— Ei, por que você não convidou seu namorado? — Nie Huaisang pergunta quando todos estão sentados.
— Por que você não morde minha bunda? — Wei Ying grita.
— Não é meu trabalho, você precisaria de Lan Zhan para isso. — ele responde, com um sorriso absolutamente impenitente.
Wei Ying faz uma careta, mas não diz nada, enterrando o rosto em seu menu. Ele e Lan Zhan não se veem desde a noite na casa de Wei Ying, e já se passaram três dias. Wei Ying talvez até tivesse mandado uma mensagem para ele esta noite, se ele já não tivesse planos com seus amigos idiotas.
— Deixe-o em paz, Huaisang. — diz Wen Qing, e ela parece séria, o que faz com que todos se voltem para ela como um em silêncio atordoado. — O quê? Wei Ying não fez nada, deixe-o em paz.
Wei Ying diz:
— Aww, Qing-jie, vindo em minha defesa. Eu aprecio você e somente você. Ah, e você, Wen Ning, como sempre. — Wen Ning lhe dá um sorriso doce. — Não você ou você ! — ele aponta para Huaisang e Jiang Cheng.
Jiang Cheng revira os olhos.
— Eu nem disse nada ! — O que é verdade, na verdade.
— Justo. — ele concorda, então fecha seu menu. — Então. O que estamos comendo?
Wei Ying fica embalado em uma falsa sensação de segurança enquanto a conversa se move facilmente de um tópico para outro que não tem nada a ver com ele, até que Nie Huaisang lhe dá uma olhada e diz:
— Seu companheiro de diversão sexual está com meu irmão esta noite.
Wei Ying quase deixa cair seus pauzinhos.
— O que?
— Ele saiu com Mingjue e Lan Huan. Eles me convidaram também, mas eu já tinha feito planos com vocês.
— Ok... — Wei Ying não tem ideia de onde isso vai dar. É estranho saber o que Lan Zhan está fazendo hoje à noite e descobrir de Huaisang, ainda por cima. — Então?
Nie Huaisang dá de ombros.
— Nada, apenas fazendo uma observação. Se eu perguntasse, eles provavelmente se juntariam a nós.
— Por que você faria isso? — Wei Ying exige.
Nie Huaisang o perfura com um olhar que é um pouco perceptivo demais para o gosto de Wei Ying.
— Nenhuma razão, eu acho, apenas... — Ele hesita, o que é altamente incomum para ele. — Você parece estranho, só isso. Achei que se Lan Zhan estivesse aqui, você se animaria.
Wei Ying faz uma careta.
— Não sou estranho. — Ele enfia um pedaço de frango na boca. — Você é estranho.
Nie Huaisang ri, balançando a cabeça.
— Qualquer coisa que você diga.
— Deixe-o em paz, Huaisang. — Wen Qing diz baixinho.
Se alguém está sendo estranho, são seus amigos. Jiang Cheng está estranhamente quieto, Wen Qing está vindo em sua defesa e Huaisang está trazendo Lan Zhan.
— Ok, por que todos vocês estão sendo estranhos? — ele pergunta, pousando seus pauzinhos. — Que porra é essa?
Todos trocam olhares, o que nunca é um bom sinal, e Jiang Cheng diz em uma voz que significa que está custando a ele dizer cada palavra:
— Acho que estamos todos preocupados com você.
— O que? Por que?
Outro olhar trocado entre eles. Jiang Cheng suspira e pousa seus próprios pauzinhos.
— Wei Ying, está claro que você gosta. Como esse cara... — Ele não está olhando para Wei Ying, mas está meio virado para ele. Ele parece extremamente desconfortável. Quase tão desconfortável quanto Wei Ying se sente. — Nós só estamos preocupados que você tenha sido estranho sobre isso. Você não é você mesmo esses dias.
— Não é da sua conta. — Wei Ying diz sem calor, muito ocupado se encolhendo por dentro. — Por que vocês estão olhando para mim como se eu estivesse morrendo? — Ele não consegue nem olhar para eles. Ele sente que alguém pegou uma faca de precisão e o cortou, todas as suas vísceras à mostra.
— Como Jiang Cheng disse, você tem sido estranho, é por isso... — Wen Qing diz com a voz entrecortada. — De qualquer forma, qual é o problema? Então sabemos que você gosta de alguém. Fale conosco, Wei Ying. Talvez possamos ajudar.
Wei Ying quer se levantar e sair. Na verdade, por um momento, ele se imagina fazendo exatamente isso: empurrar a cadeira para trás, pousar os pauzinhos, colocar o guardanapo na mesa. Sem dizer nada enquanto caminha em direção à saída, depois sai para o ar fresco da noite. Seria libertador, embora rude como o inferno.
Ele não faz nada disso. Bem, ele abaixa seus pauzinhos, então toma um gole de seu baijiu, porque ele precisa. Ele limpa a garganta. Todo mundo está apenas olhando para ele com preocupação genuína em seus olhos - até mesmo Jiang Cheng, que geralmente prefere morrer a mostrar uma emoção genuína além de irritação e raiva - e Wei Ying não aguenta. Ele levanta as mãos.
— O quê! O que há para se preocupar? Em que você pode me ajudar?
— Por que você simplesmente não o convida para sair? — Jiang Cheng explode, então abaixa a voz. — Deus, não é tão difícil, não é como se você estivesse com um desconhecido, você já está dormindo junto com ele.
— Então?
— Então! Ele provavelmente vai dizer sim!
Wei Ying balança a cabeça.
— Você não entende...
A questão é que, se seus papéis fossem invertidos, e fosse Lan Zhan quem gostasse de Wei Ying, e Lan Zhan quem o convidasse para sair, Wei Ying provavelmente correria para as colinas. Mesmo que ele gostasse de seu tempo juntos, mesmo que Lan Zhan gostasse dele o suficiente para se verem regularmente, do jeito que eles têm sido. É responsabilidade, e Lan Zhan não parece querer isso. O próprio Wei Ying mal quer isso. Ele não gosta que ele queira. Ele gostaria de parar de querer isso. Mas ele faz. Ele quer. Ele quer com Lan Zhan.
Mas não há como Lan Zhan querer isso também. Se o fizesse, ele iria chamar Wei Ying com mais frequência. Ele iniciaria mais. Agora que Wei Ying pensa sobre isso, a maioria de seus tempos juntos foi iniciada por ele, não por Lan Zhan. Isso tem que significar alguma coisa.
— O que eu não entendo? — Jiang Cheng pergunta teimosamente. — Que vocês dois são idiotas?
— Acho que Wei Ying está com medo. — diz Wen Ning baixinho, e todas as cabeças se voltam para ele. Até agora, ele ficou quieto, aparentemente contente em deixar os outros tomarem as rédeas dessa intervenção, ou seja lá o que for, mas agora ele diz: — Você nunca convidou ninguém para sair, não é?
Wei Ying franze a testa, pensando.
— No ensino médio, eu convidei uma garota para sair.
— E o que aconteceu?
— Oh, uh... eu acho que ela me recusou.
— Você não se lembra? — Jiang Cheng olha para ele.
Claro que Wei Ying lembra, foi humilhante. Ele dá de ombros.
— Foi há muito tempo.
— Então, a única vez que você convidou alguém para sair, não para sexo, mas em um encontro, você foi rejeitado?
— Oh, por favor, não analise isso. — ele implora. — Não é disso que se trata.
Wen Ning assente.
— Tudo bem. Mas eu ainda acho que você está com medo de ser rejeitado e das coisas entre vocês terminarem.
Não é preciso ser um gênio para descobrir isso.
— Sim, e? Obviamente — ele resmunga. — Pessoal, vocês não o conhecem tão bem quanto eu. Ele não vai dizer sim.
Wen Qing suspira e se recosta.
— Talvez você não o conheça tão bem quanto pensa.
— Ah, e você ? Você passou uma refeição com ele. — Wei Ying não gosta de ficar mal-humorado com seus amigos, mas ele não consegue parar as ondas de irritação que o atingem.
— Eu sei o que vi. — diz ela, então dá de ombros. — Ouça, você gosta, mas acho que é uma coisa boa que você goste de alguém.
— Como isso é bom? — ele pergunta, estupefato. — É uma merda!
— É uma mudança bem-vinda para você.
— Agora você está apenas me envergonhando. — Ele torce o guardanapo no colo.
Seus lábios se contraem.
— Nem um pouco. Não é isso que eu quero dizer. O que você tem feito tem funcionado para você, então você sabe, tanto faz. — Ela faz uma pausa e toma um gole lento de sua bebida. — Mas você está perdendo uma conexão com alguém. Talvez isso seja bom para você.
Wei Ying quer revirar os olhos com tanta força que eles ficariam presos na parte de trás de sua cabeça.
— E quantos de vocês fizeram conexões com alguém? Literalmente todos nesta mesa são solteiros.
Wen Ning diz:
— Não estou"
Cada cabeça gira em direção a ele novamente.
— O que! — Nie Huaisang grita. — Wen Ning, você se explica agora.
Wen Ning encolhe os ombros e lhes dá um sorriso.
— Eu estou namorando alguém.
Wei Ying quer arrancar todos os detalhes dele.
— A-Ning! Você não pode simplesmente jogar isso em nós e não entrar em detalhes!
Wen Qing se recosta, parecendo divertido.
— O nome dele é Liu Jian. Ele é engenheiro. Ele é muito legal. — Ele é louco por A-Ning — acrescenta Wen Qing, sua voz quente, do jeito que sempre é quando fala sobre seu irmão. — Você provavelmente vai conhecê-lo em breve, certo, A-Ning?
— Mn. — Ele lhe dá um sorriso. — Só se todos prometerem se comportar.
Wei Ying e Nie Huaisang imediatamente levantam três dedos para suas têmporas.
— Eu juro por tudo que vou me comportar na frente do seu namorado. — jura Wei Ying. — Eu não posso acreditar que você está escondendo um namorado, Wen Ning, eu pensei que éramos amigos.
Wen Ning dá de ombros, parecendo impenitente.
— Era novo, só isso. Eu não queria azarar nada.
— Bem. — diz Nie Huaisang e levanta seu copo para Wen Ning. — Aqui está, para você e seu namorado, A-Ning.
Wei Ying bebe e balança a cabeça. Wen Ning, quem diria. Incrível. Ele olha ao redor da mesa e percebe que seus problemas foram esquecidos após a revelação de Wen Ning. Graças a Deus. Deixe ficar assim. Wei Ying lidará com seus problemas à sua maneira, que é reprimir tudo e ignorá-lo. Funcionou todas as outras vezes, não há razão para não funcionar aqui.
Ele só precisa se controlar e ficará perfeitamente bem.