En los planes de Haelyn Müller no existía la posibilidad de terminar rodeada de personas que parecían desprender dinero por cada poro. Sin embargo, tras el cierre temporal del Hudson's por reformas, se ve obligada a aceptar trabajo como camarera en el único lugar en el que juró que jamás pondría un pie: el club de campo de Westbridge.
Haelyn solo pretende sobrevivir al verano, ahorrar suficiente dinero para proteger el futuro de sus hermanos y mantenerse alejada de cualquier problema. Para su desgracia —y sus futuras migrañas—, cierto chico de sonrisa fácil y sarcasmo como idioma principal también ha decidido trabajar allí.
Logan Davis tiene claras dos cosas ese verano: necesita desconectar de la presión de la natación y alejarse de sus padres. Busca un lugar donde nada le recuerde a su hogar o, más bien, a lo que alguna vez fue su hogar. Para su suerte —y la desgracia de su nueva compañera—, trabajar como socorrista en el club de campo parece la mejor opción para huir de todo aquello que ni siquiera el agua consigue silenciar.
Haelyn no tiene tiempo para chicos como Logan. Logan no pensaba pasar el verano intentando descifrar a una chica que parece odiarlo desde el primer día. Pero, entre turnos interminables, pullas constantes, fiestas que terminan en desastre y noches junto al lago, ambos comienzan a encontrar en el otro un refugio que nunca buscaron.
Ella está acostumbrada a huir antes de que puedan abandonarla. Él lleva demasiado tiempo fingiendo que su sonrisa significa que todo está bien.
Y ninguno de los dos está preparado para lo que ocurrirá cuando el verano termine.