אנחנו שוחים בתוך המים ולא יכולתי לתאר את ההרגשה המדהימה הזו של להיות מתחת למים ולהרגיש שאני לא נחנק , שאני לא זקוק לאוויר . כמובן שאם הוא יעזוב את האחיזה ביד שלי אז פלא פלאים.. פשוט אחנק ואצטרך לעלות לשאוף אוויר . בכל אופן זה מדהים , אני אפילו יכול לפתח סנפיר , זה דוחה , אני לעולם לא אעשה את זה . הוא הסתכל עליי וראיתי אותו בבירור מתחת למים , הוא הצביע קדימה וראיתי את הסלע , שחינו באיטיות והאטנו כשהתקרבנו , משום מה לצד הסלע שלה המים נמוכים יותר . כשהתקרבנו נעמדנו על רגלנו , המים הגיעו עד מותניי , כפות ידינו עדיין אוחזות באחת השנייה , הרמתי את מבטי לאנה וראיתי לצידה את זאין עם.. עם סנפיר , זה משהו שלא ראיתי המון זמן על זאין
״שלום לואי , הארי , אתה יפים״ אנה אמרה בחיוך , פתחה את העין השלישית והביטה בנו
״אנחנו בשיחה״ זאין אמר וטפח לאנה בכתף , היא הסתובבה אליו ואני גלגלתי את עיניי , הוא רציני ?! אם הוא צריך לדבר עם מישהו שימצא פסיכולוג זול , אנחנו צריכים לשמוע את דבריה . הסתכלתי על לואי והוא סימן לי להירגע , כנראה הרגיש את הזעם שלי
״זאין , אולי תדחה את השיחה ?״ לואי שאל בנימוס , בלעתי רוק
״אני שמעתי כל מה שהייתי צריך״ הוא גיחך , א-אז למה לעזעזל היא הסתובבה אליו אם הם כבר פאקינג דיברו ?!
״אנה״ קראתי , היא הסתכלה עלינו בחיוך , שיערה בלונדיני וארוך , פקחה את העין השלישית
״בכל מקום״ היא פלטה נראית חסרת נשימה ״הפרת כללים זה... זה מסוכן !״ צעקה , לעזעזל היא לפעמים מבהילה אותי כשמרימה את הקול שלה ברגע
״תהיי ברורה יותר״ אמרתי
״כעלה טובע במים אמור לצוף אך הגלים עוטפים אותו ומחזירים אותו לקרקעית היכן שהכל טובע״ היא אמרה
״הארולד יהיה בסדר ?!״ לואי התפרץ בפחד והרגשתי את כף ידו מעט רועדת , הוא תמיד שואל את זה כשאנה מרמזת על סכנה . לפני ששרפנו את המיטה היא אמרה משהו שקשור לאש
״זה לא קשור להארי״ היא אמרה , זאין הסתכל עליה והקשיב לה , איכשהו הוא מבין אותה די טוב , לפעמים הוא מסביר לנו ולפעמים שולח רמזים .
״זה דג אחד... תתרחקו , לא !״ היא צעקה , הסתכלה על זאין והוא נאנח וגלגל את עיניו , לאחר מכן חייך אלינו
״אוכל להצטרף אליכם ?״ הוא שאל בנימוס
״להצטרף לאן ? אנחנו לא הולכים לשום מקום-״
״אנחנו מבקרים את נוי וליאם״ לואי קטע אותי בשקט
״זה קשור לנוי ?!״ התפרצתי , אני נשבע שאם למישהו יהיה כוונה לפגוע בה אהרוג אותו
״הי , תלמדו לסמוך עליי״ זאין אמר ושחה לעברנו , אחז בזרוע השנייה שלי בשביל להיות יציב עם הסנפיר ואני גלגלתי את עיניי אליו , העפתי את היד שלו ממני והסתכלתי על אנה
״להתראות . אתם יפים״ היא לחשה כמעט ללא קול , הסתכלתי על לואי שנראה מבולבל כמעט כמוני
״קדימה חברים , נצא לדרך !״ זאין קרא , שיחררתי נשימה ולואי סימן שזה בסדר , לעזעזל , בסדר .
***
עצרתי את המכונית ושמעתי את זאין מהמושב האחורי נאנח
״זה היה דרך ארוכה !״ הוא קרא , הסתכלתי על לואי ששוב סימן לי להירגע , זאין יצא מהמכונית ומיד הסתכלתי על לואי
״למה היינו צריכים להביא אותו ?!״ התפרצתי בכעס , שמעתי שלוש דפיקות בחלות שלי והסתובבתי רואה את זאין , שלחתי לו אצבע שלישית והוא נראה מבוהל
״גס רוח שכמוך״ לואי אמר בציניות וחייך לאחר מכן , הוא יצא מהמכונית ואני לא הצלחתי להוריד את עיניי ממנו , נשמתי עמוק וניערתי את הראש שלי , יצאתי מהמכונית וסגרתי אחריי
״אנחנו מאוד רחוקים מהאוקיינוס״ אמרתי לזאין במטרה להפחיד אותו , אבל הוא רק חייך
״אני איתכם , אתם תשמרו עליי״ הוא אמר , צעדנו לעבר הבית הגדול של אמו של ליאם , הלכתי לצד לואי
״אתה רואה מסביב לדלת סימנים של צבע אדום ?״ שאלתי והצבעתי , הוא הנהן בחיוך קטן ״זה בגלל שפעם ציירתי על כל הדלת זין בספריי אדום״
״זה בוגר הארולד״ לואי מלמל וצעד לעברי , הזרוע שלי מאחוריי כתפיו
״אמא של ליאם שונאת אותי״ פלטתי
״יש לה סיבה״ זאין אמר ונעמד בצד השני שלי , הוא מעצבן יותר מכל אחד שאי פעם הכרתי ״אתה בן אנוש מופקר שאיחד כוחות עם בתול ים״
״הוא היה מת , ואני לא מתחרט על זה״ לואי אמר
״אולי כי הוא היה צריך למות״ זאין אמר ואני זקפתי את גבותיי לעברו , אני מאכיל אותו , נחמד אליו , נותן לו בגדים ו-והוא עדיין אידיוט ?! שהגענו לדלת דפקתי שלוש פעמים
״הוא לא ! אחת החברות שלך הטביעה אותו !״ לואי אמר בכעס אבל לא הרים את קולו
״היא לא חברה שלי״ זאין אמר ״אבל אני יודע מי זאת הייתה״
הדלת נפתחה ומיד הסתכלתי קדימה בחיוך מאולץ
״ה-הארי״ ברנדה מלמלה והסתכלה עלינו מופתעים , היא לא רוצה שנהיה כאן זה ברור לפי הבעת פניה
״נוי וליאם פה ?״ לואי שאל בנימוס , ברנדה זזה מהדלת ונתנה לנו להיכנס , הבית שלה גדול ומפואר , מושך תשומת לב רבה
״המקום הזה דוחה״ זאין אמר , הוא שונא בתים , זו הייתה התגובה שלו כשנכנס לבית שלנו לראשונה . לא רציתי להעיר לו על זה
״איפה נוי וליאם ?״ שאלתי , הוא הושיטה את ידה למדרגות הרחבות , לואי אחז בזרוע שלי
״מה אם נלך לאיבוד פה ?״ שאל , גיחכתי וגלגלתי את עיניי
״הארי אתה עשית קעקוע ?!״ היא שאלה והעלתה את השרוול שלי
״בערך״ אמרתי והורדתי את השרוול ״אנחנו נמשיך מפה , תודה״ אמרתי והלכתי עם לואי לעבר המדרגות , זאין בעקבותינו
״למה התכוונת אתה יודע מי הטביעה אותו ?!״ לואי שאל בלחש את זאין , עלינו במדרגות , לא רציתי להתעסק בזה . אבל אם אני אגיד ללואי שיעזוב את זה , זה עבר , הוא יכעס יותר , כמו פעם קודמת . אז החלטתי להתעלם
״אל תהיה תמים לואי״ זאין אמר בלי להביט בו
״זאת נוי ?״ לואי שאל והייתי מבולבל ואולי גם כועס שחשב שזאת היא
״לואי״ אמרתי במעט תקיפות , הוא שיחרר נשימה , כנראה מרגיש שאני כועס עליו
