ڪاپتن جیۆن ؛ لە ساڵی ١٨٩٤

By jngkk47

8K 1.6K 1.8K

کیم تایهیۆنگ و جیۆن جۆنگکووک ئەم چیڕۆکە لە ئینگلیزیەوە وەرمگێڕاوە بۆ زمانی کوردی نووسەرەکەی لە تویتەر ARTSEOU... More

Intro
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

25

125 29 8
By jngkk47

__

”شایەتحاڵی زۆر هەیە. ئێستا باوەڕم پێدەکەیت، لێکۆڵەڕ؟؟“ جۆنگکووک پرسی، & لێکۆڵەرەکە ئاهێکی هەڵکێشا.

”خاڵێکی باشت هەیە. بەڵام زیاتر لێی دەخوێنمەوە. سوپاس کاپتن. “شوێنی تاوانەکەیان پاککردەوە و هێشتا سەیری گومانلێکراو دەکەن چونکە هێشتا پێویستی بە لێکۆڵینەوە هەیە.

”واهـ !“ تای بە سەرسوڕمانەوە لە قۆڵی جۆنگکووکی دا. ”تۆش دەتوانیت ببیت بە لێکۆڵەر! ئەوەیان شاز بوو!“ جۆنگکووک تەنها سەری لەقاند.

”چۆن زانیت من بینیومە؟ “ئەو پرسی. ”تۆ زۆر ئاشکرای. تۆ شوێنم کەوتبوویت. کاتێک گەیشتمە ئۆفیسەکەم لە پشت دیوارەکانەوە تۆم بینی.“

دەمی تای کرایەوە، نازانێت چی بڵێت. ئایا بەڕاستی سیخوڕێکی خراپە؟

” من ناپرسم بۆچی شوێنم دەکەویت چونکە دەزانم تەنها ئینکاری دەکەیت.“ جۆنگکووک وتی & ڕۆیشت.

تای نەیتوانی کۆنتڕۆڵی زەردەخەنەکەی بکات.”ئەوە مانای ئەوەیە کە چاودێری من دەکات؟ بەڕاستی چاوی لەسەر منە.“




تشرینی یەکەم ٢٠، ١٨٩٤

باشە، دەزانیت...پێم وایە خۆشەویستیم بۆی هەیە.

مەبەستم ئەوەیە کێ نایکات؟ وەک ئەوەی ئەگەر هێشتا لە سەردەمی مندا بژی دڵنیام زۆرێک لە ڕاستڕەوەکان سێکسییەتی خۆیان دەخەنە ژێر پرسیارەوە.

ماوه‌یه‌ك له‌مه‌وپێش. ناتوانم خۆم بپارێزم و زەردەخەنە نەکەم. بەڕاستی کەیسەکە سەرنجڕاکێش بوو و داڕێژەرەکەش بە دڵنیاییەوە مەترسیدار و بەهێزە. دەزانم بیری لەوە کردبووەوە. من دەزانم کە ئەو دەیزانی، ڕاست کاتێک دەستوەردانی لە کەیسەکەدا کرد کە ژیانی لە ئێستاوە لە ئێستاوە بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی لە مەترسیدایە ئێستا. دەتوانم هەست بکەم کە ئەو زیاتر لە مەترسییەکی قووڵدایە.

بەڵام لەبری ئەوەی بیر لە سەلامەتی خۆی بکاتەوە، هەوڵیدا ئەو فێرخوازە ڕزگار بکات کە منیش باوەڕم وایە بێتاوانە.

نازانم بەڵام ئێستا تەنانەت نیگەرانم. دوو مانگ    لەمەودوا دەبێتە مردنی. و بەڕاستی دڵم ئازار دەدات کە دەزانم شایەتحاڵی ئەوە دەبم.

بۆچی تەنها ئەرکی من ئەوەیە بزانم چی بەسەر هاتووە؟ بۆچی ناتوانم مێژوو بگۆڕم؟ بۆچی لێم قەدەغەیە ڕزگاری بکەم؟

من ویستم ڕزگاری بکەم.

