Alex: ti presento la mia infanzia felice, David. Ti mostro che bella discarica che era il mio quartiere.
Alexander si avvicina ad una roulotte bussandoci sopra.
Alex: qui c'è Mattia, te la ricordi? Ha assistito all'assassinio di sua sorella, ma tu l'hai salvata nel momento del bisogno.
Si avvicina ad un'altra e fa la stessa cosa di prima.
Alex: e questo è brian. È sopravvissuto a un assassino compulsivo, ma ha perso un braccio. Immagino che avrai detto anche a lui che sarebbe andato tutto bene.
Rossi: ma questo... sento odore di benzina.
Alex: sei intelligente, David. Dovresti scrivere un libro. Oh che sciocco, l'hai fatto! E hai scritto che incontrarmi ti ha lasciato il segno. Per la cronaca, sto ancora aspettando la mia parte di soldi per i diritti d'autore.
Rossi: capisco che mi dai la colpa per come è andata la tua vita, ma non potevo...
Alex: si potevi. Se fossi stato l'eroe che fai finta di essere, avresti potuto... avresti fatto meglio a lasciarmi morire. A lasciar morire tutti noi.
Alex: ma non l'hai fatto. Ci hai salvato e poi ci hai abbandonato come fossimo spazzatura e ora è giunto il momento di bruciare questi rifiuti.
Rossi: dov'è Molly?
Alex: ma certo, il tuo ultimo atto di eroismo. Mi sorprende che ricordi persino il suo nome.
All'improvviso inizia un temporale e i due entrano dentro. Alex prende una corda e lega Rossi ad una sedia affianco a Molly.
Quantico, ufficio BAU
Hotch: grazie alle immagini satellitari di Garcia, ci avvicineremo dai lati a ovest e a est.
Prentiss: è probabile che gli ostaggi siano all'interno dei diversi caravan.
Reid: dovremo stare attenti e precisi a liberarli in modo tale che Alexander non se ne accorga.
Tu: dobbiamo fare anche attenzione alla benzina presente sulla scena.
Hotch: le squadre di supporto stanno arrivando, ma non possiamo fare irruzione.
Garcia: anche l'elicottero si terrà a distanza... perciò cercherò di guidarvi al meglio con le immagini in tempo reale.
Morgan: lo prenderemo di sorpresa.
Garcia: buona fortuna ragazzi e... fatti forza Rossi.
Posizione sconosciuta, parcheggio per roulotte
Alex: quando abbandonerai Molly come tutti noi, David? Dopo il processo? "Grazie e arrivederci"?
Rossi: io non...
Alex: non preoccuparti. Farò in modo che Molly non viva più così. E tu Rossi, ne sarai testimone.
Alex prende rossi per il colletto della camicia
Alex: tu ci hai"salvato", ci hai abbandonato come fossimo spazzatura e ora darò fuoco ai tuoi rifiuti.
Alex inizia a buttare la benzina per terra e Molly inizia a piangere mentre Rossi cerca di darle conforto per quanto può, essendo legato alla sedia come lei.
Rossi: Molly, sono qui. Concentrati su di me. So che hai paura, ma andrà tutto... volevo... volevo dire che farò tutto il possibile per tirarci fuori da questa situazione! Qualsiasi cosa succeda, fatti forza, sono orgoglioso di te, Molly.
Dopo un po' Alex si stufa di sentirlo parlare e gli da uno schiaffo per poi iniziare a dargli dei cazzotti.
Alex: smettila di mentire alla ragazza. Ho provato a rendere la gente orgogliosa di me per tutta la vita. Pensi che qualcuno l'abbia notato?
Gli tira un cazzotto
Alex: cosa si prova, David? Cosa si prova a essere maltrattato e umiliato?
Un altro cazzotto
Alex: a essere indifeso e inutile?
Un altro cazzotto ancora
Intanto la squadra era arrivata sul posto e dividendosi per roulotte iniziarono a liberare tutti gli ostaggi. Alex sentendo dei rumori, si affaccia e scopre il resto della squadra di Rossi.
Alex: ma che ca...
Alex si avvicina a Rossi
Alex: non era questo il mio piano, ma i tuoi amici non mi lasciano altra scelta... addio David.
Alex gli da un calcio nello stomaco per poi portarsi con sé Molly. Intanto la squadra si era avvicinata al capannone dove si trovava Rossi e corsero subito dentro a liberarlo.
