UNISTAR: Half Moon [TRAD ESP]

By MinozAr

4.8K 579 93

[Traducción de la novela tailandesa BL] Soy un miembro de UNISTAR. Ese bastardo también lo es. La gente cree... More

Eugolorp (Prólogo)
Capítulo 1: Wayu es un Hoon Mandsome
Capítulo 2: Natee es una Luna Guapa
Capítulo 3: Wayu es un bromista del amor-LY
Capítulo 4: Mi Rival Es Un Perro Feo
Capítulo 5: La Escena de Amor Imaginaria
Capítulo 6: Wayu, Hundiendo la Ship
Capítulo 7: ¡¡¡Santa oveja!!!
Capítulo 8: Half Moon (Brain) The Series
Capítulo 9: Nuestro pan (el amor) es falso
Capítulo 10: Arroz al Vapor con un Falso Amigo Hervidor
Capítulo 11: Tocarte la mano no requiere una antorcha de alquiler
Capítulo 13: Tengamos una Cita
Capítulo 14: Juegos de Palabras de Conchas y Alérgico a los Mariscos
Capítulo 15: El Experto Dogmático
Capítulo 16: Falso o Real
Capítulo 17: Ese Perro Feo Es a La Vez Feroz y Manso
Capítulo 18: Faen Meat
Capítulo 19: Juego Real, Beso Real
Capítulo 20: Perdí Mi Beso Por El Perro

Capítulo 12: La Divertida Pareja Luna Ha Llegado

170 23 2
By MinozAr


Media Luna

Capítulo 12

La Divertida Pareja Luna Ha Llegado

"Wayu llegó de gira".

#WayuesNuevaLuna


Una vez que terminamos de hacer check-in, el personal de producción comenzó inmediatamente a filmar. Grabaron el ferviente ambiente de los fans que nos esperaban en el aeropuerto. Los fans se quedaron con nosotros mientras nos revisaban los pasaportes y pasábamos por seguridad, y seguían allí cuando entrábamos por las puertas. Los oí gritar al unísono 'buen viaje de luna de miel'.

Tenía muchas ganas de decirles que era un viaje de trabajo.

Cuando entramos por la puerta, un agente de seguridad nos condujo a la sala VIP de la aerolínea. Como la aerolínea era uno de nuestros patrocinadores, nos dieron una sala VIP privada para esperar. Cuando entramos en la sala, el perro me soltó la mano.

"Natee, Wayu, les daremos un descanso. Pero queremos que no dejen de grabarse con esta cámara. Probablemente podríamos insertar algunas de las tomas en las escenas principales porque queremos algunos momentos que parezcan naturales."

"Vale krub". Cogí la pequeña cámara que me ofrecían y la comprobé. El personal me informó sobre cómo usarla antes de que lo intentara.

"Woo Hoo. Soy yo, ¡el guapo Wayu! En este momento estoy tomando un descanso en el salón. ¡Ohho! Mira esto. Es todo lo que puedas comer para cenar, además de una variedad de postres". Esta sala tenía asientos cómodos para todo el personal y para mí. La compañía aérea incluso nos preparó la cena. Fue muy amable por su parte.

"Me los voy a comer". Le dije a la cámara. "Cuando suba al avión, tendré dulces sueños con mi DomWhai".

"Ten dulces sueños conmigo también". El perro entró de repente y me interrumpió. Le miré con los ojos entrecerrados, aburrido.

'Estoy grabando mi momento guapo, ¿por qué se mete conmigo?'. La grabación de esta cámara probablemente se editaría más tarde, y los fans no estaban cerca, así que ya no tenía que ser amable con él.

"Hazte a un lado, voy a comer".

Pasé junto al perro, ignorándole. Sostenía un plato y el palo de selfie mientras elegía los platos, como harían los buenos ídolos.

"Todos los platos tienen una pinta deliciosa. Es increíble y me encantan todos. Aquí hay carbonara y aquí puré de patatas. Mira esto, ¡cuántos postres! Tortitas, tartas de fruta y tarta de chocolate. Oh, también hay Tako[1]. Me recuerda a P'In".

Como no quería ir a buscar más platos después de empezar a comer, no me importó que mi plato estuviera lleno de una mezcla de varios platos, incluidos postres. Parecía tan colorido.