ئێمە ئەوەندە نزیک نین. ڕەنگە هێشتا نەبێت، بەڵام هەرگیز کەسێکم نەبینیوە بەم شێوەیە تەرخانکراو و دڵسۆزتر بەرامبەر بە گەل و وڵاتەکەی.

بۆچی ناتوانین لە داهاتوودا کاپتن جیۆن جۆنگکووکمان هەبێت؟

نیگەران
ڪیم تایهیۆنگ

157.


تای بە هێمنی بەرەو ڕووی ڕۆیشت، جۆنگکووک ڕووی لە پشتی بوو و وا دیار بوو سەرنجی ڕاکێشا بۆ ئەوەی هەست بە ئامادەبوونێک بکات لە پشتیەوە.

تای چاوێکی خستە سەر ئەوەی کە دەیکات، بینی کە وێنەی شتێک دەکێشێت.

'بۆچی وێنەی دەمانچە دەکێشێت؟' بیری کردەوە، بەڵام هێشتا سەرسام بوو بەو بەهرەیە.

ئەو دەفتەرە مۆرە دیسانەوە. هەمان دەفتەر کە تای زانخواز بوو. زۆر تایبەت بوو بۆ جەنگکوک، ئەویش ویستی بزانێت بۆچی.

”واهـ، هەندێک بەهرەم لێ ببەخشە.“ جۆنگکووک خەریک بوو باز بدات لەسەر شوێنەکەی کاتێک گوێی لە دەنگێک بوو لە پشتیەوە. ئەوەندە سەری سوڕما و

خەریک بوو دەفتەرەکە فڕێ بدات. وەرگەڕا و لە بێزاریدا چاوەکانی داخست کاتێک بینی کێیە.

”چیت دەوێت؟“جۆنگکووک پرسی، شاردنەوەی دەفتەرەکە لە پشتیەوە. تای قسەی کرد و دەفتەرەکەی بە لێوەکانیەوە ئاماژە پێدا.

”بۆچی وێنەی دەمانچە دەکێشیت؟“ ئەو پرسی.__

”چونکە من دەمەوێت.“جۆنگکووک بوێری ئەوەی هەبوو بڕوات، بەڵام تار ڕێگەی گرت. ”من باوەڕم وایە هۆکارێکی تر هەیە“

جۆنگکووک هەوڵیدا بچێتە ئەودیو بەڵام تای ڕێگەی گرتەوە. ”بۆچی پشتگوێم دەخەیت؟“

”پشتگوێت ناخەم.“
”بەڵێ دەیکەی.“
”نەخێر واناکەم.“
”دڵت بپەڕەوە؟“
”هیوا بۆ مردن.“

تای خەریک بوو جارێکی تر قسە بکاتەوە کاتێک تێگەیشت کە تەنها جۆنگکووک چی دەڵێت . بە هیوای مردن؟ ئەو دەیکات، بەڵام تای ئاواتی ئەوە بوو کە ئەمجارە__مێژوو بەخشندەی بکات.

جۆنگکووک لێی ڕزگار بوو، بەڵام تای هێشتا لە پشتیەوە بەدوایدا دەڕۆیشت. ”چی ئەگەر بەڕاستی بمری؟“

تای پرسی، ویستی بزانێت جۆنگکووک هەست بە چی دەکات.”من سەربازم، لەدایک بووم بۆ مردن.“ تای نەیتوانی خۆی بپارێزێت جگە لەوەی هەست بە دڵتەنگی زیاتر بکات.

نەیدەتوانی ئەوە لێی بپرسێت، ئێستاش __دڵی ئازاری هەیە.

”لەوێ چی ئەکەیت؟“تای پرسی و هەوڵیدا کەشوهەواکە سووکتر بکات.

”بۆچی پێت بڵێم؟“

لەکاتی قسەکردندا بە پێ دەڕۆیشتن. ”چونکە من کیوتم“تای پێکەنی. جۆنگکووک سەیری دواوەی کردەوە.