JJ: Rossi!
Rossi: alexander...
Morgan: piano...
Rossi: se n'è andato... con Molly.
Tu: starà andando verso la macchina!
Rossi: c'è... c'è benzina ovunque!
Reid: riesci a camminare?
Rossi: si. Andiamocene prima che scoppi tutto!
Intanto alex aveva portato Molly sul vecchio promontorio rimanendo in silenzio finché lei non le parla.
Molly: perché non mi hai lasciato là?
Alex: uh?
Molly: perché non mi hai lasciato in quel capannone con Rossi? Perché mi hai portato con te?
Alex: non lo so, forse... sei così giovane, a quest'età puoi anche... forse la tua vita può valere ancora qualcosa, puoi ancora essere salvata.
Molly: ho una zia che si prende cura di me, sarà così preoccupata. Mi... mi dispiace che non hai avuto qualcuno al tuo fianco.
Alex non se n'era accorto, ma si stavano avvicinando JJ, rossi, tn, e Prentiss.
Rossi: arrenditi Alexander.
Prentiss: abbiamo liberato le altre persone, lascia che ti aiutiamo.
Alex: non vi avvicinate o la uccido.
Rossi: Molly, stai bene?
Molly: si.
Alex: ah, quindi ti preoccupi per lei... anche io sono una vittima, l'hai dimenticato?
Tu: hai pienamente ragione, ma ti sei spinto troppo oltre.
Prentiss: hai ucciso una persona innocente.
Rossi: ora sei un assassino.
Alex: ma hai detto che li hai salvati, che hai salvato questa gente!
JJ: e l'uomo all' stazione di servizio? Gli hai sparato.
Tu: perché l'hai fatto, Alex? Non era come gli altri, era un uomo normale, aveva due bambine.
Alex: volevo... volevo attirare David, volevo che fosse da solo...
Rossi: quindi, per prendermi, hai reso orfane sue bambine? Allora, Alexander, dimmi: chi sta rovinando la vita alle persone adesso? Chi sta trattando la gente come se fossero oggetti?
Alex: mi... mi dispiace.
Alex inizia a riflettere sulle parole dette da Rossi per poi buttare la pistola dal burrone. Dopo alza le mani iniziando a indietreggiare, lasciandosi cadere nel vuoto. Intanto Prentiss e JJ liberavano la piccola Molly. Dopo essere stata liberata, corre ad abbracciare Rossi, scoppiando in lacrime. Dopo essersi calmata, la squadra la porta a casa della zia salutandole e ritirandosi all'ufficio di Quantico.
Quantico, ufficio BAU
Hotch: grazie ragazzi penso di avere tutto ciò che mi serve, completerò il rapporto finale questa settimana e lo consegnerò.
Morgan: quando ci sono casi simili... pensi che avremmo potuto fare qualcosa di diverso? Cioè... possiamo fare altro per le vittime e i sopravvissuti?
Tu: è un'arma a doppio taglio, a volte. Lavoriamo duramente per tenere le persone al sicuro dai pericoli e dalla morte, ma...
Reid: la sofferenza non finisce quando un caso è chiuso. Le famiglie sono distrutte, le amicizie rotte...
JJ: ma alla fine della giornata, salvare una vita, una vita qualsiasi, è ciò per cui lottiamo.
Rossi: è ciò che da valore al nostro lavoro qui alla BAU.
All'improvviso entrano Hotch e Garcia, lui con un vassoio di bicchieri e lei con una torta tra le mani.
Garcia: tanti auguri! È un anniversario, lo so, ma questa torta con scritto "tanti auguri, sei diventato grande" è l'unica che avevano.
Intanto Garcia distribuiva i bicchieri di champagne che aveva riempito poco prima.
Prentiss: non è proprio la festa tranquilla che volevi...
Rossi: puoi dirlo forte...
Hotch: ad ogni modo, non volevo che questo traguardo passasse inosservato.
Rossi: grazie, ragazzi. Proporrei di fare un brindisi, ma... non a me, ma a tutti voi e a tutti coloro che rischiano la vita ogni giorno per proteggere gli altri!
Tutti quanti alzano i calici facendo tintinnare i bicchieri tra loro. Dopo aver festeggiato ognuno di loro inizia a preparare le proprie cose per fare ritorno a casa, ma Garcia ebbe un contrattempo imposto dalla notifica del suo computer.