"No-ojo, ¿no necesitas controlar tu peso? Las marcas de comida no son las únicas que representas, ¿sabes?".

El perro me advirtió, perturbando la alegría de mi comida.

Eché un vistazo a su plato. No había ni un solo postre: sólo carne y verduras con una pequeña cantidad de carbohidratos. Pero eso me recordó algo.

Si mi manager viera mi plato, seguramente empezaría su incesante regaño. Así que me volví hacia él inmediatamente. Al ver que mi manager hablaba con el personal y no se fijaba en mí, escondí mi plato.

"Hago ejercicio todas las semanas". Le dije al perro.

Al ser un ídolo, necesitaba mantener mi peso y mi aspecto. Para nosotros, los miembros de UNISTAR, no era tan grave como para algunos actores cuyo punto de venta era la apariencia. Como el argumento de venta de UNISTAR era el carácter, no debíamos tener demasiado buen aspecto. Una buena dieta y hacer ejercicio con regularidad eran suficientes.

'Comer más de lo habitual para un viaje podría estar bien'. Pensé. 'La oficina de la agencia tiene un gimnasio, iré más a menudo cuando estemos de vuelta'.

"Comeré primero y haré ejercicio después". Susurré a la cámara y busqué un asiento que estuviera lejos de mi manager.

¿Por qué me seguía el perro?

"Hay muchos asientos disponibles, no tienes por qué estar cerca de mí". Le alejé indirectamente.

"El personal está sentado en esa zona, ¿dónde quieres que vaya?". Sus palabras me hicieron callar.

Aunque me molestaba estar cerca de él, tuve que resignarme al destino. No quería oír al personal preguntando por qué las Lunas Medias eran hostiles entre sí.

Hmm, ¡estas comidas estaban muy ricas! Estaba tan buena que olvidé mi mal humor.

El perro tomó asiento frente al mío, comiendo mientras me miraba.

"Realmente te gustan los dulces, ¿eh?" Dijo.

Eché un vistazo a su plato y le envidié un poco, porque mi manager hablaba a menudo de su buena dieta y esperaba que yo siguiera su ejemplo. A menudo me insistía en que comiera más proteínas y verduras y evitara los alimentos ricos en almidón y azúcar. Así no sólo no engordaría, sino que tendría un cuerpo firme.

"¿Y tú, perro? Sólo te fijas en los nutrientes. Parece que a tu vida le falta dulzura".

Repliqué. Él se limitó a encogerse de hombros mientras cortaba su filete en el plato.

"Mi vida no necesita dulces, con tenerte a ti es suficiente". Dijo y levantó la ceja. ¡Qué asco! ¡Me sentí mal!.

"No estamos grabando, no tienes que mostrar tu amor todo el tiempo".

"Pero estás grabando". Señaló con la barbilla la pequeña cámara que había colocado sobre la mesa.

"Vale, la he apagado". Apreté los labios e hice lo que había dicho.

Luego, la comida transcurrió tranquilamente durante un rato antes de que me sintiera un poco inquieto, así que cogí mi teléfono y abrí las redes sociales.

¿Qué demonios? Lo único que vi en twitter fueron fotos del perro cogiéndome de la mano. A nadie le importaba mi atuendo, ¡sólo se centraban en mi mano!

"¡Es por tu culpa, perro estúpido!".

Le regañé suavemente, por lo que levantó las cejas con curiosidad.

"A los fans les gusta, ¿eh? Sólo di 'gracias'". Esas palabras hicieron que le mirara con seriedad.

"Dime sinceramente, ¿me estás molestando?".

"¿A eso se le llama molestar?" Me respondió.

"Si no es molestar, ¿cómo se llama? ¿Ser abeja, avispa o mantis?". Le contesté.

"Yo lo llamo 'añadir azúcar'". Me sonrió con satisfacción.

"Ese chiste es horrible. Ve a aprender más". Murmuré, molesto. Últimamente no me llamaba 'mono', 'pálido', 'albino' o 'bobo'. Pero se le ocurrían bromas coquetas que me frustraban aún más.

Mientras estábamos sentados en silencio, recordé que había colgado una foto mía en su Instagram. No pude evitar sentir curiosidad por saber cómo acabaría.

