ACCIDENTAL TRANSTEMPORAL TRAVEL

Meeting the younger Princess of Dwarka

When a soldier came and informed that someone is rapidly coming towards the palace riding a strange vehicle, hearing this a look of confusion appeared on everyone's face Except for Subhadra, Piyush, Ahana and Aarav. Suddenly a maid came and whispered something in Dushala's ear which stunned Dushala and made her a little tense. However, she wanted to see who was coming towards the palace. But this thing was also important so she told kunti

Dushala :- choti maa main mahal ke bheetar ja rahi hoon vo kuch samasya hogayi hai aur yadhi pihu aa jaye tho mujhe bata dijiyega.
( Choti Maa, I am going inside the palace, there is some problem and if Pihu comes, please let me know. )
Kunti nodded at her. Dushala immediately went inside the palace. Subhadra's eyes were moist and she was eagerly looking towards the gate of the palace, while Ahana, Piyush and Aarav had a big smile on their faces. Dhritrashtra asked his soldier

Dhritrashtra:- koi tivr gati se Mahal ki ore aa raha hai ? Kon aa raha hai Mahal ki ore, senik ? Aur tum kis vahan ki baat kar rahe ho ? Sparsht batao hume.
( Someone is coming towards the palace at high speed ? Who is coming to the palace, soldier? and which vehicle are you talking about? Tell us clearly. )

Senik :- Maharaj vo..
( My lord.......)
Before the soldier could say anything further, Everyone heard a loud screeching sound. Suddenly hearing such a sound, men's of the palace got shocked whereas the ladies got Little scared and looked in the direction from where this loud sound came. Everyone saw that a person driving a strange vehicle was coming rapidly towards the palace. The reaction of the residents of Hastinapur was also same.

Everyone was shocked to see the scene happening in front of them. Everyone could only see that the peron was going towards the palace but nobody was able to identify who this person was. Because that person was wearing something due to which the person's entire face was covered.

Dhritrashtra :- Sanjay... Yeh kaisi dhvani thi ? Kya ho raha hai.
( Sanjay... what kind of sound was that? What is happening ? )

Sanjay :- Maharaj vo..
( My lord.....)
Saying so he told everything what was happening right now.

Dhritrashtra :- aisa kon hai jo bina meri anumati ke mere rajya aur Mahal main aane ka prayaas kar raha hai.
( Who is it that is trying to enter my kingdom and my palace without my permission ? )
No one said anything even after listening to Dhritarashtra because everyone's eyes were fixed on the person who was moving towards the palace. Outside the palace, a man was going somewhere while driving his bullock-cart. There were a lot of bags in that cart. That man was definitely wearing simple clothes but he was not that simple and ordinary. When he was passing from the front of the palace gate driving the bullock cart his eyes fell on that unknown person who was rapidly coming in his Direction. The man felt that the speed with which the vehicle was coming towards him was going to hit his bulk cart hard. Seeing this, the man's eyes widened and he stopped in the middle of the way out of fear. He started shivering. All the people in the palace also saw this and they also thought that perhaps the stranger was going to hit this man with his vehicle. When Bhishma saw this, he became worried for that man. He was about to go towards that man to save him but then he stopped Seeing that Angraj Karn and Arjun were going towards that man to save him. Each and everyone who was watching this scene in front of them was worried for that man. That unknown person was riding a bike and was wearing a helmet. Due to which the people could not see the face of that stranger. The stranger riding the bike reached a little closer to the palace. The strangers eyes were already on that man. When the stranger came a little closer to the house while riding the bike, and as that stranger looked at the man, anger started appearing in her eyes. As if she remembered something. That man who was standing in the middle of the way with his bullock cart. Looking at the man's expression and body language it was clearly visible that he was scared and that man was looking in her direction with fear in his eyes. Then the stranger's eyes went to Angraj Karn and Arjun coming from behind that man. As soon as she saw both of them, she deliberately increased the speed of her bike. As soon as the man saw that the stranger had almost reached him with the vehicle, He quickly took out his knife hidden beside him and threw it towards the stranger. When Angraj Karn and Arjun saw that the stranger had increased the speed of the vehicle, both of them stopped running. Expressions of tension were visible on both their faces. Both of them then looked at each other. Both of them were looking at each other as if they were talking to each other through their eyes. Both of them looked at each other and nodded their heads slightly as if they had decided something. Then with and raised their one hand up, both of them closed their eyes and started chanting some mantra. Within a few seconds, a bow appeared in the hands of both of them. It seemed to everyone that maybe the stranger was about to hit the poor man with his vehicle But no one could understand that the person whom everyone thought was poor was not actually poor. Whoever was standing inside the gate of the palace could not see the knife in the hand of that man, but the people who were standing outside the palace saw it. When the bow appeared in the hands of Karn and Arjun, Ahana, Piyush and Aarav's eyes widened seeing this. Now fear was visible in their eyes. Arjun and Karn aimed their bows towards that stranger and the arrow appeared on their bows. Subhadra who was silent till now and her gaze fixed on the stranger who was coming, when she saw what Arjun and Karn were about to do, Seeing this she got scared, her eyes widened and she screamed loudly

Subhadra:- Nahi........ ( No........ )
Hearing Subhadra's scream, everyone in the palace looked at her with shock. Kunti came forward and placed her hand on Subhadra's shoulder and worriedly asked her

Kunti :- Kya hua Subhadra ?
( What happened Subhadra ? )
But Subhadra did not answer and she ran from there without saying anything. Everyone in palace were looking at her. But Subhadra did not care about anyone and she quickly started descending the stairs so that they could go towards the gate to stop Arjun and Karn. Ahana, Piyush and Aarav also started running behind Subhadra. Everyone heard Subhadra's scream except Arjun and Karn. Subhadra, Ahana, Piyush and Aarav had just come down the stairs and while they were running towards them, all four of them and that's when Arjun and Karn aimed at the stranger and released the arrow towards the stranger. They did not know that Subhadra was coming towards them to stop them and unaware of this, both of their arrows passed out from their bows. All four of them screamed together.

Subhadra :- Pihuuuuu......

Ahana, Piyush, Aarav :- Amyraaaa.........
Hearing these names from those four, everyone in the palace got confused. Karn and Arjun also heard the voices of those four and turned back to look at them. Seeing reaction and expression of Subhadra, Ahana, Piyush and Aarav. Arjun, Karn Bhishma, Kunti, Vidhur, Pandav, Dushala, Duryodhan understood something. When Dhritarashtra and Gandhari heard the frightened voice of Subhadra and heard the name Pihu from her mouth, then somehow they also understood that maybe something happened that shouldn't have happened. Arjun and Karn's eyes grew wide with shock. They turned back and looked towards where they had released their arrow. Everyone else also looked in the same direction. When the stranger saw that Arjun and Karn were aiming at her, and at the same time she saw that the man who was standing on the bullock cart was about to attack her by throwing his knife towards her. A smirk appeared on her face. She understood what they were about to do. As soon as Karn and Arjun released their arrow towards the stranger. At the same time the man also threw his big knife at the stranger. Before Karn and Arjun's arrows or that man's knife could even touch the stranger, the stranger did something that no one had expected. The stranger quickly mounted the bike on a cart which was parked nearby and jumped into the air along with her bike.

Everyone were watching this scene with wide eyes and open mouth. The stranger maneuvered the bike in the air. When the man saw this move of the stranger, even he was shocked but then he did not consider it right to stay there even for a moment and was about to run away, leaving the bullock cart there. Karn and Arjun's arrow went and hit a tree And that man's knife fell on the ground whereas The stranger landed safely near the gate of the palace and then as soon as the man got down from the bullock cart to run away. The stranger grabbed the man's dress with one hand and with the other hand speeding up her bike, blowing dust she rode the bike and dragged that man inside the gate of the palace. The man was screaming in pain because of being dragged like this. On the other hand Kunti herself was in shock after hearing the name 'Pihu' from Subhadra's mouth for that stranger and seeing her getting so worried about it. She could not understand why Subhadra was calling that stranger Pihu. While the face of that stranger is not visible. So how can Subhadra say with so much confidence that this stranger is Sia ? While Kunti was thinking this, her eyes again went towards the gate and she saw that saw that the bike was now moving towards Karn and Arjun without stopping, she became worried for both of her sons.

Kunti :- Karn..... Arjun.....sambhalke putr.
( Karn..... Arjun..... Be Careful Son. )
The rest of the Pandav also got scared and for a second they felt as if this stranger was going to hit their brother Arjun. Karn and Arjun who were standing next to each other, when they saw that the stranger was now coming towards them with the vehicle, they quickly moved aside. That stranger with the bike went ahead passing between them. Arjun and Karn just kept looking at that stranger. Looking at that stranger coming towards them with so much speed with the vehicle, Karn and Arjun felt as if If both of them do not move away from here now, this stranger will hit both of them with its vehicle. Thinking this, both of them moved aside from there without wasting any time and That stranger, without paying any attention to both of them, moved ahead on her bike at a fast pace. Kunti, Pandavas and everyone saw that Karn and Arjun moved away in time so no one got harmed, so everyone heaved a sigh of relief. Karn and Arjun first glared at the stranger and its bike and then looked at each other. Both of them are looking at each other as if they are talking to each other through the eyes and saying to each other that If both of us had not moved away at the right time, she would have definitely hit us both with her vehicle. Then both of them realized what they were doing. Both of them remembered their enmity towards each other. Now both of them glared at each other and then moved towards where Subhadra, Ahana, Piyush and Aarav were standing. When everyone saw that the stranger was bringing that man badly gassed towards them. All the people of the palace also quickly came down the stairs and stood behind Subhadra, Ahana, Piyush and Aarav. That stranger also reached near all four of them and stopped the bike. As soon as the stranger stopped the bike, the soldiers surrounded that person and pointed their weapons at the stranger. As if they want to tell that stranger that if she tries to harm anyone then they will not leave her alive.

Senik :- iss vyakti ko jaane do. Anyata tum Jo bhi ho yaha se jeevit Bach kar nahi laut paaoge.
( Let this person go. Otherwise whoever you are, you will not be able to come back alive from here. )
When the man saw that the soldiers were saving him, he pretended to be poor and said

Man :- Maharaj Dhritrashtra, rakhsha kijiye meri. Dekhiye maharaja aapke rajya main kya ho raha hai. Mujhe jaise ek sadharan aur gareeb vyakti par atyachar ho raha hai Maharaj. Meri sahayata kariye Maharaj.
( King Dhritrashtra, protect me. See what is happening in your kingdom. A simple and poor person like me is being tortured. Please help me King. )
Arjun and Karn also came and stood there. Now everyone's eyes were fixed on that stranger's vehicle. Everyone was watching that vehicle carefully because they had never seen anything like it before. Specially Karn, Pandav, and Kaurav were finding that vehicle very interesting,

But they all could also see the bad condition of that man whereas Shakuni was using his clever mind and trying to understand the situation. He still couldn't understand what was happening here. The stranger who was still sitting on the bike first lowered the stand of the bike and made it stand and then got down from the bike. The man was also struggling to free himself from the stranger's grip.

