عيون فيوليت ، كلما نظرت إلى روين ، إيلين ، ميخائيل ، خدم المسكن.
تلك النظرة في عينيها كانت تحتوي على الكثير من الكراهية ، وكأنها مغطاة بالسم والأشواك.
لقد خدم السم والأشواك في حماية نفسها ، لكن في النهاية ، سيؤذيان نفسها فقط.
"... لم تكوني أبدًا شخصًا سيئًا."
"من السهل عليك أن تقول ، هاه. كيف يمكن أن تقول مثل هذا الشيء؟ أن أفعالي لم تكن شريرة ... وأنني لست شخصًا سيئًا؟ "
"……"
مضحك حقا.
حتى لو كانت ضحية ، فإن ذلك لم يغير حقيقة أنها فعلت أشياء خبيثة للآخرين.
بحر الأشخاص الذين فقدوا حياتهم الطبيعية بسبب أهواء فيوليت سوف يشخر بالتأكيد إذا سمعوا كلمات روين.
كانت يون ها يون أيضًا مدركة جيدًا أن فيوليت كانت شخصًا سيئًا.
"... ليس من السهل قول ذلك."
"إذن يجب أن يكون الأمر برمته مجرد مزحة. حسنًا ، كان هناك وقت كان فيه كل شيء ... "
... الجحيم بالنسبة لي ، ولكن هذا لا يعني شيئًا لك.
اعتقدت فيوليت أن اعتذار روين كان خفيفًا للغاية.
لا توجد طريقة في الجحيم لأسمح لك بمكافأتك على مثل هذا الاعتذار. الوقت الذي تقضيه في التعرض للأذى من قبل الآخرين وإيذاء الآخرين يعتبر وقتًا مضى في الماضي فقط من قبلك.
كل هذا دفعني إلى الهاوية ...
لقد كان شعورًا أنانيًا بشكل رهيب. لكنها عرفت أن هذه الأنانية هي جوهر وجودها.
تسرب الضحك من خلال شفتي فيوليت. كان من الصعب للغاية التعامل مع موجة من العواطف.
"لماذا تعتذر لي؟ لماذا الان؟"
"……"
"لم أكن ، لم أكن شخصًا سيئًا ، أنت تقول ... هههههههه. أنا لست سيئة ، لم أفعل شيئًا خاطئًا ... "
قال هذا الشخص ، الذي كان نفس الشخص الذي سخر منها وسخر منها خلال الوقت الذي أرادت فيه أن يكون شخص ما - أي شخص - إلى جانبها. هذا الشخص ، هنا والآن ، الذي نظر فقط إلى جروح شخص آخر من بعيد.
"…أنا آسف."
اعتذر روين مرة أخرى.
بليك ، بليك. -قطرة-
المشاعر الغامرة التي لم يعد من الممكن احتواؤها جاءت على شكل دموع.
بنظرة شريرة على وجهها من قبل ، لم تبكي فيوليت مرة واحدة. لقد شتمت للتو كل شخص مصاب بالسم في عينيها.
لقد قامت ببناء جدار أكثر صلابة حولها.
"لماذا؟ لطالما قلت ذلك من قبل ، أليس كذلك؟ أنا فقط بحاجة إلى أن أكون جيدة. لأنني سيئة ، لست جيدة. أنا سيئة لأنني لم أتمكن من معاملة تلك الفتاة بلطف ، فأنا سيئة لتمزيق ملابسها إلى أشلاء ، وأنا سيئة لرمي أغراضها وإيذاء الأشخاص الذين تعتز بهم ".
"……"
"لأنني لم أحاول ، لقد وصلت إلى هذا القدر فقط. لقد عملت بجد لتحقيق أفضل النتائج ، ومع ذلك ... "
"……"
"أنا شريرة ، لذلك من الطبيعي أن أكون سيئة. هذا ما قيل لي ".
توقف الصوت الغاضب عن الكلام.