Como era el perfil de Instagram del perro, naturalmente estaba lleno de sus fotos, y cada una mostraba lo narcisista que era. La foto de él y yo era su última publicación en su feed.

natee_handsome

Sé que todos estaban esperando esto.

Oh cielos, ese post obtuvo tantos likes, y cada comentario decía cosas como, 'Wow, ya son pareja'. 'Aww, que lindos'. 'P'Natee publicó una foto de él y P'Wayu, mi vida está completa'. 'Nuestra ship está navegando de verdad, ¿verdad?'

Sólo pude suspirar con frustración, odiando cómo se veía mi propia cara en la foto. Hizo una foto sin decírmelo. Mira su cara, todos los ángulos perfectos y guapo, mientras que la mía parecía malhumorado y yo estaba a punto de decir 'Ai ...'. En realidad, iba a vomitar una retahíla de maldiciones, como 'Ai'Natee mal perro leproso' en tailandés.

Pero él ya había respondido a un comentario de un fan preguntando qué había dicho.

Escribió 'Amo a Natee'.

¡¿Amor de qué?! Tenía muchas ganas de borrar su cuenta de IG porque no soportaba ver mi foto allí. Así que decidí publicar un selfie, buscando una luz cálida y un fondo bonito, añadiendo algunos filtros bonitos y tomándome mi tiempo para seleccionar la mejor foto.

whywayu

Esperando el vuelo a Seed-near.

Wayu está en camino de encontrar a Nemo[2].

#Wayu #UNISTAR #MediLuna

Después de subir la foto, mi post fue bombardeado con comentarios. Pero no entendía por qué en vez de hablar de mi atractivo, comentaban cosas como: '¿Cuándo publicará P'Wayu una foto de pareja?' 'Espero una foto de pareja'. Por favor, hazte una foto con P'Natee'.

Mientras yo estaba aturdido por estos comentarios, mis fans seguían mencionando a ese perro sin cesar.

'@natee_handsome ¡Ahhhh! A P'Natee le gustó la foto de P'Wayu'.

'Aww, Husky siguió el IG de Whai @natee_handsome.'

'@natee_handsome ¡Por fin ha llegado el día!'

'@natee_handsome pronto saldrán de verdad, ¿verdad?'

¿Le gustó mi foto? ¿En serio? No lo comprobé porque había muchos likes. Pero vi la notificación de que seguía mi IG.

Lo miré a él, que estaba jugando con su teléfono delante de mí. Me devolvió la mirada, burlón. Esa sonrisa me dijo exactamente cuáles eran sus motivos.

A pesar de que yo era el que se vestía hoy, se las arregló para robar la atención de todos nuestros fans con un clic.

Pronto llegó la hora de abordar. Volví a encender la pequeña cámara. Los agentes de seguridad y los miembros del personal nos acompañaron hasta la puerta. Algunos fans esperaban dentro, pero eran muchos menos que fuera. Les saludé brevemente con la mano antes de subir al avión.

En el avión, tuvimos total intimidad porque el patrocinador nos había reservado toda la zona de clase de negocios. Tener un padrino estaba muy bien, aunque era a cambio de que el perro me lamiera la cara.

"P', ¿tengo que sentarme al lado del perro?". Pregunté a mi manager cuando vi que mi número de asiento en la tarjeta de embarque era junto a él.

"Lo ha arreglado el patrocinador, así que vete y familiarízate con él". Dijo mi manager, así que sólo pude suspirar de frustración.

"Si no quieres sentarte aquí, puedes sentarte en el suelo". El perro se burló de mí.

"Mie*da... No soy un perro como tú que se tumba en el suelo a dormir". Le contesté.

"Natee, Wayu. Antes de que despegue el avión, saluda a nuestra cámara". El personal de producción apareció de repente con una cámara para grabarnos.

Estaba discutiendo con el perro, casi no pude cambiar mi expresión a tiempo.

"No-ojo, cuando lleguemos, ¿dónde te gustaría ir primero?". El perro empezó preguntándome con tacto.

"¡Oh, quiero ir al caballo O-paralelo que es el icono de Seed-near, igual que el que vimos en Buscando a Nemo!".