Senik:- Kya tumne sunna nahi, chodo usse aur jaane do.
( Don't you listen, leave him and let him go. )
The stranger did not mind hearing threatening voice of that soldier. Infact The way that stranger was standing, looking at the stranger's body language, it was clear that she was very relaxed. That stranger was not feeling any fear from these soldiers who were standing around her at this time. Sanjay was telling Dhritrashtra everything that was happening there but Dhritrashtra could not say anything to the stranger because he heard Subhadra calling the stranger by the name Pihu.

Bhishma:- Kon hai aap, aur kyun aap iss vyakti ko yaha iss prakar lekar aaye hai ?
( Who are you, and why have you brought this person here like this ? )
Bhishma always behaved strictly with evil people and behaved respectfully with good people. He also heard Subhadra calling that stranger by the name Pihu. That's why before taking any action he wanted to ensure whether Princess Subhadra and Amyra's friends were right or not. When Bhishma asked this, everyone heard a soft yet firm voice. That was the voice of that stranger. Hearing that voice of that stranger, everyone started believing that perhaps Princess Subhadra made no mistake in recognizing her sister.

Stranger :- isse pehle ki aap humse kuch puche, hume doshi Mane ya fir hume dhand se. Kripya apne seniko se kahiye ki ve iss vyakti ki vrushabhshakatam ki ore Jaye aur uska parikshan kare.
( Before you ask me anything, find me guilty or punish me. Please ask your soldiers to check this person's bullock cart. )
When the man heard the voice of the stranger, he realized that a girl had caught him like this. But what surprised him was that the girl had a very strong hold on the man. But when the man heard what the girl said, he got scared and started speaking a little nervously.

Man :- Meri vrushabhshakatam ka parikshan kyun. Maharaj main ek gharib vyakti hoon jo apne parivaar ka pet bharne hetu chota mota karya karta hai. Mujhe jaane de Maharaj.
( Why do you want to check my bullock cart ? King, I am a poor simple man who does odd jobs to feed the family. Let me go King. )

Dhritrashtra:- kintu tum kyun chahati ho ki hum iss vyakti ke vrushabhshakatam ka parikshan kare. Isne Aisa kya Kiya hai.
( But why do you want us to check this person's bullock cart ? What has he done ? )

Stranger :- vo aapko swayam gyaat hojayega jab aap isske vrushabhshakatam ka parikshan karenge tho.
( You will know it yourself when you check his bullock cart. )
Dhritarashtra thought for a moment and then ordered his soldiers and said

Dhritrashtra:- Seniko jao aur iss vyakti ki vrushabhshakatam ka parikshan Karo.
( Soldiers, go and check this person's bullock cart. )
The man got scared listening this. His throat became dry due to fear.

Man :- Maharaj aap kis vyakti ki baat ka vishwas karke mere vrushabhshakatam ka parikshan kar rahe hai. Aapko tho iss kanya ko dhand Dena chahiye jo aapki praja ko kshati pahuchane ka prayaas kar rahi hai.
( King, whose words are you believing and checking my bullock cart ? You should punish this girl who is trying to harm your subject. )
Even though Dhritarashtra could not see, he could definitely feel and hear and at this moment he had sensed that this man was getting nervous.

Karn :- yadhi tum nirdosh ho aur tumne koi apraad nahi kiya hai tho tumhe behybit hone ki avashakta he nahi hai hai.
( If you are innocent and have not committed any crime then there is no need for you to be afraid. )

Arjun :- aur yadhi apraad sidh hua chahe vo apraad kisine bhi kiya ho. Tho uska dhand bhogne ke liye sajh rehna.
( And if the crime is proved, no matter who committed the crime. Be prepared to bear its punishment. )
Subhadra who had remained silent till now, came running forward and somehow managed to get past the soldiers and finally stood in front of the stranger and without wasting any time she said.

Subhadra:- Pihu isse chodo, yeh senik isse bina parikshan ke yahan se jaane nahi denge.
( Pihu, leave him, these soldiers will not let him go from here without checking him. )
Saying this, Subhadra held that stranger's hand with which she was holding that man. Subhadra was trying to remove her sister's hand from the man's neck. She was trying to atleast loosen the grip of her sister's hand on the man's neck. Subhadra was afraid that this man might die at the hands of her sister.

Subhadra :- Pihu...yeh mera aadesh hai chodo iss vyakti ko.
( Pihu...this is my order, leave this person. )
Amyra:- Aapke aadesh ka paalan hum avashya karenge kintu iss vyakti ke vrushabhshakatam ke parikshan ke baad.
( I will definitely follow your order but after examining this person's bullock cart. )
Although no one had seen the face of this stranger because of the helmet that she had wore and had only heard her voice But after hearing the word 'jiji' for Subhadra from the mouth of that stranger, there was no scope for doubt in anybody's mind that she the Sia the Princess of Dwarka. As soon as Amyra said this, a soldier came running towards them from behind and said.

Senik :- Maharaj..... ( My lord.....)

Dhritrashtra:- Kya hua ? Kya Iss vyakti ke vrushabhshakatam se kuch prapt hua ?
( What happened ? Did you find anything from this person's bullock cart ? )

Senik :- Maharaj jab hum iske vrushabhshakatam ke samip gaye tho humne dekha ki uss main kuch boriya rakhi Hui thi aur jab hum ne usse khol kar dekha unn boriyon main baalak hai jo iss kshan murchit avashta main hai.
( My lord, when we went near his bullock cart. We saw that some sacks were kept in it and when we opened it, we found that there were childrens in those sacks who are in a unconscious state now. )
Listen this everyone got shocked. Seeing the nervousness of the man, everyone guessed that the man had done something wrong. But they did not expect that this man would do something like this. Subhadra's grip loosened from Amyra's hand. Now she could understand why her sister was treating this man in a cruel manner. The soldier brought the man's bullock cart in front of everyone and took out the sack from the man's bullock cart and they took out the sack from the bullock cart and placed it in front of everyone, inside which the children were lying in an unconscious state. That man started sweating when he saw that his theft was caught. Amyra then threw the man towards the soldiers with force as if she was throwing garbage and said

Amyra:- Lijiye, Chod diya humne isse kintu isne jo kiya hai uska dhand kya hona chahiye vo swayam Maharaj nischit karenge.
( Well, I have left him, but then the king himself will decide the punishment of this man for what he has done. )
Seeing such a bad condition of those children, Bhishma got so angry that he was thinking of killing this man right now. Everyone was staring at that man angrily. After this Amyra turned back and stood near her bike and started removing the gloves which she was wearing. Ahana and Piyush quickly moved towards those unconscious children and started checking their nerves and breathing. Nakul and Sahdev also moved towards those children to check them. Bhishma angrily asked that man

Bhishma:- kaha le ja rahe te tum inn Balako ko, kya Kiya hai tumne inke saath. Yadhi inn Balako ko kuch bhi hua tho smaran rahe, tum aaj jeevit nahi bacch paoge.
( Where are you taking these children? What have you done with them ? If anything happens to these children, remember, you will not be able to survive today. )

Ahana:- inn sabhi main ab bhi praan shesh hai yadhi inka upchaar kiya jaye aur uchit aushadi di Jaye tho inke praan bacch sakte hai.
( All of them still have life left, if they are treated and given proper medicine then their lives can be saved. )

Piyush:- kintu inki awasta dekh kar Pratith ho raha jaise inhe kuch bahut he ghatak padarth khilaya gaya hai.
( But looking at their condition it seems as if they have been fed some very dangerous substance. )

Vidhur :- kahi inn Balako ko vish tho..
( Is it possible that he has poisoned...)

Piyush :- nahi inhe vish nahi balki kuch aur diya gaya hai jo ek balak ek sharir ke liye ghatak sidh ho sakta hai.
( No, they have not been given poison but something else which can prove fatal for a child's body. )

Sahdev:- uchit kaha aapne Kumar Piyush inn Balako ko vish nahi balki ek ghatak nashila padarth khilaya gaya hai.
( You are right piyush. These children have been intoxicating substance not poison. )

Nakul :- kintu yeh ek aisa nashila padarth hai jisse yadhi hum kisiko de tho vo murchit hojata hai aur yadi uss padarth ko adhik Matra main kisiko dijiye tho usse vyakti ke praan sankat main aa sakte hai.
( But it is such an intoxicating substance that if we give it to someone, he becomes unconscious and if that substance is given to someone in more quantities, it can put the person's life in danger. )

Dhritrashtra:- Seniko shigr in Balako ko mahal ke bheetar lekar jao aur jald se jald rajvaidya ko yaha aane ka aadesh do.
( Soldiers, quickly take these children inside the palace and order the royal physician to come here as soon as possible. )
On the orders of Dhritarashtra, all the soldiers picked up those children and took them inside the palace. Because everyone's attention was on those children, no one paid any attention to that man. When the man saw that everyone's attention was towards the children then he thought of taking advantage of this. She saw that Ahana was standing a little close to him. He pushed away the two soldiers who were holding him. Due to that man's push, both the soldiers were about to fall on the ground but both of them somehow balanced themselves and did not fall. Before the soldiers could move forward and catch the man back, the man took out another knife hidden in his footwear. He pulled Ahana towards himself and placed the knife near her throat. When that man pushed those soldiers, everyone's attention came back to that man. But before anyone could do anything, the man targeted Ahana. Aarav panicked seeing Ahana in danger.

Aarav :- Aye..jaane do usse...
( Hey..let her go...)
Saying so he was about to move forward towards them.

Man :- Vahi rukh jao, yadhi tumne ya inn main se kisi ek ne bhi ek pag bhi aage badaya tho yeh kanya jeevit nahi bacch payegi.
( Stop there, if any one of you takes even a single step forward, this girl will not survive. )

Duryodhan:- Murkh tumhe kya lagta hai ki tum yeh sab kar yaha se jeevit bacch kar ja paoge.
( You idiot, do you think that after doing all this, you will be able to leave this place alive ? )
That man smriked and said

Man :- yadhi main yaha se jeevit nahi ja paye tho main iss kanya ko bhi jeevit nahi rehene dunga.
( If I can't get out of here alive, I won't let this girl survive either. )
Ahana was trying very hard to get free from the clutches of that man. Seeing Ahana struggling to get free from his clutch that Man said in a warning tone.

Man :- Kanya yadhi tumne mere changul se chutne ka prayatna kiya aur yadhi galti se bhi iss dhaardarchuri se yadhi tumhe thodi si karoch bhi aag gayi tho kya tum jaanti ho ki iska parinaam kya ho sakta hai ? Yeh keval ek churi nahi hai yeh ek vishilaal astr hai yadi iss astr se kisiko ek bhi karoch aa jaye tho tath kshan uski mrityu ho sakti hai.
( Girl..if you tried to get out of my clutch and if by mistake you get even a small scratch from this sharp knife, do you know what will be the consequences ? This is not just a knife, it is a deadly weapon. If someone gets even a scratch from this weapon, he can die instantly. )

Dhritrashtra :- Yadhi uss kanya ko kuch bhi hua tho smaran rahe hai tumhari astiya bhi kisiko prapt nahi hogi.
( If anything happens to that girl, remember that no one will be able to find your ashes either. )
The man heard this and started laughing loudly. Seeing this, Bhima got angry and was about to move towards that man when Bhishma stopped him and said

Bhishma:- Rukh jao bhim, humara ek galat kadam kisike praan har sakta hai.
( Stop Bhim, one wrong step of ours can cost someone's life. )
Everyone was worried about Ahana but it was not as if no one could do anything but as the man said if even a single stroke of his posinous knife could kill Ahana.

Man :- Main tum sabhi ko 2 vikalp deta hoon. Pehla vikalp yeh ki mujhe yaha se surakshit jeevit jaane Diya Jaye aur badle main, Main iss kanya ka jeevan baksh dunga aur dusra vikalp yeh hai ki yadhi mujhe yaha se jaane nahi Diya Gaya tho iss kanya ka mrit deh ke antim sanskaar ki taiyaari kar lena.
( I am giving you all 2 options. The first option is to let me go out of here safely and in return I will spare this girl's life and the second option is that if I am not allowed to leave from here, then make preparations for the last rites of this girl's dead body. )

Subhadra :- Dekho tum yaha se Jaa sakte ho kintu Ahana ko kuch nahi hona chahiye.
( Look, you can leave from here but nothing should happen to Ahana. )
Hearing Subhadra, everyone looked at her. Aarav Piyush and Ahana too looked at her. Everyone wanted Ahana to be safe. Aarav and Piyush were most worried about Ahana. But they also don't want this man to escape from here just like that.

Ahana :- yeh aap kya keh rahi hai jiji. Aap iss aadmi ko yaha se jaane ko keh rahi hai ? Jiji main samjh rahi hoon ki aapko meri chinta ho Rahi hai kintu mere praan ke badle aap isse yaha se Bach ke jaane de rahi hai. Yeh galat hoga. Yadhi aaj yeh aadmi yaha se Bach kar Gaya tho kal yeh aur bhi Balako ke saath aisa karega. Aap mere praano ki chinta na kare. Yadhi mere praan jaate hai tho Jaye kintu yeh aadmi yaha se Bach kar nahi jana chahiye.
( What are you saying, jiji ? you asking this man to leave ? Jiji, I understand that you are worried about me but in exchange of my life, you are letting him go away from here. This would be wrong. If this man escapes from here today, tomorrow he will do the same thing with other childrens. Don't worry about my life. If I lose my life then so be it but this man should not escape from here. )

Subhadra:- Nahi Ahana, abhi iss kshan tumhare praan bachana aadhik avashak hai. Main tumhe kuch nahi hone de sakti.
( No Ahana, right now it is more important to save your life. I can't let anything happen to you. )

Man :- Tumhe bhale he apne praano ki parva na ho par dusro ko tho hai aur vyarthe mujh par apna bal ka prayog karni ka prayaas nahi karna. Tu ek stree ho aur stree purush se adhik balvaan nahin hoti.
( You may not care about your life, but others do. And don't try to use your force on me in vain. You are a woman and a woman is not stronger than a man. )
Saying so he laughed and started moving backwards.

Man :- koi bhi aage nahi aayega, samjhe tum sab.
( No one will come forward, understood ? )
Everyone was looking angrily at that man. Because it was afternoon, hence the sun rays were getting stronger. Everyone's attention was on that man and Ahana. The man was happy thinking that now he got a chance to leave from here and no body could do anything to him. But what the man didn't know was that there was someone who was glaring him with her green eyes. The man was moving backwards with Ahana. Suddenly the light of something flashed brightly in his eyes due to which he closed his eyes tightly. Due to the light falling on his eyes, he not only closed his eyes but also. He was about to fall due to which the sharp knife was about to hit Ahana's throat.

Piyush:- Noooo....

Aarav :- Ahanaaa....

Subhadra:- Ahana..
Everyone froze in place for a moment because they thought that man slitted Ahana's throat. Ahana also closed her eyes out of fear. Ahana stood there with her eyes closed. Tears flowed from her closed eyes and came on her cheeks. Suddenly she realized that no one was holding her anymore. She slowly opened her eyes and looked. She saw that everyone was looking at him their eyes were widened. She didn't understand first but then. She heard a painfull scream behind her. She slowly turned and looked. She found that Amyra was standing behind her and she had twisted the man's hand tightly backwards. Because of the place where Ahana was standing, no one was able to see what was happening there. Aarav started running towards Ahana

Aarav :- Ahana are you alright ?
Saying this, as soon as he tried to turn Ahana towards himself by holding her arm, Aarav could not say anything further after seeing the sight in front. Just as Aarav nudged Ahana to turn towards him, Ahana moved from her place but her eyes were still fixed on her best friend. As soon as Ahana moved from her place, everyone saw Amyra. Her beautiful face was now visible to all of them. Her brown silk smooth hair which was tied in a bun. Due to sunlight, Amyra's hair brown silky hair was shining.

Duryodhan, Dusshan, Karn, Arjun, Yuddhistir, Bheem, Nakul, Sahadev aur rest of the Kaurav, It seemed as if everyone's eyes were stuck on Amyra. Seeing Amyra's face, after 2 years Subhadra's tears flowed down her cheeks. But Amyra was only looking at that man suddenly she raised her eyes and looked at Ahana. Seeing Ahana's tear-soaked face. Amyra's expression turned dark. With one hand she hit the man hard on the shoulder. Suddenly everyone heard the sound of something breaking and the man's screams. He was screaming as if he is in extreme pain. No one said anything or tried to do anything. They all staring at the scene in front of them.

Gandhari :- Kunti, kya ho raha hai ? Putri Ahana thik tho hai na ? Aur yeh tutne ki awaaz ? Kya kuch tuta hai ?
( What happened kunti ? Is Ahana okay ? and this breaking sound ? Did something break ? )
What could Kunti say to Gandhari, she herself was watching the things happening in front of her with wide eyes. Stammering he tried to say to Gandhari.

Kunti :- Jiji...vo...Aha..Ahana sa..sakushal hai kintu...
( jiji...that...Aha..Ahana is..is safe but...)

Dhritrashtra:- kintu kya ? ( But what ? )

Kunti :- vo dhvani jo hum...hum sabhi ne sunn vo..vo..vo uss vyakti ke haath ki asthi ke tutne ki thi
( The sound that we...we all heard, that...that...that was the breaking of that man's hand bone. )

Dhritrashtra:- kyaa...? Yeh tum kya keh rahi ho. Bhala ek kanya main itna bal kaise ho sakta hai ?
( What...? What are you saying? How can a girl have so much strength ? )

Vidhur:- kulvadhu kunti uchit keh rahi hai Maharaj. Hum sabhi yeh drishya swayam apne netro se dekha hai.
( Daughter-in-law Kunti is telling truth my lord. We all have seen this scene with our own eyes. )

Dhritrashtra:- kintu...kintu yeh kis prakar sambhav hai ?
( But...but how is this possible ? )
Dhritarashtra and Gandhari were shocked after hearing Kunti. They were not able to believe what they heard. Actually, when that man was dragging Ahana backwards with him. Because it was afternoon time, The sun rays had become more intense. Amyra, who was glaring at the man who was dragging her friend, and suddenly from somewhere light was flashing on her face again and again and when she turned and looked in that direction, she found the sunlight was hitting the mirror of her bike and it was reflecting on her face. Seeing this an idea came to her mind. She set the mirror of her bike from where the sunlight was coming. After setting the mirror she silently went and stood behind that man and as soon as the sunlight from the mirror flashed in the man's eyes, he quickly closed his eyes and because he was moving backwards. A stone came under his feet and he accidentally stepped on it and started falling. Due to falling , the Poisonous knife which was in his hand, could hit Ahana or slit her throat with the Poisonous knife, someone caught hold of that man's hand and turned it backwards. The man was still groaning in pain because amyra had broke the bone of his hands. Then Amyra turned him towards herself and punched him hard in the face. She punched him so hard that the man's nose started bleeding. Seeing such condition of that man, a maid who was standing with the aarti plate. Out of fear the plate slipped from her hand and fell down.

Man :- Ahhhh.....Jaane do muje....cho..chod....do......chodo...Ahhh... mujhe bahut peeda ho rahi hai....
( Ahhh.....let me.....let.....let.....let.....ahhh..... I am in a lot of pain....)
Even after hearing the man's painful scream, Amyra didn't care. Infact she punched him again. Then she stood up and held the hand which she broke only a few seconds ago. Then she threw the same hand of that man on the ground Then she placed her high-heeled shoe firmly on his hand and started crushing. Karn, Pandav and Kaurav were unable to take their eyes off Amyra. Then there his eyes went to her clothes. They were a little surprised to see that being a princess, she was not dressed like that. Instead she was wearing such clothes which they had had never seen. Then their eyes went to Amyra's high heel shoes which had thorns as design on their heels with which she was crushing that man's hand under her feet. Subhadra whose eyes were filled with the joy of seeing her Littls sister after 2 years. Now seeing this form of her sister, she could not believe that the girl in front of her was her sister. For a moment, Subhadra felt as if she did not know the girl standing in front of her. Bhishma was looking at Amyra as if he was trying to read her. Subhadra could not bear the thought of her sister causing so much pain to anyone. She came forward and said

Subhadra :- Pihu.... Kya kar Rahi ho tu ? Ab jaane do usse. Ab vo kahi nahi ja payega. Tumne usse pehle he kshati pahucha chuki ho ab aur kuch karne ki avashkta nahi hai.
( Pihu...what are you doing? Now let him go. Now he won't be able to go anywhere. You have already harmed him and now there is no need to do anything more.)
Amyra did not say anything after listening to Subhadra. When Subhadra saw that Amyra was still crushing the man's hand under her foot, This time Subhadra angrily ordered Amyra and said

Subhadra :- Sia yeh mera aadesh hai ki tum abhi issi kshan uss aadmi ko chodogi sunna tumne.
( Sia, this is my order that you will leave this man this very moment, did you heard me ? )
Today, for the first time, Subhadra angrily called Amyra as Sia instead of Pihu. Being her elder sister. Subhadra order Amyra to let go of that man. But she didn't know that if the girl standing in front of her had been her old Pihu, she would have accepted her words in an instant. But after 2 years, the person standing in front of her is not his old Pihu. Amyra simply made the man stand on and threw him hard towards a nearby pillar. Subhadra still could not believe that her sister was disobeying her order instead of obeying her.

Vidhur :- Rajkumari Sia, rukh jaiye. Humare senik iss vyakti ko yaha se jaane nahi denge. Yadhi aap ne iss vyakti ko aur maara tho iski mrityu ho sakti hai aur Hume kabhi pata nahi chal payega ki isne unn baccho ka upharan kyun kiya.
( Princess Siya, stop. Our soldiers will not let this person leave from here. If you hit this man any more, he may die and we will never know why he kidnapped those children. )
Then Amyra came near the pillar where the man was standing with the support of the pillar. Now his eyes fell on her and for the first time he got to look at the person who broke his bone. Looking at Amyra's face he forgot everything for a minute. He was looking at her as if he had never seen a beauty like her. Amyra extended one of her legs and placed it on the man's neck and pressed his throat. As soon as Amyra did this, the man felt pain and came out of his dream world. The man understood that the girl standing in front of him was as dangerous as she was beautiful.

Amyra:- Tho, tho kya. Agar iski mrityu hoti hai tho hone dijiye. Rahi baat iske peeda main honi ki tho yeh tho kuch bhi nahi hai jo hum iske saath kar rahe hai. Aapko unn Balako ke vishay main sochna chahiye jinke saath isne galat kiya. Unhe jal aur bhojan diya bina tadpaana, unhe vish dena aur tho aur unke mata pita se dur karna. Sharir ke gaav tho fir bhi bhar jaate hai kintu Mann aur manasik ke gaav kabhi nahi bharte. Isko tho iss cheez ka anumaan bhi nahi hoga ki unn balako ko kitni peeda sehen karni padi hogi apne mata pita se dur hokar aur unke mata pita ka kya vo tho eshwar se umeed lagaye bete honge ki vo unhe unke baache lauta denge. Na jaane aise kitne baalak honge jinke aasru ka kaaran yeh vyakti hoga. Isliye eshwar aur aap tho iska nyaay baad main karenge, pehle isne jo kiya hai uska thoda swaad tho hum isse chaka de.
( So, so what ? Even if he dies then let it happen and as for him being in pain, this is nothing what we are doing with him. You should think about those children with whom he has committed the crime. He starved them without giving them water and foods, fed them harmful substances, Taking them away from their parents. The wounds of the body can heal, but the wounds of the mind can never heal. He can't even imagine how much pain those children had endure Being away from their parents, and what about their parents, they must be hoping that God will return their children back to them. Who knows how many children will be there for whom this person will be the reason for their pain and tears Therefore, God and you will judge him later, but first let him taste a little of what he has done. )
Listening to Amyra, everyone felt as if she was not saying anything wrong. After all, they had no idea how much trouble this man might have caused to the children. Amyra looked at that man and said

Amyra :- vaise hum itna ache nahi hai Ki tumhe aise he mirtyu ko prapt hone denge. Tumne jiss prakaar unn balako ko tadpaya hai vaise he tumhe hum tadayenge. Tumne hume 2 vikalp diya te hai tho hum bhi tumhe 2 vikalp dete hai. Pehla vikalp yeh hai ki yadhi tum aatmasamarpan kar hume sab kuch bata doge tho Karagaar main he sahi Kam se Kam tum jeevit reh poge aur yadhi tumne hume sab kuch nahi bataya tho hum tumhe Aisa dhand denge ki tumhe itni peeda sehene se saral mrityu ko prapt karna lagega kintu hum tumhe itni saral mrityu nahi denge. Lekin tumhare saath kuch Aisa avashya hoga jisse ki tumhe apne jeevit rehne par grihna hogi.
( Well, I am not so good that I will let you die like this. I will torment you just as you tormented those children. You gave us 2 options, so we also give you 2 options. The first option is that if you surrender and tell us everything, then at least you will be able to survive in jail and if you don't tell us everything and if you do not tell us everything then we will punish you in such a way that you will feel like getting death penalty is easy other than suffering so much pain. But we will not give you such an easy death. But something will definitely happen to you that will make you regret your survival. )
With great difficulty a few words came out of the man's mouth and he said

Man :- Aap Aisa kuch nahi karengi. Maharaj Dhritrashtra aapko iski anumati kabhi nahi denge.
( You will not do anything like this. King Dhritarashtra will never allow you to do this. )

Amyra:- Tum bhul rahe ho ki tum iss rajya ke sadasya nahi ho. Tho hume anumati ki avashkta nahi hai aur koi hume nahi rokega. Vichaar Karo yadhi hum abhi itni buri halat kar sakte hai tumhari tho iske baad Jo hoga usse kaise sehen karoge.
( You are forgetting that you are not a member of this state. So I don't need anyone's permission and no one will stop me. Just think, if I can make you suffer so badly now, then how will you cope with whatever happens after this ? )
The anger with which Amyra was glaring at the man and the tone with which she was talking made him feel that Whatever she waa saying, she had the courage to do it. The man started thinking. He thought in a way Amyra was right. First of all, that man was not a member of Hastinapur and secondly, he had done such a bad thing, so there would be nothing wrong if she punishes him. That man looked at Dhritrashtra and started pleading him

Man :- Maharaj, aap tho yaha ke Raja hai. Yeh tho aapka adhikar hai muje dandit karne ka. Mere rakhsha kijiye rajkumari se Maharaj. Raksha kijiye.
( My lord, you are the king here. It is your right to punish me. Please protect me from the princess, Your Majesty. Please protect. )
The man was so scared that he started pleading. Hearing his plead Dhritrashtra was about to say something when Amyra interrupted him and said.

Amyra :- tum hume sab satya batado aur hum vacchan dete hai ki hum tumhe aur kshati nahi pahuchayenge. Aur yadhi tumhare mukkh se ek bhi asatya shabd nikla tho aage tumhe pata hai ki tumhare saath kya ho sakta hai. Bolo kya tum hume sab satya batatoge ya nahi ?
( You tell us the whole truth and I promise that we will not harm you further. And if even one lie comes out of your mouth then you know what can happen to you. Tell me, will you tell us the truth or not ? )

Man :- batata hoon, sab batata hoon aap kripya mere praan baksh de.
( I will tell you everything, please spare my life. )
Amyra quickly removed her foot from his neck and caught him and threw him near Dhritarashtra's feet. Dhritrashtra felt that the man was lying at his feet. That man got up and sat on his knees and joined his hand and said

Man :- Maharaj main tho keval ek sadharan vyakti hoon jo alag rajyoon se Balako ka apharan karta hoon.
( My lord, I am just a simple person who kidnaps children from different states. )

Arjun :- kintu tumne Aisa kyun kiya ?
( But why did you do this ? )
Arjun asked him angrily

Man :- vo....vo ek baba hai jo kaali Vidya aur tantra mantra ka pujari hai. Ek din meri usse bhet hui, mere puchne par usne muje bataya ki vo ek bahut he siddh baba hai. Yadhi main usse sarvashakti shali astr prapt karne main shayata karunga tho vo mujhe dhani bana dega. Itna dhani ki muje jeevan bhar parishram karni ki avashakta he nahi hogi. Main bhala ek sadharan garib manushya jisse sadev katin parishram ke paschaat bhi 2 samay ka bhojan tak thik se nahi mil pata tha. Main unke diye hue iss prastav ko tukrana saka. Uss baba ki apna yagya purn karne hetu Kam se Kam 100 Balako ko bali chadani thi. Main uske liye alag alag rajyo main jaata aur balako ko utta kar baba ko soph deta tha.
( He is a priest who knows black knowledge and tantra mantra. One day I met him, upon asking him he told me that he is a very accomplished priest. If I help him to get the most powerful weapon, he will make me rich. So rich that I will not need to work hard all my life. I am an ordinary poor person who could not get even two meals a day even after hard work. I could not refuse this offer given by him. To complete his yajna, that priest had to sacrifice at least 100 children. For that, I used to go to different states and kidnap children and give them to priest. )

Duryodhan:- aur ab tak kitne Balako ki bali de chuka vo.
( And how many children has he sacrificed till now ? )
Hearing this that man hesitated

Dhritrashtra:- uttar do...
( Answer me...)

Man :- 66 Balako ki bali de chuke hai vo.
( He has sacrificed 66 children till now. )
Hearing this everyone's anger increased. Kunti and Gandhari had tears in their eyes. They themselves were parents and Being parents themselves, they were able to understand the pain of the parents of those children who were sacrificed.

Bhishma:- tumhe tanik bhi anumaan hai ki tumne kya Kiya hai.
( Do even have a little idea that what you have done. )

Dhritrashtra:- kya tum inn Balako ko bhi vahi le ja rahe te ?
( So you were taking these kids to that priest ? )

Man :- ha Maharaj. ( Yes king. )

Dhritrashtra:- kaha hai vo iss kshan ?
( Where is he at this moment ? )

Man :- hastinapur ke sabse ghane van ke bheetar ek gufa hai vahi vo iss kshan hai aur anyh baalak bhi.
( There is a cave inside the densest forest of Hastinapur. That priest will be at that place this time and the other child will also be there. )

Dhritrashtra:- senapati....( Commander.....)
Hearing Dhritrashtra's voice a man came forward

Senapati :- ji Maharaj
( Yes my lord )

Dhritrashtra:- abhi issi kshan seniko ko lekar vaha jao aur uss baba ko bandhi banakar yaha le aao. Aur unn balako ko bhi jinhe bandhi bana kar rakha gaya hai.
( Right now, go there with your soldiers and capture that Baba and bring him here. And also those children who have been kept captive. )
Receiving orders from Dhritarashtra, the commander bowed his head and took permission from Dhritarashtra to leave and went away. The rest of the soldiers picked up the man and took him to prison. When that man left there, a silence spread there. Everyone had a serious look on their faces.

