Baby Doll (russian translatio...

By ira_ivanova09

14.1K 266 22

В коррумпированном обществе молодых девушек продают мужчинам, как простые объекты удовольствия, и их держат с... More

Пролог.
Глава 1 - несчастье.
Глава 2 - милое лицо.
Глава 3 - парень.
Глава 4 - страх.
Глава 5 - запугивание.
Глава 6 - в ловушке.
Глава 7 - колыбельная.
Глава 8 - между нами.
Глава 9 - последствия.
Глава 10 - агрессивный.
Глава 11 - нечестный.
Глава 12 - ангел-хранитель.
Глава 13 - разбитая.
Глава 14 - решение.
Глава 15 - незащищённость.
Глава 16 - утро.
Глава 17 - недовольство.
Глава 18 - конфликт.
Глава 19 - дом.
Глава 20 - откровения.
Глава 21 - неуместно.
Глава 22 - неправильно.
Глава 23 - искалеченная.
Глава 24 - шок.
Глава 25 - заблуждение.
Глава 26 - мешать.
Глава 27 - доверие.
Глава 28 - безрассудная.
Глава 29 - перемена.
Глава 30 - ярость.
Глава 31 - хрупкая.
Глава 32 - потеря.
Глава 33 - холод.
Глава 34 - живая.
Глава 35 - совесть.
Глава 36 - сомнения.
Глава 37 - враждебность.
Глава 38 - паника.
Глава 39 - 48 часов.
Глава 40 - ложь.
Глава 41 - сделка.
Глава 42 - он.
Глава 43 - незнакомка.
Глава 44 - наивная.
Глава 45 - секреты.
Глава 46 - тоскливо.
Глава 47 - время.
Глава 48 - кукла.
Глава 49 - самый тёмный.
Глава 50 - слабая.
Глава 51 - больные.
Глава 52 - уход.
Глава 54 - побег.
Глава 55 - реальность.
Глава 56 - сны.
Глава 57 - сердце.
Глава 58 - порез.
Глава 59 - всегда.
Глава 60 - эпилог.
Не глава.

Глава 53 - настоящая.

112 3 0
By ira_ivanova09

Моё сердце стучало в ушах, когда передо мной проносились фигуры.  Гарри попятился от больничной койки, когда моя мать дёрнула его за рубашку, отчаянно пытаясь создать как можно большее расстояние между нами двумя.  Что происходило?

-Успокойтесь, мадам! - Медсестра взяла её за руки, пытаясь заставить её расслабиться.

Брови Гарри были сведены вместе, черты выражали раздражение, и на мгновение я подумала, что он сейчас впадёт в ярость, потому что он обычно так делал.  Я была удивлена, когда он оставался несколько вежливым, когда медсёстры работали вместе, чтобы убедить мою мать дать нам с Гарри некоторое время вместе.

-Я не собираюсь оставлять её с ним. Или с кем-либо здесь. Я собираюсь отвезти её домой. - Голос моей матери дрожал, когда она ответила взаимностью.

-Мы понимаем, что вы беспокоитесь, но вы здесь как посетитель и не должны так себя вести. Было бы лучше, если бы вы ненадолго вышли из комнаты. — сказала ей рыжеволосая медсестра с намёком на нетерпение.

Моя мать судорожно выдохнула, на мгновение закрыв глаза, прежде чем снова заговорить. 

-Нет, я останусь. Я... Я не буду шуметь. - Теперь она казалась более собранной, её голос стал мягче, но всё ещё нервным.

Медсестра посмотрела на Гарри в ожидании ответа.  Он слегка кивнул ей в знак неохотного одобрения, его брови по-прежнему были сведены вместе. 

-Я не оценил этого. — сказал он моей матери, когда медсестры вышли из палаты. 

-Вы не должны так кричать перед ней, она только что проснулась.