Respondí con fluidez.

Caballo paralelo a la O = Ópera

Seed-near = Sydney

"¿Eh?" El estúpido perro no entendía mi broma.

"¿Y tú, perro? ¿Qué te gustaría hacer?" Intenté hablarle educadamente.

"No lo he pensado". Dijo y sonrió ligeramente. "Sólo pienso en esta noche. Dormiré a tu lado por primera vez".

Oh, Dios... mi cabeza estaba totalmente en blanco. Escuché al personal, chicas, chillando.

"Tómate tu tiempo esta noche, todo el que quieras. No te molestaremos más". Dijo un miembro del personal antes de apagar la cámara.

"¡Eh, P' krub, espera un momento!". Les volví a llamar, el clip no debería terminar así. Ni siquiera había tenido la oportunidad de negarme.

Estaba a punto de ir a llamar al personal para volver a filmar esa escena, pero una azafata anunció de repente que todos los pasajeros debían abrocharse los cinturones. Estaba más que frustrado.

Cuando el avión estaba a punto de despegar, el perro se conectó los auriculares y empezó a ver una película despreocupadamente. Busqué algo que hacer, ya que yo tampoco quería hablar con él.

Una vez que el avión estuvo estable en el aire, se apagó la señal del cinturón de seguridad. Miré la hora, aún era pronto para dormir, pero este vuelo duraría más de ocho horas. Necesitaba descansar lo suficiente para estar fresco cuando llegara a destino.

Me levanté de mi asiento y cogí el desmaquillante, la espuma limpiadora y el set de cuidado de la piel antes de dirigirme al baño. Tenía que cuidarme bien la piel para que mi cara estuviera limpia y sin imperfecciones. Tras terminar mi rutina facial y cepillarme los dientes, volví a mi asiento, listo para un largo sueño.

El perro, que estaba viendo una película, se volvió para mirarme atentamente antes de bajarse los auriculares y dijo.

"Tu cara maquillada y tu cara desnuda no son diferentes".

¿Qué quería decir con eso? Fruncí el ceño. ¿Me estaba insultando al decir que, aunque me maquillara no podría compararme con él?

"Pase lo que pase, soy más guapo que tú". Le contesté.

"Bueno". Se encogió de hombros. "Eso es porque el mérito de guapo te lo he dado yo, tu novio".

"Eso no es verdad. Soy guapo desde que nací".

No entendía su retorcida lógica.

"Porque naciste para ser mi alma gemela".

¡¿Qué?! No podía soportar más su razonamiento sin sentido.

"Eres muy molesto. Me voy a dormir". Le ignoré, poniéndome el cubreojos. Necesitaba descansar bien para mantener mi buen aspecto.

"Eso está bien. Duerme lo suficiente". Me dijo.

"Si tuvieras los ojos pequeños y ojeras, me daría mucha vergüenza ser tu novio".

¿Seguía parloteando? Apreté los dientes de mal humor. Pero mi cara era más importante, no quería perder mi tiempo de sueño discutiendo con él. Así que me puse los auriculares, esperando no escuchar ninguna palabra suya.

Podía dormirme con facilidad, así que no tardé en caer en un profundo sueño. Mientras dormía, no sabía qué se traía entre manos aquel perro. Me desperté cuando oí que una azafata servía el desayuno, así que me quité el cubreojos y miré a mi alrededor.

Me di cuenta de que el perro ya estaba despierto. No tenía ni idea de si había dormido durante la noche o si simplemente se había despertado antes. Seguía sentado, escuchando música. En cuanto se dio cuenta de que estaba despierto, se rió de mí burlonamente.

"Jaja. Tu cabello después de dormir está muy desordenado".

Le devolví la mirada enfadado, pero mi aspecto era lo más importante, así que me apresuré a ir al baño para arreglarme el cabello.

Cuando volví a mi asiento, mi desayuno ya estaba allí, y el perro se estaba comiendo el suyo. Mi desayuno consistía en tortilla, salchichas, patatas, tomate, cruasán, pan, zumo de naranja y ponche de frutas.

Cuando llegó la hora de comer, mi humor mejoró.

