"Dile que estoy... indispuesta", dijo Lena, mirando más allá de Kara para dar la orden a Jess. La otra chica hizo una reverencia e inclinó la cabeza, antes de salir de la habitación y cerrar la puerta.
Kara miró a Lena con las cejas alzadas: "Lena, está en el hospital. ¿No quieres saber por qué?".
"No especialmente. No", respondió Lena con altivez, alcanzando su café. Kara la miró de forma mordaz y Lena suspiró, tomando un sorbo y dejando la taza en la mesa. "Ya me lo dirán si se muere, y si no lo hace, ¿a mí qué me importa?".
"Bueno, ¿y si se está muriendo?" Kara preguntó, "¿no te gustaría ir a verla antes de que lo haga? Y si nunca tienes la oportunidad".
"Francamente, no tengo nada que decirle, cariño, y si se muere, no hay nada que mi visita pueda hacer para evitarlo. Además, no puede estar muriendo, porque no le pasa nada".
Suspirando, Kara se dejó caer en el asiento junto a Lena, acunando su mano entre las suyas, "así no es como funciona, cariño, y creo que te arrepentirías si no la vieras. Créeme, sé lo que se siente. Admito que las cosas son diferentes en tu familia a como eran en la mía, pero no quiero que te pierdas esto. No digo que vaya a cambiar nada, pero si es algo serio, entonces podrás hacer las paces con ella... si no lo es, bueno, sólo parecerás una hija preocupada, y podría ayudar en tu caso con tu madre".
La última parte fue lo que la atrapó, y Kara lo supo cuando lo dijo, y Lena suspiró, retirando sus manos y poniéndose de pie. "Bien, pero espero que sepas que estoy haciendo esto por ti y no por ella".
Haciendo una ligera mueca, Kara asintió, y se resignó a que era lo mejor que podía esperar de Lena. Lena se inclinó para darle un beso y apretó sus labios contra los de Kara, y luego otra vez, antes de marcharse al dormitorio para cambiarse. Kara comió su tibio desayuno mientras esperaba a que Lena se preparara, picoteando el salmón y tratando de ignorar las palpitaciones en su cabeza por el exceso de vino y champán. Perdida en sus propios pensamientos, repasó todas las cosas posibles que podrían haberle ocurrido a Lillian, y su mente se inclinó por lo peor, porque no tenía buenas experiencias con los hospitales, pero esperaba estar equivocada, porque por mucho que Lillian hubiera interferido en todo, Kara nunca le desearía la muerte, ni que Lena se quedara huérfana. Sabía que cuando Lena decía que no le importaba, lo decía de verdad, pero Kara no podía culparla por no querer arreglar las cosas con Lillian: la habían herido demasiadas veces, y Kara sabía que tal vez estaba tentando a la suerte al presionar a Lena para que fuera, pero una parte de ella esperaba que hubiera la más mínima posibilidad de que eso ayudara a aclarar las cosas entre ellas, sólo un poco.
---
El aparcamiento del hospital estaba repleto de cámaras, periodistas y fotógrafos, todos ellos clamando por la atención de las dos chicas mientras las escoltaban a través de la multitud de medios de comunicación y hacia la seguridad del hospital. El olor estéril del hospital las envolvió y Kara se puso tres tonos más blanca mientras crecía en su interior un pequeño sentimiento de miedo, odiaba los hospitales más que nada, pero mantuvo una mano en la parte baja de la espalda de Lena para ayudarla a moverse. A Lena parecía no molestarle el hecho de que estuvieran allí, pero había una tensión en sus hombros que no pasó desapercibida para Kara. La comitiva de guardaespaldas las rodeó mientras caminaban por el hospital, observando a los enfermos y a los médicos y enfermeras que iban de un lado a otro. Lo único fuera de lugar eran los altos niveles de seguridad que se alineaban en las paredes mientras eran conducidos a la habitación de Lillian por un nervioso interno. Guardaespaldas trajeados se alineaban en las paredes cerca de la habitación privada, y la asistente de Lillian se acercó corriendo, haciendo una reverencia a ambas y pidiéndoles amablemente que la siguieran. Kara alargó la mano para dar un rápido apretón a Lena cuando se detuvieron frente a una puerta, con las persianas de la ventana cerradas, y Lena le devolvió el apretón, respirando hondo y cuadrando los hombros.
