Bonne lecture !
Anta ( l'amie de Fama )
_ Fama est ce que xamgani yagui belli daga mole xawma Lou xew deh mais sa sey nekh na
( Fama est ce que tu sais que t'es magnifique et je ne sais pas ce qui s'est passé mais ton mariage te va à merveille ) Complimentais je Fama à qui nous sommes venues rendre visite Yama et moi. Ça faisait longtemps qu'on ne l'a pas vu et je voulais savoir comment ça se passe son mariage.
_ Je suis d'accord avec toi Anta, elle est magnifique notre copine. On dirait que son mari prend bien soin d'elle. Ajouta Yama.
_ dites Mach'allah les filles et n'oubliez pas aussi que je suis Fama, dama jogoma ba yakhou. Nous répondis je en tournant sur elle même. Elle me sort par le nez cette fille. Elle se croit reine de beauté. N'importe quoi.
_ Tu connais le mot modeste. Lui dis je en souriant faussement.
_ Hahaha Anta modeste c'est pour les faibles et je n'en suis pas une. Me répondit-elle avec arrogance.
_ où est ton mari ? Je ne l'ai pas vu depuis qu'on est arrivé oubien il est de tour chez l'autre ? Lui demande Yama curieuse.
_ Oui il est de tour chez la sorcière et ils sont partis au travail. Répondit elle avec mépris.
Je vais mettre un peu d'huile sur le feu.
_ hahaha Fama, moi qui pensais que t'avais déjà ton mari entre tes mains et que Sarata n'as plus accès sur lui ?
_ Anta, pourtant c'est le cas, c'est juste que j'avais un peu pitié d'elle vu que ça fait longtemps qu'elle n'a pas goûté à la sauce c'est pourquoi je l'ai donné son tour. Répond t'elle et je suis sûre qu'elle ment, elle ne maîtrise rien. Tout le monde sait que Seydina ne l'aime pas à moins qu'il ne soit plus maître de ses actes.
_ Fama je savais que tu allais récupérer ton Seydina. J'espère juste que tu ne vas pas laisser cette pétasse te le prend à nouveau.
_ Pour celà ne t'inquiètes pas Yama ça ne risque pas d'arriver....
_ Fama viens répondre à maman ! Venez d'entrer Mia dans la chambre sans frapper à la porte ni nous saluer. Quelle insolente! J'espère que Fama ne laissera pas ce manque de respect passer.
_ c'est quoi ces manières Mia, on t'a dit que cette chambre est un marché pour que tu entres comme bon te semble ! En plus tu n'as pas vu que j'avais des invités ? La demandais je Fama très énervée.
_ Fama je ne te permets pas de me parler ainsi, je suis ta belle sœur et tu me dois du respect. J'entre dans ta chambre comme bon me semble et pour tes copines je ne les ai même pas vues. Si tu finis d'aboyer viens répondre à maman. Cracha t'elle avant de tourner les talons laissant Fama bouche bée.
_ Fama tu vas la laisser s'en tirer comme ça sans rien faire ? Depuis quand t'es devenue aussi moue. Fis je semblant d'être choquée.
_ Anta ne t'inquiètes pas pour cette effrontée, je vais la donner une leçon quelle ne risque pas d'oublier.
_ Mais Fama que s'est il passé entre vous deux pour qu'elle se comporte ainsi ?
_ Je n'en sais rien Yama, Mia est juste bipolaire mais elle va regretter de se frotter à moi. Pour elle c'est facile de régler son cas, il faut juste que je lui mette en mal avec sa mère...
_ si je te comprends bien tu veux diviser pour mieux régner
_ T'as tout compris Yama
_ Mais va répondre à ta belle-mère....
_ Je ne vais nulle part, si elle a besoin de moi elle n'a qu'à venir ici, elle m'énerve cette dame. Répond t'elle agacée.
Ok ça commence bien !
_ copine c'est pas trop tôt pour mettre dos ta belle-mère vu que c'est une bonne alliée ?
_ Yama, Adji Fama était juste un pion que j'avais mis pour faciliter mon entrée dans cette maison mais tu sais très bien que je n'ai pas le temps pour faire plaisir à une belle mère et en plus j'ai pas besoin d'elle pour dérouler.
Fama une vraie idiote, comment peut elle écarter la seule personne qui l'a aidé mais nak c'est bien fait pour cette dame, elle va comprendre que Sarata qu'elle déteste tant est mieux que son homonyme, j'espère juste que ça sera trop tard quand elle va s'en rendre compte.