Me senté y miré al perro. Todavía estaba indignado porque se había reído de mí cuando me acababa de despertar. Cuando le vi comiendo y viendo la película, decidí vengarme un poco.

Cogí un tenedor y le clavé una salchicha en el plato, llevándomela inmediatamente a la boca.

Se volvió para mirarme, así que mastiqué deliciosamente, burlándome de él.

Me he comido tu comida, ¿qué harías entonces? Estaba dispuesto a responderle.

'¡Regáñame!' '¡Maldíceme!' pensé.

Pero el perro me miró sin comprender y se quitó los auriculares.

"Me acabo de dar cuenta de que te gusta comer salchichas". Dijo con su voz habitual. Pero era tan normal que pensé que no lo era.

"Me gusta todo lo que es delicioso". Le demostré que la salchicha era increíblemente sabrosa con mi expresión, para que se arrepintiera de haberse perdido una porque se la arrebaté. Jeje.

"Si soy delicioso, te gustaré, ¿verdad?". Me preguntó con una sonrisa.

"¿Qué?" Fruncí el ceño, temiendo que volviera a salir con una lógica retorcida.

"Te gusta comer salchichas". Se inclinó hacia mí y me dijo suavemente. "Soy un perrito caliente, así que la salchicha forma parte de mí".

"¡Toser!" Me estaba ahogando. ¿Qué era ese chiste tan sucio? Mi desayuno terminó horriblemente.

Poco después, el personal nos dijo que comiéramos rápido porque el avión estaba a punto de aterrizar. Mientras el avión aterrizaba, me emocioné mucho.

Miré por la ventanilla, queriendo saber cómo es un país extranjero. ¿Hay alguna diferencia con Tailandia? Al ver la ciudad y el océano azul debajo, mi corazón se llenó de alegría. ¡Ya he llegado a Seed-near!

Después de que el avión aterrizara sin problemas, el personal pidió a una azafata que se pusiera en contacto con el funcionario del aeropuerto. Seguí al personal hasta el control de inmigración. Mientras esperábamos para recoger nuestras maletas, el funcionario del aeropuerto se acercó a nuestro equipo y nos informó de algo en inglés. Entonces, el personal se volvió hacia mí, tenían una expresión seria en la cara.

"Subestimamos a sus fans. Al principio, pensamos que no habría muchos fans de UNISTAR aquí. Pero el oficial nos informó que los fans han estado esperando desde la mañana temprano, y ahora hay alrededor de cien personas."

"¡¿Qué?!" Me quedé totalmente sorprendido.

¡Whaaa! No esperaba encontrarme con fans en este aeropuerto. Según el horario, después de que el avión aterrizara, cogeríamos una furgoneta hasta el hotel y tendría tiempo de vestirme allí antes de empezar a rodar.

¡¿Qué pasa con mi cara desnuda?! ¡Santo cielo! Necesitaba al menos una hora para terminar de maquillarme. ¿Podría hacerlo a tiempo? Si no me maquillaba, ¿cómo iba a conocer a mis fans?

"¿Dónde está la mascarilla facial?" Rebusqué rápidamente en mi bolso. Gracias a Dios, me había preparado con antelación. Me puse una máscara y un sombrero para cubrirme toda la cara.

Porque no podía dejar que los fans me vieran la cara desnuda.

"No-ojo, llegaste al aeropuerto como una modelo, pero bajaste del avión como un viejo". El perro se burló de mí mientras encendía la pequeña cámara, filmándose a sí mismo burlándose de mí.

"Cállate". Murmuré en respuesta. Estaba más preocupado por mi cara, no tenía tiempo para discutir con él.

"Wayu, Natee, ¿están listos?" Nos preguntó el personal.

"No tengo ningún problema". Respondió el perro, que no llevaba máscara ni sombrero. Estaba tan seguro de su guapura que me sentí muy irritado.

"Sí. P' krub, por favor, ayúdame a mantener la distancia con los fans. No dejes que se acerquen lo suficiente como para tomarme fotos. Ni siquiera una". Le supliqué a mi mánager con ansiedad.

Me bajé el sombrero y agaché la cabeza, caminando mientras arrastraba el equipaje. El personal y los agentes del aeropuerto me rodearon, aunque no con tanta seguridad como los guardaespaldas de mi Universidad, ya que nadie se lo esperaba y no se habían preparado con antelación. Esperaba que todo fuera bien...

