Revisão de texto (desta seção) / Text revison (of this section) / Revisión de texto (de esta secção): Naira Souza
Sávio Christi é ilustrador, quadrinista (Brasil), (banda desenhista - Portugal e Angola), escritor, pintor, letrista e poeta brasileiro. Natural de Brasília, e, desde 29/12/1992, residente de Vitória (ES).
Gosta de criar histórias em quadrinhos (Brasil), (bandas desenhadas - Portugal e Angola) e livros de comédia dramática/comédia pastelão/comédia maluca.
Também gosta bastante de se inspirar em suas amigas e conterrâneas, Marihá Barbosa e Castro, Hairan Zuchelli e Anne Barbosa e Castro, todas de Vitória para fazer muitos de seus trabalhos.
Autor das séries de histórias em quadrinhos/bandas desenhadas "Albert & Einstein e Sua Turma", "Nina e Zoca", "O Curioso Mundo de Lala e Lila, as Gêmeas" (Brasil), ("O Curioso Mundo de Lala e Lila, as Gémeas" - Portugal e Angola) e "Dizete e Mazoto" e do "Universo Literário Abrangente".
Seu trabalho é bem diferente, interessante, rico e único; sem violação de direitos autorais, conteúdo politicamente incorreto e tema clichê demais.
___
Sávio Christi is a Brazilian illustrator, cartoonist, writer, painter, lyricist, and poet. Native from Brasília, and, since 12/29/1992, resident of Vitória (Espírito Santo).
He likes to make comics and books of dramatic comedy/slapstick comedy/screwball comedy.
He also likes to be inspired a lot in his female friends and countrywomen, Marihá Barbosa e Castro, Hairan Zuchelli, and Anne Barbosa e Castro, all from Vitória to make many of his works.
Author of the comic series "Albert & Einstein and Their Gang", "Nina and Zoca", "The Curious World of Lala and Lila, the Twins", and "Dizete and Mazoto", and of the "Comprehensive Literary Universe".
His work is very different, interesting, rich, and unique; no copyright infringement, politically incorrect content, and too cliché theme.
___
Sávio Christi es ilustrador, historietista, escritor, pintor, letrista y poeta brasileño. Natural de Brasilia, y, desde 12/29/1992, residente de Vitória (Espírito Santo).
Le gusta mucho hacer historietas y libros de comedia dramática/comedia bufonada/comedia loca.
También le gusta mucho inspirarse en sus amigas y conterráneas, Marihá Barbosa e Castro, Hairan Zuchelli y Anne Barbosa e Castro, todas de Vitória para hacer muchos de sus trabajos.
Autor de las series de historietas "Albert & Einstein y su pandilla", "Nina y Zoca", "El curioso mundo de Lala y Lila, las Gemelas" y "Dizete y Mazoto" y del "Universo literario integral".
Su trabajo es muy diferente, interesante, rico y único; sin infracción de derechos de autor, contenido políticamente incorrecto y tema demasiado cliché.