لا تقل أي شيء آخر. لا تشعر بأي شفقة أكثر من أجلي. لا يجب أن أظهر مشاعري. ما زلت لم أتغير ...
عضت (فيوليت) شفتها السفلى. ظل فمها يتحرك من تلقاء نفسه رغم أنها حاولت قمع نفسها مرارًا وتكرارًا.
"هل هي فقط ... أليست صفقة ضخمة ستنتهي في مجرد اعتذارات قليلة؟"
"……"
"في كثير من الأحيان ، تمنيت أن تموتوا جميعًا. لقد صليت كل يوم من أجل أن تموت موتًا أكثر إيلامًا مما كنت أعاني منه ، وأن تصبحوا بائسين مثلي. تمنيت أن تستلقوا على وجوهكم وتتدلوا تحت قدمي. تمنيت أن تزحفوا على الأرض ، لتقولوا أنكم كنتم مخطئين، وأن تنهاروا بشكل بائس وتعانوا ".
مع استمرار فيوليت ، اختفى أي مظهر من مظاهر الابتسامة من تعبير روين. تحدثت عن مثل هذه اللعنات ، وبغض الكراهية في صوتها.
"إذن ، ما الخطأ الذي ارتكبته؟"
وبينما طرحت هذا السؤال ، كانت العواطف التي تدور خلف فيوليت معقدة بشكل لا يمكن تفسيره.
تململ روين مع فنجان الشاي في يديه على الرغم من نفسه ، فُتحت شفاه روين وأُغلقت عدة مرات قبل أن يتحدث أخيرًا.
"... لقولك أن ما لم تفعليه هو خطأك."
"……"
"لأنني لم أستمع إليك أو أصدقك لأنني كنت متحيزًا ودعوتك كاذبة"
"……"
"... ولجعلك شريرة. كل شئ."
اعتقدت فيوليت أن اعتذار روين كان واهية ، ولكن مع استمراره في الكلام ، بدأ صوته يهتز بشدة في النهاية.
"لن أفعل هذه الأشياء مرة أخرى. أنا لا أقول هذا باستخفاف. لذلك اعتقدت مرة واحدة على الأقل أننا يجب أن نتحدث و ... "
لقد كان اعتذاراً وعذرًا فجأة.
كان هناك وقت كانت فيه فيوليت تتوق إلى عاطفة عائلتها. وأعربت عن أملها في الحصول على اعترافهم ، وأعربت عن أملها في أن يندموا على ذلك كله.
كانت تتمنى أن يعتذروا في يوم.
بالنظر إلى الاستياء الذي شعرت به ، كانت حقيقة أن عائلتها هي من تسببت في هذا الاستياء.
"… أيها السيد الشاب."
تلفظت فيوليت بمصطلح العنوان كما لو كانت تمضغ الكلمات.
"ما الذي تريده؟"
سألت ، كان تعبير فيوليت لا يوصف.
روين ، الذي حقق في مكان فيوليت والأشخاص الذين شاركت معهم ، أدرك أخيرًا ما فعله بأخته الصغرى.
"لقد اعتذرت الآن. ثم ماذا؟ هل تريدني أن أسامحك؟ "
"……"
"إذن ، هل يجب أن نعود إلى ما كان عليه في الأيام الخوالي؟ ها هاها ، هو هو هو ، فقط نضحك هكذا؟ آه. أتساءل متى فعلنا مثل هذا الشيء في الماضي ... ثم بدلاً من ذلك ، هل تريد منا تقليد عائلة متناغمة؟ أو ربما تريد فقط أن تتخلص من ذنبك؟ "
"……"
"بعد المجيء إلى هنا والاعتذار مثل هذا ، ماذا تريد مني؟"
كانت فيوليت قد تخلت بالفعل عن أي توقعات لعائلتها. لقد تخلت بالفعل عن حياتها.