”ئەوە چۆن بەیەکەوە دەبەستێتەوە؟“ئەو پرسی. ”پێویستە پێم بڵێیت چونکە من کیوتم.“ زەردەخەنە چوارگۆشەکەی خۆی هەڵکرد و جۆنگکووک تەنها سەری لەقاند.

”سەیرکە، پێویستە ئەرکەکانم ئەنجام بدەم. و من ناتوانم ئەوە بکەم کاتێک تۆ بەم شێوەیە بەدوای من دەکەویت. تکایە بیر لە کارەکەت بکەوە“

تای لێوی خوارەوەی هێنا پێشەوە وچاوی لێکرد. ”تۆ خراپەکاریت، بەڕاستی خراپەکاریت“

چاوەکانی وەرگێڕا و سوڕایەوە بۆ ئەوەی بڕوات.

هێشتا ئەوەندە دوور نەڕۆیشتووە بەڵام کەسێک هاتە لای.

”تایهیۆنگ !“ بۆگوم بانگی کرد، بە زەردەخەنە bogummyیەکەیەوە بەرەو ڕووی ڕایکرد. دەموچاوی تای ڕووناک بووەوە.”هێی !“سڵاوی لێ کردەوە.

”باشە تۆم بینی. لە ئێستادا خەریکی سواربوونی ئەسپم. دەتەوێت بەشدار بیت؟“تای هەستی بە کەمێک نائاسایی کرد. من نامەوێت سواری__“

”هیچ شتێک بە هەڵەدا ناچێت. بەڵێن دەدەم.” بۆگوم مەچەکی تای گرت و چاوەکانی جونگکوک گرتیان. سەیری دەکرد کە دەچوونە کێڵگەکە تاوەکو ئێستا دوورن.

جۆنگکووک ئاهێکی هەڵکێشا و هەستی بە جیاوازی کرد. ناتوانێت هەستەکە ڕوون بکاتەوە و ناشیەوێت بزانێت.

شانی هەڵکێشا و گەڕایەوە سەر کارەکەی. لە لایەکی دیکەوە، تای هەستی بە ناڕەحەتی دەکرد لە سواربوونی ئەسپەکەدا. بەڵام بۆگوم، بەڕاستی ڕێنمایی دەکات.

تای هەناسەیەکی لەرزۆکی دەرکرد و بۆگوم سەرنجی دا.

”نیگەران مەبە، ئێمە ناچینە دەرەوە. تەنها لە کێڵگەکە.“ سواری ئەسپەکەی تر بوو و زەردەخەنەیەکی کرد.

ئەوان دەستیان کرد بە ڕۆیشتن بە بازنە لە کێڵگەکەدا، وردە وردە، تای دەستی کردووەتەوە بە هەستکردن بە ئاسوودەیی لە سواربوونی ئەسپدا جارێکی تر و ئەوەش وای لە بۆگوم کرد زەردەخەنە بکات.

”ببورە ئەگەر تۆم ڕاکێشابێت بۆ ناو ئەم شتە. بەڵام دەزانی، ئێمە سواری ئەسپ دەبین لە شەڕەکاندا. و تەنها دەمەوێت یارمەتیت بدەم جارێکی تر ئاسوودە بیت.“

تای پێکەنی. ”دەزانم، هەر بۆیە لانیکەم منیش خۆمم بە زۆر کرد. و خۆشحاڵم کە کردوومە چونکە ئێستا هەست بە کەمێک ئارامی دەکەم.“ بەردەوام بوون لە بازنەدان، بە هێواشی و هەندێکجاریش پەلەیان لە جووڵەیان دەکرد.

