'établir un contact visuel avec moi. "Ça te dérange si je te l'emprunte?

-"Ce n'est pas comme je pouvais le lire de toute façon," Je levai les yeux,et regrettait immédiatement mes paroles.

-"Qu'est-ce que ça signifie Laur' ?" Interrogea Camila avec maintenant deux sourcils flottants en détournant les yeux du livre.

-"Rien, ce n'est pas grave" Essayai-je de dire, mais ça ne l'arrêta pas .

-«Tu ne peux..." -Camila gloussa avant de continuer "plus lire ." 

-"Non, je veux dire..., je ne sais pas,"admis-je à son air penaud en retirant mes lunettes. "Je peux lire quelques mots, mais d'autres sont trop difficiles."

-"Est-ce que ça a un lien avec austin qui ta frapper la tête ?" Camila a demandé, avant de s'asseoir à côté de moi.

-"bien sûr ! Ce n'est pas comme un jour je me suis réveillée et j'ai oublié comment lire!" grognai-je 


-"Je ne pense pas que tu es fatiguée," Camila haussa les épaules et appuya sa tête contre le coussin à côté d'elle . "Je pense que tu es épuisée." 

-"Tu te moques de moi.

-"Lauren Je suis sérieuse. Fait une sieste ou quelque chose comme ça, je te promets que tu iras beaucoup mieux après.

-"Si je le fais, tu vas me laisser seul?" 

-"Non," répondit Camila avec un visage impassible.

-"Camila Cabello," je lui fis face. J'ouvris la bouche pour continuer, mais la fermai quand je réalisais que les yeux de Camila fixaient, de façon intrigué vers le bas, à mes lèvres. 


-"Qu. .qu'est -ce que tu fais?" 

-"Je m'assieds ici avec toi afin de te lire quelques pages" elle a simplement répondu sans déplacer son regard. «Est-ce que ça te dérange ? "

Il y avait une longue période de silence avant de me décider à prendre la parole à nouveau.


-"fait le ."

- "Quoi?" Elle a finalement déménagé ses yeux chocolat jusqu'aux miens afin de me regarder.

-"Tu sais de quoi je parle," murmurai-je. "Et je sais que tu le veux aussi . Je ne suis pas sûr que ce soit pour être sûre que je suis Louis, ou pour une autre raison, mais je sais que tu le veux ."


Je remarquai sa poitrine battre à un rythme différent que d'habitude alors que son regard atterri sur mes lèvres à nouveau.


-"et si c'est une erreur ." 

-"On en parlera pas, ça fera partie du passé" Je la rassurai, mais au fond je savais que je serais complètement apeurée moi aussi. "Nous serons toujours amie Camila. Nous avons vécu tellement de chose jusqu'à présent, et pourtant nous sommes toujours là, à discuter ."

-"Je ne veux pas te blesser à nouveau," elle respirait avec difficulté, posant sa main vers la partie balafrée de ma tête. "Je l'ai fait tant de fois." 

-"Le passé est le passé." 

-"Juste un?" Étouffa-t-elle .

-"Ou plus, si tu es à fond dedans" plaisantai-je avec un sourire . Elle laissa échapper un petit rire. Je fermai mes yeux, alors qu'elle frottait son pouce par précaution contre les marques cahoteuses sur ma tête. 

- «Tu sais on est en quelque sorte jumelle ."Lâcha sa voix rocailleuse.

«Je ne savais pas que tu pratiquais l'inceste, Camz." 

-"Ferme ta bouche," elle rit avec plus de joie qui me conduit à sourire et ouvrir mes yeux de nouveau . 

-"Nous avons tous deux des cicatrices. Des cicatrices visibles, pour être plus précise." 

-"Parce que nous sommes maladroites." 

-"En fait, le chauffeur de taxi était le maladroit," elle m'a corrigé. 

-«Je suis juste la fille stupide qui a choisi le mauvais taxi ." 

-"Tu ne peux pas choisir le mauvais taxi, Camila," je secouais la tête. 

