استمتعوا
زار الكونت بيناك القلعة لمناقشة الطريق التجاري الجديد.
كان ميناء الكونت بيناك ضروريًا لطريق التجارة الجديد الذي صنعه ابي.
ولكن عندما وصل ، أحضر أيضًا الكونتيسة وبيلي.
التقيت بهم عندما كنت بين ذراعي والدي.
"أردت أن أعتذر عن الإزعاج الذي حدث في حفل الشاي ،
لذلك أحضرته هنا للاعتذار."
وضع الكونت وزوجته هداياهما عند الباب.
انحنت الكونتيسة نحوي.
"أحتاج إلى تعليم ابني بشكل أفضل ، لقد كان مخطئًا."
ثم ضربت خصر بيلي.
احنى بيلي رأسه لكن لا يبدو أنه يريد الاعتذار.
"أنا آسف."
ألقيت نظرة خاطفة على التوابع المتجمعين في الفناء.
يعد فتح طريق تجاري جديد من الأعمال الأساسية لشركة دوبلد.
في المستقبل ، وحد دوبلد التجار على أساس هذا الطريق التجاري ، الذي أصبح رسول الدوق وطلب المعلومات.
بالطبع ، أصبح مصدرًا إضافيًا للمال يتم ربحه من خلال رسوم الطريق التجاري.
لا أريد حقًا قبول اعتذار بيلي ، لكني أومأت برأسك على أي حال.
"يمكنك زيارة قصرنا -"
عندما حاول الكونت أن يقول شيئًا ، قال ابي ،
"لا أتذكر السماح لك بفتح فمك."
صدم الكونت.
بمجرد وقوفه هناك شعر بالضغط من نظرة الدوق.
'أوه لا ، كونت بيناك شخص يتمتع بفخر شديد ،
قد تفشل الصفقة.'
ربت على كتف والدي.
"أريد أن أنزل."
ثم وضعني الدوق بحذر شديد.
أخذ الكونت وزوجته نفسا عميقا.
أولئك الذين جاءوا مع الكونت فوجئوا أيضًا.
"يا إلهي."
"إنها لطيفة حقًا ..."
هززت كم والدي.
"أريد أن أذهب إلى الدفيئة. أبي ، اعمل بجد ".
"نعم."
ابتسم بلطف وداعب شعري.
ثنيت ركبتي أثناء حمل تنورتي.
"سأدخل أولاً."
بدا الضيوف بخيبة أمل ، لكنهم لم يتمكنوا من كبحي.
كنت صغيره ولم اكن ملزمه باستقبال الضيوف.
سيكون دوبوس هو الشخص الذي يستقبل الضيف اليوم.
إذا كبرت أكثر من ذلك بقليل ، فسيتعين علي تولي الدور ،
لكن بالنسبة للأن، لا يزال لدي الوقت للاستمتاع.
'لكنني لن أستمتع حقًا.'
لا بد لي من الموافقة على الوثائق من سيريا.
على مدى السنوات الخمس الماضية ، تعلمت كيفية التحكم في القمة من رئيس مجلس الإدارة والخادمة يوني ، سمكة القرش السابقة.
علم الرئيس جيدًا ، لكن يوني كان أكبر.
"واحد فقط يجب أن يكون عنيدًا عند اللعب بالمال.
عندها فقط ، لن يلمسك الناس ".
"إذا لم تتمكن من إدارة الضرائب الخاصة بك ، فقد انتهى الأمر.
لا يوجد سبب لكسب المال وإهدار نصف أموالك على الضرائب.
في الواقع ، لن يكون من الجيد الاصطدام بجابي الضرائب ،
لكن في حالتي ... "
إنها لا تعرف حتى أنني ادير قمة الأمل ،
لكنها أوضحت ذلك لي في كل مرة أسألها.
'غدا هو يوم الجمع.
اليوم الذي يأتي فيه المال في يدي '
همهمت أثناء صعودي الدرج.
فقط عندما كنت على وشك الإمساك بمقبض الباب.
"يا."
سمعت صوت بيلي.
"يا؟"
عندما سألت ، جاء بيلي وقال ،
"كيف كان حالك؟"
"اعتقدت أنهم قالوا إنك هنا للاعتذار عن عدم احترامك في المرة السابقة."
"ما زلتي مستاء بسبب ذلك؟"
ماذا يقول؟
عندما رمشت في حيرة ، ابتسم بيلي ومسح خدي بظهر يده.
