||Romaji||
(Migi kata ni murasaki choucho)
(Kisu wo shita heya no sumi de)
(Setsunai to iu kanjo wo shiru)
(Hibiku piano)
Fukyou waon!
Migikata ni murasaki choucho kisu shita kono heya sumi de
Setsunai to iu kanjou wo shiru
Hibiku piano fukyou waon
Warui yume ni unasareta watashi wo hayaku okoshite
Donna koto demo
Hanimari wa sasai no koto deshou?
Doko ga ii ka nante kikarete mo komaru
Kirai na yoru ni modowasareta mam yukue fumei dakara
Nagai matsuge mikkadzuki airain
Mabuta ni nosete hikaru rippu
Migikata ni murasaki choucho kisu wo shita heya no sumi de
Setsunai to iu kanjou so shiru
Hibiku piano fukyou waon
(Fukyou waon)
(Ga suki de)
(Maru de. . . ma-ma-maru de)
(Wa kono heya no sumi de)
(Maru de. . . ma-ma-maru de)
(Fukyou waon)
Kizuguchi kara tokedashite mono wa
Aijou sore tomo
Aa. . .
Koukai wa shinu hodo shiteru
Sono bun dake kaikan wo yobisamasu
Kurui dashita watashi wo tomete
Isshun de raku ni shite yo
Dakiyosete yuganda karada
Umeru no wa anata shika inai
Sou deshou? Wakatteru kuse ni
Kyoukaisen tokku ni koeteru
Migikata ni murasaki choucho kisu wo shita kono heya no sumi de
Setsunai to iu kanjou wo shiru
Hibiku piano fukyou waon
Migikata no murasaki choucho
(Kisu wo shita kono heya no sumi de)
Setsunai to iu kanjou wo shiru
(Hibiku piano)
Fukyou waon!
||English||
(A purple butterfly on my right shoulder)
(In a corner of the room where we kissed)
(I learn how it feels to be broken-hearted)
(Reverberating piano...)
Dissonance
A purple butterfly on my right shoulder in a corner of the room where we kissed
I learn how it feels to be broken-hearted
Reverberating piano Dissonance
Hurry up and wake me, I'm having a nightmare
Every beginning
is a trivial thing, right?
If you asked me what was good about it, I wouldn't know how to answer
Because I'm love somewhere, deluded by the beautiful night
Long eyelashes, crescent-mood eyeliner
on my eyelids, shiny lip gloss
A purple butterfly on my right shoulder in a corner of the room where we kissed
I learn how it feels to be broken-hearted
Reverberating piano Dissonance
(Dissonance)
(I like it and)
(as if... a-a-as if)
(in the corner of this room)
(as if... a-a-as if)
(Dissonance)
Is this stuff that's melting out of my wounds,
love? Or...
Ah...
I have so many regrets I could die,
but the pleasure that's awakened is in equal measure
Stop me, I've lost my head,
give me some instant relief
Hold me close, this warped body of mine,
you're the only one who can fill this void
Isn't that right? You know it is!
I'm already way over the edge
A purple butterfly on my right shoulder in the corner of the room where we kissed
I learn how it feels to be broken-hearted
Reverberating piano Dissonance
A purple butterfly on my right shoulder
(in a corner of the room where we kissed)
I learn how it feels to be broken-hearted
(Reverberating piano)
Dissonance
----------------------------------------------
Requests: Open