استمتعوا
***
"حسنًا، أنت جاهزة تمامًا."
"...أليس هذا كاشفاً للغاية؟"
"يا إلهي! ماذا تقولين؟ مع الجسم الجميل مثل هذا! ولكن مع ذلك، بالنسبة للآنسة روكسيلين، اخترنا الزي الذي يحتوي على أقل قدر ممكن من الإظهار ."
"...فهمت."
وكانت نساء كالوتا تزين روكسيلين بناءً على أوامر الخان،
استعدادًا للوليمة التي ستقام في ذلك المساء.
لقد كان ذلك نتيجة الإيماء برأسها دون الفهم الكامل لاقتراح خان الخبيث باحتضان ثقافة الآخر من أجل الصداقة.
'بالتأكيد ليست مكشوفة مثل هالي بذراعيها وساقيها بالكامل...'
نظرًا لتفضيل كالوتا للملابس الخفيفة والقماش البسيط،
فقد كان خصرها وكتفيها مكشوفين بالكامل.
بالكاد غطى الزي صدرها،
وكان القماش ملفوفًا حول خصرها مثل التنورة.
كانت الحلي الذهبية الثقيلة في جميع أنحاء جسدها مرهقة وغير مريحة.
لقد جلجلوا مع كل حركة.
"يا إلهي، كيف يمكن لشخص أن يكون جميلا جدا؟
هل هذا بسبب بشرتك الفاتحة؟ القماش البحري يناسبك جيدًا."
ارتجفت روكسيلين بشكل محرج عندما لمس من حولها جسدها بحرية وشعروا به دون أي تردد.
تركت المجاملات البريئة روكسيلين غير متأكدة من كيفية الرد.
كان أهل كالوتا صادقين للغاية.
"تعالي إجلس هنا. سنقوم برسم نمط على معدتك."
"...نمط؟"
"نعم، شعب كالوتا يحب القمر."
أحضروا صبغة فضية وبدأوا في الرسم حول سرة بطن روكسيلين.
ظهرت أنماط تشبه القطط على خديها، وظهر هلال فضي مع أنماط هندسية على بطنها العاجي المكشوف.
"واو، كيف يمكن أن تكون المعدة ناعمة وسلسة إلى هذا الحد؟"
"... أنا أحسدكم جميعًا أكثر."
قالت روكسيلين.
كان لكل من الرجال والنساء في كالوتا أجسام عضلية.
كانت معدة روكسيلين طرية وناعمة لأنه لم يكن هناك أي عضلة على الإطلاق.
كما تم وضع الحلي على فخذيها وساعديها.
وبدلاً من أحمر الشفاه الأحمر الزاهي المعتاد الذي كانت ترتديه،
تم وضع أحمر شفاه وردي على شفتيها.
"آه، جميلة جدًا. حقا جميلة جدا."
في الثناء الصادق، أومأت روكسيلين بصمت.
"شكرًا لكم. أنتم عملت بجد."
"أريد أن أعمل بجد أكبر من أجلك ~!"
صاح شخص ما.
تحول وجه روكسيلين إلى اللون الأحمر.
ثم جاء ضجيج مدو من الخارج.
"لقد بدأت المأدبة. الآن، دعونا نخرج."
قام شخص ما بتعديل ملابس روكسيلين للمرة الأخيرة ودفعها بلطف.
خرجت روكسيلين من الخيمة،
وتوقفت عند النظرات التي تمطرها من كل جانب.
'مسرح...؟'
لم تكن تتوقع أن يتم قيادتها مباشرة إلى وسط المسرح.
وبينما كانت روكسيلين تقف متجمدة، لا تعرف ماذا تفعل،
اقتربت الخان، التي كانت ترتدي ملابس أكثر روعة من المعتاد،
وقبلت ظهر يدها.
"أتمنى حقًا أن تكوني رجلاً. أنت مرغوبة جدًا."
وتساءلت عما إذا كان من العدل أن يتمتع شخص يبلغ من العمر خمسين عامًا على الأقل بمثل هذا الجسم القوي الهزيل.
فكرت روكسيلين في مظالم العالم عندما وجهت نظرها إلى الحشد الموجود أسفل المسرح.
بغض النظر عن الجنس، كان الجميع يرتدون ملابس شبه عارية.
إما أن الرجال لم يرتدوا أي قمصان على الإطلاق أو كانوا يرتدون شيئًا بسيطًا للغاية بحيث كان من الصعب معرفة ما إذا كانوا يرتدون أي شيء.
"انسة نونا، أنت جميلة !!"
صاح الأطفال.
أومأت روكسيلين برأسها بشكل غريب وأدارت نظرتها، وتوقفت عندما رأت شخصين يجلسان في المنتصف أسفل المسرح.
وكانوا الأمراء الثاني والثالث.
كان يولديان يحدق علنًا في روكسيلين، ويشير إليها بالطبع،
بينما كان مستلقيًا في حضن نارايان.
'يبدو أنهم ينسجمون جيدًا.'
كانت سعيدة.
كان أرما، الجالس في الجهة المقابلة،
يحدق أيضًا في روكسيلين بعيون واسعة.
"دعينا نذهب إلى مقاعدنا المرتبة.
سيكون هناك شيء مثير للاهتمام لنراه."
قادت الخان روكسيلين.
أثناء مرور روكسيلين، طارت التعليقات المختلفة حول جمالها وعروض زواجها من الجميع، رجالًا ونساءً على حدٍ سواء.
مع العلم أن الأمر كان نصف مزاح، كان لا يزال الأمر غير مسبوق بشكل محرج بالنسبة لها.
عندما وصلت روكسيلين إلى منتصف الطريق بين الحشد،
انفصل بحر الناس عندما تقدم أحدهم نحوها.