شعرت بالإهانة ودفعت يده بعيدًا.
"أنت لطيف للغاية عندما تكونين هكذا."
هل هو حقا مجنون؟
"كان يجب أن تخبرني إذا كنت تحبيني. لماذا تستخدمين العنف؟ سأوضح لك كيفية إغواء رجل من الآن فصاعدًا ".
"......"
"اسمع نصيحتي ، يجب أن تكون المرأة لطيفة أثناء النهار ،
وأن تكون مثيرة في الليل. هذا ما عليك القيام به ".
"......"
"العنف لن يلفت انتباهي. حسنًا ؟"
هل يعتقد أنني ضربته لجذب انتباهه؟
ضحكت عليه لثقته الغريبة.
"لماذا أغويك؟"
"لأنني وسيم ..."
"أنت قبيح."
"ه ، هذا سخف!"
هززت رأسي.
"انها حقيقة. أنت قبيح جدا. أنت أبشع شخص قابلته في حياتي! "
تحول وجه بيلي إلى اللون الأحمر عندما قلت ذلك.
"اي ، أيتها اليتيمه الوقحة!"
أعتقد أن هذا هو كل ما يمكنه الرد عليه.
لقد فقدت اهتمامي به.
فجأة ، سمعت صوت شخص ما خلفي.
"أنت ، ماذا قلت الآن؟"
وضع ايزيك الخنزير البري الذي كان يحمله ونظر إلى بيلي.
بام!
لقد انفجر بيلي وتأوه بشدة على الأرض.
اقترب منه ايزيك.
مع اقتراب صوت الخطى ، أصبح وجه بيلي شاحبًا.
"سألتك ما قلته للتو."
"أنا ، أنا ، أم ، أنا ..."
أمسك ايزيك بكتف بيلي المرتعش.
بدا الأمر وكأنه مسكة خفيفة على السطح ،
لكن في لحظة سمعت كتف بيلي متصدعًا.
"آغه!"
صرخة رهيبة تردد صداها.
"أخي!"
ناديت ايزيك بسرعة.
إذا قتله ايزيك ، فلا يمكنه الإفلات من العقاب لأنه ابن الكونت.
لا يهم إذا مات ذلك المغتصب المستقبلي ، لكن ايزيك يهمني.
لكن ايزيك لن يتركه حتى لو اتصلت به.
أشرت إلى الخادمات والفرسان الذين جاءوا وهم يركضون في دهشة من الضوضاء.
أوقفه ، أوقفه!
أولئك الذين تلقوا إشارتي هرعوا إلى ايزيك بوجه قاتم ،
كما لو كانوا على استعداد للموت.
في العادة ، كان سيضرب كل من يعيقه لكنه لا يستطيع الآن لأنني كنت بالقرب منه.
عندما ترك ايزيك بيلي ،
فوجئ الكونت والكونتيسة بشدة بسماع صراخ ابنهم وذهبا إلى هنا.
انضم إلينا أيضًا فيكونت دوبوس.
"يا إلهي ، بيلي ...!"
ركضت إلى ابنها الباكي على الفور.
ذهب الكونت بيناك أيضًا إلى ابنه على عجل.
كانت أكتاف بيلي ملتوية تمامًا.
لدرجة أنني تساءلت عما إذا كان بإمكانهم إعادة ذلك إلى حالته الأصلية.
"آه ... أرغ! ..."
أصيب الزوجان بالصدمة لرؤية ابنهما الذي كان يبكي ويشكو من الألم.
"طبيب! اتصل بالطبيب الآن! ماذا تفعل!"
"ماذا حدث ، كيف فعلت ...!"
أشار بيلي إلى ايزيك وهو يرتجف.
تصلبت وجوه الزوجين بيناك.
"لماذا بحق الجحيم فعلت هذا!"
عندما صرخ الكونت ، حدق بهم ايزيك بنظرة باردة.
"اخرس ، حاولت قتله ، لكني تمالكت نفسي ."
"ما - ماذا؟"
لم يشرح ايزيك أي شيء مرة أخرى.
'غبي!'
أعرف لماذا يبقي فمه مغلقا.
ايزيك لا يريد أن يذكر كلمة "يتيمة" مرة أخرى.
قال فيسكونت دوبوس للكونت بيناك بوجه محرج.
"هذا ، أعتقد أن الأطفال يتشاجرون كثيرًا هذه المرة."
"فقط الأطفال يتشاجرون ؟!"
ردت الكونتيسة بغضب.