¡¡¡Arhhh!!!

En cuanto salí, escuché unos chillidos extremadamente fuertes.

Vi que el perro agitaba la mano para saludar alegremente a los fans. Pero yo, sin maquillaje en la cara, sólo pude apretarme más el sombrero.

Me concentré en caminar lo más rápido que pude mientras el personal intentaba comunicarse con los fans tanto en tailandés como en inglés, pidiéndoles que nos cedieran el paso.

Escuché los gritos y me di cuenta de que la mayoría de los fans que esperaban eran probablemente tailandeses, que vivían aquí, y un número menor de extranjeros asiáticos. No tenían la oportunidad de conocerme a menudo como los fans de Tailandia, así que estaban muy emocionados.

Normalmente, me alegraría mucho encontrarme con mis fans. Me gustaba estar rodeado de ellos, haciéndome selfies. Pero esta vez no, esperaba que no se acercaran demasiado, que esperaran a que me maquillara primero.

Tragué saliva y seguí caminando. Como intentaba ocultar mi cara desnuda y caminaba con la cabeza gacha, no veía muy bien el camino y de repente....

"¡Arhhh! P'Wayu, hace tanto tiempo que quería verte".

"¡P'Wayu, salúdame!"

"¡Oh Dios mío! Wayu, ¡te quiero!"

"¡Wayu ah! Wo xi huan ni![3]"

Realmente no sabía qué hacer. ¿Cómo acabé en medio de los fans? ¿Dónde estaban los guardias? ¡Estaba jodido!

Los fans intentaban apretujarme, así que traté de ocultar mi rostro y me alejé rápidamente. ¿Qué debía hacer a continuación? No podía levantar la cabeza porque los fans me verían la cara desnuda.

Mientras estaba muy nervioso y no sabía qué hacer, alguien me rodeó los hombros con una mano. Al principio, me sobresalté porque pensé que era un fan, pero esa mano era bastante grande y firme, así que me quedé tranquilo, pensando que era un guardaespaldas.

"Disculpen, ¿podrían dejarnos pasar?".

El P' guardaespaldas le pidió a los fans que abrieran un camino, y los fans chillaron tan fuerte en respuesta, que casi no pude oír nada más.

Me guió a lo largo del camino, con algunos fans corriendo detrás de nosotros, animándonos. Pero no se acercaron demasiado. Cuando llegamos a la furgoneta, me apresuré a subir. Una vez cerrada la puerta, me quité el sombrero y la mascarilla, respirando aliviado. Finalmente conseguí pasar, aunque por los pelos.

"¿Has visto eso? N'Natee es genial". Escuché a las empleadas hablar y chillar suavemente, pero no supe qué pasó.

Me volví hacia el perro que estaba sentado al otro lado de la ventana, queriendo saber qué hacía para los fans.

El perro me miró brevemente y se volvió para saludar a los fans que nos saludaban fuera, aunque la lámina estaba tan oscura que no podían vernos.

"Perro... um, ¿qué hizo Natee?" Me giré para preguntar al personal.

"Cuando estabas... ¡oh, Dios mío, alguien lo tuiteó tan rápido!". El personal no terminó la respuesta cuando recibió una notificación en su teléfono. Ella probablemente compró itinerancia de datos de Tailandia.

"¡Mira Wayu! Vaya, has hecho que la gente se vuelva loca de celos". Me instó a mirar un post en Twitter que acababa de subir hace unos minutos y ya tenía miles de retweets.

Unidad en Seed-near @unityinsydney

¡Awww! P'Natee protegió a su novio. ¡Tan lindo!

#MediaLuna #DivertidaParejaLuna #UNISTAR

El videoclip fue tomado del teléfono de un fan. Mostró un clip de mí con un sombrero y una máscara facial, por lo que era difícil reconocer quién era. En ese momento, me quedé quieto tontamente, mientras me rodeaban los fans que intentaban colarse y tomarme fotos.

Pronto, el perro que había estado paseando, tomando selfies se dio cuenta de que me encontraba en ese estado. Guardó la cámara y se alejó rápidamente del personal, introduciéndose entre la multitud de fans y pasándome el brazo por encima de los hombros.

