Então, sabem aqueles códigos que sempre aparecem no final dos episódios? Um deles faz referência a um dos livros de histórias da série...
No episódio 10 da 1ª temporada "Lutem lutadores", aparece o seguinte código no encerramento: HLIIB, WRKKVI, YFG BLFI DVMWB RH RM ZMLGSVI XZHGOV".
Que depois de usar a Cifra de Atbash fica: "SORRY, DIPPER, BUT YOUR WENDY IS IN ANOTHER CASTLE"
Traduzindo: DESCULPE DIPPER, MAS SUA WENDY ESTÁ EM OUTRO CASTELO.
Aí você me pergunta "o que caralhos isso significa?"
Eu estou aqui justamente para te responder, minha pequena criança.
Em 2019 foi lançado o livro "Dipper e Mabel em: A maldição dos piratas do tempo", onde você pode escolher entre diversos finais que te levam a lugares diferentes e a finais bons ou ruins, resumindo, um livro onde você escolhe que rumo a história vai ter.
Em uma dessas escolhas, você vai parar na era medieval e depois de algumas lutas e tretas brabas, você tem a opção de se casar com a filha do rei, que é ninguém mais ninguém menos que uma Wendy paralela, a Wendinella. Se você aceitar casar com ela, é dito que o Dipper teve uma vida muito feliz ao lado da sua princesa, vivendo em um castelo e resolvendo mistérios, como você pode ver nas imagens abaixo ↓
Ficou mais claro agora?
O código do episódio faz referência a essa parte do livro, onde a "Wendy do Dipper" está em outra época, vivendo em um castelo medieval e ele só irá poder ficar com ela se viajar no tempo.
***
→ Créditos a Wiki Gravity Falls pelos códigos e a mim mesma por ter percebido o significado dele.