_ Fama dal si je te comprends bien Sarata n'est pas ta seule cible ?
_ Anta le jour où j'arrive à mes fins sachez que Sara sera la plus petite personne que je vais dégager dans la vie de mon Seydina.
_ Ce qui veut dire que tu vas séparer Seydina de toute sa famille ?
_ Merci Anta t'as tout compris. Seydina est à moi, je ne vais le partager avec personne.
_ Hé copine ragaloo dal ( en tout cas tu n'as pas peur copine )
_ hahaha les filles vous aussi vous me connaissez, vous savez très bien que j'obtiens toujours ce que je veux...
_ Ma chérie t'es là ? Demandait un homme derrière la porte, on dirait la voix de Seydina.
_ Oui mon amour je suis là entre ! Répondit Fama toute souriante en se levant et c'était bien Seydina.
_ Tu as des invités on dirait. Les filles ça va ? Vous allez bien ? Nous salut t'il joviale. Toujours aussi beau, il est tout ce qu'une fille cherche chez un homme ; beau, élégant, costaud, grand et le plus important viril et riche, mon genre de mec quoi, ne me regardez pas comme ça je dis tout simplement ce que je vois. J'espère juste qu'ils ne m'ont pas surpris entrain de le matter.
_ Seydina ça va et toi ? J'espère que notre copine prend bien soin de toi. Précipitais je à répondre....
Il souria sortant ainsi sa belle dentition qui peut faire fondre même une sainte.
_ Anta vous pouvez être tranquille, votre copine prend bien soin de moi. Rien à dire.
Et vous devez regarder Fama, elle souriait comme une folle. Quelle idiote je ne sais même pas qu'es qu'elle a de si spécial pour qu'il l'épouse alors que Sarata est plus belle qu'elle.
_ Les filles excusez-moi je vous prends deux minutes votre copine. Nous demande t'il toujours sourire aux lèvres.
_ Oui vas-y prenez votre temps. Répondis-je Yama.
_ Mais copine tu n'es pas choquée ? Me chuchote Yama quand ils sont sortis.
_ je suis plus que choquée Yama, tu as vu Seydina comment il a changé, non ce n'est pas naturel.
_ Quelqu'un ose le dire, je suis sûre qu'elle l'a ensorcelé car le Seydina que je connais ne la pardonnerait pas aussi facilement surtout qu'on sait tous qu'il est fou de sa première femme.
_ J'ai pensé à la même chose copine, en plus en voyant l'assurance avec laquelle fama parle on sent nettement qu'elle a quelque chose de solide.
_ Fama je ne dirais pas non car Fama est trop capable surtout sa mère, je suis certaine qu'elles sont maraboutées ce pauvre garçon.
_ Les filles excusez-moi deh, vous connaissez Seydina il ne peut pas vivre sans moi. Entra-t-elle toute excitée.
_ On allait même partir ma chérie, il se fait tard. Lui dis-je Yama en se levant et je la remercie intérieurement car je ne voulais plus supporter cette folle qui se croit reine d'Angleterre. J'espère que tu profites bien de tes jours de gloire car je compte bien séduire ton mari et tu ne me verras pas venir. Wait and sait ma très chère copine......
Fama Diop
J'ai raccompagné les filles et à mon retour j'ai trouvé Adji Fama et sa chère fille entrain de m'attendre devant ma chambre comme des agents de sécurité.
_ Badiene ça va ! Excusez-moi deh, j'espère que tu n'as pas trop attendu.
_ Bien-sûr que je t'ai trop attendu Fama. Depuis une heure que je t'ai fait appeler et tu n'as même pas daigné venir me répondre. M'attaqua t'elle dans un ton de reproche
_ Mais personne ne m'a appelé badiene....
_ Quelle menteuse ! Fama ! tu veux insinuer que je ne t'ai pas appelé ?
_ Mia je ne te permets pas de m'insulter ok ! Donc toi quand t'es venue tout à l'heure dans ma chambre pour m'insulter, on t'avait envoyé pour m'appeler ?
_ Mais vous deux qu'es ce qui se passe depuis quand vous êtes comme ça ?
_ Badiene, je te jure quelle ne m'a pas appelé. Elle a débarqué dans ma chambre sans frapper à la porte, sans saluer mes copines qui étaient là et quand je lui ai fait le reproche, elle m'a insulté devant toutes mes invités si tu me crois pas tu peux appeler Yama lui demander. Finis je de raconter en faisant semblant de pleurer.