Amyra :- Hume lagta hai ki hume bina ek kshan gavaye bhitar chalkar dekhna chahiye ki Balako ki stiti kaisi hai ?
( I think that without wasting a moment we should go inside and see what is the condition of the children ? )

Dhritrashtra:- uchit hai.
( You are right. )
Saying so, Dhritarashtra started going inside. Although everyone stood there to welcome Amyra but now the situation changed. Amyra also started following Dhritarashtra without hesitation and talking to anyone. Aarti plate was lying on the ground, which had fallen out of the hands of a maid some time ago. Due to the falling of the plate, the kumkum, turmeric, flowers and lamp oil kept in that plate got scattered on the ground and unknowingly, Amyra had stepped on the same turmeric and kumkum and she started climbing the stairs and going inside. As she was climbing each step, her shoes were leaving an impression on the stairs. Karn Bhishma and Vidur also started going inside. Subhadra did not wanted to leave Amyra alone so she also went inside. Ahana, Piyush and Aarav also followed Subhadra. Shakuni and Dusshan also went inside with everyone. When Kunti was about to climb the stairs with Gandhari, she saw the marks of Amyra's shoes on the stairs which were stained with turmeric and kumkum. Duryodhan and Pandav also saw that mark. Suddenly a light smile appeared on Kunti's face.

Gandhari :- kya hua kunti ? Rukh kyun gayi tum ?
( What happened Kunti ? Why did you stop ? )

Kunti :- kuch nahi jiji.
( Nothing jiji. )
Saying so she started taking gandhari with her inside the palace. Pandav and Duryodhan followed them.

In the Evening

The atmosphere of the royal court was serious. The small celebration that was planned this evening was canceled keeping this situation in mind. Nakul and Sahdev, who went to the children's room some time ago to help in their treatment, informed everyone in the royal court about the childrens condition that the children are out of danger. Hearing this everyone sighed a relief when Nakul said that the soldiers which Dhritarashtra had sent into the forest to capture that priest. Along with him, some other children were also found in that forest and their condition were also the same as that children who were treated some time ago. On the orders of Dhritarashtra, the soldiers captured that priest and brought him to the Royal Court. There was no regret on priest's face for his actions. He spoke the truth in front of everyone and even while speaking the truth, he had an evil smile on his face. Looking at his smile, it seemed as if he was taunting everyone that you can't do anything to me even if you want to. When Dhritarashtra asked his ministers that what punishment should be given to this priest, other than death because he was a priest and according to the scriptures, if someone accidentally dies at the hands of a Yogi, Aghori, Ascetic or any priest, then that person will be guilty of a grave sin. That's why Dhritarashtra sentenced that priest to life imprisonment. Just as Dhritrashtra announced the punishment for the priest and ordered his soldiers to take that priest away from there. The gatekeeper of the Royal court announced Amyra's arrival. Hearing Amyra's name, everyone looked at the door of the Royal Court from where Amyra was coming in with full confidence. Seeing Amyra, Shakuni sat alert in his place and gluped. His sixth sense was telling him to stay away from her. Otherwise this girl can become a problem for him. There was silence in the entire court after hearing the announcement of Amyra's arrival. Because of which when she was coming inside, the sound of her high heel shoes was echoing. Seeing Amyra, Karn's heart once again started beating faster. Arjun was looking at her face as she came. A flicks of her hair was falling on her face which was making her even more beautiful. Hearing the sound of Amyra's shoes, both the kidnapper man and the priest turned to look. That kidnapper was still looking at Amyra without blinking but the Priest's facial expressions started changing after seeing Amyra. Suddenly sweat started appearing on the priest's forehead. He gluped. Shakuni saw the changing expression of that priest. He wanted to know why this priest was getting scared seeing Amyra. Amyra came and stood beside both of them keeping a distance.

Amyra :- Pranipaat Maharaj, Aapne hume bulaya ?
( Greetings my lord, you called me ? )

Dhritrashtra:- Ha Sia. Hum sabhi ko tumse kuch baat karni thi. Kintu usse purv kuch kshan pratiksha Karo.
( Yes Sia. We all wanted to talk to you about something. But before that wait for a few moments. )

Amyra :- uchit hai. ( Okay )

Dhritrashtra:- Seniko lejao iss doshi pujari ko aur daldo kaaravaas main.
(Soldiers, take this guilty priest and put him in jail. )
The soldiers came towards the priest and started taking him to the jail.
This time the priest started going without any drama or tantrum. In fact, he himself was walking ahead as if he did not want to stay here even for a minute. He was walking away as if he had seen a ghost. No one understood this weird behavior of that priest. But Bhishma was noticing everything. As soon as the priest left. Now everyone's attention was on that kidnapper. But the kidnapper's eyes were still fixed on Amyra and eyes were towards Dhritarashtra. Everyone saw how that man's eyes were fixed on Amyra. Duryodhan did not like this, so he stood up from his place and said

Duryodhan:- Pitashree, iss vyakti ne jo kiya hai vo kshama yogya nahi hai isliye aap usse mrityu dhand dijiye.
( Father, what this person has done is unpardonable, so please give him death sentence. )

Bhishma :- rukhiye rajkumar, isse purv ki Maharaj iss vyakti ka dhand nirdarit kare usse purv kuch vishay aise hai jo hume gyaat hona avashak hai.
( Well prince, before the king decides the punishment for this person, there are some things which we need to know. )

Duryodhan:- iss vyakti ne jo kiya hai vo sabhi ke samaksh hai. Isse adik aur kya gyaat karna hai. Jab sab kuch humare samaksh hai tho isse dhand kyun nahi diya ja sakta.
( Whatever this person has done is in front of everyone. What else needs to be known beyond this? When everything is in front of us then why are not punishing him directly. )

Bhishma :- hume vo gyaat hai jo humare samaksh hai. Maine humare kuch guptcharo ko iss vishay main kuch jaankari prapt karne ka aadesh diya tha aur guptcharo se muje kuch atyant mehetvpurn suchna prapt hui aur vo yeh hai ki bahut samay se vividh rajyo se kuch Balako ke lapata hone ki charcha ho Rahi thi kintu koi bhi uss doshi ko pakad nahi paaya tha.
( We know what is in front of us. I ordered some of our spies to get some information about this matter and I got some very important information from them that there was talks of some children going missing from various states for a long time but no one was able to catch the culprit. )

Duryodhan:- yeh sunn kar tho yeh siddh hota hai ki yeh vyakti doshi hai. Tho isse dhand dene main itna vilab kyun.
( Hearing this proves that this person is guilty. So why so much delay in punishing him ? )

Yuddhistir:- iss vyakti ko dhand avashya milega kintu usse mere mann main ek prashn hai ki Rajkumari Sia ne iss vyakti ko pehchana kis prakaar.
( This person will definitely be punished but I have a question as to how Princess Sia recognized this person. )
Hearing this the same thought came to everyone's mind that how did Amyra recognize this kidnapper ? Everyone looked at Amyra and was waiting for her to answer. When Amyra did not answer Dhritarashtra asked

Dhritrashtra:- Rajkumari Sia yeh rajya sabha aur yaha sabhi ko har prashn ka uttar Dena hota hai aur yeh tho bas ek chota prashn hai. Sabhi aapke uttar ki pratiksha kar rahe hai.
( Princess Sia, this is royal court and here everyone has to answer every question and this is just a small question. Everyone is waiting for your answer. )
Subhadra who was sitting next to Kunti in the royal court stood up from her place and walked towards Amyra and placed her hand on her shoulder and said

Subhadra:- Pihu uttar do. Tumhe iss vyakti ko kis prakar pehchana. Kya tumne isse kahi dekha tha ? Kintu Tum tho do varsho se gurukul main thi.
( Pihu, answer them ? How did you recognize this person? Did you see him anywhere? But you were in Gurukul for two years. )
Amyra raised her eyelids and looked at Subhadra and then answered

Amyra:- uttar tho hum Bina vilamb kiye de sakte te yadhi vo murk prashna na hota tho.
( I could have given the answer without any delay had it not been a stupid question. )
Hearing Amyra, Bhima, Arjun, Nakul and Sahadev got a little angry. Mocking smiles appeared on the faces of Duryodhana, Shakuni, Dushasana and the rest of the Kauravas. Yuddhistir did not understand what stupid question he asked ? Karn, Bhishma and Vidhur understood that except Yuddhistir, other Pandav had misunderstood Amyra. Bhim in a mild angry tone said

Bhim:- Rajkumari, mana aap dwarka ki rajkumari hai kintu aap humare jyesht se iss prakar baat nahi kar sakti.
( Princess, we know that you are the princess of Dwarka but you cannot talk to our elder brother like this. )
Sahdev :- aur yeh prashna murkta bhara kis prakar hua. Aap athiti hai aur ussi naate hum aapka sammaan karte hai kintu aap iss prakar ka durvyavahar kar mere jyesht ka apmaan nahi kar sakti.
( And how is this question stupid ? You are a guest and as such we respect you, but you cannot insult my elder brother by misbehaving like this. )

Yuddhistir:- tum dono shaant hojao. Kadachit rajkumari ka kehne ka tatparya vo nahi tha.
( Both of you calm down. Perhaps that was not what the princess meant. )

Dusshan:- jyesht Duryodhan, kadachit pandavo se satya sehen nahi ho pa Raha hai.
( Brother Duryodhan, perhaps the Pandavas are not able to bear the truth. )
Hearing Dushasan Duryodhan and the rest of the Kaurav started laughing. Shakuni had a mocking smile on his face. Kunti felt bad for her Sons. Gandhari in a scolding tone stopped them and said

Gandhari:- dushasan tumse beech main bolne ko kisne kaha. Yaha kisi aur vishay par charcha ho Rahi hai. Tum jis par has rahe ho vo tumhare jyesht hai. Iss prakar kisika uphaas karna anuchit. Tumhare liye yahi uchit hoga ki tum moan raho.
( Dushasan, who asked you to interrupt? Some other topic is being discussed here. The person you are laughing at is your elder brother. It is inappropriate to ridicule someone like this. It would be better for you to remain silent. )
Dushasan got angry listening to Gandhari but he remained silent but he was looking at the Pandav with anger.

Subhadra:- Rajkumar bhim, kadachit aap galat samjh rahe hai, pihu ke kehne ka vo tatparya nahi tha vo rajkumar Yuddhistir ko nahi balki uss prashn ko murkh ke rahi thi. Yadhi usne aisa kaha hai tho avashya koi na koi kaaran hoga. Yadhi fir bhi aap sabhi ko usski baat ka bura laga ho tho main kshama maangti hoon uski ore se.
( Prince Bhim, perhaps you are misunderstanding, that was not what Pihu meant, She was not calling Prince Yudhistir a fool but she was calling that question stupid. If she has said this then there must be some reason. If you still feel bad about what she said, then I apologize on her behalf. )
Saying so she joined her palm infront of them. Yuddhistir was about to say something when Amyra held Subhadra's hand and said

Amyra :- Aap kyun Kshama maang Rahi hai. Aap ne tho koi galati nahi ki aur na humne ki hai. Galati unki hai jo humare kehne ka tatparya nahi samjh paye. Tho hume nahi lagta ki aapko kisi ko kuch samjhane ki avashakta aur na kshama maangne ki aur aapko humari ore se tho kabhi kshama maangne ki avashkta nahi hai. Yadhi humse koi galati hui hoti ya kuch anuchit kiya hota tho hume apni galti sudharni bhi aati hai aur kshama maangna bhi aata hai. Kintu jaha humari galti na ho hum vaha kshama nahi maangte aur na he hum unhe kuch samjhane ka prayas nahi karte hai. Kyun ki jisne pehle he hume aur humari baat ko galat samjh liya ho usse hum samjhane main apna samay vyarth nahi karte.
( Why are you apologizing ? You have not committed any mistake nor have i committed any. It is the fault of those who did not understand what i meant. I don't think you need to make anyone understand anything or give them any explanation and you don't need to apologize on my behalf to anyone ever. If I would have made a mistake or done something wrong, I know how to correct my mistake and also know how to apologize. But I will not apologize where it is not my fault, nor will I try to make anyone understand anything. Because I don't waste my time trying to make someone understand who has already misunderstood me and my point of view. )
Hearing Amyra's straight forward words and the tone of her words sounding like a command. Amyra then looked at Dhritrashtra and said.

Amyra:- Hum ab bhi kahenge ki yeh prashna murkta bhara prashna hai kintu aap chahate hai ki hum iska uttar de tho hum avashya denge. Hum bhale he gurukul main te kintu yeh Avashyak nahi hai ki gurukul main diya gaya gyaan avashak hota hai. Humne tho balpan se he yeh sikha hai ki keval pustak ka gyaan he gyaan nahi hota apitu sansaar main ho rahe vividh karya ka samachar rakhna avashak hota hai aur humne bhi vivid rajyo ka brahman kiya hai aur ussi dauran iss vyakti ka chitr ek rajya main humne dekha aur tab hume iss vyakti ke vishay main gyaat hua aur yeh vyakti hum yaha mil gaya. Ab hume nahi lagta ki isse adhik hume aur kuch batane ki avashakta hai.
( I will still say that this is a stupid question but still if you want me to answer then I will definitely answer it. Even though I was in Gurukul, it is not necessary that the knowledge given in Gurukul is not the only knowlede or enough it's for the life.
Bhishma felt that what Amyra was telling might be true but it is half truth. But right now he didn't think it was right to ask anything. I have learned since my childhood that mere knowledge of books is not enough but it is necessary to be aware of the various activities happening in the world. I have visited different kingdoms and during that time I saw the sketch of this person in one kingdom and then I became came to know about his deeds and now I found this person here. Now I don't think I need to say anything more than this. )

Vidhur:- main aapki baat se purnata sehmat hoon rajkumari. Vyakti ko pustak aur gurukul main mil rahe gyaan ke saath saath sansaar main ho rahe karyo ka bhi gyaan hona avashak hai tab hum aane wali samasya ka nivaaran kar payenge.
( I completely agree with you princess. Along with the knowledge received from books and Gurukul, it is necessary for a person to also have knowledge of the what is happening in the world. Only then will we be able to solve the problems that can arise in future. )
Yudhistir looked at Amyra and a smile appeared on his face. He couldn't help but be more impressed by her.

Yuddhistir:- Rajkumari Sia ke baat se main bhi sehmat hoon aur mere bhaiyon ne jis prakar aapse baat ki uske liye main aapse kshama chahata hoon.
( I also agree with what Princess Sia said and I apologize for the way my brothers spoke to you. )
Listening to Yuddhistir, the four Pandav realized that they had misunderstood Amyra. Arjun, was feeling very awkward, today he misunderstood her for the second time. All four were about to say something but Dhritarashtra said

Dhritrashtra:- kyun ki ab iss vyakti ka dosh siddh ho chuka hai tho main isse mirtyu dhand deta hoon.
( Because now this person's guilt has been proven, I sentence him to death. )

Bhishma:- Maharaj muje lagta hai ki yadhi aaj hum iss vyakti ko pakad paye hai aur Humare rajya ke Balako ke praan rajkumari sia ke kaaran bache tho hume rajkumari Sia ka aabhar prakat karna chahiye aur inhe iska puraskaar bhi milna chahiye.
( My lord, I think that if we are able to catch this person today and the lives of the children of our kingdom got saved only because of Princess Sia. So we should express our gratitude to Princess Sia and she should also get an awarded for this. )

Dhritrashtra:- Avashya, Rajkumari Sia aaj jo kiya hai hastinapur ke liye uske liye hum sadev aapke kratikgya rahenge aur humari kritakgyata hum aapko kuch de kar vyakt karna chahenge. Rajkumari aap hum se Jo chahe vo aap maang sakti hai.
( Of course, Princess Sia, we will always be grateful to you for what you have done for Hastinapur today and we would like to express our gratitude by giving you something. Princess, you can ask whatever you want from us. )

Amyra :- kya aap sach main hume vo denge Jo hum aapse mangenge ?
( Will you really give me what ever I will ask ? )

Dhritrashtra:- avashya, vachan deta hoon main tumhe ki tum Jo maango tumhe vo mil jayega.
( Of course, I promise you that you will get whatever you ask for. )

Amyra :- tho thik hai, tho hum chahate hai ki..
( Okay, so I want.....)
Everyone was looking at Amyra with curiosity as to what she is going to ask for.

Amyra :- hum chahate hai ki aap iss vyakti ko mirtyu dhand na de.
( I want you not to give death penalty to this person. )
Everyone was confused hearing this. No one could understand why she was saying this.

Dhritrashtra:- yeh aap kya keh rahi hai ? Aap chahati hai ki iss vyakti ko hum dhand na de yeh janane ke bawajud ki iss vyakti ne kya Kiya hai ? Kuch kshan purv aap swayam chahati thi ki hum iss vyakti ko pakad le aur dhand de kintu aap he ab isse dhand dene se mana kar rahi hai ?
( What are you saying? You want us not to punish this person despite knowing what he has done ? A few moments ago you yourself wanted us to catch this person and punish him but now you are stopping us from punishing him ? )

Amyra :- Hum aapko dhand dene se mana nahi kar rahe hai. Hum keval itna chahta te hai ki aap isse mirtyu de kar apne haathon ko ashudh kare.
( I am not forbidding you from punishing this person. I just want you not to defile your hands with his blood. )

Dhritrashtra:- tatparya ? ( What do you mean ? )

Amyra :- Tatparya yeh hai ki aap iss vyakti ko unn logo ko soph de jinke Balako ke praan issne liye hai. Kyun ki sahi arth main isse dhand dene ka aadhikaar unka Banta hai. Isse unn nirdhosh Balako ke mata pita ko iss baat ka dukh nahi hoga ki vo apne santaan ko bacha na sake. Yadhi aap hume kuch dena he chahate hai tho itna kar dijiye.
( What I mean is that you should give this person to those people whose children have lost their lives because of him. Because in the true sense it is their right to punish him. With this, the parents of those innocent children will not have any guilt in their heart that they could not save their children. If you want to give me something then do this much. )
Hearing Amyra's words, Ahana, Piyush, Aarav, Subhadra and everyone were proud of her. A light smile appeared on Bhishma's face Because he understood that in the true sense she did justice. The man got scared and fell on his knees and started begging

Man :- nahi Maharaj aisa na kare. Daya kare Maharaj mujh par.
( No, my lord, don't do this. have mercy on me please. )

Amyra :- isse prakaar vo balak bhi tadpe honge na. Kya tumne unn par Daya dikhayi. Voh kahavat tho tumne suni hogi. Jaisa karm vaisa phal.
( Similarly, those children must have begged like you are doing now. Did you pity them ? You must have heard that saying. As you sow, so shall you reap. )

Man :- Maharaj... Maharaj kshama kar dijiye.
( My lord ... My lord please forgive me.)
Dhritrashtra thought something and asked

Dhritrashtra:- kya aap satya main yeh chahati hai. Yadhi aap chahe tho aap kuch aur bhi vardaan maang sakti hai.
( Do you really want this ? If you want, you can ask for something else also. )

Amyra :- humare paas Jo hai hum usse santusht hai. Jo hume aap se maanga hai usse aadhik hume aur kuch nahi chahiye.
( I am satisfied with what I have. I don't want anything more than what I've asked of you. )
Dhritrashtra genuinely smiled and he said

Dhritrashtra:- main tumhe apne vachan anusaar jo tumne maanga hai vo Dene ke liye sajh hoon. Mahamantri Vidhur ?
( I am ready to give you what you have asked for as per my promise. Mahamantri Vidur ? )

Vidhur :- Adesh Maharaj.. ( Yes my lord ? )

Dhritrashtra:- vo sabhi baalak jab nidra se jaage tho unse unka naam aur unke rajya ka pata pucho aur unke mata pitao ko yaha lekar aaye.
( When the childrens Will wake up from the sleep ask them their names and the address. Inform their parents and bring them here. )

Vidhur :- ko aagya Maharaj. ( As you say my lord )

Dhritrashtra:- seniko... Le jao iss vyakti ko aur daaldo kaaragaar main.
( Soldiers... take this man and put him in jail. )

Man :- Maharaj...Maharaj.....muje kshama kare Maharaj....Maharaj nahi...
( My lord...My lord...Forgive me My lord...No... )
That kidnapper kept begging and the soldiers were dragging him out of the royal court to put him behind bars. Vidhur gave some orders to the other ministers and those ministers got his orders and left from there to do that work. In this way the meeting of the Royal court ended and everyone came down from their places and stood around Amyra. As soon as Ahana came, she hugged Amyra tightly and said

Ahana :- tumne abhi jo kiya hai na. Main bata nahi sakti ki vo sunn kar muje tum par kitna garv ho raha hai. Aaj tumhare wajah se vo aadmi pakda gaya. Tumhare wajah se aaj kitne baccho ke praan bache hai.
( I can't tell you how proud I am of you after what you have just done. Today that man was caught because of you. Because of you, the lives of so many children have been saved today. )

Aarav :- humari myra hai he aisi. Aaj tho tumne khude ke praan dhaav par laga kar unn balako ke praan bacha liye agar tum samay par nahi aati tho vo aadmi yaha se bacch kar chala jata.
( Our Myra is like this only. Today you saved the lives of those children by risking your own life. If you had not come on time, that man would have escaped from here. )
Subhadra turned amyra towards her holding her shoulder

Subhadra:- iss prakaar aane ki kya avashakta thi. Eshwar na kare yadhi tum kuch hojata tho ? Kya uttar deti main maa pitaji ko ?
( Why did you enter here like this ? God forbid, but what if something would have happened to you ? What answer would I have given to mom and dad ? )

Amyra :- kintu kuch hua tho nahi. Hum thik hai aur rahi baat unn bacho ko bachane ki tho humne kuch nahi Kiya. Jo kiya vo Maharaj Dhritrashtra ne kiya. Unhone na ki keval uss vyakti ko bandhi banaya apitu Balako ka upchaar bhi karva rahe hai. Tho yadhi kisiko prashansa karni hai tho unki kariye.
( But nothing happened. I am fine and as far as saving those children is concerned, I did not do anything instead King Dhritrashtra did everything. He not only caught that person and imprisoned him but is also getting the children treated. )
As soon as Amyra said this, Dushala came running in. Seeing Dushala coming running like this, everyone looked at her. When Dushala's eyes fell on Amyra, she quickly moved towards her and hugged her.