״מצטער״ אמר , הגענו למסדרון הארוך , שטיח אדום מגיע עד סוף המסדרון ובכל כמה צעדים יש דלת ״לא כואב להם הרגליים ?״ לואי שאל והסתכל על הכל
״זה בית ענק״ אמרתי , שמעתי קולות ועצרתי , הסתכלתי על הדלת שלידנו ודפקתי בה לפני שפתחתי , יש פה חדר תינוקות שנראה כבר מסודר בצורה מושלמת , נוי עם התינוקת בזרועותיה וליאם יושב לצידה , אלוהים אדירים אני בחיים לא אתרגל לזה... יש להם ילדה
״היי״ נוי לחשה בחיוך
״מה שלומך ילדונת ?״ שאלתי בלחש בשביל לא להעיר את התינוקת
״אני בסדר״ היא השיבה בחיוך
״גם אני בסדר , תודה ששאלתם״ ליאם אמר בציניות ואני צחקתי , צעדתי לעבר המיטה וישבתי ליד נוי
״רוצה להחזיק אותה ?״ נוי שאלה , אלוהים אדירים , אני לא בטוח שאני יכול להרים תינוקת , פאק היא כלכך קטנה ״קדימה אדוארד״ נוי אמרה בחיוך , בלעתי רוק והושטתי את זרועותיי , היא העבירה אותה אליי ותפסתי אותה בזהירות , הורדתי את ראשי להסתכל עליה והיא הייתה כלכך רגועה , שלווה
״היא מדהימה״ לואי אמר בחיוך והתיישב במעט המקום שהיה לצידי , לואי סידר לה את הכובע הוורוד שעל ראשה ולאחר מכן הניח את ראשו על כתפי , אולי לרגע דמיינתי לעצמי איך זה ירגיש אם בבוא היום לנו תהיה תינוקת , חייכתי מהמחשבה ולבי הלם בחוזקה , אם זה ייקרה זה בטח לא יהיה בקרוב , נצטרך להיות מוכנים לרגע הזה
״איך קוראים לבת אנוש הקטנה ?״ זאין שאל , הייתי מופתע שלא זרק משפט פוגעני וחסר משמעות
״אספן״ נוי אמרה בחיוך ״אספן פיין״ .
***
״אוקיי תקשיב זאין״ אמרתי כשעצרתי את הרכב מחוץ לבית של אמא , הסתכלתי על זאין דרך המראה ורק עכשיו הבחנתי שהוא מסתכל על עצמו במראה ומסדר את השיער שלו , צמצמתי את עיניי , הסתכלתי על לואי שנרדם ״זאין תקשיב״
״אני מקשיב״ הוא אמר במעט כעס , לעזעזל אני לא מאמין שלקחתי אותו איתנו
״זה הבית של אמא שלי , אז אני לא רוצה לשמוע ביקורת מזויינת״ אמרתי ״אם יש לך משהו להגיד פשוט תשתוק״
״אתה גס רוח הארי״ הוא אמר , משכתי בכתפיי
״זה מי שאני״ אמרתי , הוא נאנח ויצא מהמכונית , הסתכלתי על לואי וניערתי אותו מכתפו ״לואי״ לחשתי ״קדימה תקום , הגענו״
״ליל ?״ הוא שאל והסתכל על השמים החשוכים דרך החלון
״כן , בוא נצא״ אמרתי , הוא התמתח , הוריד את החגורה ויצא מהמכונית , הסתכלתי עליו עד שסימן לי לבוא , לקחתי את המפתחות לכיס ויצאתי מהמכונית , תמכתי באגנו של לואי וצעדנו לעבר הבית , דפקתי בדלת ושיחררתי נשימה , הסתכלתי על לואי שהסתכל עליי , חשתי את לבי פועם בחוזקה , חייכתי לעברו
״אתה כה סקסי בליל הארולד״ הוא אמר וחייך בפלרטטנות , שמעתי את זאין נאנח וזה גרם ללואי לצחוק , הוא אוהב להכעיס את זאין
״אני לא מסוגל לשמוע״ זאין מלמל , הסתכלתי על הדלת שעדיין לא נפתחה
״אתה חושב שהיא ישנה ?״ לואי שאל בשקט