Я изо всех сил пыталась вспомнить события, которые привели к этому.  Моя мама и Гарри стояли лицом к лицу — это был буквально кошмар.  Меня не было дома, я знала это.  Но причина была неясна. 

Мне было трудно увидеть различия между моими снами, вызванными наркотиками, и тем, что происходило на самом деле.  Но это неприятное ощущение внизу живота помогало мне вспомнить.  Кровь, боль.  Это мучительное ощущение, будто что-то отрывается от моего тела. Пугающее осознание мелькнуло передо мной как раз перед тем, как я потеряла сознание... Я вспомнила.  Но я не могла в это поверить.  Действительно ли я была беременна ребёнком Гарри? 

Мои ладони вспотели, пальцы дрожали, когда я провела ими по волосам. Это бы многое объяснило... болезнь, судороги, отсутствие энергии.  Я была так невнимательна, так глупа.

-Ты не в том положении, чтобы читать мне лекции. Она моя дочь, и ты уничтожил её. Она была девушкой с устремлениями и будущим, которое я изо всех сил пыталась сделать светлым, но ты, монстр, лишил её всего этого. Порочные желания... теперь посмотри на неё.

Она посмотрела на меня тяжёлыми глазами. Рот Гарри был слегка приоткрыт, и он, казалось, не мог подобрать слов. Сам он выглядел совершенно истощённым, его волосы были неприрученными, а кожа вокруг глаз обесцвеченной. 

Всё это происходило слишком быстро для меня.  Я потеряла своего ребёнка, не так ли?  Конечно, я потеряла. Ребёнка, которого я даже не знала, что ношу. Я поймала себя на том, что съёживаюсь при этой мысли.  Мой разум кружился, и мне пришлось зажмурить глаза, когда он начал погружаться.

-Ты действительно ожидаешь, что я отнесусь к этому легкомысленно? - Мама продолжала, когда я почувствовала её вес на матрасе.  Она взяла мои руки в свои и с сочувствием посмотрела на меня.

Гарри поднёс пальцы к вискам, надавливая, и сел на стул у кровати.  Мама взяла меня за подбородок и медленно повернула мою голову к себе, явно недовольная тем, что мой взгляд был прикован к Гарри.  Она прижала ладони к моим щекам, обхватив моё лицо ладонями, пытаясь утешить меня. 

-Теперь всё будет хорошо. Ты возвращаешься домой, Талия. Они больше не будут тебя беспокоить. Я хочу, чтобы ты забыла всё..

-Мама. - Я прервала её, убрав ее руки от своего лица и удерживая их своими. 

-Э-это не его вина. - Я сказала тихо, у меня не было сил, чтобы придать своему голосу остроту. 

А ещё я была в ужасе от реакции, которую ожидала от мамы, когда произнесла следующее предложение. 

-Я люблю его.

От моих слов Гарри резко вскинул голову, выпрямляя сгорбленную позу на сиденье и внимательно слушая.  У моей матери внезапно отвисла челюсть, и она безмолвно уставилась на меня. 

Я нервно закусила губу, когда и без того присутствующее напряжение в комнате нарастало.

-Мама, — начала я, кладя свою руку на её. 

Я была убита горем, когда она резко отдёрнула руку. Вероятно, это был единственный раз, когда я разочаровала её, но скрывать это от неё, казалось, уже не имело значения.

Я была не более чем девочкой-калекой, которой больше нечего было терять, поэтому я не видела смысла скрывать что-то, что было так важно для меня, от матери. 

Я хотела, чтобы она знала, какую большую роль теперь играет Гарри в моей жизни, и я хотела, чтобы она знала, что она не может просто так забрать его у меня, потому что, помимо нее и моего брата, Гарри был всем, что у меня было.  Я слишком много пережила с ним, чтобы позволить ему уйти.  Но я не могла ожидать, что моя мать мгновенно всё поймёт и поймёт, что я чувствую, потому что в её глазах Гарри, Ричард и Дамиан были единым целым.

