على الرغم من أن الثلاثة فقدوا رباطة جأشهم ، إلا أن جوباك لم يلقي نظرة جانبية عليهم إلا قبل أن يخرج سيجارة من جيب صدره. ثم قام بنفخها ببطء ، متذوقًا النفخة ، كما لو أن هذه السيجارة مذاقها لذيذ جدًا.
" ... هل تعرفي حتى ما أعنيه بـ" الطريقة الخارجية "؟ بالطبع هذه الطريقة الأخرى تنطوي على مخاطر عالية ".
"لقد فهمنا ، لذا أخبرنا بذلك بالفعل!"
في كلمات بافالين الجائرة ، ابتسم جوباك وضحك قبل أن تتحول ابتسامته إلى عبوس وهو يلفظ كلمته التالية.
"بطريقة أخرى ، ما عليك سوى" تجاوز "اللعنة".
تجاوزت اللعنة ... مما يعني نقل اللعنة إلى شخص آخر.
ولكن ، بما أن هذه اللعنة قد تعززت مرة واحدة ، فلا يمكن التعامل مع هذه اللعنة بالوسائل العادية. بادئ ذي بدء ، اللعنة الأصلية…. لقد كان شيئًا لم يستطع الدوق لونورت، أفضل ساحر وثاني أفضل ساحر في هذا البلد حتى إزالته.
الهدف من تمرير هذه اللعنة ، لن يكون كافياً إذا كان الهدف مجرد "إنسان". كانوا بحاجة إلى وسيط أكبر من "الإنسان".
"أنا لا أفهم ما الذي تتحدث عنه! أنت ، على الرغم من أنك ساحر ، فأنت في الواقع لست ذكيًا جدًا ، أليس كذلك؟ "
قالت سيستانا وهي تضرب راحة يدها على المنضدة.
يبدو أن رأس هذه الفتاة كان مليئًا بالحلوى القطنية أو اي شئ تافه.
"... ..باختصار ، يمكننا فقط إجبار اللعنة على "الأرض" نفسها ".
"الأرض ... قلت؟ إذا كان هذا هو الحال ، فيمكننا إعادة هذه اللعنة إلى الأرض التي تعيش فيها أختي! "
أخيرًا اتخذ صوت سيستانا منعطفًا كاملاً بمقدار 180 درجة. أصبحت نغمتها مبهجة للغاية ومشرقة.
عندما يجبر شخص ما لعنة على الأرض ، يمكن أن يعود الشخص الملعون إلى حالته الأصلية قبل أن يلعن ، ولكن في المقابل ، ستصبح الأرض قاحلة. ستصبح الأرض المنقولة قاحلة لدرجة أنه لا يمكن حتى أن تنمو الأعشاب الضارة ، ناهيك عن المحاصيل.
"صحيح. لكن ... من أجل تمرير هذه اللعنة ، ستحتاج إلى تحضير 3 قلوب بشرية على الأقل. ثم عليك أن تضعي شظايا لعنتك في تلك القلوب الثلاثة…. بعد ذلك ، ما عليك سوى دفن القلوب الثلاثة في دوقية لونورت ، المكان الذي توجد فيه ميليتيا ، الشخص الذي تريدي التخلص من اللعنة عند بقائه ".
"أوه؟ هل الأمر بهذه البساطة؟ "
"ب- لكن سيستانا ... ثلاثة قلوب بشرية ... هذا ... ث-سنحتاج إلى القتل ..."
"عزيزي! ألا تشعر بالأسف على سيستانا؟ عليها أن تعاني في هذا الشكل! "
"لا ، أعني ، أشعر بالأسف تجاهها وأوافق على أننا بحاجة إلى إعادتها إلى جسدها الأصلي بغض النظر عن التكلفة ولكن ..."
كان عرق الكونت يقطر على ظهر الكونت لايران الخجول في اللحظة التي ذكر فيها جوباك "الطريقة الخارجية".
على الرغم من أن رد فعل الكونت لايران كان أكثر ردود الفعل الطبيعية التي يمكن أن تتوقعها من إنسان عادي ، إلا أن بقية الحاشية كانوا ينظرون إليه بنظرة مماثلة من خيبة الأمل والازدراء على وجوههم. كلهم كان لديهم نفس الشيء في أذهانهم.
『هذا الرجل جبام.
"أبي ، فقط اصمت!"
ضرب سيستانا الطاولة مرة أخرى.
"هايي!"
"لماذا لم تخبرنا بهذا عاجلاً؟"
"لأنه أمر خطير ، سيدة سيستانا."
وفقًا لجوبك ، يجب أن تكون "التضحية" بشرًا ، وبما أن لديهم الآن هدفًا واضحًا لتمرير اللعنة ، يجب أن يكون للتضحية نوع من الاتصال بميليتيا. لم يتمكنوا من أخذ قلب بعض العبيد المجهولين.
إذا نجحوا أخيرًا في نقل اللعنة إلى القلب ، إذا هلك القلب بأي حال من الأحوال إما بالسحر أو التطهير ، فإن اللعنة ستعود إلى سيستانا أقوى من ذي قبل ولم يكن هناك شيء يمكنهم فعله حيال ذلك. كان هذا ما يشير إليه الناس عادة باسم "كش ملك".
"إذا كنت على ما يرام معها إذن ... فلنجرّب ذلك."
بعد أن انتهى جوباك من الشرح ، بدأ في ملاحظة مسار العمل التالي الذي كانت هذه المخلوقات الحمقاء والأنانية على وشك أن تتخذه.
"…. هل هناك أي إنسان مرتبط بطريقة أو بأخرى بالأخت الكبرى في منزلنا؟ "
"الشخص الوحيد الذي عالج تلك القمامة بعاطفة هو رئيس الطهاة السابق الذي استقال بالفعل من منصبه منذ سنوات ، أتذكر؟"
" هذا صحيح ..."
على الرغم من أنه كان من السهل عليهم البدء في اختيار الأشخاص للقتل من أجل تحقيق مكاسبهم الأنانية ، يبدو أنه لا يوجد إنسان آخر في هذا المنزل مرتبط بميليتيا بطريقة أو بأخرى.
"إذا كان هناك أي اتصال صغير على ما يرام ، فماذا عن هذين الجنديين اللذين رافقا ميليتيا إلى لونروت؟"
"حسنًا ... حسنًا ".
أومأ جوباك برأسه على كلمات بافالين. انتهى الأمر بهذين الجنديين بطريقة ما إلى الالتواء في هذه الخطة.
"كما هو متوقع من والدتي العزيزة. يالها من فكرة رائعة. الآن سيكون آخر شخص متبقٍ هو ... "
بام!
"وا- ... ..؟!"
دون أي تحذير ... أصيب جوباك بضربة على صدره ، مما تسبب في سقوطه على ركبتيه من جراء الاصطدام. بعد إلقاء نظرة فاحصة ، تمكن جوباك أخيرًا من رؤية صدره الأيمن طعنًا بسكين ممسوكة بأحد مخالب سيستانا.
سقط جوباك على الأرض ، وظل تعبير المفاجأة نفسه محفورًا على وجهه. في عينيه ، يمكن رؤية انعكاس لمخلوق مبتسم ومغطى بالصديد والأوساخ.
"أهاهاهاها! بعد كل شيء ، أنت من صنعت القلادة الملعونة التي اعتادت أختي على ارتدائها. هذا يعني أنك متصل بها بطريقة أو بأخرى ، أليس كذلك؟ "
ترددت ضحكة الفتاة الحادة في جميع أنحاء الغرفة حيث استلقى الساحر الميت عليها.
المترجمة:«Яєяє✨»