״השעה רק תשע בערב , היא לא ישנה בשעות כאלו״ אמרתי לחצתי על הידית ולמרבה ההפתעה הדלת נפתחה , לא נעול אז אין מצב שהיא יושנת . הצצתי פנימה והאור דלוק , נכנסתי בשקט , לואי וזאין אחריי , יכולתי לשמוע צחוק שבא מהמטבח וזקפתי גבה
״אמא ?״ קראתי , היא יצאה מהמטבח לבושה בשמלה שחורה וצמודה , עגילים קטנים בצבע כסף , מאופרת ושיערה חלק ומסודר ״מ-מה קורה פה ?״
״את בדייט ?״ לואי לחש בשקט וחייך , מה ?! דייט ?! היא נראתה נבוכה , התכוונה לומר משהו אך מישהו יצא מהמטבח , לובש חולצה בצבע תכלת בהיר ומכנס שחור , נראה בגילה , דייט ? אלוהים אדירים
״אה , הנרי תכיר , זה הארי הבן שלי שסיפרתי לך עליו״ אמא אמרה והצביעה עליי בחיוך , אני לא ידעתי מה להרגיש , לא חייכתי לעברו אפילו , רק הסתכלתי עליו ״זה לואי , בן הזוג שלו״ אמא אמרה בחיוך ולואי חייך חזרה ״וזה... מי זה ?״ היא שאלה והסתכלה על זאין
״זאין״ זאין אמר , אלוהים אדירים.. דייט ? אני לא ידעתי ש.. היא רוצה זוגיות ?
״בנים , זה הנרי״ אמא אמרה בחיוך , הוא חייך לעברנו אבל לא רציתי להגיב
״כ-כן ואני ממש חייב ללכת , השעה נעשתה מאוחרת״ הוא גיחך וכך גם אמא
״אני מבינה , להתראות הנרי״ אמא אמרה וחיבקה אותו לפני שחייך והלך לדלת
״להתראות כולם״ אמר , כשהדלת נסגרה הסתכלתי על אמא שנראתה נבוכה
״הוא נראה נחמד אן , כמה זמן אתם יוצאים ?״ לואי שאל בנחמדות , גלגלתי את עיניי והסתכלתי לכיוון אחר שזה יצא אל זאין , הוא חייך אליי
״זוגיות של בן אנוש ובת אנוש זה טבעי לגמרי , אבל בתול ים ובן אנוש...״ זאין מלמל ומשך בכתפיו
״מה הכוונה ?״ אמא צחקקה , אני ולואי כבר לא ׳בן אנוש׳ ו׳בתול ים׳ , אנחנו שתיהם , ובגלל זה לבתולי הים המוזרים אין בעיה עם זה
״שום דבר״ אמרתי ועשיתי צעד קדימה ״אז כמה זמן אתם יוצאים ?״
״הארולד״ לואי לחץ על היד שלי כאילו מסמן לי לשתוק
״הו... זה היה הדייט הראשון הרשמי שלנו-״
״מה זה אומר דייט רשמי ראשון ?! לא שכבת איתו מהיכרות ראשונה , נכון ?!״ התפרצתי
״אלוהים... הארולד תשתוק״ לואי אמר
״הארי , ברור שלא ! הכרתי אותו מהעבודה , היינו בחברת השני הרבה , היה את מה שאתם הצעירים קוראים לזה קליק , היינו צריכים לצאת שבוע שעבר אבל באותו יום באתם ו... ואני לא הייתי הולכת איתו , חשוב לי להיפגש איתכם . אז בגלל שלא יצא לנו הזדמנות לפגישה הזמנתי אותו לארוחת ערב״ היא אמרה בחיוך , גלגלתי את עיניי ללואי שחייך חיוך מתוק
״נשארו שאריות מהארוחה ?״ זאין לפתע שאל ״אני גווע״ אמר והלך למטבח
״ספרי לנו הכל עליו״ לואי אמר בחיוך והלך עם אמא לעבר הספה , בזמן שהיא אמרה לו כמה דברים... אלוהים , הנרי ? נאנחתי בעייפות והלכתי למטבח , רואה את זאין זולל מהסירים עם ידיו
״היא לא סיפרה לי שהיא מוכנה לצאת שוב לעולם הגברים״ אמרתי , הוא הסתובב והיה מסביב שפתיו רוטב אדום
״עם האוכל הזה כל אחד היה מוכן לצאת איתה״ זאין אמר , גלגלתי את עיניי ושילבתי את זרועותיי אחת בשנייה , הוא מנסה לעצבן אותי ?!
