Öncelikle söylemeliyim ki, kitap Tumblr ve AO3'ten alınmış tek bölümlük hikayelerin çevirilerinden oluşacak. Duruma göre bazı hikayeler birkaç bölüm sürebilir.
Hatta mükemmel bir hikaye buldum ama 9 bölüm olduğu için ayrı bir kitap oluşturmak istemiyorum, oneshots kitabı için de uzun gibi ama duruma göre bir şey yapacağım artık. Sizin öneriniz var mı?
Her bölümün başında UYARI yazarak bölümün temel konusunu ve bilmeniz gereken detayları belirteceğim. Varsa yetişkin içerik veya şiddet uyarısı yapacağım. Bu yüzden UYARI kısmını atlamamanız sizin için önemli.
Her hikayenin başına yazarın kurguyu nereden aldıysam oradaki hesabını paylaşacağım. Başka hesaplarını biliyorsam onları da paylaşabilirim. (örneğin bir yazarın hem wattpad hem AO3 hem Tumblr hesabını biliyorum...)
Kendi yazdığım 1-2 oneshots var ama onları ileride yayımlayabilirim. Şimdilik çeviri odaklı gideceğiz. Duruma göre Y/N olacağız (Harry ╳ Y/N gibi), bazen hikayenin içinde olmayacağız (Harry ╳ Ginny gibi)
Temel olarak en çok kullanılan karakterlere odaklanabilirim ama diğer karakterleri de ihmal etmeyeceğim. Bulabileceğim kadar fazla karakter bulacağım.
İstediğiniz bir karakter veya ship varsa buraya alabilirim ➡️
Lütfen benden Larry, Harmione veya Snily istemeyin. Ciddi anlamda fobim var. Harry'i Ginny dışında orijinal karakterle bile shiplerim ama HP evreninden birisi olmaz. (Drarry bir başka tabii xjxndndnd)
İstek olursa G×G veya B×B de çevirebilirim, isteyen okur istemeyen okumaz. Bölüm atlama şansımız var sonuçta. Tamamen isteğe bağlı.
Bu sene sınav senem ve çevirdiğim iki kitap, henüz başlamadığım da bir kitap var. Ama bu oneshots olduğu için bir hikayenin çevrilmesi kısa sürer. Haftada en az bir bölüm atabilirim.
Kitabıma bir şans verirseniz çok mutlu olurum. Şimdilik hepsi bu kadar ♥️✨