Dushala:- pihuuu.....tum aa gayi. Tumhe pata hai Maine tumhe main sadev tumhara smaran karti thi. Aisa ek bhi din ya ek bhi kshan nahi beeta hoga jab Maine tumhe smaran na kiya ho.
( Pihuuu.....At last you came. You know I always missed you. Not a single day or moment has gone by when I haven't missed you. )
saying so she then looked at Amyra's face and then she smiled and said

Dushala:- subhadra dekho tho. Humari pihu tho aur bhi sundhar ho gayi hai. Vaise sundhar tho tum 2 varsh purv bhi thi kintu aisa lagta hai jaise ki jaise jaise varsh beeth rahe hai vaise vaise tumhari sundarta badti ja rahi hai. Eshwar kare ki tumhe kisiki Nazar na lag.
( Subhadra, look. Our Pihu has become even more beautiful. Although you were beautiful even 2 years ago also, it seems as if your beauty is increasing as the years are passing. May you catch no one's evil eyes. )
Saying so she took kohl from her eyes and applied it behind Amyra's ear. Everyone was smiling seeing Dushala so happy.

Kunti :- uchit kaha tumne dushala.
( You are right Dushaala. )
Saying so kunti smilingly came towards Amyra and kept one hand on her face.

Kunti :- kshama karna Sia. Tumhare aate he main thik se tumhara swagat nahi kar payi. Apni bua ko kshama kar do.
( Sorry Sia. As soon as you arrived, I could not welcome you properly. Forgive your aunt. )
Then Kunti's eyes fell on a small stain on the bottom of Amyra's chin. She took her pallu and started cleaning her face. She was adoring her niece's beautiful face and innocent green hazel eyes. Suddenly Amyra stepped back and Kunti's hand remained in the air. No one understood why Adya reacted like this.

Amyra:- Bua hum swayam kar lenge. Anyatha humare kaaran aapke vastr gandhe hojayenge.
( Aunt, I will do it myself. Otherwise your clothes will get dirty because of me. )
Even though Amyra was saying all this to Kunti, her eyes were downcast. Kunti smiled again and hugged her.

Kunti :- koi baat nahi sia, jab ke maa apni santaan ke liye kuch bhi karti hai tho uss main usse ek aisa sukh milta hai jise shabdo main prakat nahi kiya ja sakta. Tho tum yeh nahi samjhna ki yeh main tumhare liye kar rahi hoon. Yeh main apne sukh ke liye kar rahi hoon. Acha chalo ab yeh batao kaisi ho tum ?
( It doesn't matter Sia, whenever a mother does anything for her child, she get such a happiness which cannot be expressed in words. So don't think that I am doing this for you. I am doing this for my pleasure. Okay, now tell me how are you ? )
Saying so she lovingly held Amyra's red shiny cheeks. Then Amyra's cheeks started turning red and so did her nose. When Dushala saw this she asked

Dushala :- arre pihu tumhare Gaal aur tumhari naak laal hogayi hai. Tum thik tho hona ?
(Hey Pihu, your cheeks and your nose turned red. Are you okay ? )

Amyra :- hum thik hai. Hume kuch nahi hua. Vo kabhi kabhi aisa ho jata hai.
( I'm fine. Nothing happened to me. It happens like this sometimes. )

Dushala :- kintu kuch bhi ho. Tum inn laal Gaal aur laal naak ke saath bhi bahut pyaari lag Rahi ho. Hai na subhadra ?
( But You are looking very cute even with those red cheeks and red nose. Isn't it Subhadra ? )
Subhadra didn't say anything but just chuckled slightly. Dushala was praising Amyra but she did not know why the color of Amyra's face changed. She tightened her fists.

Dushala :- maine sunn ki tumne unn dushto ko Bahut acha sabak sikhaya. Kash main bhi vaha hoti tho dekh pati kintu koi baat nahi.
( I heard that you taught those wicked people a very good lesson. I wish I had been there and could have seen it, but it doesn't matter.)
Ahana's eyes went to Amyra's tight fist. Seeing this, she first took a look at her and started wondering if Amyra was angry about something ? She thought she had to talk to her as soon as possible. All the questions that arised in her mind, she has to get answers from Amyra. Ahana smiled and said

Ahana :- rajkumari dushala, aap vo pehle hai jo myra se aakar ache se mil payi. Jo bhi stiti hui kuch kshan pehle uske kaaran koi myra se thik se mil nahi paye. Vaise ab aap myra se mil he gayi hai tho usse apne parivaar se bhi mila dijiye.
( Princess Dushala, you are the first one who was able to meet Myra properly. Due to the situation happened a few moments ago, no one could meet Myra properly. Well, now that you have met Myra, please introduce her to your family also. )

Dushala :- arre ha.. main tho bhul he gayi iss vishay main. Maine sunna ki stitiyon ke kaaran tumhara thik se swagat nahi ho paya.
( Oh yes.. I forgot about this. I came to know that due to all this no one could welcome you properly. )

Amyra :- Aap se kisne kaha jiji ki humara swagat nahi hua ?
( Who told you that nobody could welcome me ? )
Everyone got a little confused hearing this.

Dushala :- dasiyon ne. ( The servants told me )

Amyra :- Humara swagat bahut anoke tarike se hua.
( I was welcomed in a very unique way. )

Dushala :- acha vo kaise ? ( Really ? But how ? )

Amyra:- teer aur kataar se. Humne apne jeevan main aisa swagat pratam baar dekha jiji. Aisa swagat humara pehle kabhi nahi hua.
( With arrows and daggers. This is the first time in my life I have ever seen such a welcome. I have never received such a welcome before. )
Hearing Amyra, everyone looked towards Arjun and Karn and both of them was feeling embarrased. Both of them started looking here and there to hide their embarrassment. Then both of them took a look at each other and then looked towards Amyra to say something. But before he could say anything kunti said

Kunti :- Sia.. main kshama maangti hoon Arjun aur ka...
( Sia i apologize on behalf of Arjun and Ka...)
Kunti was about to take Karn's name but she stopped. Karn also looked at her once but then looked away.

Subhadra:- Bua aap main se kisiko kshama maangne ki avashkta nahi hai. Jo hua anjaane main hua. Dekha Jaye tho thodi si bhul pihu se bhi hua hai. Hum main se kisiko yeh nahi gyaat tha ki pihu apna vahaan par savaar hokar aayegi.
( Aunt, none of you need to apologize. Whatever happened happened unknowingly. Pihu is also at fault in this. None of us knew that Pihu would come riding in her own vehicle. )

Kunti :- kintu tumneSia ko kis prakaar pehchana ?
( But how did you recognize Sia ? )

Subhadra:- uske vahan ki dhvani se. Bratashree is vahan ko Sia ko bhet Dene ke hetu banvaya tha. Isliye hum vahan ki dhvani ko pehchaan gaye.
( From the sound of her vehicle. Brother made it specially to gift it to Sia, so I recognized her by sound. )

Dushala :- pihu yeh hai mere mata pita.
( Pihu these are my parents. )
Amyra bent touched Dhritarashtra's feet.

Dhritrashtra:- Eshwar tumhara Kalyan kare putri.
( May god bless you. )
Then she bent and took Gandhari's blessings. Gandhari held her shoulder and raised one hands to touch Amyra's cheek. Amyra first looked at Gandhari's hand, then thinking something, she caught Gandhari's hand and placed it on her cheek. Feeling her touch, a smile appeared on Gandhari's face.

Gandhari :- Tumhe dekh tho nahi sakti kintu tumhari baato se main yeh avashya samjh gayi hoon ki tumhara hriday aur tumhari aatma bahut pavitr aur swach hai. Jo tumhare hriday main hota hai vahi tumhare mukh par hota hai. Jitna maine tumhare vishay main kunti aur dushala se sunna aur jitna maine aaj tumhe samjhne ka prayas Kiya hai usse tho muje lagta hai ki tumhari beetar ki Sundharta tumhare bhari Sundharta ki Shobha aur badati hogi. Tumhara kalyaan ho.
( I can't see you but from your talks I have definitely understood that your heart and your soul are very pure and clean. Whatever is in your heart is on the tip of your tongue. As much as I heard about you from Kunti and Dushala and the more I have tried to understand you today, the more I feel that your inner beauty will further enhance your beauty. )

Dushala :- yeh hai Kakashree Vidhur.
( This is uncle vidhur. )
As soon as Amyra bent down and was about to touch Vidhur's feet to take his blessings. Vidhur took 2 steps back and stopped Amyra and said

Vidhur :- yeh aap kya kar rahi hai rajkumari, aap yuh iss parak mere Charan sparsh na kare. Aap ek rajkumari hai aur main iss rajya ka sevak hoon. Aap mere Charan sparsh kare yeh aapko shoba nahi deta. Aap mere Charan sparsh kar mujhe lajjit na kare. Sevak hokar main bhala aapko kya ashirwad de sakta hoon.
( What are you doing princess, don't touch my feet like this. You are a princess and I am a servant of this kingdom. It doesn't suit you if you touch my feet. Don't embarrass me by touching my feet. What blessings can I give you being a servant ? )
Hearing this a evil smirk appeared on shakuni's face. He said

Shakuni :- uchit keh rahe hai mahamantri vidhur. Yeh keval rajya ke sevak hai, aur aap ek rajkumar ko sevak ke Charan sparsh karna shoba nahi deta.
( Vidhur is right. He is only a servant of the state, and it is inappropriate for a princess to touch the feet of a servant. )
Hearing this Pandav were looking at shakuni with little hatred. Vidhur felt bad hearing what shakuni said. Kunti, gandhari, karn and somewhere Dhritrashtra also didn't like what shakuni said but nobody said anything. Bhishma who didn't like what shakuni said was about to say something but stopped when he heard Amyra's voice.

