သူမ ၿပီးသြားတဲ့အခါ Gu Tingxiu က သူ႔လက္ေခ်ာင္းေတြကို ထုတ္လိုက္တယ္။ သူ႔မ်က္လုံးေတြကို မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ၾကည့္ရင္း သူ႔မွာ ကပ္ေနတဲ့ ေရေတြကို ျဖည္းျဖည္းခ်င္း နမ္းလိုက္တယ္။
Su Nian ဟာ သူ႔မ်က္လုံးေတြေၾကာင့္ ေသဆုံးခဲ့ၿပီး သူမရဲ႕မ်က္ႏွာက နီရဲေနတယ္။ ျပင္းထန္ေသာၿပီေျမႇာက္မႈေနာက္ သူမသည္ ပူေႏြးေသာေပြ႕ဖက္မႈအနည္းငယ္ လိုအပ္ေနပါသည္။
Gu Tingxiu က သူမကို ေကာက္ကိုင္လိုက္ၿပီး သူမကို ေပြ႕ဖက္ကာ ႏႈတ္ခမ္းကို ကိုက္လိုက္ၿပီး "အရသာက ဘာလဲ။"
“အရသာ သိပ္မရွိဘူး…” Su Nian က သူေပးေသာ တံေတြးကို မ်ိဳခ်ၿပီးေနာက္ တိုးတိုးေလးေျပာသည္။
"အရမ္းခ်ိဳတယ္ထင္တယ္" Gu Tingxiu သည္ သူမ၏ အေပါက္ငယ္ကို လက္ျဖင့္ အရိပ္အႁမြက္ေျပာကာ ဖန္ခြက္မ်ားက အေပါက္ကို တမင္ပြတ္သပ္ေပးသည္။
သူရည္ၫႊန္းတာကို Su Nian သေဘာေပါက္သြားတယ္။
သူမ ရင္ဘတ္ကို လက္သီးျဖင့္ ထိုးလိုက္ၿပီးေနာက္ တိုးညႇင္းစြာ ညည္းတြားသံကို ၾကားလိုက္ၿပီးေနာက္ ထိုေနရာကို ပြတ္သပ္လိုက္သည္။
Gu Tingxiu ၏ ခႏၶာကိုယ္သည္ ႂကြက္သားမ်ားျဖင့္ ျပည့္ေနသည္။ Su Nian ၏ တင္းက်ပ္စြာ ထုပ္ပိုးထားေသာ ဝမ္းဗိုက္ႂကြက္သား ရွစ္ခုကို သူမလက္ေသးေသးေလး ေ႐ႊ႕လိုက္ေသာအခါ ထိလိုက္သည္ ။ မာေက်ာတဲ့ ႂကြက္သားမ်ိဳးေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ ထိေတြ႕ရတာ အရမ္းၾကမ္းသလို ခံစားရတယ္။
"အခုထည့္လို႔ရမလား?" Gu Tingxiu က သူ႔လိင္တံကို သူ႔လက္နဲ႔ ဆုပ္ကိုင္လိုက္ၿပီး ပန္းေပါက္ရဲ႕ ပါးစပ္မွာ ပြတ္လိုက္တယ္။ သူ႔အသံက အနည္းငယ္ ေလးလံလာသည္။
Su Nian သည္ သူ႔လည္ပင္းကို သိုင္းဖက္ထားရင္း ရွက္႐ြံ႕ကာ ႏွစ္ေယာက္သား ခင္မင္ရင္းႏွီးေသာ ေနရာကို ငုံ႔ၾကည့္ေနသည္။ ႀကီးမားေသာ လိင္တံသည္ ပြင့္ခ်ပ္မ်ားေပၚတြင္ ဖိထားကာ တစ္ခါတစ္ရံ အပြင့္မႊားမ်ားကို ထိသည္။
သူမ ဘာမွ မေျပာပါဘူး။ အေပါက္ေသးေသးေလးက အသားေခ်ာင္းထိပ္ကို တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ စို႔ေနသလို ငံုေထြးထားကာ သူမခႏၶာကိုယ္က အျပည့္ျပင္ဆင္ထားၿပီးသား။
Gu Tingxiu က လိင္တံႀကီးႀကီးကို ေထာက္ၿပီး အထဲကို တြန္းထည့္လိုက္ပါတယ္။ သုံးပုံႏွစ္ပုံေလာက္သာ ဝင္သြားၿပီးေနာက္ သူ႔ခါးကို စိတ္အားထက္သန္စြာ ေထာက္လိုက္ၿပီး အေပၚေအာက္ သပ္လိုက္တယ္။
ဤကိုယ္ဟန္အေနအထားတြင္၊ လိင္တံသည္ နက္ရႈိင္းစြာမသြားႏိုင္ေသာ္လည္း၊ Gu Tingxiu ၏ လိင္တံျကီးသည္ အေပါက္အတြင္းရွိ ပန္းႏွလုံးသားကိုထိရန္ လုံေလာက္ပါသည္။
Su Nian သည္ သူ႔ေၾကာင့္ မွိန္းေနသည္။ သူ႔ႏႈတ္ခမ္းေတြ နမ္းလာတာကိုျမင္ေတာ့ သူ႔လွ်ာေလးကို နာခံစြာ ေထြးထုတ္လိုက္တယ္။ သူ႔ပါးစပ္ထဲမွာ လွ်ာအရင္းကို စုပ္ၿပီး ျပန္မထည့္ခင္မွာ ထုံက်င္ေနတယ္။ ႏွစ္ေယာက္သား နမ္းရႈိက္ေနၾကသည့္ လိင္အဂၤါကို မခြဲျခားႏိုင္ေလာက္ေအာင္ နမ္းခဲ့ၾကသည္။
“ဟား….” Su Nian ေနာက္ဆုံးေတာ့ သူ႔ပါးစပ္က လြတ္သြားတယ္။ သူ႔အနမ္းေၾကာင့္ ခ်ယ္ရီပါးစပ္က အနည္းငယ္ ေရာင္ေန၏။ တံေတြးေၾကာင့္ စို႐ႊဲေတာက္ေျပာင္ေနၿပီး သူမ ႏႈတ္ခမ္းနီကို ၀တ္ထားပုံရသည္။
Su Nian ၏ ဦးေႏွာက္သည္ ေအာက္ဆီဂ်င္ ျပတ္ေတာက္သြားသည္။ ေခါင္းကို ပခုံးေပၚ ေမွာက္လ်က္ မလႈပ္ခ်င္။ Gu Tingxiu က သူမကိုလႊတ္လိုက္ၿပီး ဘာမွမလုပ္ဘဲေနလိုက္တယ္။
ခါးကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္ လိမ္ၿပီးေနာက္ လိင္တံကို ဆြဲထုတ္ကာ ေရဘဝဲတစ္ေကာင္လို ခ်ိတ္ဆြဲထားသည့္ Su Nian ကို သူ႔ကိုယ္ေပၚမွ တင္ကာ ကုတင္ေပၚတြင္ အိပ္ေစခဲ့သည္။
သူမကို အနားယူဖို႔ လုံးဝအခြင့္အေရးမေပးဘဲ ေနာက္ကေန ဝင္လာျပန္တယ္။
Su Nian က သူ႔ကို သက္ေတာင့္သက္သာ ျဖစ္ေအာင္ လုပ္ေနတယ္။ သူမ ဖင္ကို စူၿပီး သူ႔ကို ေစာင့္ေနျခင္းျဖင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္သည္။
သူမသည္ သူလိင္တံနဲ႔ အ႐ိုက္ခံရရန္အတြက္ သင့္ေတာ္ေသာ ကိုယ္ဟန္အေနအထားျဖင့္ သူမ၏ခႏၶာကိုယ္ကို ေကြးၫႊတ္ရန္ အစျပဳခဲ့သည္။ Gu Tingxiu သည္
သူမ၏ ရွားရွားပါးပါး အစျပဳမႈေၾကာင့္ လႈံ႕ေဆာ္ခံခဲ့ရသည္။ သူမ၏ ပန္းႏုေရာင္ ပါးျပင္ကို စိုက္ၾကည့္ကာ သူမ၏ ပါးလႊာေသာ ခါးကို ဆုပ္ကိုင္လိုက္ကာ ျပင္းထန္စြာ တြန္းလိုက္သည္။ လိင္တံသည္ ပိုမိုနက္ရႈိင္းလာကာ နက္ရႈိင္းေသာအေပါက္အတြင္းရွိ ပန္းႏွလုံးသားကို ျပင္းထန္စြာ ႐ိုက္ခ်ိဳးပစ္လိုက္သည္။
Su Nian က သူ႔ကို စိတ္ဆိုးတိုင္း ညည္းတြားမေနႏိုင္။ ဒါေပမယ့္ သူက ပိုေလးၿပီး ပိုျမန္ၿပီး သူ႔ပါးစပ္ထဲက ညစ္ညမ္းတဲ့ေရေတြက အျဖဴအျမႇဳပ္ေတြအျဖစ္နဲ႔ ႐ိုက္သြားတယ္။
ေနာက္ပိုင္းတြင္ သူသည္ ပို၍ ျပင္းထန္စြာ ထိုးသြင္းေနခဲ့သည္။
Su Nian မေအာ္ႏိုင္ေတာ့ဘူး။ သူ႔အေပါက္ေသးေသးေလးထဲက ေရေတြက ပိုပိုၿပီး စီးဆင္းလာတယ္။ လိင္တံအဝင္အထြက္လုပ္တိုင္း အေပါက္ထဲတြင္ ညစ္ညမ္းေသာေရမ်ား စုပုံလာၿပီး ေနာက္ဆုံးတြင္ အရာအားလုံးသည္ စာ႐ြက္မ်ားေပၚတြင္ က်သြားသည္။ အဲဒီအေပၚမွာ ေနာက္ထပ္ သဲလြန္စတစ္ခု ထပ္ထည့္ထားပါတယ္။
အဟင့္...မလုပ္နဲ႔...ဟမ္..." Su Nian သည္းမခံႏိုင္။ သူမ တင္ပါးေတြကို လိမ္ၿပီး ႐ုန္းကန္ရင္းနဲ႔ ေရွ႕ကို တိုးလာတယ္။
ဒီလို ႐ုန္းကန္ၿပီး လႈပ္ရွားလိုက္တဲ့အခါမွာေတာ့ သူမရဲ႕ ေအာက္ပါးစပ္ေတြက ပိုတင္းၾကပ္လာပါတယ္။ Gu Tingxiu က သူမ သည္းမခံႏိုင္ေတာ့ဘူးဆိုတာ သိလိုက္ရေတာ့ သူက တုန္လႈပ္ေနတဲ့ တင္ပါးကို လက္ႏွစ္ဖက္နဲ႔ ဆုပ္ကိုင္လိုက္ၿပီး "ၿပီးခါနီးၿပီ" လို႔ေျပာလိုက္တယ္။
တကယ္ေတာ့ သူ႐ိုက္ကူးေရးနဲ႔ ေဝးကြာေနေသးေပမယ့္ မေန႔ညကေန ဒီေန႔အထိ သူမကို ပစ္ခ်ခဲ့တာ ေတာ္ေတာ္ၾကာခဲ့ပါၿပီ။
Gu Tingxiu က သူ႔မ သားအိမ္ထဲကို အျမန္ပစ္သြင္းဖို႔ ရည္႐ြယ္ထားတာေၾကာင့္ သူမတင္ပါးကို လက္ႏွစ္ဖက္နဲ႔ ေျမႇာက္လိုက္သည္ ။ သူ၏လိင္တံသည္ သူမ၏ နန္းေတာ္ပါးစပ္ကို ေဖာက္ရန္ ႀကံ႐ြယ္ကာ သူမ၏ ပန္းအူတိုင္ထဲသို႔ က်ိဳးလုမတတ္ ျဖစ္သြားသည္။
Su Nian သည္ သူ႔ေအာက္တြင္ ပို၍ ျပင္းထန္စြာ တုန္လႈပ္သြားသည္။ သူမ၏ ခႏၶာကိုယ္သည္ အလြန္ေပ်ာ့ေပ်ာင္းေသာ အေနအထားျဖင့္ တိုက္ခိုက္ျခင္းကို ခံႏိုင္ရည္ရွိသည္။ သူမ၏ ခႏၶာကိုယ္အေပၚပိုင္းတစ္ခုလုံးကို ကုတင္ေပၚတြင္ ျမႇဳပ္ႏွံထားၿပီး ပိန္လွီေသာခါးမွ အျမင့္သို႔ ေျမႇာက္ကာ ျပင္းထန္စြာ ဆုပ္ကိုင္ထားလိုက္သည္။
ဒါဇင္နဲ႔ခ်ီတဲ့ ျပင္းထန္တဲ့ သက္ေရာက္မႈေတြက သက္ေရာက္မႈရွိပုံေပၚၿပီး တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ပိတ္ထားတဲ့ နန္းေတာ္ပါးစပ္ဟာ ေနာက္ဆုံးမွာေတာ့ ပါးလႊာတဲ့ ကြာဟခ်က္တစ္ခုကို ေဖာ္ထုတ္လိုက္ပါတယ္။
Su Nian က ဒါေတြကို သည္းခံခဲ့ၿပီး ကြာဟခ်က္ကို ခ်ိဳးဖ်က္လိုက္႐ုံနဲ႔ သူမကို နာက်င္ေစခဲ့ပါတယ္။
သူမသည္ သူ၏ ရည္႐ြယ္ခ်က္ကို ခံစားလိုက္ရၿပီး သူမ၏ ခႏၶာကိုယ္သည္ လြတ္ေျမာက္ရန္ ေနာက္ဆုံး ခြန္အားကို ကုန္ဆုံးသြားေစသည္။ ဒါေပမယ့္ Gu Tingxiu ရဲ႕လက္ထဲမွာ သူမရဲ႕တင္ပါးေလးကို တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ဆုပ္ကိုင္ထားတယ္။ သူမရဲ႕ ခြန္အားနည္းနည္းက မလုံေလာက္ပါဘူး။
အဆုံးတြင္ သူေအာင္ျမင္ခဲ့သည္။ သူ၏ သုတ္ရည္ပႈမ်ားက ေသးငယ္ေသာအက္ကြဲေၾကာင္းတစ္ေလွ်ာက္တြင္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ျဖန္းပတ္ခဲ့ၿပီ သားအိမ္ေပါက္ဝသို ေအာင္ျမင္စြာခ်ိဳးဖ်က္ကာ ေဖာက္ထြင္းဝင္ေရာက္ကာ ပူေႏြးသုတ္ရည္မ်ား ႏူးညံ့သိမ္ေမြ႕ေသာ သားအိမ္နံရံကို ထိမွန္သြားခဲ့သည္။
"အင္း...မလုပ္နဲ႔..."
"ေကာင္းၿပီ... Nian Nian၊ ကိုယ္ သုတ္ေတြမင္ကိုဘဲေပးမွာ။"
သြယ္လ်ေသာလည္ပင္းသည္ ျပင္းထန္စြာ တုန္ခါသြားၿပီး Su Nian တိတ္တဆိတ္ ေအာ္ဟစ္လိုက္သည္။ သူမသည္ ဤထူးဆန္းေသာခံစားခ်က္ေၾကာင့္ ႐ူးလုနီးပါးျဖစ္ခဲ့ရသည္။ နာက်င္သည္မွာ သိသာထင္ရွားေသာ္လည္း သားအိမ္သည္ နာက်င္ျခင္းထက္ ပို၍ ႐ူးသြပ္ေသာ ၾကည္ႏူးမႈကို ၀တ္ဆင္ထားသည္။
အေပါက္ေသးေသးေလးထဲက ႏူးညံ့တဲ့အသားေတြက လႈိက္လႈိက္လွဲလွဲ တြန႔္လိမ္သြားတယ္။ မေရမတြက္ႏိုင္ေသာ ပါးစပ္ေလးမ်ား စို႔ေနသကဲ့သို႔ ထူထဲေသာ အသားေခ်ာင္းကို တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ ထုပ္ထားသည္။
Gu Tingxiu မခံႏိုင္ေတာ့ဘူး။ သူ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေမာဟိုက္လာသည္။ သုတ္ရည္ပူမ်ားသည္ သားအိမ္နံရံမွ ဖ်န္းၿပီး သားအိမ္နံရံေပၚ ေလာင္းခ်ကာ သားအိမ္နံရံတစ္ေလွ်ာက္ ေဆးေၾကာကာ အထိမခံႏိုင္ေသာ ေနမိားမ်ားကိုဆက္တိုက္ဆိုသလိုထိေတြ႕ေနၿပီ
ျပန္သြားကာ သားအိမ္အတြင္းသားမ်ားကို ထပ္ခါထပ္ခါ လႈံ႕ေဆာ္ေပးသည္။ သူ႔ကို ခါတိုင္းထက္ ပို႐ိုက္ေစတယ္။
...
အခ်ိန္မည္မွ်ၾကာသည္မသိေသာ္လည္း Gu Tingxiu သည္ သူ႔မ်က္လုံးမ်ားကိုမွိတ္ထားၿပီး ႐ိုက္ခ်က္အၿပီးတြင္ ခဏရပ္ေနခဲ့သည္။ ထို႔ေနာက္ မ်က္လုံးဖြင့္ကာ ကုတင္ေပၚမွ ေပ်ာ့အိေနေသာ ခႏၶာကိုယ္ကို ေပြ႕ဖက္လိုက္သည္။ သူ႔လက္ေခ်ာင္းမ်ားကို ေျခေထာက္ၾကားတြင္ တင္ကာ ညင္သာစြာ နမ္းလိုက္သည္။ နဖူး၊ ပါးႏွင့္ ႏႈတ္ခမ္းတို႔ကို ညင္သာစြာ နမ္းလိုက္သည္။
Su Nian သည္ အခ်ိန္အေတာ္ၾကာေအာင္ အာ႐ုံခံစားမႈမ်ား ျပန္လည္ရရွိရန္ အခ်ိန္အေတာ္ၾကာခဲ့ေသာ္လည္း သူမ၏ ခႏၶာကိုယ္သည္ တုန္လႈပ္ေနဆဲျဖစ္ၿပီး Gu Tingxiu ၏ လက္ေခ်ာင္းမ်ားသည္ သူမ၏ ပြင့္ခ်ပ္မ်ားေပၚတြင္ ရွိေနေသးၿပီး သူမ၏ ႏွစ္သက္မႈကို တာရွည္ေစသည္။
"ခင္ပြန္း.." Gu Tingxiu သည္ သူမအား အလြန္ေကာင္းမြန္စြာ ေဆာင္႐ြက္ေပးခဲ့ၿပီး သူမသည္ အလြန္အမင္းေအာ္ဂဇင္မွ ႐ုန္းထြက္ၿပီးေနာက္ အနည္းငယ္ ကြာျခားမႈ မခံစားရေပ။ Su Nian သည္ ယခုတြင္ အေတြးမ်ားျပည့္ေနေသာ္လည္း သူမ မည္သို႔ေဖာ္ျပရမည္ကို မသိခဲ့ေပ။
"အဆင္ေျပလား?" Gu Tingxiu သည္ သူ႔လက္ကို ဆုတ္ခြာလိုက္ၿပီး ကေလးကို အိပ္ေပ်ာ္ေအာင္ ေခ်ာ့ေပးသလိုမ်ိဳး သူ႔ေနာက္ေက်ာကို ညင္သာစြာ ပြတ္သပ္ေပးသည္။
Su Nian က သူ႔ေခါင္းကို ခါယမ္းလိုက္ၿပီး "အဲဒါကို မေဖာ္ျပႏိုင္ဘူး၊ ငါေသသြားသလို ခံစားရတယ္"
Gu Tingxiu က သူမကို ေပြ႕ဖက္လိုက္ၿပီး တခစ္ခစ္ရယ္ရင္း သူ႔ရဲ႕ ေခ်ာေမာတဲ့ မ်က္ခုံးေတြကို ဆန႔္ထုတ္လိုက္တယ္။ Su Nian က သူ႔ကိုၾကည့္ရင္း အနည္းငယ္ တုန္တုန္ယင္ယင္ မူးေဝသြားသည္ ။
"မင္း ဒါကို သည္းမခံႏိုင္ရင္ အနာဂတ္မွာ ဒီထက္ပိုၿပီး အားေကာင္းတဲ့သူေတြရွိရင္ မင္းဘာဆက္လုပ္မလဲ။"
Su Nian က မေျဖႏိုင္ေပမယ့္ Gu Tingxiu က သူမေျဖဖို႔ မေမွ်ာ္လင့္ထားပါဘူး။ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ ကုတင္ေပၚမွာ ခဏစိမ္ထားၿပီး Gu Tingxiu က နာက်င္ေနတဲ့ ခႏၶာကိုယ္ကို ကုတင္ေပၚကေန ထထိုင္ေစၿပီး အဝတ္အစားနဲ႔ ေရေဆးေပးတယ္။
Unicode
အော်ဂဇင်ပြီးသွားတဲ့အခါ Gu Tingxiu က သူ့လက်ချောင်းတွေကို ထုတ်လိုက်တယ်။ သူ့မျက်လုံးတွေကို မျက်နှာချင်းဆိုင်ကြည့်ရင်း သူ့မှာ ကပ်နေတဲ့ ရေတွေကို ဖြည်းဖြည်းချင်း နမ်းလိုက်တယ်။
Su Nian ဟာ သူ့မျက်လုံးတွေကြောင့် သေဆုံးခဲ့ပြီး သူမရဲ့မျက်နှာက နီရဲနေတယ်။ ပြင်းထန်သောအော်ဂဇင်ပြီးနောက် သူမသည် ပူနွေးသောပွေ့ဖက်မှုအနည်းငယ် လိုအပ်နေပါသည်။
Gu Tingxiu က သူမကို ကောက်ကိုင်လိုက်ပြီး သူမကို ပွေ့ဖက်ကာ နှုတ်ခမ်းကို ကိုက်လိုက်ပြီး "အရသာက ဘာလဲ။"
“အရသာ သိပ်မရှိဘူး…” Su Nian က သူပေးသော တံတွေးကို မျိုချပြီးနောက် တိုးတိုးလေးပြောသည်။
"အရမ်းချိုတယ်ထင်တယ်" Gu Tingxiu သည် သူမ၏ အပေါက်ငယ်ကို လက်ဖြင့် အရိပ်အမြွက်ပြောကာ ဖန်ခွက်များက အပေါက်ကို တမင်ပွတ်သပ်ပေးသည်။
သူရည်ညွှန်းတာကို Su Nian သဘောပေါက်သွားတယ်။
သူမ ရင်ဘတ်ကို လက်သီးဖြင့် ထိုးလိုက်ပြီးနောက် တိုးညှင်းစွာ ညည်းတွားသံကို ကြားလိုက်ပြီးနောက် ထိုနေရာကို ပွတ်သပ်လိုက်သည်။
Gu Tingxiu ၏ ခန္ဓာကိုယ်သည် ကြွက်သားများဖြင့် ပြည့်နေသည်။ Su Nian ၏ တင်းကျပ်စွာ ထုပ်ပိုးထားသော ဝမ်းဗိုက်ကြွက်သား ရှစ်ခုကို သူမလက်သေးသေးလေး ရွှေ့လိုက်သောအခါ ထိလိုက်သည် ။ မာကျောတဲ့ ကြွက်သားမျိုးတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ ထိတွေ့ရတာ အရမ်းကြမ်းသလို ခံစားရတယ်။
"အခုထည့်လို့ရမလား?" Gu Tingxiu က သူ့လိင်တံကို သူ့လက်နဲ့ ဆုပ်ကိုင်လိုက်ပြီး ပန်းပေါက်ရဲ့ ပါးစပ်မှာ ပွတ်လိုက်တယ်။ သူ့အသံက အနည်းငယ် လေးလံလာသည်။
Su Nian သည် သူ့လည်ပင်းကို သိုင်းဖက်ထားရင်း ရှက်ရွံ့ကာ နှစ်ယောက်သား ခင်မင်ရင်းနှီးသော နေရာကို ငုံ့ကြည့်နေသည်။ ကြီးမားသော ဂလက်များသည် ပွင့်ချပ်များပေါ်တွင် ဖိထားကာ တစ်ခါတစ်ရံ အပွင့်မွှားများကို ထိသည်။
သူမ ဘာမှ မပြောပါဘူး။ အပေါက်သေးသေးလေးက အသားချောင်းထိပ်ကို တင်းတင်းကြပ်ကြပ် စို့နေပြီး သူမခန္ဓာကိုယ်က အပြည့်ပြင်ဆင်ထားပြီးသား။
Gu Tingxiu က ကွမ်းသီးကြီးကြီးကို ထောက်ပြီး အထဲကို တွန်းထည့်လိုက်ပါတယ်။ သုံးပုံနှစ်ပုံလောက်သာ ဝင်သွားပြီးနောက် သူ့ခါးကို စိတ်အားထက်သန်စွာ ထောက်လိုက်ပြီး အပေါ်အောက် သပ်လိုက်တယ်။
ဤကိုယ်ဟန်အနေအထားတွင်၊ ကြက်သည် နက်ရှိုင်းစွာမသွားနိုင်သော်လည်း၊ Gu Tingxiu ၏ ကွမ်းသီးကြီးသည် အပေါက်အတွင်းရှိ ပန်းနှလုံးသားကိုထိရန် လုံလောက်ပါသည်။
Su Nian သည် သူ့ကြောင့် မှိန်းနေသည်။ သူ့နှုတ်ခမ်းတွေ နမ်းလာတာကိုမြင်တော့ သူ့လျှာလေးကို နာခံစွာ ထွေးထုတ်လိုက်တယ်။ သူ့ပါးစပ်ထဲမှာ လျှာအရင်းကို စုပ်ပြီး ပြန်မထည့်ခင်မှာ ထုံကျင်နေတယ်။ နှစ်ယောက်သား နမ်းရှိုက်နေကြသည့် လိင်အင်္ဂါကို မခွဲခြားနိုင်လောက်အောင် နမ်းခဲ့ကြသည်။
“ဟား….” Su Nian နောက်ဆုံးတော့ သူ့ပါးစပ်က လွတ်သွားတယ်။ သူ့အနမ်းကြောင့် ချယ်ရီပါးစပ်က အနည်းငယ် ရောင်နေ၏။ တံတွေးကြောင့် စိုရွှဲတောက်ပြောင်နေပြီး သူမ နှုတ်ခမ်းနီကို ၀တ်ထားပုံရသည်။
Su Nian ၏ ဦးနှောက်သည် အောက်ဆီဂျင် ပြတ်တောက်သွားသည်။ ခေါင်းကို ပခုံးပေါ် မှောက်လျက် မလှုပ်ချင်။ Gu Tingxiu က သူမကိုလွှတ်လိုက်ပြီး ဘာမှမလုပ်ဘဲနေလိုက်တယ်။
ခါးကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် လိမ်ပြီးနောက် ကြက်ကို ဆွဲထုတ်ကာ ရေဘဝဲတစ်ကောင်လို ချိတ်ဆွဲထားသည့် Su Nian ကို သူ့ကိုယ်ပေါ်မှ တင်ကာ ကုတင်ပေါ်တွင် အိပ်စေခဲ့သည်။
သူမကို အနားယူဖို့ လုံးဝအခွင့်အရေးမပေးဘဲ နောက်ကနေ ဝင်လာပြန်တယ်။
Su Nian က သူ့ကို သက်တောင့်သက်သာ ဖြစ်အောင် လုပ်နေတယ်။ သူမ ဖင်ကို စူပြီး သူ့ကို စောင့်နေခြင်းဖြင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်။
သူမသည် အရိုက်ခံရရန်အတွက် သင့်တော်သော ကိုယ်ဟန်အနေအထားဖြင့် သူမ၏ခန္ဓာကိုယ်ကို ကွေးညွှတ်ရန် အစပြုခဲ့သည်။ Gu Tingxiu သည် သူမ၏ ရှားရှားပါးပါး အစပြုမှုကြောင့် လှုံ့ဆော်ခံခဲ့ရသည်။ သူမ၏ ပန်းနုရောင် ပါးပြင်ကို စိုက်ကြည့်ကာ သူမ၏ ပါးလွှာသော ခါးကို ဆုပ်ကိုင်လိုက်ကာ ပြင်းထန်စွာ တွန်းလိုက်သည်။ လိင်တံသည် ပိုမိုနက်ရှိုင်းလာကာ နက်ရှိုင်းသောအပေါက်အတွင်းရှိ ပန်းနှလုံးသားကို ပြင်းထန်စွာ ရိုက်ချိုးပစ်လိုက်သည်။
Su Nian က သူ့ကို စိတ်ဆိုးတိုင်း ညည်းတွားမနေနိုင်။ ဒါပေမယ့် သူက ပိုလေးပြီး ပိုမြန်ပြီး သူ့ပါးစပ်ထဲက ညစ်ညမ်းတဲ့ရေတွေက အဖြူအမြှုပ်တွေအဖြစ်နဲ့ ရိုက်သွားတယ်။
နောက်ပိုင်းတွင် သူသည် ပို၍ ပြင်းထန်စွာ ရိုက်နှက်ခဲ့သည်။ Su Nian မအော်နိုင်တော့ဘူး။ သူ့အပေါက်သေးသေးလေးထဲက ရေတွေက ပိုပိုပြီး စီးဆင်းလာတယ်။ ကွမ်းသီးအဝင်အထွက်တိုင်း အပေါက်ထဲတွင် ညစ်ညမ်းသောရေများ စုပုံလာပြီး နောက်ဆုံးတွင် အရာအားလုံးသည် စာရွက်များပေါ်တွင် ကျသွားသည်။ အဲဒီအပေါ်မှာ နောက်ထပ် သဲလွန်စတစ်ခု ထပ်ထည့်ထားပါတယ်။
အဟင့်...မလုပ်နဲ့...ဟမ်..." Su Nian သည်းမခံနိုင်။ သူမ တင်ပါးတွေကို လိမ်ပြီး ရုန်းကန်ရင်းနဲ့ ရှေ့ကို တိုးလာတယ်။
ဒီလို ရုန်းကန်ပြီး လှုပ်ရှားလိုက်တဲ့အခါမှာတော့ သူမရဲ့ ပါးစပ်တွေက ပိုတင်းကြပ်လာပါတယ်။ Gu Tingxiu က သူမ သည်းမခံနိုင်တော့ဘူးဆိုတာ သိလိုက်ရတော့ သူက တုန်လှုပ်နေတဲ့ တင်ပါးကို လက်နှစ်ဖက်နဲ့ ဆုပ်ကိုင်လိုက်ပြီး "ပြီးခါနီးပြီ" လို့ပြောလိုက်တယ်။
တကယ်တော့ သူရိုက်ကူးရေးနဲ့ ဝေးကွာနေသေးပေမယ့် မနေ့ညကနေ ဒီနေ့အထိ သူမကို ပစ်ချခဲ့တာ တော်တော်ကြာခဲ့ပါပြီ။
Gu Tingxiu က သူ့ရင်ထဲကို အမြန်ပစ်သွင်းဖို့ ရည်ရွယ်ထားတာကြောင့် သူမတင်ပါးကို လက်နှစ်ဖက်နဲ့ မြှောက်လိုက်သည် ။ သူ၏လိင်တံသည် သူမ၏ နန်းတော်ပါးစပ်ကို ဖောက်ရန် ကြံရွယ်ကာ သူမ၏ ပန်းအူတိုင်ထဲသို့ ကျိုးလုမတတ် ဖြစ်သွားသည်။
Su Nian သည် သူ့အောက်တွင် ပို၍ ပြင်းထန်စွာ တုန်လှုပ်သွားသည်။ သူမ၏ ခန္ဓာကိုယ်သည် အလွန်ပျော့ပျောင်းသော အနေအထားဖြင့် တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ခံနိုင်ရည်ရှိသည်။ သူမ၏ ခန္ဓာကိုယ်အပေါ်ပိုင်းတစ်ခုလုံးကို ကုတင်ပေါ်တွင် မြှုပ်နှံထားပြီး ပိန်လှီသောခါးမှ အမြင့်သို့ မြှောက်ကာ ပြင်းထန်စွာ ဆုပ်ကိုင်ထားလိုက်သည်။
ဒါဇင်နဲ့ချီတဲ့ ပြင်းထန်တဲ့ သက်ရောက်မှုတွေက သက်ရောက်မှုရှိပုံပေါ်ပြီး တင်းတင်းကြပ်ကြပ်ပိတ်ထားတဲ့ နန်းတော်ပါးစပ်ဟာ နောက်ဆုံးမှာတော့ ပါးလွှာတဲ့ ကွာဟချက်တစ်ခုကို ဖော်ထုတ်လိုက်ပါတယ်။ Su Nian က ဒါတွေကို သည်းခံခဲ့ပြီး ကွာဟချက်ကို ချိုးဖျက်လိုက်ရုံနဲ့ သူမကို နာကျင်စေခဲ့ပါတယ်။
သူမသည် သူ၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို ခံစားလိုက်ရပြီး သူမ၏ ခန္ဓာကိုယ်သည် လွတ်မြောက်ရန် နောက်ဆုံး ခွန်အားကို ကုန်ဆုံးသွားစေသည်။ ဒါပေမယ့် Gu Tingxiu ရဲ့လက်ထဲမှာ သူမရဲ့တင်ပါးလေးကို တင်းတင်းကြပ်ကြပ်ဆုပ်ကိုင်ထားတယ်။ သူမရဲ့ ခွန်အားနည်းနည်းက မလုံလောက်ပါဘူး။
အဆုံးတွင် သူအောင်မြင်ခဲ့သည်။ သူ၏ချောမွတ်သောဂလက်များသည် သေးငယ်သောအက်ကွဲကြောင်းတစ်လျှောက်တွင် ပြင်းပြင်းထန်ထန်လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး နန်းတော်ပါးစပ်ကို အောင်မြင်စွာချိုးဖျက်ကာ ဖောက်ထွင်းဝင်ရောက်ကာ ပူနွေးသောဂလက်များသည် နူးညံ့သိမ်မွေ့သော သားအိမ်နံရံကို ထိမှန်သွားခဲ့သည်။
"အင်း...မလုပ်နဲ့..."
"ကောင်းပြီ... Nian Nian၊ ငါပစ်သတ်လိုက်မယ်။"
သွယ်လျသောလည်ပင်းသည် ပြင်းထန်စွာ တုန်ခါသွားပြီး Su Nian တိတ်တဆိတ် အော်ဟစ်လိုက်သည်။ သူမသည် ဤထူးဆန်းသောခံစားချက်ကြောင့် ရူးလုနီးပါးဖြစ်ခဲ့ရသည်။ နာကျင်သည်မှာ သိသာထင်ရှားသော်လည်း သားအိမ်သည် နာကျင်ခြင်းထက် ပို၍ ရူးသွပ်သော ကြည်နူးမှုကို ၀တ်ဆင်ထားသည်။
အပေါက်သေးသေးလေးထဲက နူးညံ့တဲ့အသားတွေက လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ တွန့်လိမ်သွားတယ်။ မရေမတွက်နိုင်သော ပါးစပ်လေးများ စို့နေသကဲ့သို့ ထူထဲသော အသားချောင်းကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ထုပ်ထားသည်။ Gu Tingxiu မခံနိုင်တော့ဘူး။ သူ ပြင်းပြင်းထန်ထန် မောဟိုက်လာသည်။ သုတ်ရည်ပူများသည် သားအိမ်နံရံမှ ဖျန်းပြီး သားအိမ်နံရံပေါ် လောင်းချကာ သားအိမ်နံရံတစ်လျှောက် ဆေးကြောကာ ဂလက်များဆီသို့ ပြန်သွားကာ သားအိမ်အတွင်းသားများကို ထပ်ခါထပ်ခါ လှုံ့ဆော်ပေးသည်။ သူ့ကို ခါတိုင်းထက် ပိုရိုက်စေတယ်။
...
အချိန်မည်မျှကြာသည်မသိသော်လည်း Gu Tingxiu သည် သူ့မျက်လုံးများကိုမှိတ်ထားပြီး ရိုက်ချက်အပြီးတွင် ခဏရပ်နေခဲ့သည်။ ထို့နောက် မျက်လုံးဖွင့်ကာ ကုတင်ပေါ်မှ ပျော့အိနေသော ခန္ဓာကိုယ်ကို ပွေ့ဖက်လိုက်သည်။ သူ့လက်ချောင်းများကို ခြေထောက်ကြားတွင် တင်ကာ ညင်သာစွာ နမ်းလိုက်သည်။ နဖူး၊ ပါးနှင့် နှုတ်ခမ်းတို့ကို ညင်သာစွာ နမ်းလိုက်သည်။
Su Nian သည် အချိန်အတော်ကြာအောင် အာရုံခံစားမှုများ ပြန်လည်ရရှိရန် အချိန်အတော်ကြာခဲ့သော်လည်း သူမ၏ ခန္ဓာကိုယ်သည် တုန်လှုပ်နေဆဲဖြစ်ပြီး Gu Tingxiu ၏ လက်ချောင်းများသည် သူမ၏ ပွင့်ချပ်များပေါ်တွင် ရှိနေသေးပြီး သူမ၏ နှစ်သက်မှုကို တာရှည်စေသည်။
"ခင်ပွန်း.." Gu Tingxiu သည် သူမအား အလွန်ကောင်းမွန်စွာ ဆောင်ရွက်ပေးခဲ့ပြီး သူမသည် အလွန်အမင်းအော်ဂဇင်မှ ရုန်းထွက်ပြီးနောက် အနည်းငယ် ကွာခြားမှု မခံစားရပေ။ Su Nian သည် ယခုတွင် အတွေးများပြည့်နေသော်လည်း သူမ မည်သို့ဖော်ပြရမည်ကို မသိခဲ့ပေ။
"အဆင်ပြေလား?" Gu Tingxiu သည် သူ့လက်ကို ဆုတ်ခွာလိုက်ပြီး ကလေးကို အိပ်ပျော်အောင် ချော့ပေးသလိုမျိုး သူ့နောက်ကျောကို ညင်သာစွာ ပွတ်သပ်ပေးသည်။
Su Nian က သူ့ခေါင်းကို ခါယမ်းလိုက်ပြီး "အဲဒါကို မဖော်ပြနိုင်ဘူး၊ ငါသေသွားသလို ခံစားရတယ်"
Gu Tingxiu က သူမကို ပွေ့ဖက်လိုက်ပြီး တခစ်ခစ်ရယ်ရင်း သူ့ရဲ့ ချောမောတဲ့ မျက်ခုံးတွေကို ဆန့်ထုတ်လိုက်တယ်။ Su Nian က သူ့ကိုကြည့်ရင်း အနည်းငယ် တုန်တုန်ယင်ယင် မူးဝေသွားသည် ။
"မင်း ဒါကို သည်းမခံနိုင်ရင် အနာဂတ်မှာ ဒီထက်ပိုပြီး အားကောင်းတဲ့သူတွေရှိရင် မင်းဘာဆက်လုပ်မလဲ။"
Su Nian က မဖြေနိုင်ပေမယ့် Gu Tingxiu က သူမဖြေဖို့ မမျှော်လင့်ထားပါဘူး။ သူတို့နှစ်ယောက် ကုတင်ပေါ်မှာ ခဏစိမ်ထားပြီး Gu Tingxiu က နာကျင်နေတဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ကို ကုတင်ပေါ်ကနေ ထထိုင်စေပြီး အဝတ်အစားနဲ့ ရေဆေးပေးတယ်။