لطالما عاشت ، ظلت مخلصة لهويتها كابنة دوق. لكنها تخلت عن ذلك وطلبت أن تسجن نفسها.
لقد أصبح الأمر بهذه الطريقة في النهاية.
كانت استقالة فيوليت أمرًا مفروغًا منه ، وقطعت العلاقات مع الجميع.
حتى لو كانت تلك الروابط مرتبطة بالدم.
"... أنا لا أعتذر مقابل مسامحتك."
واصل روين حديثه بضعف.
"كما قلت. لقد ظلمتك ".
"……"
"هذا فقط بسبب ذلك. لهذا السبب أنا أعتذر ".
ربما كان جزء منه لتهدئة نفسه والتخفيف من بعض ذنبه. كان اعتذارًا لم يرغب الشخص الآخر في سماعه ، ومع ذلك مضى قدمًا وقاله على الرغم من علمه أن مجرد كلمات قليلة لن تكون قادرة على تعويض كل الألم الذي لحق بها حتى الآن .
ومع ذلك ، كان ذلك أفضل من عدم قول أي شيء.
"مهما كنت تعتقدين ، الأمر متروك لك تمامًا فيما إذا كنت ستقبل اعتذاري ".
"أردت فقط أن أعتذر. أنا آسف."
كما تحدث روين ، كان التعبير على وجهه مألوفًا لدى فيوليت أيضًا.
تعبير لم تره منذ عقد مضى ، عندما كان لا يزال يعتني بأخته الصغرى.
"لن أقبل اعتذارك."
"هذا جيّد."
"لن أطلق عليك اسم" الأخ "بعد الآن."
".. حسنا"
"أنا ، ما زلت أكرهك."
"حسنا."
"أدعو الله ألا يتم طرح مثل هذا الأمر المزعج مرة أخرى في المستقبل."
"اذا كان هذا ما تريدينه."
بينما تمكنت أخيرًا من تهدئة عواطفها ، راقبت فيوليت روين بهدوء.
كان هذا الشخص هو الذي حط من قدرها ببلاغة ، فقال إن كل شيء كان خطأها دون أدنى شك ، والذي كان دائمًا يتخلف عن الأمر الواقع بسبب التحيز.
كم مرة وثقت به؟ كم مرة طعنها في ظهرها في المقابل؟
كان هناك الكثير من الحالات التي كانت تأمل فيها أن يصدقها روين ، ولكن في كل مرة ، كان قلبها محطمًا تمامًا.
والجروح التي أصيبت بها خلال طفولتها لم تلتئم بعد. على الرغم من أنها تظاهرت بالهدوء ، إلا أن ذلك الطفل المصاب كان لا يزال في قلبها.
لم يصدقها أحد. انتقدها الجميع. كان ذلك الطفل الصغير (فيوليت) لا يزال يبكي من شدة الألم.
لم تحاول فيوليت قياس ما إذا كانت المشاعر الكامنة وراء تعبير روين صادقة أم لا.
بدلاً من ذلك ، نطقت بالكلمات التالية بغضب مكبوت.
"أدعو الله ألا يتكرر ما حدث اليوم مرة أخرى."
بعد قول ذلك ، كانت فيوليت على وشك النهوض من مقعدها ، لكنها توقفت.
"السيد الشاب"
"…نعم؟"
"هل يمكنني ضربك؟"
"ماذا؟"
قبل أن ينتهي روين من نطق الكلمة الواحدة ، كانت قبضة فيوليت مزروعة بشكل مباشر على وجهه.
عندما ضربت فيوليت السيد الشاب النبيل الثاني لدوقية إيفريت ، لم يكن هناك أي تردد على الإطلاق في تحركاتها.
"يا إلهي ، هذا شعور جيد."
فيوليت ، التي ضربت روين ذات مرة كما نصحها الفارس المرافق لها ، غادرت المقهى على الفور دون النظر إلى الوراء.
