LEIAM A NOTA FINAL! É IMPORTANTE!
|Harry|
É o Dia de São Valentim! Hoje é finalmente o dia que vou sair com a Sky. Já faz duas semanas desde que pedi o número à Sky e agora é o São Valentim. Eu não posso acreditar o quão rapidamente o último ano está a passar. Na próxima semana começam as férias de Primavera. Não literalmente, claro. E então, boom! Graduação. É apenas uma questão de tempo antes de ir embora.
"Podes sentar-te no sofá, Sr. Styles," o pai da Sky faz um gesto para o sofá.
A Sky desce as escadas. Ela parece absolutamente deslumbrante.
"Olá Sky!" sorriu.
"Olá Harry, estou quase pronta ok?" concordo com a cabeça e sento-me no sofá.
"Então Harry..." o pai dela está sentado à minha frente. "Como conheceste a Sky?"
"Ela está em quatro das minhas aulas. Além disso, eu estava a falar sobre como eu queria ir para a Carnegie de Psicologia e que acabou por ser o que ela quer também."
O pai dela balança a cabeça. "Tu gostas da Sky?"
Eu gosto da Sky? Eu tenho a certeza que gosto. Quero dizer, eu encontro-me sempre a querer falar com ela o tempo todo.
"Eu gosto," murmuro nervoso.
"Pai pára de assustar a minha companhia," a Sky carranca. Eu e o pai dela levantamo-nos ao mesmo tempo. Isto é quase tão estranho como chamar os pais da Maggie como meus pais. Quase.
A Sky pega na minha mão e puxa-me para fora da porta da frente.
"Que bom conhecer-te Harry," o pai dela estende a mão e eu faço o mesmo. Ele fecha a porta da frente e eu suspiro brevemente.
"Eu sou tão mau com os pais," murmuro. A Sky balança a cabeça e beija-me na bochecha.
"Eu acho que és incrível," ela sorri.
"És tão boa pessoa," riu nervosamente.
Quando entra no carro, a Sky coloca o cinto de segurança. "Então, onde vamos?"
"Ao parque."
"Parque?" ela levanta uma sobrancelha.
"Sim."
"Tenho direito a comida?"
"Sim."
"Parece divertido!" graças a Deus. A Maggie provavelmente iria querer apenas a comida.
✖
A Sky atira uma uva e eu pego-a com a minha mão.
"Atira uma para mim Harry."
"Má ideia," riu. Pego numa uva e atiro-a em direção a ela. Em vez de aterrar na sua mão, bate no seu nariz. Eu começo a mover-me imediatamente em direção a ela e começo a pedir desculpas. A Sky apenas começa a rir-se muito.
"Harry!" a Sky grita.
"Oops, desculpa!" eu não posso ajudar mas começo a rir também.
"Estás a pedir-me desculpa por me teres atirado com uma uva?" A Sky carranca.
"Sim?"
"Não peças desculpa."
"Peço desculpa, estou habituado a pedir desculpa à Ma-" sento-me e fecho os olhos. Lamento dizer isso.
"Para quem?"
"Maggie," suspiro. Ela balança a cabeça mas continua a sorrir.
"Eu sei que tu a amas Harry. E se acabares a voltar para ela, eu não irei ficar nem um pouco ofendida. Eu quero que sejas feliz," ela foge para a frente e coloca os braços à minha volta.
"Mas eu estou feliz contigo," eu murmuro. "É só que a Maggie significa muito para mim e tudo o que ela faz é magoar-me."
"Talvez devesses dizer a ela como te sentes," a Sky coloca as mãos no colo. "Antes que seja tarde."
"Já é tarde demais," baixo a minha cabeça. Era suposto ser um encontro romântico com a Sky e acabei a falar da Maggie.
"Harry..." ela franze a testa.
"Eu estou feliz contigo Sky. A Maggie não está na minha vida. É hora de seguir em frente," forço um sorriso.
"Queres alguns dos brownies que eu fiz?" tentando mudar de assunto para que a Sky não se preocupe.
"Eu gosto de brownies."
"Eles são incríveis. Eu sou um cozinheiro," lanço o meu cabelo.
"Mhm," ela revira os olhos. "Claro que és."
Eu entrego-lhe um pedaço e ela morde. Ela não amordaça, de modo que é um bom sinal! Isto soou tão sexual na minha cabeça. Deus, pára de pensar tão sujo Harry.
"Horrível," ela tosse.
"A sério?" franzo a testa.
"Não," ela ri. "Incrível."
"Eu amo-" imediatamente cubro a minha boca. "Eu sinto muito, estou acostumado a dizer isto."
"Está tudo bem Harry, pára de pedir desculpa," a Sky inclina-se e beija-me. E tudo o que estou a pensar é na Maggie.
|Maggie|
✖
Eu sou tão estúpida. Eu odeio-me tanto agora. Eu vou parecer uma grande idiota. Eu vou ficar envergonhada para o resto da minha vida se isto não correr como planeado.
Sento-me no carro e espero pacientemente em frente à sua casa. Eu realmente espero que a Sky não venha com ele quando ele chegar a casa. Eu literalmente vou começar a chorar e vou parecer uma idiota.
Eu: Então como está a correr o encontro?
Tim: Meh
Tim: A Jasmine está a dormir ao meu lado
Tim: Ela é mais bonita quando dorme
Eu: Adorável
Tim: O que é que estás a fazer?
Eu: Sentada no carro
Tim: Para?
Eu: Estou em frente à casa do Harry
Tim: Isso é assustador
Eu: Estou à espera que ele chegue a casa
Eu: ESPERA
Eu: FARÓIS
Eu: Eles estão a chegar mais perto
Eu: É O HARRY
Eu: ADEUS
Eu rapidamente coloco o meu telemóvel para baixo e saio para fora do carro. Sê simpática Maggie. Estamos a tentar não parecer um perdedor. Respiro fundo e atravesso a rua.
"Harry." ele vira-se e vai de uma expressão calma para confusa.
"O que estás aqui a fazer? Estavas à minha espera?"
"Eu não sei e sim."
"Tu não sabes?" ele levanta uma sobrancelha.
"Quero dizer, eu sei, mas estou nervosa."
"Nervosa porquê?"
"Por estar aqui."
"Porquê?"
Dou de ombros. "Eu só vim aqui para te dizer uma coisa."
Harry franze a testa. "Então diz."
"Eu sinto muito por tudo o que te fiz Harry. Eu sou uma pessoa horrível e eu não te mereço nem um pouco. Eu sou temperamental, instável e com fome o tempo todo," faço uma pausa, para respirar. "Eu sei que estás feliz com a Sky e eu estou feliz que estejas feliz. Eu só quero que saibas que eu te amo tanto. Tu não tens que me escolher, mas eu só queria que soubesses antes que seja tarde demais - Eu estou apaixonada por ti Harry Styles."
--------
Finalmente ela disse o que sentia por ele!! Será que ele vai reagir da melhor ou da pior maneira?
Bem, quero pedir-vos que compreendam mas por questões pessoais eu não vou conseguir publicar durante uns tempos. Eu espero não demorar muito e não vou deixar de traduzir, apenas vou parar alguns dias! Espero que percebam
Adoro-vos!!!
tati