-Он сделал это с тобой, Талия. Он навязался тебе! — пробормотала она.

-Нет, он этого не сделал. Это... - Я сделала паузу, чтобы сглотнуть ком в горле. 

-Э-это было по обоюдному согласию. Он никогда не навязывал себя мне.

Следующее, что я помню, это то, что моя мать поднялась с матраса своими хрупкими руками, чтобы создать пространство между нами, глядя на меня так, как будто я была совершенно незнакомым человеком. 

Моя грудь сжалась от её реакции. И что ещё хуже, Гарри наклонился и протянул руку, чтобы взять меня за руку.  Мрачное выражение на лице моей матери только ожесточилось от приближения Гарри. 

Её водянистые серые глаза задержались на наших переплетённых руках, показывая столько боли, что я больше не могла смотреть на неё.

-Послушайте, я люблю вашу дочь. И я хочу, чтобы вы знали: если бы я ничего не сделал, она до сих пор сидела бы в том борделе, и её заставляли делать бог знает что. Мой отец избавился от ребёнка. Я даже не знал, что она беременна, пока её снова не забрали. — холодно сказал Гарри, подтверждая все мои предположения.

-Даррен сказал мне это. Он сказал мне, что между вами двумя что-то было, но я не хотела ему верить, потому что не ожидала этого от тебя, Талия. Больно.

Как только я услышала, как Гарри усмехнулся, моя мать поджала пересохшие губы и позволила слезе скатиться по щеке.  Мне было больно видеть её такой, но ей нужно было знать, даже если она не могла понять. Но было несправедливо ставить меня в такое положение прямо сейчас. 

Я даже не успела осознать, что потеряла ребёнка или что всё это время была беременна, а меня уже вынуждали вступать в конфронтацию с матерью. Я так долго боялась этого, но это, наконец, произошло... в самый неподходящий момент. 

Я вздохнула, необычно прерывисто, когда Гарри сжал мою руку крепче.  Только когда я почувствовала, как его большой палец ласкает мою щёку, я поняла, что плачу. 

-Если бы вы действительно беспокоились о Талии, вы бы не говорили ей такие вещи прямо сейчас. - Он сказал ей. 

Гарри был прав, но я не хотела, чтобы он делал ей выговор.

В этот момент дверь со скрипом открылась, и в комнату просунулась голова.

-Извините, что вмешиваюсь, но время посещения подошло к концу. - Это была медсестра, и она бросила взгляд на мою мать. 

В каком-то смысле я была благодарна.  Напряжение снимется только в том случае, если моя мать уедет.  Я поговорю с ней позже, когда Гарри не будет рядом, чтобы он не вмешался и не создал ещё большую проблему.

Когда я думала, что моя мать будет протестовать, она сделала прямо противоположное.  Она неуверенно согнула колени, чтобы поднять свою сумку с пола, а затем, не говоря больше ни слова, вышла из больничной палаты.  Она даже не удосужилась повернуться, чтобы посмотреть на меня. 

Я поймала себя на том, что зову её, но это оказалось бесполезным. Она ушла. Наверное, это было последнее, чего она от меня ожидала.  Дома она говорила и говорила о том, что такие мужчины, как мой отец, чрезвычайно редки, и что шанс, что я окажусь с таким заботливым и добрым человеком, как он, один на миллион.  И именно поэтому она не хотела, чтобы я вышла замуж или встречалась с кем-либо, если уж на то пошло. 

Я кивнула вместе со всем, что она сказала, автоматически соглашаясь, не задумываясь.  Она защитила меня и моего брата от зла ​​этого коварного города, удерживая нас в нашей маленькой комнате.  Но как долго, по её мнению, это продлится?  Как долго она собиралась держать нас в таком укрытии? 

К сожалению, неизбежно было то, что однажды мы станем самими собой и выйдем в мир. Она не подготовила нас к этому, и это было ужасно.