Las luces fluorescentes estaban encendidas y cuatro pares de ojos se volvieron hacia ellas cuando entraron. Kara asintió cortésmente, mientras Lena hacía una reverencia a su hermano y a su madre, y daba un paso hacia Lillian, que estaba tumbada en una estrecha cama de hospital. Su rostro se veía enfermizamente pálido bajo las luces fluorescentes, y parte de ello Kara lo atribuyó a los cables y agujas conectados a sus brazos y que serpenteaban bajo la bata de hospital que llevaba. "¿Qué ha pasado?" preguntó Lena secamente.
"Un tumor, en el páncreas", le dijo Lillian, sonriendo ligeramente, "no te preocupes, es benigno".
"Oh", murmuró Lena, y Kara vio sus hombros, "¿entonces te vas a operar?".
Lillian miró expectante a la doctora, que carraspeó ligeramente e inclinó cortésmente la cabeza. "El páncreas de Su Majestad tiene un tumor de insulinoma, Su Alteza. Eso significa que, aunque no ha hecho metástasis, este tipo de tumor hace que el páncreas no pueda regular la cantidad de insulina que se segrega. Esto significa que Su Majestad, su madre, tiene hipoglucemia, baja de azúcar en la sangre, lo que se ve típicamente en las personas con diabetes. Normalmente esto se combate con la alimentación, pero con el tumor, sigue segregando insulina, lo que significa que los niveles bajan más de lo normal".
"¿Y qué, se lo quitarán y volverá a la normalidad?" preguntó Lena, cruzando los brazos sobre el pecho.
La doctora dudó, y sus ojos se dirigieron a Lillian por un momento, antes de mirar a Lena. "Con la ubicación del tumor, es poco probable que podamos extirparlo sin quitar una gran parte del páncreas. Esto significa que será difícil corregir los niveles hasta que el órgano regenere sus células, lo que podría ser... problemático, con los niveles de glucosa ya bajos".
"Entonces..." dijo Lena, lanzando una mirada expectante al médico.
"El mejor curso de acción sería un trasplante".
"Bien", dijo Lena, "supongo que todo está arreglado".
Lex se aclaró la garganta y Lena y Kara se volvieron para mirarlo, "aún no tenemos donante".
"¿Qué quieres decir con que no tienes un donante? ¿No lo llamaste como una emergencia? Tendrán que moverla al principio de la lista. Sin mencionar el hecho de que es la maldita Reina".
"Perdóneme, Su Alteza, pero no es una emergencia. No todavía, en todo caso. Esperábamos que tal vez un donante dispuesto pudiera dar sólo una pequeña porción de un páncreas sano", le informó el médico.
Lena suspiró y miró expectante a Lex: "¿Y bien? Supongo que entonces vas a seguir adelante con la operación. ¿Necesitas que firme algún documento?"
"No puedo", le dijo Lex, con una expresión de dolor en su rostro, "no tenemos el mismo tipo de sangre. Tengo la de papá".
Kara reprimió una exclamación de sorpresa, al darse cuenta de por qué le habían pedido a Lena que viniera, y vio cómo la verdad aparecía en el rostro de Lena. "¿Yo? ¿Quieres mi páncreas? ¿Somos las dos del mismo tipo de sangre?"
"Tú eres del tipo A, yo también", dijo Lillian desde la cama, "Lex es del tipo B".
Lena la miró incrédula, y pudo ver lo difícil que era para Lillian pedirle esto por la forma en que los músculos de la cara de su madre se tensaron. Volviéndose a mirar a todos, Lena asintió ligeramente: "si pudiera tener un momento a solas con mi madre, por favor". Los médicos salieron rápidamente, pero Kara y Lex se quedaron donde estaban, hasta que Lena levantó las cejas. "He dicho a solas". Con una mirada curiosa de Kara, y una incierta de su hermano, Lena los vio salir, dejándola a solas con Lillian, que había permanecido sorprendentemente callada durante toda la explicación, y Lena se volvió para encontrarse con la dura mirada que le taladraba la nuca. Con una lentitud y suficiencia, Lena se acercó a la cama y se sentó en el borde de la misma, arqueando una ceja hacia Lillian. "Bueno".
"Lena", suspiró su madre, lanzándole una mirada suplicante, "sé que no he sido... buena contigo..".