” هێی...من تەنها...تەنها دەمەوێت سوپاست بکەم.“تای دەستی پێکرد.”بۆچی؟“

___

”بۆ ئەوەی منت ڕزگار کرد لە دارستانەکە هەفتەی ڕابردوو. بەڕاستی پێم وابوو کۆتایی منە. بەڵام تۆ هاتیت، بۆیە ڕەنگە ئەمە بە ژیانی دووەمم بزانم.“

”بۆگوم پێکەنی. ”ئاساییە. بەڵام ئەگەر ئەوە دووبارە بووەوە، مەترسە باشە؟ ئەقڵ لەسەر بابەت.“ ئامۆژگاری کرد.

تای چاوێکی لە بۆگوم کرد. دەموچاوی فریشتەی دەردەکەوێت، زۆر زەردەخەنە دەکات، و بەڕاستی پێدەچێت نزیک بێتەوە.

بە پێچەوانەی کەسێکەوە کە دەیناسی.

تای بەشێوەیەکی هەڕەمەکی سەیری بیناکەی کرد و بینی جۆنگکووک سەیری دەکات.

یەکسەر دەستی بۆ بەرز کردەوە و زەردەخەنەیەکی کرد، بەڵام تەنها ڕۆیشت.

تای پێکەنی. پێی وابوو کیوتە. بەڕاستی هەموو هەوڵێکی خۆی دەدات بۆ ئەوەی گوێڕایەڵی ئەو شتە بێت کە باوکی فەرمانی پێی کردووە.

و تای هەستی بە سەلامەتی کرد.

دەیزانی جۆنگکووک هەمیشە لەوێ دەبێت. تەنانەت ئەگەر سەیریش نەکات، دەیزانی جۆنگکووک چاوەکانی لەسەریەتی.

هەرگیز لە ژیانیدا، هەرگیز هەستی بەم سەلامەتییە نەکردووە.

159.

لە چەند هەفتەی ڕابردوودا، تاێ هێشتا بەدوایدا دەگەڕێت. گرنگی پێنەدەدا کە ئاشکرایە یان نا. تەنها لەگەڵ لێشاوەکەدا دەڕوات.

و بەڕاستی سوپاسگوزارە کە جۆنگکووک ئیتر باسی هیچ شتێک لەو بارەیەوە ناکات. ڕەنگە، ئەوە بوو کە کارەکەی ئاسانتر کرد.

بەڵام دەفتەرەکە ----

بەڕاستی بێزاری دەکات. دەیزانی شتێک لەناویدا هەیە لەبەرئەوەی ئاشکرایە جۆنگکووک پارێزگاری لێدەکات. چی ئەوەندە ژیری تایبەتە ئەو دەفتەرە کە تەنانەت پاڵەوانێک دەیپارێزێت؟

ئەمڕۆ، تای ویستویەتی هەموو پرسیارەکانی چارەسەر بکات. پلانێکی دانا، پێویستی بەو دەفتەرە هەیە بەدەستیبێنێت.
________

بەجدی مەجالی نوسینم نەبووە بەهۆی تاقیکردنەوە ببوورن بەڵام هەوڵ دەدەم بینوسم. باشە بەوبۆنەیەوە هیوادارم بەدڵتان بووبێت و چێژتان بینیبێت، ڤۆت و کۆمێنت بۆ ماندووبوونم.

بەردەوام دەبێت

Continue Reading

You'll Also Like

864K 19.7K 48
In wich a one night stand turns out to be a lot more than that.
4.2K 592 5
چی ڕودەدات كاتێك بەڕێز لی ڕازی نابێت جیۆنی كوڕی ئۆمێگایەكی كوڕ ، بكات بە هاوسەریـــ !!!!! Top:tae Bottom:kook Namjin Yoonmin Hopebeom
13.8K 1.2K 7
( Unicode + Zawgyi ) ဟီး ဒါလေးက သိပ်တော့မရှည်ပါဘူးနော် Short Storyလိုမျိုးလေးပဲရေးမှာ...ပြောရမယ်ဆိုရင် လက်ဆော့ကြည့်တာ...😂
122K 2.9K 46
Sequel to Wrong number They're 36 years old and life has never been better. Follow their life together with their teenage children. I'll give you dra...