-Не беспокойся о ней сейчас, хорошо? - Я слышала, как Гарри сказал мне. 

Он потянул меня за подбородок, чтобы я оказалась лицом к нему. 

-Как ты себя чувствуешь?

Мне не хватало его зелёных глаз.  Они были во многих моих снах, когда я была без сознания. 

Я пыталась дотянуться до него, но я потерпела неудачу во всех без исключения попытках. Было нереально видеть его здесь со мной прямо сейчас. Я потрогала его щёки, и он улыбнулся, хотя остальные черты его лица свидетельствовали о том, что он был абсолютно раздражён.

-Намного лучше, чем в прошлый раз, когда я не спала.

Мне удалось улыбнуться, хотя я была не в настроении для этого.  Отдернув от него руки, я схватила тонкое одеяло, укрывавшее меня, и оттянула его в сторону.  Я была в больничной одежде, и мне сделали несколько инъекций.  В мою кожу входили прозрачные трубки, на руках были растянуты маленькие бинты.

-Ты потеряла много крови.  — сказал Гарри, устраиваясь рядом со мной на кровати. 

Он заправил мои волосы за ухо, чтобы лучше видеть мое лицо.

-Он... уже большой? Ребёнок

Я изо всех сил старалась , чтобы мой голос не сорвался.  Я даже не заметила, что у меня шишка, поэтому надеялась, что он ответит наоборот.

Он провёл рукой по затылку, глубоко вздохнув. 

-Нет, врачи сказали, что это не так.

-Ты знал, что я беременна, Гарри?  — спросила я, наклоняясь и кладя голову ему на плечо.

-Ричард сказал мне.  — сказал он в мои волосы с твёрдостью в голосе. 

Они сделали это со мной.  Некоторые из этих кошмаров были реальными.  Гарри рассказал мне о том, что Дамиан принимает решительные меры, чтобы разлучить нас, и, во всяком случае, ребёнок только привяжет нас друг к другу.  Значит, он был виновником. Отец Гарри был вдохновителем. 

-Если бы я добрался туда раньше, я мог бы предотвратить всё это. - В конце голос Гарри упал, и я посмотрела на него и увидела, как наворачиваются его глаза. 

Я была тронута его реакцией.  Он был самым уязвимым, я никогда не видела его таким.  Я поймала себя на том, что задаюсь вопросом, как бы всё обернулось, если бы я не потеряла ребёнка.

-Ты бы перестал постоянно винить себя? Это не твоя вина, Гарри.  — тихо сказала я, кладя руку ему на затылок, нежно лаская, прежде чем мои пальцы коснулись его лица, чтобы избавиться от нескольких выпавших слёз. 

Я почувствовала, как он напрягся от прикосновения, и он убрал мои руки, прежде чем быстро сжать ладонями свои глазницы, чтобы самостоятельно вытереть слёзы. Гарри всё ещё не хотел показывать свою уязвимость, даже мне.

-Я принёс тебе одежду. - Он сменил тему, вставая с кровати. 

Он не хотел говорить об этом прямо сейчас, и я тоже. Нам нужно было дать нашим разумам отдых, которого они заслуживали. 

-Подумал, что тебе не понравится эта большая щель позади тебя. 

Улыбка с ямочками снова появилась на некоторое время.  Он наклонился, чтобы порыться в черной спортивной сумке, прежде чем снова встать с небольшой стопкой одежды в руке.

-Где ты их взял?  — спросила я, забирая у него одежду. 

Я поправила перед собой коричневый свитер и пару джинсов.

-Они всё ещё были в прачечной, когда ты ушла из особняка.

-И миссис Бриффен всё равно стирала их для меня.  — сказала я, довольная тем, что меня не забыли просто так.

-Да... ты же знаешь, она больше не живёт в особняке. - Гарри сообщил мне. 

-Мой отец уволил её.

Это ударило меня немного сильнее, чем я думала.  Миссис Бриффен была с Гарри с тех пор, как он был в детском саду... как Дамиан мог так избавиться от неё? 