Ese momento hizo que los fans gritaran como locos.

"Disculpen, ¿podrían dejarnos pasar?". Se dirigió a los fans con expresión seria, aunque un rato antes los saludaba amistosamente.

El perro me guió a pie mientras hacía señas con la mano para que todo el mundo mantuviera la distancia. Si lo hubiera hecho un guardaespaldas, los fans probablemente no habrían sido obedientes. Pero como se trataba de su ídolo, siguieron la petición con facilidad.

El fan que grababa el vídeo corrió detrás de nosotros, sujetando el teléfono para grabar. El perro hizo señas a los fans para que nos dejaran pasar y no dejaba de vigilarme.

"¡Oh, qué adorables! Parecen una pareja de verdad. Qué tiernos". Dijo corriendo y filmando, jadeante, hasta llegar a la furgoneta.

Después de ver el vídeo, el personal me leyó los comentarios en voz alta.

"Mira, todos decían: 'P'Natee es todo un caballero'. 'Qué guay' 'Me encanta esta pareja' 'Se cuidan tan bien el uno al otro' '¡Una pareja perfecta!". Cuando terminaron de leer, me sonrieron.

"Parece que el primer episodio será popular".

Suspiré suavemente. ¿Debería alegrarme que la audiencia fuera buena?

Ayer incluso me vestí elegantemente, pero ese perro loco me quitó todo el protagonismo.

Le miré con resentimiento. Él pareció darse cuenta y me devolvió la mirada. Sin embargo, su cara parecía la de un inocente perro Husky.

"Hmmm". Suspiré. Aunque no me gustaba la situación, hoy, él protegía mi cara desnuda de la cámara de los fans.

"Gracias". Dije en voz baja y permanecí en silencio. El perro parpadeó tres veces estúpidamente.

"¿Qué?" Me miró con incredulidad.

"Gracias a Dios, hemos llegado". Cambié mis palabras.

"No, no has dicho eso. Dilo otra vez".

"Perro sordo, sólo lo diré una vez". Quería que lo repitiera. ¿En serio? ¡Ni hablar!

"Bueno. Te haré decirlo otra vez más tarde". Dijo y miró por la ventana.

☽------------☽

Nota a pie de página:

[1] Tako es un pudín tailandés de coco en capas. Se presenta en varios sabores, como taro, maíz, sagú, etc., y se cubre con gelatina de leche de coco. Las tazas de tako suelen hacerse con hojas de pandan.

Imagen de crédito: ปั้นคำหอม ขนมไทยและเบเกอรี่

[2] Buscando a Nemo es una película de animación de Walt Disney Pictures y Pixar Animation Studio en la que Sydney aparece como escena de fondo.

[3] Wo xi huan ni significa me gustas en mandarín.

☽------------☽

Nota del autor:

¡Por fin está aquí el capítulo 12! Gracias por entender nuestro retraso y espero que les haya gustado el capítulo ^_^.

¡Nos vemos en el próximo!

Nota de la traductora:

Buenos días..... Ahh!!! Al fin nuestras lunas están de nuevo con nosotros. jjja P'Natee me hizo recordar a nuestro N'Cha, amo ese coqueteo ambiguo jajja Ohhh nuestro guardaespaldas P'Natee es el mejor. ¿P'Wayu ya empezamos a sentir algo?

Nos vemos en el próximo capítulo. Cuídense <3

Continue Reading

You'll Also Like

1.1M 190K 160
4 volúmenes + 30 extras (+19) Autor: 상승대대 Fui poseído por el villano que muere mientras atormenta al protagonista en la novela Omegaverse. ¡Y eso jus...
7.7K 995 26
[Traducción de la novela tailandesa BL] He estado enamorado secretamente de P'Newt durante muchos años, pero él nunca supo que yo existía. Eso fue ha...
135K 19.1K 39
La desgarradora historia del doctor Jedi cansado de la vida y de un niño viajero en busca de su felicidad. Traducción autorizada por chesshire al es...
967K 50.2K 36
Melody Roberts es una chica muy sencilla, no es muy sociable y solo tiene una mejor amiga. Vive sola en un pequeño departamento, el cual debe de paga...