"Bueno, ahora sabemos que eso es un maldito eufemismo", resopló Lena.
"Sí", convino Lillian, tragando grueso como si le doliera incluso tener esta conversación, "pero te lo ruego... por favor. Haré todo lo que quieras; sólo... necesito tu ayuda. Lo que quieras de mí, te lo daré".
Lena le dedicó una sonrisa irónica: "Pensé que ya te había ayudado lo suficiente al hacerte popular de nuevo. ¿No fue suficiente? ¿Por qué debería ayudarte? Dame una buena razón y lo haré".
Cerrando los ojos, Lillian respiró lentamente mientras se apoyaba en las almohadas. "No puedo darte una buena razón. Soy tu madre, pero eso no es razón suficiente. Ya has roto el contrato, y Kara tenía razón: no importa lo que averigüe sobre ti, no te expondría porque no quiero las consecuencias. No merezco tu ayuda, lo sé, pero también sé que no eres como yo. No eres fría, ni cruel, y sé que tienes mucho amor en tu corazón, por eso te pido que no me dejes sufrir. Pídeme lo que quieras. Lo haré; rogaré si quieres".
"¿No me expondrás? ¿Dejarás de escarbar en la tierra?" preguntó Lena, sintiendo la boca seca al hablar.
"Te dejaré en paz. No tendrás que volver a verme si no quieres... y te deberé un favor".
Permanecieron en silencio durante unos minutos, mientras Lena se dedicaba a tirar en un hilo suelto del puño de su abrigo, dándole vueltas a la idea en su mente. Lillian no la interrumpió, pero observó a su hija con atención, fijándose en el confuso ceño que fruncía su frente y en la forma en que su boca se torcía en las comisuras. Al cabo de un rato, Lena levantó la vista, ya decidida, y parpadeó sorprendida al encontrarse con la mirada de Lillian. "Pídemelo".
"Por favor, Lena, ayúdame. Hazlo por mí, por favor", pidió Lillian en voz baja.
Deslizándose fuera de la cama, Lena se dirigió a la puerta y la abrió de golpe, haciéndose a un lado para que todos volvieran a entrar, y asintió al médico. "Hagamos esto".
---
Kara observó cómo Lena se movía aturdida, frunciendo ligeramente el ceño cuando sus párpados se abrieron ante las brillantes luces que iluminaban su cara. "Oh, así que estoy viva", refunfuñó Lena, y Kara no pudo evitar reírse mientras estiraba la mano, que estaba cubierta de varios cables.
El monitor cardíaco emitía un pitido constante junto a la cama, y Kara lo miró. "No dejaría que te escaparas de mí tan fácilmente".
"Mm", murmuró Lena, con los ojos medio cerrados mientras trataba de adaptarse a las luces, "¿cuánto tiempo he estado fuera? ¿Y cuánto de mi páncreas se llevó la vieja loca?"
"La operación para ti fue de algo menos de dos horas el médico dijo que todo salió perfectamente y has estado fuera un par de horas más. Tu madre ya debería estar fuera también, y sólo le han quitado un poco, así que estarás perfectamente. Me preocupa más tu hígado" dijo Kara, levantándose ligeramente para poder inclinarse y besar a Lena en la frente. "Fue algo muy desinteresado y valiente lo que hiciste. Estoy orgullosa de ti".
Para su sorpresa, Lena estalló en carcajadas, su cabeza se inclinó hacia un lado mientras miraba a Kara a través de los ojos medio cerrados, "mm, no es del todo cierto. No va a indagar más; de todos modos, dijo que tenías razón".
"¿Qué... negociaste con tu páncreas?" exclamó Kara en voz baja, con la boca abierta por la sorpresa. "Por favor, dime que no has chantajeado a tu madre con tus órganos".
Lena suspiró, su mano se extendió mientras buscaba la de Kara, y Kara obligatoriamente tomó su mano, levantándola para besar sus nudillos. "No, en realidad no dijo esto antes de que aceptara ayudar, pero fue un buen trato. ¿No crees?"
Reprimiendo un suspiro, Kara le dedicó una pequeña sonrisa a Lena y negó con la cabeza: "¿Qué voy a hacer contigo, eh?".
"Casarte conmigo", suspiró Lena mientras sus ojos volvían a cerrarse, y Kara se rió en silencio, dándole un apretón en la mano.