_ Mia t'as osé faire ça à Fama ? Demanda la vieille très remontée
_ Maman elle ment, c'est pas...
_ Tais toi j'ai dis ! Cria la vielle en la donnant une gifle qui m'a fait sursauter.
_ Maman c'est à cause d'elle que tu me frappes. Dit elle en tenant la joue avant de courir dehors.
Niaff bien fait pour elle. Je vais continuer
_ badiane tu ne devais pas la gifler, elle va juste me prendre pour responsable et me détester encore plus alors que je ne l'ai rien fait. Recommençais je à pleurer.
_ Ma chérie je te crois, je sais que c'est la faute de Mia mais ne la suis pas dans ses délires ma fille, je vais lui parler, elle ne va plus te manquer de respect.
Je l'espère pour elle sinon elle va me trouver dans son chemin. Me dis je intérieurement.
_ Badiene t'inquiètes pas Mia avant d'être ma belle sœur elle est d'abord ma cousine donc je ne vais rien laisser se mettre entre nous.
_ merci ma fille je ne regrette pas de t'avoir choisi pour mon fils. Je vais vous laisser, je dois partir chez Coumba.
Je l'avais même oublié celle là....
_ Mais c'est une bonne chose ma tante, passe lui le bonjour de ma part.
_ d'accord. Sourit elle avant de s'en aller. Il était temps, elle est trop bavarde cette vieille peau....
Adji Fama Diop
_ Mia dépêche toi je vais partir sans toi.
Ça fait 15 minutes que je l'attends et madame se fait désirer. Après ma discussion avec Fama je suis directement venue dans la chambre de Mia pour lui parler de son comportement avant qu'on aille chez Coumba mais elle s'est enfermée dans la salle de bain sûrement qu'elle se prépare.
_ Maman vas y sans moi oubien tu demandes à ta nouvelle protégée de t'accompagner. Venait de me lancer mon impolie de fille en sortant de la salle de bain les yeux toutes rouges sûrement qu'elle pleurait mais je m'en moque.
_ Ami Diop on t'a dit que je suis ton égale pour que tu me laisses poireauter dans ce lit depuis 15 minutes pour après me faire ton numéro d'insolence ?
_ Maman tu ne me demandes même pas pardon de m'avoir giflé devant Fama.
_ Hé way ndaw Samba Mia ne me fait pas insulter way donc toi tu croyais que je vais venir ici te demander pardon parce que je t'ai corrigé.
_ Mais maman je n'ai rien fait, Fama est une menteuse, elle l'a fait juste pour nous mettre en mal
_ Pourquoi ferait elle une chose pareille ? Mia arrête tes caprices, toi dal toujours là à trouver des défauts aux gens. T'as pas honte de mentir comme ça ? Je vais partir sinon je vais dire quelque chose que je regretterai après....
_ Mais maman attend moi !
Je ne l'ai même pas répondu, je suis sortie la laissant dans ses délires. Elle est juste capricieuse cette fille, il est tant que je lui cherche un mari.
Il fait tellement chaud aujourd'hui, je dois même retourner à la maison et attendre un autre jour, Coumba je ne sais même pas pourquoi elle a accepté de rester chez sa mère, trop moue cette fille. Je suis là sous ce soleil entrain d'attendre un taxi alors que chacun de mes fils a une voiture même cette sorcière en a j'espère juste que c'est pas mon fils qui l'a acheté mais je ne crois pas de toutes les façons son père est riche.
J'étais entrain de parler comme une folle quand une belle Mercedes rouge s'arrêta à mes pieds. Je ne sais pas mais cette voiture m'est familière.
Je savais que c'est elle, thimm bilah xalé bi mon niak Diom ( cette fille est sans vergogne) je ne sais pas qui l'a demandé de s'arrêter. Pas la peine de me demander c'est votre amie Sarata.
_ Bonjour Maman ! Vous sortez ! Laisse moi te déposer, il fait chaud ici. Me dit elle juste pour me narguer mais je ne vais même pas lui répondre.
Vu que je ne l'ai même pas calculé, elle a remonté sa vitrine et partit. Weuh elle ne va même pas insister, quelle mauvaise femme, je suis sûre qu'elle n'avait même pas l'intention de m'emmener.