"روكسيلين."
أخرج أرما معطفه ووضعه على كتفيها.
"لا ينبغي عليك ارتداء شيء خفيف جدًا عندما لا تكونين على ما يرام."
كان صوته هادئاً لكنه بدا أكثر توتراً من المعتاد.
"آه، لا بأس."
"هذا ليس مقبولا. روكسيلين، لديك الدور الأكثر أهمية. "
"هذا ينتهي اليوم ..."
"البقاء آمنة حتى نعود هو ما يجب عليك فعله."
في إصراره على أرما على نحو غير معهود،
أخذ بسلاسة روكسيلين من الخان وأجلسها بجانبه.
يغطي الجزء العلوي الكبير من أرما حتى أكثر من نصف الجزء السفلي من جسدها.
'أتذكر شيئًا كهذا من قبل.'
ابتسمت روكسيلين، وهي تتذكر ذكرى قديمة، بصوت خافت.
"شكرًا لك."
"بالطبع."
قبل أرما الجزء الخلفي من يدها.
'هذا مثير للاهتمام.'
ضاقت عيون الخان وهو يراقبهم.
كان أحدهما غير مبال، والآخر بدا يائسًا لقمع رغبته.
'ولكن لماذا يتظاهر هذا المفترس بأنه قطة صغيرة؟'
عندما شعر أرما بنظرة الخان وأعطاها نظرة جليدية صريحة،
ضحكت الخان داخليًا.
خطرت لها فكرة مسلية.
"لين، هناك تقليد ممتع في كالوتا. هل ستتعاونين؟"
عند سؤال الخان، كشرت روكسيلين قليلاً.
عند رؤية أداء فرقة كالوتان بحماس على خشبة المسرح،
أومأت برأسها نحو ذلك المكان.
"طالما أن الأمر ليس كذلك."
ولوحت الخان بيدها رافضة.
"لا، لا، أنت لا تشاركين في ذلك.
نحن على وشك أن نبدأ لعبة بقاء بسيطة."
"بقاء؟"
"الجائزة هي موعد مع أجمل شخص في المأدبة."
بنقرة من إصبع خان، نقلها الخادمات بسرعة إلى المسرح.
اتسعت عيون أرما عندما تم أخذ روكسيلين فجأة أمامه مباشرة.
ابتسمت خان في رد فعل ارما.
وصر هاتان، زوج خان والواجهه الرسمية للخان،
على أسنانه، ووقف إلى جانبها على الفور.
"حسنا! 'كاتون' اليوم ستكون روكسيلين من الإمبراطورية.
أي اعتراضات؟"
"واو!!"
"لا أحد!!"
كان الزئير مدويًا.
"كما هو الحال دائمًا، يحصل الفائز على موعد يومي مع الكاتون.
وبما أن هذه المأدبة تهدف إلى تعزيز الانسجام، فيمكن للمندوبين الإمبراطوريين المشاركة أيضًا."
التقت نظرة الخان بنظرة أرما.
"يمكنك استخدام السيوف أو المشاركة في القتال بالأيدي.
إنه مسموح للجميع! لا بأس في إراقة القليل من الدماء طالما لم يكن هناك قتلى أو إصابات دائمة. ولكن استخدام الهاوية ممنوع ."
جلجلة، جلجلة.
داس آل كالوتان بأقدامهم.
ارتجفت الأرض كما لو أن زلزالًا وقع مع قيام العديد من الكالوتانيين بالدوس في وقت واحد.
"المتقدمون، املأوا طلباتكم وأرسلوها هنا.
سنقبلهم خلال الثلاثين دقيقة القادمة."
وما إن انتهت خان من حديثها حتى سارع حشد كبير لملء طلباتهم.
في كل عام، يتم اختيار الشخص الأكثر جاذبية باسم 'الكاتون'، وأولئك الذين يريدون القتال أو مناشدة الكاتون يصعدون إلى هذه المرحلة.
لقد كان مشهدًا لا يمكن رؤيته إلا في كالوتا الجريئة والشفافة.
بقي ارما في مقعده.
بدت روكسيلين في حيرة إلى حد ما ولكنها لم تظهر أي تغيير كبير في التعبير.
حتى أنها لم ترسل نظرة طلبًا للمساعدة إلى أرما.
'...مثير للشفقة.'
ارما فكر يومش ببطء.
في الواقع، كان يعتقد أن هذا هو السلوك المرغوب في خطيبته.
كان لديه الكثير ليخفيه ولم يرغب في الكشف عنه.
روكسيلين لا ترفضه عندما يقترب.
إنها لا تركب بغطرسة على اسمه أيضًا.
*ماتستغل انها خطيبة الأمير
علاقة خطوبة جيدة بشكل مناسب.
مثالية وبدون انحراف واحد.
حتى أن الخطيبة نفسها ستلغي الخطوبة بنفسها عن طيب خاطر.
كم كان ذلك مثاليا بالنسبة له؟
"بقيت دقيقة واحدة لتقديم الطلبات!"
وقف فجأة من مقعده.
'... عدم القيام بأي شيء من أجل خطيبتي سيكون أمرًا غريبًا.'
وبينما كان يبرر لنفسه، قام بملء طلبه وتقديمه.
وكان أحد الأشخاص الذين يشاهدون ارما هو آخر من قام بإسقاط طلب عرضًا.
"..."
لقد كان هاتان، زوج الخان.
التقت نظرات أرما وهاتان لفترة وجيزة في الجو.
ثم حلت لحظة صمت، وسرعان ما حل محلها هتاف هائل.
لقد بدأ تسليط الضوء على مأدبة كالوتا.
- تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter