Aadhira and Saranya went towards their grandmother.
Meenakshi: Seetha anga paru vara un marumaga she said and showed Aadhira.
Seetha smiled seeing her and went towards her and touched her head. Aadhira stood without saying anything.
Radha: Adiye pesu she said to Aadhira.
Aadhira went out of the temple without having words with Seetha.
Seetha stood with tears.
Meenakshi held her hands and introduced Saranya to her.
Meenakshi: Seetha ithu nama thamarai oda ponnu she said.
Seetha looked at her and kissed her forehead.
Seetha: Neeyathu pesuvalla she asked
Saranya: Periya amma ava pesala nu kavala padathenga avluku ungala romba pidikum mamma ku bayanthu than pesama pora she said while whipping her tears.
Radha: Ava apudiye unna mathiri seetha poi sonna suthama pidikathu ipa varaiku poi sonnathe ila she said.
Seetha Mv: Intha seetha valkaiye poi ah iruku radha. Avalathu ava valakai full ah ipudiye irukanum she thought without knowing what the future held for her daughter in law.
Radha touched her shoulder, She came out of her trance, Inga vara apa ungala ellam papanu nenaikala pathutan ini anna ah pathutana podhum she said.
Saranya: Mamma veli oor poi irukanga periya amma nalaiku than varuvaru she said.
Seetha nodded, enaku inga nadakara ellame theriyum na thamarai erantha apa vanthan she said.
Trio stood shocked, Seetha continued ama amma vantha avala kadaisiya pakanum nu avarum nanum vanthom she said.
Radha: Apa engala ella en vanthu pakala she asked.
Seetha: Ungala pakara alavuku enga rendu peruku dhairiyam ila radha athu than apudiye poitom she said.
Saranya: Ukkanthu pesunga evalo neram nipenga kal valikalaya she asked to divert the topic.
Everyone smiled and sat down at the temple. Seetha laid down on her mothers lap and shedded tears.
Radha wiped her tears, Enna inu chinna kolanthai mathiri aluthutu she asked.
Seetha nodded and smiled at her. Saranya stood up and went in search of Aadhira.
She was sitting under the tree with teary eyes.
Saranya: Ipudi vanthu inga ukkanthu alugarathuku avanga kuda pesi irukalamala she asked.
Aadhira leaned on her shoulder and cried.
Aadhira: Avangala na kenathu adila patha apave enaku theiryum athu Seetha athainu athu than na onnum pesama vanthan she said with tears.
Saranya: Enna d unaku apudi thadukuthu, Mamma ku panni kudutha sathiyama she asked.
Aadhira nodded in acceptance, Appa ku theruncha enna nadakum nu theriyumala unaku. Ennala poi ella solla mudiyathu Saran she said.
Saranya: Dhira sila nerathula nama sollara unmai kuda aduthavangala kaya paduthum athey mathiri nama sollara chinna poiyum sandhosa paduthum she said her point.
Aadhira: Oru unmai ah maraika nama sollara chinna poi antha poi ah maraika inoru poi solla vendi varum d athu ilama ennala edhuvum mathika mudila she said.
Saranya sighed seeing her adamant nature, Seri va polam samy kumpada she called her.
Aadhira: Ila nee po na vanthu pesalana athai kasta paduvanga she said.
Saranya gasped at her statement athai ah urimai ella kupudu ana pesatha.
Aadhira: Na pesunalum pesatiyum engalukku iruka uravu maradhu po d she said.
Saranya went inside after knocking her head.
Aadhira: Ai saran valikuthu d erumai she shouted.
Saranya ran inside with a smile.
Saranya: Athai unga ponnu seriyana KD she said Radha.
All looked at her confused.
Saranya: Ava pesa matalama ana seetha athai nu solluvalama. Avaluku unga mela evalo pasamnu theriyuma anga poi ukkanthu alluthutu iruka ungala kasta paduthitanu she said.
Seetha smiled wide after hearing her statement.
Aadhiran noticed Aadhira who was still sitting under the tree. He went near her. Aadhira looked at him and stood up to leave.
He held her wrist to stop her.
Aadhira: Vidunga yarathu pakka poranga she said without looking at him.
Aadhiran: Just two mins nillu odatha he said.
Raghav came at that time and stood shocked seeing the scenario.
Raghav: Dei enna da pannara vidu da he said while looking around whether anyone is seeing them or not.
Aadhiran left her hand using that chance she ran inside the temple.
Aadhiran: Ai nilu he shouted but she went inside, Chai odita ella unnala than da he said looked at Raghav.
Raghav: Edheey ennalaya nee avala aducha adiku un kuda ninu konjuvala he asked.
Aadhiran left a deep breath, Athuku than da sorry keka start pannan nee vanthu keduthu vituta he said annoyed.
Raghav: Seri va pakamaya poga porom pathukalam he said and dragged Aadhiran with him.
Aadhiran: Na varala nee po he said while coming out of his hold.
Raghav: En da ipudi iruka he asked.
Aadhiran: Unaku theriyumala amma evalo kasta patanganu he said.
Raghav sighed in defeat, seri inga iru na poi amma kita solitu varan nama oora suthi paka polam he said.
Aadhiran: Okay ingaye irukan muduncha antha ponna engayathu kovil kulla patha kuputu va he said.
Raghav: Serupala adipan he said and went inside.
Raghav went inside to the temple to inform Seetha.
Raghav: Amma nanga poi oor suthi pathutu varom he said.
Seetha: Pathu ponga yar kitayum vambu panama vanga nama oor mathiri ila she warned him.
Raghav: Okay mommy tata he said and kissed her cheeks.
Everyone admired their bond, Raghav moved out while going he noticed Aadhira and saranya coming, He went towards them while wearing his coolers.
Raghav: Hi girls he said.
Both looked at him.
Saranya: Enna she asked.
Raghav: Actually we are new to this village so can you come with us as a tour guide? he asked hope.
Saranya: Monjiya paru nalla coolers pota korangu mathiri poya velaya pathutu she said.
Raghav removed his coolers, Edhey coolers pota koranga he asked.
Saranya: Ama she said.
Aadhira: Ai pesama va d polam she said.
Raghav: Ma un friend kita solli vei he warned
Saranya: Enna pannuva po da she said.
Raghav: Da me da he asked
Aadhira: Ai va d polam pesama she dragged her
Saranya moved with her while glaring at Raghav.
Aadhiran looked at Raghav who came grumpily, yen ipudi koranga mathiri monchiya vechu iruka he too asked the same as of Saranya.
Aadhira and Saranya who came there laughed out loudly after hearing his statement.
Aadhiran looked at the duo with confusion.
Saranya: Pathaya ipa un friend ey unna koranganu sollaranga she said.
Raghav looked at Aadhiran paru da ellam unnala than he said.
Aadhiran ignored his whining and looked at Aadhira.
Aadhiran: Enga engaluku indha oor ah suthi kamikarengala he asked with respect.
Saranya looked at Aadhira expecting a positive answer from her.
Aadhira: Ila nanga varala engaluku vela iruku she said.
Saranya dragged her aside, Yen d apudi sonna she asked
Aadhira: Apro avanga kuda poga sollaraya vishiyam mattum mathan mamma ku theruncha enna pannum unaku theriyumala she asked trembling while remembering mathan.
Mathan is Radha's brother son but both the families are not on good terms due to property issues. Aadhira is feared by Mathan due to an incident which is known by only Saranya.
Saranya: Seri athu enna ulla Seetha periyamma kuda pesala ipa velila enga annan kuda mattum pesara she teased her.
Aadhira: Na Athai kuda than pesa matan nu sathiyam pannan she said.
Saranya: Apa un mamma kuda pesuva apudi thana she asked.
Aadhira: Pesama va d nama thoppuku polam she said.
Saranya: Seri nga madam nadanga polam.
After sometime Seetha returned back to home and prepared lunch for them.
Aadhiran and Raghav too came back to their home and had lunch with Seetha.
Seetha: Enna da oor ellam suthi pathacha she asked
Raghav: Oh pathom amma he said excitedly.
Seetha smiled and nodded.
After that everyone went to their room for rest. Aadhiran prepared dinner and all had their dinner.
Aadhiran came out of home and saw Aadhira entering into the coconut grove while looking around. He too followed her.
—-----------------------------
Hope you guys liked it.
Please drop your votes and comments.