״אני רוצה שיהיה לה טוב , פשוט לא חשבתי שהיא התגברה על אבא שלי.. לא שבאמת אכפת לי , אני לא יודע״ פלטתי נשימה ״מה אם הוא חרא ?״
״תהיה נחמד״ זאין אמר והלך לברז , שטף את כף ידו ״הוא נראה בן אנוש נהדר , גם הרגישו עליו שהתרגש , כנראה אמא שלך ממש מוצאת חן בעיניו״
״ממתי אתה גאון כלכך גדול באהבה ?״ שאלתי , לקחתי את אחד מכוסות היין שבשולחן , נראה שהרסנו להם את הערב , הצלחות עדיין חצי ממולאות באוכל ... הייתי צריך להודיע לפני שבאתי
״אין דבר כזה אהבה״ זאין אמר ״אבל סילבר נראית מצויין״
״אתה יודע שהיא יוצאת עם נייל נכון ? הם זוג המון שנים״ אמרתי וזקפתי את גבותיי
״אני גם לא יכול להיות איתה״ הוא אמר , לבי נחת , כי היא בת אדם ?
״אתה לא מתכוון להפוך אותה , נכון ?״ שאלתי , הוא גיחך וניגב את ידיו ואת הפה שלו במגבת צהובה ״אם תתקרב אליה נייל יהרוג אותך...״
״הוא לא נראה מזיק״ זאין אמר , נאנחתי , אני לא אתערב .
״נלך לישון״ שמעתי את לואי , הסתובבתי והוא חייך , עומד מולי בחיוך מתוק שגורם לי לאבד את עצמי , והרגשתי את ההתרגשות שלו...
״איפה אמא שלי ?״ שאלתי והצצתי מאחוריו
״אמרתי לה שתלך עם הנרי״ הוא אמר בחיוך
״לואי אתה רציני ?! הנרי זה גבר , ומחשבות של גברים זה תמיד קשור בסקס ! אלוהים אדירים , למה לעזעזל אמרת לה ללכת איתו ?! אז אנחנו פשוט נמצאים בבית המזויין הזה לבד ?!״ התפרצתי ללא יכולת לחשוב
״אל תדאג הארולד , הנרי מראה רושם של בחור טוב״ הוא אמר
״אז איפה אני ישן הלילה ?״ זאין שאל , אבל הסתכלתי על לואי בכעס , הוא רק חייך חיוך מתוק שגורם לי להירגע במהירות
״אתה ישן בספה״ פלטתי לעבר זאין והתכוונתי לצאת מהמטבח
״אני לא רוצה לישון בספה״ זאין אמר ובא בעקבותיי , נכנסתי לחדר הישן שלי ״אני מפחד להיות לבד ביבשה הרחוקה״
״אין מספיק מקום בשבילך בחדר״ הסברתי , פשטתי את החולצה תוך כדי
״להתראות זאין״ לואי אמר
״מ-מה ? לא , אשן ברצפה , רק אל תעזבו אותי שם״ זאין אמר ונשמע מפוחד , הסתכלתי עליו בחצי חיוך , איפה כל הביטחון שהיה מראה ?
״אין בעיה עם זה״ לואי אמר , עלה למיטה ועליתי גם , הוא התקרב לחיקי ועטפתי אותו בזרועותיי , עצמתי את עיניי ונישקתי את ראשו
״אתה כלכך קטן לואי״ פלטתי בשקט , אני כלכך פאקינג אוהב את זה , אני אוהב לחבק אותו כך כי הוא כלכך קטן בזרועותיי . עכשיו או שהוא יגיד לי ׳הזין שלך קטן׳ , או שהוא יאמר מה שתמיד אומר
״אתה פשוט גדול״ הוא לחש , חייכתי , ידעתי...
״אתה הדג הקטן שלי״ אמרתי והרגשתי את החיוך שלו כנגד החזה שלי
״ואתה בן האנוש הפיראטי שלי״ מלמל , חייכתי וחשתי את לבי הולם בחוזקה
״ואתה כלכך מתוק״ שמעתי את זאין אומר ומשנה את קולו ״לא , אתה חמוד . לא.. אתה בן אנוש , תשתוק אתה דג״ זאין המשיך , גלגלתי את עיני והסתובבתי לאחור , רואה שהוא ברצפה מביט בנו ״תהיו בשקט״ אמר
״זה לא נחמד״ לואי אמר , הסתובבתי חזרה אליו
״עבר עלינו יום ארוך..״ לחשתי , העברתי את אצבעותיי בכתפו
״כן , במיוחד עליי , למדתי המון היום ומחר יש לי מבחן , אם אעבור את המבחן אז יעלו אותי בחומר״ הוא אמר
״זה נהדר לו , אני בטוח שתעבור״ אמרתי
״למה אתם לא מפסיקים לדבר ?!״ זאין התפרץ
״כי אנחנו תמיד מדברים לפני השינה !״ לואי צעק בכעס , נאנחתי
״אתה יכול לישון בסלון , אין לנו בעיה עם זה״ אמרתי , לפתע הרגשתי אותו עולה למיטה מאחוריי וצמצמתי את עיניי כי הוא היה צמוד לגופי ״זאין מה לעזעזל אתה עושה ?״
״הרצפה קרה״ אמר , הרגשתי את היד של לואי מגששת בגבי עד שעברה לגופו של זאין והוא התיישב להביט בו
״זה אמור להטריד אותי ?״ לואי שאל , מה..
״לא , אני לא נמשך אליך מינית הארי״ זאין אמר , גלגלתי את עיניי , הרגשתי את לואי חוזר לשכב וחיבקתי אותו , הרגשתי את זאין מאחור מחבק אותי וצמצמתי את גבותיי
״אני לא בסדר אם זה״ אמרתי מבולבל ״באמת , אני מרגיש שאנחנו בשלישיה-״
״אנחנו רק יושנים״ זאין קטע אותי , נאנחתי ועצמתי את עיניי
״לילה טוב״ פשוט אמרתי
״ליל מנוחה״ לואי לחש
״ליל מנוחה״ שמעתי את זאין ופקחתי את עיניי
״לילה טוב״ אמרתי שוב
״ליל מנוחה״ לואי אמר
״ליל מנוחה״ שמעתי את זאין , אוקיי זה לא יקרה
״תרד מהמיטה זאין״ אמרתי והורדתי את היד שלו ממני
״אני רק רוצה לישון !״ זאין אמר ונשמע מתחנן , אבל אנחנו שלושתנו צמודים , יותר נכון הם צמודים אליי !
״הארולד תעזוב את זה״ לואי אמר , אני לא מאמין שזה לא מפריע לו ! זה כמו שנייל יישן איתנו ויחבק את לואי . בעצם זה לא היה מפריע לי , זה רק נייל , אבל עכשיו זה זאין
״לעזעזל , לילה טוב..״ לבסוף אמרתי ועצמתי את עיניי , לקחתי נשימה עמוקה ולא נתתי לזה להטריד אותי
״ליל מנוחה״ לואי לחש
״ליל מנוחה״ זאין אמר וזה גרם לי לפקוח את עיניי במעט כעס , זה מוזר , אני רגיל שרק לואי אומר ליל מנוחה
״תשתוק זאין״ .