Очевидно, я была причиной.  Он знал, что мы с ним близко познакомились за те месяцы, что я провела в особняке. Я полагала, что он хотел уничтожить всё, что напоминало бы его сыну обо мне.  Я даже заметила смену мебели в особняке, пока была там.

-Это ужасно.- Я подчеркнула, когда я медленно переместила свой вес на матрац, чтобы лечь. 

Когда я вздрогнула от лёгкого жжения, которое я почувствовала в бёдрах, когда двигала ими, Гарри бросился мне на помощь. 

-Может быть, тебе пока не стоит меняться.  — предложил он, обхватывая пальцами мои руки, чтобы зафиксировать меня на месте.

-Нет, всё в порядке. Это не так больно. - Я дала ему знать. 

Это было не потому, что я так сильно хотела избавиться от больничной одежды, я просто хотела знать, сколько я могу двигаться.  Гарри зафиксировал руки немного выше моей талии, чтобы поднять меня с кровати.

У меня закружилась голова, когда я была на ногах, и я обнаружила, что спотыкаюсь о него.  Он прижимал меня к себе, чтобы я не упала, легкий смешок вибрировал в его груди. 

Я ткнула его в подбородок в ответ, прежде чем позволила своим рукам скользнуть по его плечам.  Он опустил голову, чтобы поцеловать меня, когда я взглянула на него.  Это был маленький поцелуй, но я почувствовала, как по моему телу пробегают искры.  Я скучала по этому чувству. 

-Я больше никому не позволю тебя трогать. - Он сказал резко, и я поверила его словам. 

-Обещаю.

Я кивнула в ответ.

-А теперь давай избавим тебя от этой одежды. - Он сказал это несколько игриво. 

Я повернула голову, чтобы посмотреть на дверь, опасаясь, что кто-то может ворваться.

-Не волнуйся, никто не придёт. Я сказал им, что пока не хочу, чтобы кто-нибудь входил. - Гарри избавил меня от сомнений.

-Держись за меня. - Он сказал, отпуская мою талию. 

Я крепче сжала его плечи для собственной поддержки, когда его руки обвились вокруг меня, чтобы потянуть за ниточки сзади, развязывая узел. 

Я всё время уткнулась носом в его шею, пока меня снова не начало немного клонить в сон.  Какие препараты мне давали? Они просто не стирались.

Когда Гарри закончил со струнами, он стянул ткань с моего тела, и я начала дрожать, чувствуя, как холодный воздух омывает мою голую кожу.  Никогда не думала, что буду ненавидеть кондиционер. 

Заметив это, Гарри быстро потянулся за свитером с кровати.  Я подняла руки, позволяя ему скользнуть ко мне.  Пока он скатывал ткань, я заметила, как он нахмурился, а затем прекратил свои движения. 

Он немного наклонился и начал большим пальцем рисовать лёгкие круги на коже над моей тазовой костью.  Озадаченная, я наклонила  голову вниз. 

Я ахнула, когда обнаружила коричневые и фиолетовые синяки по всему телу.

Continue Reading

You'll Also Like

10.9K 363 34
В одночасье жизнь Анастасии меняется. В одну ночь она теряет родителей и любимого человека. Александр спасает девушку от преследователей. Он влюблен...
155K 5.2K 31
В фанфике присутствуют Никита (nkeeei), Егор (uniqe), Артём (shilovets), Даня (xxxmanera), а так же другие лица, с кем вы познакомитесь в главе знако...
65.1K 1.5K 27
Ты был воплощением греха, а он - идеала. Ты тянул меня на дно, а он - возносил до небес. Ты нуждался во мне, а он - любил. Но несмотря на все твои по...
93 66 57
Мир, где на одной стороне светит солнце и правит воинствующий Аарон, на другой же - вечная ночь с прекрасным Дейлом. Они враги друг для друга, связан...