"طفلي في هذه الحالة ، وهو شجار اطفال فقط! يا إلهي.
بعض الأطفال فظيعون للغاية ".
تحدث الكونت بيناك أيضا.
"سأقدم شكوى رسمية إلى العائلة الإمبراطورية".
تنهد فيكونت دوبوس.
إذا فعلوا ذلك ، فسيتم اقتياد ايزيك.
بالطبع ، لن يعيش ابن الدوق في السجن مثل أي مجرم آخر.
لكن دوق دوبلد لن يبقى ساكناً.
مشكلة أخرى هي أن الشخص الذي سيتلقى شكاوى في المكتب الإمبراطوري هو جون ستيفان ، صهر ماركيز نودلي ،
الذي كان يريد القبض على دوبلد.
الآن إذا تم القبض على ايزيك ، فلن يتركه بمفرده.
مع هذا الحادث ، سيحاول العثور على شيء للضغط على دوبلد .
تقدم فيكونت دوبوس للأمام ورفع يده.
"سيكون لها تأثير سلبي على طفلك وكذلك على سيدي.
اهدأ ودعنا نناقش عملية التعويض ".
"طفلي تعرض للضرب ، لا أستطيع أن أغلق فمي فقط بسبب بعض التعويضات! ابني ليس مجرد طفل.
إنه مستقبل وشرف عائلة بيناك! "
تابع الكونت بيناك ،
"إذا لم يكن جيدًا مثل نسيج الإمبراطور المؤسس ،
فكيف يمكنني الحصول على تعويض عن هذا؟"
تصلب وجه فيكونت دوبوس.
تم تسليم نسيج الإمبراطور المؤسس إلى دوق دوبلد.
حاول مرارًا وتكرارًا الحصول على المفروشات التي تحمل الاسم الحقيقي للإمبراطور المؤسس من القصر الإمبراطوري ،
لكنه لم يستطع الحصول عليها.
لقد كان دليلًا على القوة التي لم يستطع حتى القصر الإمبراطوري التدخل.
نظر إليه الكونت بالتحدي ، كما لو كان يريد أن يقول إن مصير ايزيك دوبلد أصبح الآن بين يديه
بعد ذلك فقط ،
"إذن ماذا ستفعل عائلة بيناك للتعويض عن إهدار شرفنا؟"
سألته وأنا ممسكًا بيد ايزيك.
فوجئ الكونت بيناك بصوتي ، لكنه سرعان ما انفجر من الضحك.
"ماذا؟ كيف يهدر شرفك! "
"ابنك دعاني باليتيمة."
"ماذا ماذا...؟!"
"أنا ابنة دوبلد ، التي اعترف بها والدي ، دوق دوبلد ،
ووافق عليه الإمبراطور. من هو الشخص الذي يجب الإبلاغ عنه؟ "
"مستحيل! لم يكن ابني ليفعل ذلك ...! "
دافع الكونت بيناك عن ابنه قبل أن أنهي كلامي.
"ت ، تلك ... تلك الفتاة ... لا ،
تلك الفتاة وصفتني بالقبيحة ...!"
الناس من حولنا مرتبكون بشأن الوضع.
هل كانت إهانة بقولك إنه قبيح؟
كانت الكونتيسة ، التي كانت تعانق ابنه ، في حيرة أيضًا.
كان ايزيك على وشك الدفاع عني ،
لكنني وضعت يدي على وجهه وضاقت عيني.
"ايزيك ، توقف! أنا لست يتيمة .
لست خايفة من الكلمة! لم يكن لدي أي أبوين في الأصل ،
لكن لدي الآن والدي وإخوتي. لذلك أنا لست يتيمة".
"لكن...."
"لماذا يجب أن أخاف عندما يكون لدي إخوتي الأكبر وأبي؟"
لم يقل ايزيك أي شيء وأنا اتجه نحو عائلة بيناك.
"كيف ستعوض الإهانة التي ألحقها بي كما قلت؟"
تجمد الكونت بيناك.
لا ، لم يحن الوقت لذلك.
'قبل أن يأتي الدوق ،
أحتاج بطريقة ما لتسوية هذا ...!'
"ا ، انتظر ، لنتحدث للحظة. إذن هذا ، آه ... "
"دعنا نتحدث عن ذلك بعد أن تنتهي حياة ابنك."
ذهل الناس من صوته البارد.
جاء الدوق وهنري إلينا وكانا يحدقان بهما بعيون أكثر برودة.
- تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter