Los brazos de Kihyun eran demasiado pesados para levantarlos, y los músculos de su cuello latían cada vez que se giraba. Podría haber dicho que estaba enfermo, sabía que Hyunsik no lo habría culpado. De hecho, probablemente esperaba que dijera eso.
Peniel fue la razón por la que se obligó a entrar en la ducha. Pasar la esponja por su cuerpo era casi imposible, y no se molestó en echarse champú en el cabello.
En cambio, Kihyun movió los hombros bajo el cálido rocío, luego se inclinó hacia atrás para que el agua cayera en cascada por su rostro. Calmó su cuerpo dolorido y, después de unos minutos de respirar la niebla húmeda, salió de la ducha y se secó con una toalla.
Se paró frente al espejo y se miró a sí mismo. Se podían ver moretones y cortes, pero no los músculos tensos, y siseó ante su apariencia normal. Se sentía horrible y quería poder verlo físicamente. Incluso sus ojos mieles no se veían rojos, y no había una mancha azul hundida debajo de ellos. Bajó la cara para parecer cansado, pero eso requería demasiado esfuerzo para mantenerse al día.
Kihyun se deslizó fácilmente en sus pantalones, pero doblar los brazos para la camisa le dolió y se estremeció. Se arregló la corbata, se puso las botas lustradas y agarró la chaqueta. Kihyun se arregló el cabello húmedo con los dedos y se frotó la mandíbula para sentir el ligero crecimiento de la barba. No quería afeitarse cuando le dolían tanto los brazos.
No apresuró su paso como de costumbre. Caminó lentamente hacia la prisión, suspirando por la nariz. Se había recuperado lo suficiente como para que la humillación aflorara y solo el letrero de Tong hizo que su rostro se enrojeciera.
Hyunsik estaba cerrando su auto y le hizo señas a Kihyun para que se acercara. —Lamento que Peniel te haya regañado así...
Kihyun arrugó la nariz y luego negó con la cabeza. —No te preocupes por eso.
Hyunsik palmeó su hombro. —Bueno, eso es ser parte del equipo.
«Un equipo de uno» pensó Kihyun, amargamente, pero forzó una pequeña sonrisa. No tenía sentido discutir sobre la noche anterior. Queenie todavía estaba vivo, por lo que cualquiera de ellos sabía.
Kihyun vio a Yoohyeon acercándose a ellos por su periferia. Se dio la vuelta, esperando que el no hacer contacto visual con ella, la hiciera dejarlo en paz. Ella le dio un golpecito en el otro hombro y él apretó los dientes, observándola con otra sonrisa falsa.
Se apartó el pesado flequillo de los ojos y parpadeó un par de veces antes de hablar. —Lo siento. Mark y yo te defraudamos. No lo haremos de nuevo.
Usó el mismo tono que cuando le pedía a Mark que revisara un ruido con ella, y Kihyun se estremeció. No podía dejarse seducir por su dulce voz aterciopelada.
— Está bien. Solo quiero olvidarme de eso.
Ella asintió, chasqueó la lengua y luego hizo un puchero.
Las mejillas de Kihyun comenzaron a doler con su sonrisa fingida. Caminó delante de ellos y tan pronto como Yoohyeon y Hyunsik estuvieron fuera de su vista, bajó sus mejillas a su expresión neutral.
Peniel no lo miró ni una vez en la entrega. Giró sobre sus talones y salió de la oficina, silbando. Si tuviera un bastón, lo habría estado golpeando.
Los gemelos entraron en el vestíbulo, AJ se paró en una puerta y JJ en la otra. Kihyun los miró fijamente, luego gimió y se apretó el puente de la nariz. Existían los gemelos idénticos, y luego estaban los clones. AJ y JJ encajanban en la categoría de clones.
— Es bueno saber que Queenie está bien —dijo Mark.
Hyunsik asintió. —Sí, está en vigilancia de suicidio, cada hora tenemos que revisarlo.
— Nada te enseña lo malo que es intentar suicidarte como la privación del sueño —murmuró Kihyun.
Hyunsik rio y asintió. —Los seis nos turnaremos para asegurarnos de que no se haya vuelto a ahogar.
No era el trabajo de Hyunsik o de los gemelos controlar a Queenie. Kihyun sabía que era una especie de disculpa y asintió con la cabeza.
— ¿Qué se tragó? —preguntó.
Hyunsik movió la cabeza hacia los papeles sobre el escritorio. Su informe del hospital. Era una lectura.
Kihyun frunció el ceño y tomó las notas médicas. Las hojeó y luego abrió mucho los ojos ante el objeto extraño que bloqueaba la tráquea de Queenie.
—¿Bolsitas de té? Trató de suicidarse con bolsitas de té.
— Sí —murmuró Hyunsik—. En todos mis años, es la primera vez que alguien se mete bolsitas de té por la garganta.
Kihyun se estremeció y dejó caer los papeles sobre el escritorio.
— Me encanta el té —dijo Yoohyeon, alborotándose el flequillo.
— ¿Te gusta tanto como para ahogarte con él? —Mark murmuró.
Se lanzaron una mirada venenosa el uno al otro, luego miraron en direcciones opuestas. Un pesado silencio se apoderó de la habitación.
— Entonces, lo veré primero —dijo Hyunsik, dando un aplauso. Salió tambaleándose de la oficina, encorvado hacia adelante, con la cabeza hundida sobre los hombros. Parecía listo para dormir.
Yoohyeon y Mark no se desvanecieron para comprobar ruidos extraños en los baños. Mark se sentó en el escritorio en un extremo de la oficina y Yoohyeon se sentó en una silla con las piernas cruzadas hacia el otro lado. Miraron en direcciones opuestas.
Kihyun cerró los ojos y respiró pesadamente por la nariz. Después de todo, no habían resuelto sus diferencias.
Kihyun se sentó en un silencio absoluto durante dos horas. Hyunsik no estaba molesto por la atmósfera. Se acomodó en su silla, se colocó las gafas sobre los ojos y luego se quedó inmóvil. Kihyun no tenía un par de anteojos para él, e incluso si los tuviera, no podía forzar el sueño. Salió con los gemelos para escapar de Mark y Yoohyeon, pero no sirvió de nada. Estaban igual de silenciosos con su presencia. Había invadido algún momento gemelo tácito.
Cuando llegó el momento de revisar a Queenie, salió de la oficina y atravesó la puerta. Subió las escaleras dando saltos, pasó la mano por la barandilla y saltó el último tramo de escaleras hasta el último tramo del rellano. Caminó hasta la celda 149 y golpeó la puerta con el puño.
— ¿Queenie?
Escuchó un revuelo, el golpeteo de pies descalzos sobre el cemento, y luego, finalmente, Queenie habló.
— ¿Oficial Kihyun?
Abrió mucho los ojos, abrió y cerró la boca un par de veces, antes de finalmente recuperar la voz. No pensó que la primera persona en llamarlo por su nombre estaría al otro lado de la puerta de la celda.
— Sí, soy yo —dijo.
— Gracias. Hyunwoo me contó lo que hiciste, dijo que no estaría aquí sin ti.
Kihyun presionó su mano contra la puerta y frunció el ceño. —¿"Gracias"? Estabas tratando de suicidarte, seguramente lo arruiné.
Hyunwoo se rio y Kihyun se quedó mirando la puerta, sin entender la broma.
— No estaba tratando de suicidarme —murmuró Queenie.
Kihyun puso los ojos en blanco. —Claro, entonces estabas acostado en la cama jugando con bolsitas de té, y simplemente saltaron por tu garganta.
— No... yo los puse ahí. Estaba experimentando.
El ceño fruncido de Kihyun se intensificó y negó con la cabeza. —No lo entiendo.
— Lo que quiere decir es que estaba teniendo una gran paja y salió mal —murmuró Hyunwoo.
— ¿Una paja?
Hyunwoo tarareó y golpeó la puerta de su celda. —Haz que sea difícil respirar y te sentirás drogado. Probablemente estaba imaginando una enorme polla asfixiándolo. ¿No es así, Queenie?
— Vete a la mierda, Hyunwoo.
Hyunwoo soltó una carcajada, golpeando su puerta con el puño. —Es una nueva versión lo de las bolsas de té, pero no creo que se ponga de moda.
Kihyun se golpeó la frente con la base de la mano. —Espera, ¿fue un juego sexual? ¿Te estabas emocionando, ahogándote?
Un aplauso lento y condescendiente provino de la celda de Hyunwoo. —Denle una estrellita al novato.
Queenie se quejó. —Por favor, deja de hablar de eso.
— De ninguna manera. Cuanto más te haga quedar en ridículo, menos probable es que vuelvas a hacer una estupidez como esa. No quiero que tu boca y la del novato se vuelvan cercanas.
Kihyun entrecerró los ojos en su puerta y resopló por la nariz.
Hyunwoo golpeó con las uñas la puerta de metal.
Kihyun imaginó una gran sonrisa llena de dientes en el rostro de Hyunwoo, y eso lo irritó muchísimo.
— ¿Sabes qué, Queenie? De todos los prisioneros, me alegro de que fueras tú a quien tuve que besar.
— Eso es cruel, Novato —murmuró Hyunwoo—. Fue resucitación cardiopulmonar, nada sexual. Cualquier erección que tuviera Queenie fue por las bolsitas de té, no por ti.
— Sí, ese beso en la celda fue RCP, pero ¿qué pasa con el del vestíbulo?
El golpeteo de las uñas se detuvo y Kihyun se quedó mirando la puerta de Hyunwoo, con una ceja levantada mientras esperaba una reacción.
—Jesús, Kihyun, me vas a meter en problemas gordos. Está jugando contigo, Hyunwoo.
— Sé que lo está —murmuró Hyunwoo—, pero estaría mintiendo si dijera que no estaba celoso de que los labios del novato estuvieran alrededor de los tuyos primero.
Kihyun levantó la barbilla, engreído consigo mismo. Se dirigió a la celda de Hyunwoo, sabiendo que una pulgada de acero y una gruesa cerradura de celda los separaban. —Primero y último.
Hyunwoo tarareó divertido. —Tal vez me meta bolsitas de té por la garganta hasta que me desmaye. Entonces tendrías que besarme.
Kihyun se encogió de hombros. —Yo buscaría a Hyunsik.
Queenie aulló de risa y golpeó la pared con el puño.
Kihyun sonrió tan fuerte que se sintió apretado en su rostro.
— Eso no es agradable, Novato. ¿Por qué eres tan malo conmigo? —susurró Hyunwoo.
La ligereza del pecho de Kihyun se desvaneció. La palabra "malo" Hyunsik la usaba para describir a Hyunwoo todo el tiempo. Pura maldad, no solo el crimen que cometió, sino el hombre de principio a fin.
Kihyun tragó saliva, incómodo y retrocedió.
— Abre la escotilla, Novato.
Él no respondió. Dio media vuelta y se alejó corriendo de Hyunwoo y Queenie, preguntándose qué diablos le pasaba. ¿Coqueteaba? ¿Estaba coqueteando o simplemente pasando el tiempo?
Las gafas se le habían resbalado de la cara a Hyunsik y le habían caído en el regazo, pero no lo había despertado. No podía mentir y decir que estaba despierto cuando los cinco miraban sus párpados. Kihyun nunca se dio cuenta de lo pequeña que era la oficina hasta que los obligaron a permanecer en ella durante horas. No ayudó que la atmósfera entre Yoohyeon y Mark los aplastara y matara cualquier tema de conversación. Uno de los gemelos se puso unos auriculares en la oreja y el silbido de la música rock chocó en el silencio. El otro gemelo observó a su hermano durante unos minutos, luego recuperó su propio teléfono y auriculares. La música que se le escapó era operística, y Kihyun enarcó las cejas. Después de todo, no eran clones en todos los sentidos.
— Vives a diez minutos de distancia, ¿no?
Kihyun se volvió hacia Yoohyeon, luego miró por encima de su hombro para asegurarse de que era a él a quien se dirigía. —¿Yo? Sí... no demasiado lejos.
— Podría llevarte a casa. Está en mi camino.
Mark murmuró algo entre dientes y Kihyun lo miró.
— Eh, estoy bien. Me gusta el paseo.
— Pero creo que podría llover.
Kihyun frunció el ceño ante la repentina habilidad de Yoohyeon para predecir el futuro. Se volvió hacia ella, luego hizo una mueca por la punzada de dolor en el cuello.
—¿Te duele el cuello? Podría darte un masaje.
Kihyun levantó las manos en señal de rendición. —Gracias, pero estoy bien.
— Parece que duele. Soy buena con mis manos. Lo arreglaré.
Mark golpeó con el talón los cajones del escritorio y murmuró más palabras que Kihyun no pudo descifrar.
Hizo un gesto a Mark, luego a Yoohyeon. —Mira, no quiero interponerme en esto.
Ella sacudió su cabeza. —No hay nada que se interponga en el camino.
— No ahora que lo has dado por terminado —espetó Mark.
— Necesito pensar en mi familia —dijo Yoohyeon, mirando al suelo.
— Entonces, ¿por qué estás probando suerte con Kihyun?
— Solo le ofrecí llevarlo a casa.
Kihyun se puso en pie de un salto y levantó las manos. —No me involucres en esto, y para que conste, me inclino más hacia Mark.
El calor llenó su rostro ante su admisión, pero no sabía por qué.
Entonces Hyunsik se echó a reír, su risa cargada de flema, y sus párpados se despegaron. —Te dije que te lo guardaras, y aquí estás, saltando y gritándolo.
— Solo quería evitar que esto se intensificara, y esa fue la forma más rápida de detenerlo.
La boca de Yoohyeon se abrió, pero no hubo ninguna palabra.
Mark tenía una sonrisa de suficiencia en su rostro y arqueó las cejas antes de detenerlas con una mirada de pánico. —Soy heterosexual.
Kihyun aplaudió y asintió. —Bien por ti ¿Vamos a revisar otra vez?
Ellos asintieron y lo siguieron.
Hyunsik volvió a colocarse las gafas sobre los ojos y se hundió en la silla.
Kihyun llamó a la puerta 149 con la frente. Su rostro no se había enfriado, y todavía se tambaleaba de vergüenza. —¿Queenie?
— Sí. Estoy aquí, pero me están matando con los controles de horas. Denme un descanso.
Kihyun suspiró por la nariz. —Lo siento, protocolo después de un intento de suicidio.
— Por última vez, no estaba tratando de suicidarme.
La puerta del vestíbulo se cerró de golpe y Kihyun se asomó por encima de la barandilla.
Yoohyeon estaba de pie a un lado y Mark al otro. Tenía las manos a los costados, susurrándole ferozmente por haberle cerrado la puerta.
— ¿Qué pasa? —preguntó Queenie.
Kihyun se frotó la piel, observando cómo se desarrollaba la discusión. Tenían la decencia de discutir en voz baja, pero sus movimientos exagerados de brazos y posturas parecían divertidos.
— Creo que rompieron —murmuró Kihyun.
— Pobre Yoohyeon —susurró Hyunwoo, a través de su puerta—. Otra que muerde el polvo. Ella será la próxima después de ti, Novato.
Kihyun resopló y se movió frente a su puerta. —Te dije que estarías ladrándole al árbol equivocado.
Marcó el nombre de Hyunwoo y luego se dio cuenta de lo que acababa de decir. Su rostro se había enfriado después de hablar con Queenie, pero el calor volvió con fuerza.
Hyunwoo tarareó en el hueco de la puerta, un sonido placentero, casi un gemido. —Musica para mis oidos...
— Dios. Te odio —murmuró Kihyun.
— No, no es verdad...— Hyunwoo se rio entre dientes, luego exhaló en el hueco de la puerta.
Kihyun sabía que no podía sentir la ráfaga de aire, pero se movió y movió los hombros como si luchara contra una brisa fría. La sensación de nerviosismo volvió a su estómago y lo hizo presionar el portapapeles contra su pecho. Otra barrera entre él y Hyunwoo.
— Entonces, ¿no eres heterosexual?
Kihyun movió la mandíbula de izquierda a derecha, luego niveló su expresión. —No es asunto tuyo, ¿verdad?
— No, no lo es, pero tengo curiosidad. ¿Tienes novio, Novato?
— ¿Te molestaría si lo tuviera?
Hyunwoo resopló, pero no respondió.
Kihyun esperó, luego suspiró y se volvió para alejarse.
— Sí —siseó Hyunwoo—. Me molestaría. Me pondría celoso, muy celoso.
— Entonces no, no un tengo novio.
Hyunwoo gimió, un gruñido largo y bajo que hizo temblar a Kihyun. Sabía que Hyunwoo estaba a punto de decir algo grosero o pedirle que abriera la escotilla, pero no le dio la oportunidad.
— No tengo un novio. Tengo dos.
Pisó fuerte cuando se fue, y el metal de la prisión vibró y resonó a su paso. Hizo oídos sordos cualquier otra cosa que Hyunwoo dijera, y sonrió con aire de suficiencia para sí mismo.