Atsushi : Joyeux anniversaire, Dazai !
Dazai : Merci beaucoup les gars…
Yosano : Je t'ai préparé un gâteau !
Dazai : Merci !
Kenji : Allez, Dazai, fais un vœu !
Dazai : D'accord… J'aimerais être en bonne santé jusqu'à mon prochain anniversaire ~ !
Kyoka : Tu sais, si tu dis ton souhait à voix haute, il ne se réalisera pas.
Dazai : Je sais.
Dazai : Si vous pouviez voyager dans le temps pour frapper au visage 5 personnes de n'importe quelle période de l'histoire, qui frapperiez-vous ?
Chuuya : Toi. Cinq fois.
Dazai : Avez-vous toujours ce livre de coloriage géant sur l'astronomie au bureau de l'ADA ?
Kunikida : Ce n'est pas un livre de coloriage.
Dazai : Oh-oh.
Dazai : je n'ai peur de rien
Mori : et si tu te réveillais demain-
Dazai : J'ai peur