"Tal vez un día".
"¿Tal vez?" preguntó Lena, abriendo un ojo mientras fruncía el ceño.
Besando su mano de nuevo, Kara se rió y se puso de pie, colocando suavemente la mano de Lena de nuevo en las sábanas del hospital. "Definitivamente, pero ahora mismo debería ir a decirle a tu médico que estás despierta".
Lena no protestó cuando Kara salió de la habitación, y rápidamente localizó al médico para que pudiera volver a la cabecera de Lena. Tras una rápida revisión del médico, que les aseguró a ambas que las estadísticas de Lena eran normales y que la pequeña incisión del abdomen se curaría bien, Kara se quedó de nuevo a solas con Lena, que se había quedado dormida. Apartando suavemente el pelo oscuro de Lena de su cara, Kara le acarició la mejilla, antes de volver a acomodarse en la rígida silla con la intención de quedarse exactamente donde estaba hasta que Lena se despertara de nuevo. Nadie las molestó, salvo una enfermera que hacía una revisión y una hora después, hasta que se oyó un suave golpe en la puerta, que se abrió silenciosamente. Kara miró por encima del hombro, haciendo una doble toma cuando vio a Lex asomando la cabeza dentro, seguido rápidamente por el resto. Le dedicó una sonrisa vacilante, antes de mirar a Lena, que estaba desmayada, con un aspecto muy joven, con las afiladas líneas de su cara borradas mientras dormía.
"Mi madre ha salido del quirófano", informó Lex a Kara mientras se colocaba a su lado, mirando a su hermana. "¿Todo ha ido bien, supongo?"
"Sí", le dijo Kara en voz baja, manteniendo la mirada fija en el rostro de Lena, "¿y con tu madre?".
"Lo tienen todo, y creen que Lena lo hará". Kara asintió, sin saber qué decir a continuación mientras ambos observaban en silencio a Lena dormir. Ninguno de los dos habló durante un rato, y el único sonido era el pitido del monitor cardíaco y el zumbido de las otras máquinas. Kara no apartó la vista del rostro de Lena hasta que Lex se aclaró la garganta y ella lo miró sorprendida. "No estoy seguro de por qué aceptó, pero si mi madre le ofreció algo... Me aseguraré de que mi madre no le haga daño. Independientemente de lo que pienses, quiero a mi hermana. Me alegro de que la quieras de verdad, ya la han herido demasiadas veces". Ella no sabía qué decir, así que se limitó a asentir, observando cómo Lex alisaba el cabello de Lena hacia atrás, inclinándose para besar su frente, antes de que él asintiera a Kara y se deslizara de nuevo fuera de la habitación.
Pasaron horas antes de que Lena se despertara de nuevo, y esta vez parecía menos aturdida y un poco más gruñona, así que Kara llamó a la enfermera para que le diera más analgésicos, que parecieron relajarla un poco. Lyra y Jess se habían pasado por allí para dejar algunas cosas personales, así como para informar a las dos chicas de lo que decían los medios de comunicación, así como de otros asuntos oficiales al parecer, su discusión de la noche anterior era noticia, pero ninguna de las dos se atrevía a preocuparse por eso ahora, y se marcharon poco después, dejando ramos de flores para Lena, y Kara dio instrucciones a Lyra para que le entregara también el ramo más grande que encontrara. Pasaron el resto de la velada tumbadas una al lado de la otra en la cama, mientras Kara leía en voz alta a Lena o le enseñaba los bocetos más recientes del libro que Lyra había metido en la bolsa. Cuando las dos tenían hambre, Kara enviaba a uno de sus guardaespaldas a buscar comida para las dos, y la bandeja de ruedas estaba llena de todo tipo de comida favorita de Lena, que compartían mientras veían reposiciones de Las chicas Gilmore en el televisor de caja de la habitación del hospital. Cuando llegó la medianoche, las dos llevaban horas durmiendo profundamente, con la cabeza de Lena acunada en el pliegue entre el hombro y el cuello de Kara, y la cabeza de Kara apoyada sobre la de Lena mientras dormían profundamente, respirando de forma sincronizada y manteniéndose calientes gracias a la gruesa manta que les habían preparado, así como por la sensación del cuerpo de la otra al estar envueltas la una en la otra.
...........................................................................................