-"Tu venais me voir non? Donc, techniquement, j'ai choisi le mauvais moment pour avoir une attaque de panique"

- "Donc, nous sommes à la fois toute les deux maladroite et stupide," elle a commencé à tracer à nouveau mes blessures cousues. 

-"Et instable. Et perdu. Et solitaire."

-"Et confuse." 

-"Et en pleine somnolence à cause des putains de médicaments " elle déménagea sa main vers le bas pour la pauser sur mon estomac. Je saisis son poignet me chatouillant, 

-"Hah! Donc, tu es fatigué!" Elle se redressa et s'applaudit elle-même. "Je le savais!" 

-"Tais-toi," Je glissais mes bras autour de sa taille afin de la caresser à mon tour avant de la tirer vers moi dans une étreinte serrée. Je sentais son sourire dans mon épaule alors que le parfum de ses cheveux s'infiltrait dans mon nez. Je poussai un soupir, "je pourrais rester comme ça pour toujours." 

-"Même lorsque tu ne peux pas lire?" Elle marmonna dans mon oreille.

-"Même quand je ne peux pas lire, Camz" J'hochai la tête. "Tant que nous arrivons à être des amies."

Camila se retira brusquement, me faisant serrer les sourcils dans la confusion. Elle semblait regarder par-dessus mon épaule pendant un court moment, avant de se pencher vers l'avant sans me prévenir venant déposer ses lèvres serrées contre les miennes.

Ce baiser était tellement plus impatient et passionné que tout autre baiser que j'avais eu. Je posai mes mains autour de la taille de Camila; cette fois, dans une étreinte plus protectrice . Nous inclinons nos têtes afin d'approfondir le baiser, le rythme de notre respiration et les mouvements étaient en synchronisation complète.

 Le niveau chauffa instantanément . Camila passa sa langue sur ma lèvre, me permettant d'entrer la mienne dans sa bouche. Ma main gauche était posée sur sa hanche formant des cercles réconfortants qui conduisaient à un gémissement dissimulé venant de Camila faisant écho dans ma bouche. Je commençais à soulever le côté de sa chemise, mais quelque chose attira mon attention.

La vision d'une partie d'une cicatrice à droite . Je soulevai la chemise plus haut, et je remarquai une piste sans fin traçant une ligne encore rosée.

-"Attends" Je poussai Camila légèrement et soigneusement hors de moi.

 -"Arrête." 

-"Quoi? Ai-je fait quelque chose de mal ?" Elle laissa échapper , ayant une respiration beaucoup plus saccadée que moi.

"Camila, je veux que tu sois honnête avec moi" Je croisai mes mains. 


-"Combien as tu eu de point de suture à l'hôpital après votre accident?" 

-«Je, euh," Camila mordit l'intérieur de sa joue sensiblement. "Je ne suis pas sûr." 

-"Ah bon?" Lâchai-je d'un ton plus élevée "alors c'est quoi tout ça ."

Je posai ma main au bout de son tee-shirt à nouveau et il le tira juste assez pour révéler une cicatrice autour de son estomac .


Après mon action, elle recula et poussa sa chemise vers le bas avant de reculer du fauteuil, 


-«II faut que j'aille retrouver Dinah. Je pense qu'elle dort dans la pièce de devant."

Avant que je puisse sortir un autre mot, ou même de simples excuses Camila a disparu.J'ai foiré et venais de perdre la chose la plus importante dans ma vie.

Continue Reading

You'll Also Like

63.9K 2.4K 12
Deux filles, deux statuts différents et pourtant elles vont partager le même secret. Vont-elles y arriver? Traverseront-elles ensemble, main dans la...
46.4K 2.3K 85
Quand un simple dîner se transforme en déclaration de guerre, Zoé Parker se promet de ne plus se laisser avoir par le faux air charmeur de Jude Belli...
5.1K 403 12
Nouveaux étudiants, Lauren et son meilleur ami Connor devront faire face aux épreuves de l'université. Et la plus importante sera la fille pour laque...
130K 4.6K 35
Charlie, qui est fiancée à Clarence, va rencontrer Millie. Millie est élève dans un lycée de Paris. Charlie est prof de français dans un lycée de Par...