Amyra :- aap uchit keh rahe hai Gandhaar raj. Ye sevak hai kintu vo sevak iss Rajya ke hai aur iss Rajya ke logo ke liye aur jahan tak humne dikh raha hai usse hisaab se hume nahi lagta hai yaha koi inhe sevak maanta hoga. Akhir iss rajya ka bhavishya ko ujwal Banane main inka ka bhi utna saiyog aur yog dhaan hai jitna ki baki sabka. Tho inhe sevak keh kar unka upmaan karna unuchit hoga aur rahi baat Ashirwad ki tho hume keval itna pata hai chote ashirwad lete hai aur bade ashirwad dete hai.
( You are right Gandhar king. He is a servant, but he is a servant of this kingdom and for the people of this kingdom and as far as I can see, I don't think anyone here would consider him a servant. )

Vidhur:- kintu rajkumari Sia aap...
( But Princess Sia you...)
Before he could even complete his sentence. Amyra bent down and touched his feet. Vidhur smiled and said

Vidhur :- Kalyan ho.
( May god bless you. )
Amyra got up. Due to this gesture and words of her Vidhur felt that by doing this Amyra increased his prestige. Shakuni smile disappeared when he heard what amyra said. Bhishma now had a smile on his face. Amyra went towards Bhishma. Shakuni did not expect amyra to be so straightforward. Although Dhritrashtra was angry at Shakuni, but today when Shakuni said bad about Vidhur, Dhritrashtra also did not like what his brother in law said but he didn't say anything.

When Amyra finally stood in front of Bhishma, Bhishma looked into her eyes as if he was trying to read her mind through her eyes. Bhishma was a person who use to not make mistakes in judging person. Amyra also stood fearlessly looking into Bhishma's eyes. Despite looking into Amyra's eyes, Bhishma was unable to read Amyra's mind. Then Amyra bent down and touched Bhishma's feet,

Amyra :- Pranipaat. ( Greetings)

Bhishma:- Kalyan ho. Aapne ne aaj jo kiya vo vakayi prashansa hogya hai. Hume prasanta hui aapse mil kar.
( May god bless you. What you did today is really appreciated. We are pleased to meet you. )

Amyra :- Hume bhi. ( Same here. )

Dushala :- pihu inse Milo yeh sabhi mere brata hai. Yeh Brata Duryodhan.
( Pihu, meet them, all of them are my brothers. This brother Duryodhana. )

Duryodhan:- Pranipaat Rajkumari Sia. Hastinapur main aapka swagat hai.
( Greetings princess siya. Welcome to Hastinapur. )
Duryodhana was smiling looking at Amyra as if he would impress her with his smile.

Amyra :- Pranipaat. ( Greetings)
Amyra's reaction was still normal.

Dushala :- yeh brata Dushasan
( This is my brother Dushasan. )

Dushasan :- Pranipaat Rajkumari...Sia
( Greetings Princess...Sia )
Then Dushala started introducing all her Kaurav brothers to Amyra one by one.

Dushala :- Ab main tumhe choti maa ke putr arthat tumhari bua ke putro se bhet karati hoon. Halaki ki tum sabhi ko dekh chuki ho kintu unse thik se mil nahi payi hogi isliye main tumhe unse milwa deti hoon.
( Now I introduce you to the sons of your aunt. Although you may have seen everyone but could not meet them properly, so let me introduce you to them. )

Dushala :- yeh hai jyesht Yuddhistir
( This is our elder brother Yuddhishtir. )

Yuddhistir:- Pranipaat Rajkumari ( Greetings Princess. )

Amyra :- Pranipaat ( Greetings. )

Dushala :- yeh hai brata bhim.
( This is brother Bhim. )

Bhim :- Pranipaat Rajkumari ( Greetings Princess)

Amyra :- Pranipaat. ( Greetings )

Dushala:- yeh hai Brata Sahdev aur Brata Nakul. Choti maa madri ke putr
( This is brother Sahadev and Brother Nakul. son of mother madri )

Nakul and Sahdev :- Pranipaat Rajkumari ( Greetings Princess )

Amyra :- Pranipaat ( Greetings )
When Dushala was introducing Amyra to everyone, Angraj Karn was feeling as if he was alone despite being with everyone. He was missing his family. he was about to turn and leave

Dushala:- yeh Brata Arjun. ( This is brother Arjun. )

Arjun :- Pranipaat Rajkumari. Main aapse...
( Greetings Princess. I wanted to... )
Before Arjun could say anything, Ahana looked at Karn who was about to turn and leave.

Ahana :- Rukhiye Angraj. ( Stop Angraj. )
Hearing Ahana's voice, everyone looked at Karn. Karn also stopped in his way hearing Ahana's voice.

Ahana :- Aap kaha ja rahe hai ? Kya aap myra se milna nahi chahenge ?
( Where are you going? Wouldn't you like to meet Myra ? )
Then Ahana looked at Amyra and said

Ahana :- Myra inse Milo yeh hai Angraj Karn.
( Myra, meet him, this is Angraj Karn. )
When Ahana was introducing Karn to Amyra, Bhim had an angry expression on his face.

Amyra :- Pranipaat ( Greetings )

Karn :- Pranipaat Rajkumari.
( Greetings Princess)
After greeting Amyra. Krish said a little hesitantly

Karn :- Rajkumari aaj jo bhi hua. Main uske liye kshama chahata hoon . Yadhi muje pata hota ki uss mukote ke peeche aap hai tho main kabhi shastr nahi utta tha.
( Princess whatever happened today. I am sorry for that . If i would have known that you were behind that mask, I would have never raised weapon on you. )

Arjun :- haa rajkumari. Uss kshan jo bhi ho raha tha. Usse dekh kar aisa lag raha tha jaise aap uss vyakti ko kshati pahuchana cha rahi ho.
( Yes princess. Whatever was happening at that moment. Looking at it seemed as if you were trying to harm that person. )

Amyra :- Kabhi kabhi hum jo apne netro se dekhte aur sunte hai vo har cheez satya nahi hoti. Mana ki aap anjaan te. Kintu aap dono he tho ek yoddha hai aur ek yoddha ka har sthitiyon ko dekhne ka nazariya alag hota hai. Uss kshan jo ho raha tha usse dekhte hue yeh samjh na bilkul katin nahi tha ki vaha satya main ho kya raha tha. Hum tho keval apne vahan se aa rahe te. Yadhi hume kisiko kshati pahuchani hoti tho hum tho dur se he usse apne kshatr se kshati pahuchakar apne vahan ke saath chale jaate. Aap he vichar kare koi vyakti itne paas aakar kyun dusre vyakti par prahaar karega aur vo bhi tab jab usse pata ho ki vo rajmahal ke samaksh hai jaha dher saare senik hai. Ek vyakti aur itne saare log.
( Sometimes what we see with our eyes and hear with our ear is not true. I understand that you were unaware at that time. But both of you are warriors and a warrior has a different perspective to see and understand every situation. Looking at what was happening at that moment, it was not at all difficult to understand what was actually happening. I was just coming in my vehicle. If I had caused harm to anyone, I would have caused the harm from a distance and gone away with my vehicle. Think for yourself why would a person come so close and attack another person ? And that too when he knows that he is in front of the royal palace where there are a lot of soldiers. One person and so many people. )

Subhadra:- Pihu..jaane do, hogayi unse bhul. Vo kshama maang rahe hai tumse. Unhe kshama kar do. Itna krodh mat karo.
( Pihu...let it go, they have made a mistake. They are asking for forgiveness from you. Forgive them. Don't be so angry. )

Amyra :- Krodh nahi kar rahi hoon jiji. Paristiti samjha Rahi hoon. Yadhi krodh he karna hota tho hum iss prakaar baat nahi karte. Jiji yadhi hume apna bachav na kiya hota aur hume vo teer ya katar lag jaati, hume kuch hojata tho kya aap tab bhi yahi kehti ?
( I am not getting angry. I am just understanding the situation. If I wanted to get angry I wouldn't talk like this. Jiji, what if I had not defended myself and that arrow or dragger would have hit me and something might have happened to me, would you have still said the same thing ? )
This question of amyra was enough to silent everyone. But tears welled up in Subhadra's eyes. She held Amyra's shoulder and said

Subhadra:- Aise ashub baate kyun bol rahi ho tum. Tumhe kuch nahi hoga. Mera kehne vo nahi tha. Main tho bas tumhe samjhane..
( Why are you saying such inauspicious things ? Nothing will happen to you. That was not what I meant. I was just trying to make understand you.. )

Amyra :- hum jaante hai jiji kintu humara samjhne se aadhik avashak jinse bhul hui hai unhe samjhana hai jo swayam ko ek kushal aur sarvashresth yoddha maante hai. Jab dono ko he kushal aur sarvashresth yoddha hone ka garv hai tho swayam se bhul ko samjh kar apne garv ko gamand main parivartit na hone Dena bhi avashak hai.
( I know but rather than make me understand. It is important for those people have made mistakes to understand and accept their own mistake. The people who considers themselves a skilled and best warriors. )
Duryodhana had an evil smile on his face thinking that perhaps Amyra also hates the Pandav like him.

Kunti :- muje lagta hai ki ab hume iss baat ko yehe samaapt kar dena chahiye. Sia...putri tumhe bhi vishram ki avashakta hai hai. Dushala tumhe tumhara kaksh bata degi. Dushala..jao Sia ko apne saath lejao aur usse uska kaksh dikha do.
( I think we should end this matter now. Sia...you also need rest. Dushala will show you your room. Dushala...go, take Sia with you and show her, her room.)

Dushala:- Avashya choti maa.. chalo pihu main tumhe tumhara kaksh bata deti hoon.
( Of course mother kunti, Come on Pihu, I will show you your room. )
Saying this, Dushala held Amyra's hand and started taking her with her. Everyone was watching Amyra going. Amyra stopped walking and turned towards them. She joined her palm and said

Amyra :- Maharaj Dhritrashtra Aaj humne Jo kiya uss vyakti ke saath hume koi pachtava nahi hai aur abhi humne Jo bhi kaha uska bhi hume koi pachatava nahi hai kyun ki humne kuch galat nahi kaha. Jo humare Mann main tha vo humne aap sabhi ke samaksh prastuth kiya. Yadhi humari kisi bhi baat ka bura laga ho tho hum haath jodh kar kshama maangte hai kintu humne Jo kaha uske liye hum kisike kehne ya samjhane par bhi kshama nahi maangenge.
( Maharaj Dhritrashtra Today I don't regret what I did with that person and now I don't regret what I said because I know that I didn't do anything wrong. I said everything whatever was going on in my mind. If you felt bad about I said then I apologize. But I will not apologize to anyone for telling the truth, even if someone tells or explains to me.)
Saying so she didn't even wait for anyone to say anything. Hearing such confident and commanding voice of Amyra, a slight smile appeared on Bhishma's face.

______________________________________

How was it ? Hope you guys like 🤞

Plz plz plz plz.....🙏🙏🙏 Vote, Comment and share

Do share your suggestions and ideas if you have any

Thank you,
Take care & stay safe 🤗