Que veux-tu toi à la fin ? Elle t'a gentiment proposée de t'emmener et tu l'as même pas calculé et tu veux à ce qu'elle reste pour insister . Me dit ma satanée de conscience. Tais toi.
Heureusement qu'un taxi est arrivé.
..... Je suis arrivée 20 minutes plus tard chez Coumba. Je l'ai trouvé devant la cour entrain de palabrer avec sa belle sœur. Elle m'a vu et n'a même pas daigner se lever pour m'accueillir. Wayé ba tayy bakhna.
_ assalamu haleykum Coumba, binetou noleen def ( vous allez bien ) ? Leur demandais je et elle m'a répondu au bout des lèvres heureusement que sa belle sœur s'est levée pour me laisser s'asseoir.
_ Coumba ça va yaguisi diam ? Où est ta mère ?
_ Badiane je vais bien alkhamdoulilah, ma mère est sortie. Me répond dans un ton sec sans lever les yeux sur son téléphone.
_ Tu nous manques beaucoup à la maison j'espère que tu vas bientôt revenir.
Silence
_ Et Moussa il t'a dit quelque chose ?
Silence
Xalé bi mom gueuna niak kersa...
_ Mère Fama, et la famille ? Me demande binetou en me tendant une verre d'eau et je l'ai remercié d'être venue sinon j'allais mourir de honte. Je ne sais même pas pourquoi je suis venue ici.
_ Merci ma fille...
_ Assalamu haleykum ! Venait de dire la maman de Coumba en venant vers nous, elle était surprise de me voir.
_ Adji Fama dans cette maison ? J'espère que tu ne t'es pas perdue dh ça faisait longtemps ! Dit elle en dans un ton comique mais je sais que c'est un reproche.
_ Ne dis pas ça Coura, le manque de temps rek mais ce n'est rien...
_ Si tu le dis ! T'es venue pour ta fille mais Coumba pourquoi tu n'as pas fait entrer ta tante à l'intérieur.
Au moins quelq'un ose le dire. Dama diomi Di
_ Yaye c'est et elle qui a dit qu'elle préfère ici. Ment elle ouvertement en me regardant droit dans les yeux.
Je suis choquée mais c'est Coumba Diop ou sa jumelle ? Quel changement rapide...
_ En d'accord. Adji Fama Ani wakeur gua ba lepp diam ( et la famille Adji Fama j'espère qu ils vont tous bien ?)
_ Oui Coura ils vont bien alkhamdoulilah.
_ Ah c'est bien donc
_ Coura Mane sama tank taye dji diam kessé lawone. DEUG leu warone Nafi nieuw bou yagg mais xamga rek xat xat thi diamono wayé magui lay séddél ni Coumba mi deh kou bax leu xana kay seytané Moy gnew rek. Té soudone sama tioberé dou meusa Guen keur gua, té li mou deff xeloum xalé rek moko diap xamna wayé birnama ni dotouko defati.
( Coura si je suis là aujourd'hui c'est juste pour faire la paix. C'est vrai que je devais venir ici depuis longtemps mais vous savez avec les contraintes de la vie mais je vous témoigne que votre fille est une bonne femme. Tout ça c'est l'oeuvre de satan et si ça tenait que moi Coumba ne sortira jamais de la maison. Je sais qu'elle a fait cette erreur juste par naïveté et je peux jurer quelle ne va plus le faire.) Terminais je mon discours espérant qu'elles ont gobé mes paroles.
_ Dieureudieuf Adji Fama tank yi rafetna Dax Soula nekhone tamit do gnew té so gnewoul wone tamit kenn doula wax Dara Dax keur gui sa keur leu. Coumba mi sa dôme leu, biss Bamako mouré eundil lako la niakone ap dogale thi mom. Soko done door Sax sama Yoon nekouthi wayé nak Adji Fama amna louma metti loll té souma lako waxoul Di nafekh dakh nak Coumba mi bama kay maye sa dôme dama défone digako diapé comme dôme bo diour, digako diguel Lou bax diko deflo wayé guisouma lolou yepp
( Merci beaucoup Adji Fama pour la visite et on le salut car tu pouvais bien ne pas venir et si tu l'avais fait aussi on t'aurait rien dit parce que la maison est la vôtre. Coumba nak c'est ta fille, j'ai perdu tout droit sur elle le jour où je l'ai marié à ton fils. Même si tu le maltraitais je n'interviendrai pas mais il y'a quelque chose qui m'a fait trop mal Adji Fama et si je ne te le dis pas je serai hypocrite parce que quand je mariais ma fille à votre fils j'avais pensé que tu vas la considérer comme ta propre fille en la guidant dans le bon chemin et lui donner de bons conseils mais hélas je n'ai rien vu de tout cela ).