جلس روين هناك ، وعيناه تتجولان في الهواء بذهول ، وإحدى كف اليد تحتضن البقعة التي أصيبت.
كانت يد فيوليت ثقيلة جدًا.
* * *
طار الوقت سواء أراد ذلك أم لا. ومنذ الاعتذار ، بحث روين عن فيوليت في كثير من الأحيان.
واجهت روين بنظرة حزينة.
"يجب أن تكون ممتلئًا تمامًا بأوقات الفراغ."
"لا ، أنا مشغول بالفعل."
"إذن لماذا تصر على المجيء إلى هنا لرؤيتي؟"
"من الصواب فقط بذل جهد واعي عند محاولة إعادة بناء علاقة محطمة."
يا لها من وقاحة ، تلك الكلمات. إنها بالتأكيد لم تتوقع منه أن يأتي إلى هنا بكل هذه الثقة بحجة استعادة علاقتهما.
تمكنت فيوليت من تهدئة نفسها. لقد ضغطت بجد على الرغبة في رمي الشاي على وجه روين.
حتى عندما رأى تعبير فيوليت يغمق في الثانية ، هز روين كتفيه على أية حال.
"ليست كذبة أنني مشغول. هناك العديد من الأشياء التي يتعين علي القيام بها ".
"بالتأكيد…"
"لا يبدو أنك تصدقينني."
"أنت في الأصل شخص مشغول للغاية ، السيد الشاب. لذلك بالطبع أنت مشغول فجأة بمزيد من الأشياء ".
"هل يجب أن أكون سعيدًا لأنكِ تصدقينني ..."
كانت هذه حقيقة: الشخص الوحيد الذي كان هادئًا في هذه الغرفة هو روين.
حتى الفارس الشاب ، الذي كان يقف بجانب فيوليت لواجب المرافقة ، بدا غير مرتاح تمامًا. عندما تواجه شخصًا وقحًا مثل روين ، فإن أي شخص عادي سيشعر وكأنه جالس على وسادة شائكة.
"أوه ، الشاي أصبح أفضل قليلاً."
لم يكن وجه روين مجرد صفيحة حديدية. انه مصنوعٌ بالكامل من مادة صلبة.
"صحيح. بالمناسبة ، سيكون هناك بعض الأخبار لك قريبًا. على الرغم من أن الأمر قد يستغرق بعض الوقت للوصول لأنه لم يتم تأكيده بعد ".
"حسنا…"
عندما أجابت بفتور ، عبست فيوليت.
"لا تقل لي. هل تجري الأمور حتى بدون إرادتي - "
"نصف صحيح. سأكون متأكدًا من طلب الإذن منك أولاً قبل أي شيء. لا تقلقي."
معتقدًا أن أخته الصغرى ستحب ذلك ، تجنب روين عينيه.
تنهد فيوليت فقط.
لم يعرف الأرستقراطيون في هذه الفترة الزمنية حقًا كيفية احترام آراء الآخرين.
"و ، فيوليت."
"……"
"سيكون من الأفضل ألا تخرجي بمفردك من الآن فصاعدًا."
"تدخل غير ضروري."
"هذا ليس غير ضروري على الإطلاق. قل لي ، هل لديك سمات مظهرية عادية؟ "
واصلت روين بابتسامة باهتة.
"كنت محظوظة فقط لأنك بأمان حتى الآن. بغض النظر عن مدى ارتدائك لباسك - لا ، كلما كان لباسك أكثر احتشامًا ، كلما حاول الأشخاص المتخلفون الاقتراب منك. وإذا حدث الأسوأ ، فلا يمكن إيقافهم بفارسين مرافقين فقط ".
"……"
كان تحذير روين معقولًا ، لكن الفارس الشاب شعر بالخوف.
في هذه الأثناء ، أومأ زيلو ، الذي كان يقف في الخلف ، برأسه بهدوء بالموافقة.
ترجمة: ماري
انستا: marythepretty