Gata-gata gotaku wa iranee mono goto no junretsu toka jamakusai dake
Ore ni wa HAATO ga aru dake da sono hen no yasumono to wa chigau HAATO da
Clattering, there's no use for pointless talk, all these tangents just get in the way
I am all heart, all these useless things are completely different
Jama suru yatsu wa kiru ze kiritai yatsu wo kiru dake
I'll cut down anyone in your way, someone who wants to fight can only do that
My hope is standing to defend you itsumo itsudemo
Ore no senaka wo omae no tate ni
My hope is standing to defend you, forever, whenever
My back is your shield
Mota-mota nimotsu wa iranee unmei ya shikitari toka shitta koccha nee
Too slow, there's no use for this baggage, don't need to understand things like fate or conventions
Tsuyokerya tada tsuyokereba ii uwatsuita yasashisa de wa iki nokore nee
It's strength, just strength is fine, that fickleness and kindness can't survive
Kangae nashi ja nai ze choito ki ga mijikai dake
It's not like I'm not thinking, it's just that my feeling are simple
Dakara standing to defend you itsumo itsudemo
Ore no senaka wo omae no tate ni
So I'm standing to defend you, forever, whenever
My back is your shield
My hope is standing to defend you itsumo itsudemo
Ore no senaka wo omae no tate ni
My hope is standing to defend you, forever, whenever
My back is your shield
Dakara standing to defend you itsumo itsudemo
Ore no senaka wo omae no tate ni
So I'm standing to defend you, forever, whenever
My back is your shield