_ Adja Coura pourquoi vous dites ça ? Pourtant Coumba je l'ai toujours considéré comme ma propre fille, elle peut même le témoigner...
_ Adji Fama, Coumba m'a tout expliqué et si elle ne t'avait pas suivi dans ton plan elle ne serait pas là aujourd'hui même si je ne nie pas quelle est aussi coupable.
Il faut que je tempére les choses sinon une dispute va s'éclater même si j'en ai envie de leur dire d'aller tous se faire caca et de partir. Quoiqu'on puisse dire je ne veux pas qu'elle se sépare de mon fils parce que sinon je connais Moussa, pour se venger de moi il est capable d'aller épouser une autre étrangère que cette Sarata et ça c'est au delà de mes forces de le supporter.
_ Coura si la honte pouvait tuer je te jure que je serai six pieds sur terre. Jusqu' à aujourd'hui je regrette d'avoir embarqué Coumba dans cette folie. A vouloir coûte que coûte me débarrasser de Sarata, j'ai fait des choses que je n'ai même pas mesuré les conséquences et bilah Coura je le regrette. Coumba balma akh. Fis je semblant de pleurer en cachant mon visage par le bout de mon boubou. Je sais je suis une bonne actrice mais il le faut.
_ Badiene ne pleure pas, ne nous mets pas mal à l'aise. J'étais juste en colère mais je te pardonne. Arrête de pleurer, maman parle lui....
Niaff je croyais que tu étais fâchée, rew ba doff ( espèce d' impolie ) mais tu vas voir.
_ Adji Fama toi aussi arrête s'il te plaît, ce que tu fais là n'est pas bon pour elle.
_ Excuses moi je n'ai pas pu les retenir mais je vous demande encore une fois de me pardonner. Et je vous jure que je ferai mon possible pour que tu reviennes à la maison auprès de tes enfants parce que c'est là ta place. Dis je en me moussant sur mon boubou. Mataye c'est mon habit j'en fais ce que je veux.
_ inch'Allah c'est tout ce que je souhaite Adji Fama.
_ Yalla baxna mais je vais vous fausser compagnie, il est temps que j'y aille.
_ Mais reste pour le déjeuner Adji Fama
_ Oui Badiene prend le déjeuner avec nous en plus il fait trop chaud dehors , reste.
_ Ayway merci beaucoup j'aurais aimé passer la journée avec vous mais il faut que j'y aille, j'ai laissé Mia un peu souffrante. Mentis je
_ Ah bon Mia est malade, j'espère qu'elle va mieux ? Je vais l'appeler sûrement après...
_ D'accord fait ça et Merci beaucoup pour l'accueil. Leur dis je en se levant pour partir et elles aussi sûrement pour me raccompagner. Maintenant il me reste qu'à parler à Moussa pour qu'il vienne la chercher. J'appréhende déjà sa réaction. Yalla baxna.........
Coumba Diop
_ Mane deh Fall tay rek la diomi
( je suis choquée) mais Coumba c'est comme ça qu'on va laisser Adji Fama. Me dit ma mère quand nous sommes revenus après avoir raccompagné Adji Fama.
_ Laisse moi avec cette comédienne, elle croit qu'elle peut me bluffer avec ces larmes de crocodile.
_ en tout cas elle est une bonne actrice, si je ne la connaissais pas je l'aurais cru heureusement que tu connais son vrai visage maintenant.
_ Maman ne t'inquiètes pas, pour Adji Fama elle ne va plus jamais me berner comme un petite fille. C'est le passé que je regrette mais pour ce qui est de mon futur je ne ferai plus de mal en étant consciente.
_ C'est bien comme tu as retenu la leçon.
_ Mais nak maman tu crois que Moussa va m'aimer comme avant ?
_ Bien-sûr que oui ma fille, Moussa il t'aime c'est vrai que tu l'as déçu mais n'empêche tu restes sa bien aimée. Si par la grâce de Dieu tu retournes chez toi fais tout pour ne plus le décevoir.
_ Inchallah maman.
J'espère qu'il viendra bientôt me chercher parce qu'il me manque beaucoup......