အပိုင္း ( ၁၃၅ ) - သူတို႔က လက္ထပ္ၿပီးသြားၾကၿပီလား
သူ႔အေဖရဲ႕ လည္ပင္းကို သိုင္းဖက္ထားတဲ့ cherry က Joelကို သူမပိုင္ဆိုင္ထားတဲ့ မ်က္လုံးဝိုင္းဝိုင္းႀကီးေတြနဲ႔ စိုက္ၾကည့္ေနတယ္။ သူေတြးမိတာက အဲ့ဒီသခင္ေလးက အရမ္းေခ်ာတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူ႔ကို ၾကည့္တဲ့ အၾကည့္ေတြက နည္းနည္းထူးဆန္းေနတယ္။ Joel လဲ သူ႔ကို ေသခ်ာ ၾကည့္ေနရင္း အံ့ၾသသြားေတာ့သည္။
ဒီကေလးက သူေဆး႐ုံမွာေတြ႕ခဲ့တဲ့ ကေလးမဟုတ္လား။ ေနာက္ၿပီး ဒီကေလးက Justin ရဲ႕သားတဲ့လား။ သူသိပါတယ္။ Justin ဆီမွာ သားတစ္ေယာက္ရွိမွန္း သူ အရင္ထဲက သိေနခဲ့တာ။ သူက သူ႔ရဲ႕ သားျဖစ္သူကို အရမ္းကာကြယ္ခဲ့တာေၾကာင့္ အျပင္လူေတြက သူ႔သား ဘယ္လိုပုံစံရွိမွန္း မသိၾကပါဘူး။ အခု သူတို႔ အလုပ္ကိစၥ ေဆြးေႏြးဖို႔ရွိလို႔သာ မဟုတ္ရင္ Huntsမိသားစုရဲ႕ အိမ္ေရွ႕စံေလးက ဘယ္လိုပုံစံမွန္း သူလဲ သိရမွာ မဟုတ္ဘူး။
ဒါေပမဲ့ Tanyaက Justin နဲ႔ လက္ထပ္ထားတာလား။ Joelက Smithsမိသားစုရဲ႕ အႀကီးအကဲ တစ္ေယာက္ ျဖစ္ဖို႔ ထိုက္တန္ပါတယ္။ သူ ဒီအျဖစ္အပ်က္ကို စဥ္းစားမိရင္း တုန္လႈပ္သြားေသာ္လဲ သူ႔စိတ္ခံစားခ်က္ေတြကို ေပၚေပၚလြင္လြင္ ထုတ္မျပပဲ အျမန္ထိန္းလိုက္ကာ သူတို႔ရဲ႕ အလုပ္ကိစၥကို စၿပီး စကား ေျပာၾကေတာ့သည္။
သူတို႔ရဲ႕ ေဆြးေႏြးမႈက နာရီဝက္ေလာက္ၾကာေတာ့ ၿပီးသြားခဲ့ပါတယ္။ Justinက သူ႔သမီး ျဖစ္သူရဲ႕ Liveလႊင့္မႈကို မွီေအာင္လို႔ ျပန္ဖို႔ အလ်င္လိုေနေသာ္လဲ Joelက ခုံမွာ ထိုင္ေနေသးတာကို ေတြ႕ေတာ့ သူ မ်က္ေမွာင္ၾကဳတ္ကာ ေမးလိုက္တယ္။
“ Mr.Smith ေျပာစရာမ်ား က်န္ေနေသးလို႔လား။ “
Joelလဲ သူ႔အသိျပန္ဝင္လာၿပီး Justinကို ၾကည့္လိုက္တယ္။ အနက္ေရာင္ ဝတ္စုံကို ဝတ္ထားတဲ့ သူ႔အေရွ႕က လူက အရပ္ရွည္ရွည္ ပိန္ပိန္ပါးပါး နဲ႔ သန္မာသည္။ သူ႔ရဲ႕ မ်က္ႏွာ အမူအရာကလဲ ျပင္းထန္တဲ့ ေအာ္ရာျဖစ္တဲ့ ေအးစက္မႈနဲ႔ ေသြးေဆာင္မႈတို႔က အျပည့္အဝ ေရာယွက္ေနတယ္။ သူ႔မ်က္လုံးေထာင့္က အမွတ္အသားနဲ႔ အတူ သူက နတ္ျပည္က ဆင္းသက္လာတဲ့ မေသမ်ိဳးတစ္ေယာက္လိုပင္။
အဲ့ေတာ့Tanyaကို သူ႔ကို ခ်စ္မိသြားတာက အထူးအဆန္းေတာ့ မဟုတ္ေတာ့ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ Justinနဲ႔ လက္ထပ္သြားတယ္ဆိုၿပီး သူ တစ္ခါမွ မၾကားခဲ့ပါဘူး။ သူလဲ သူ႔အေတြးေတြကို ရပ္တန႔္လိုက္ၿပီး မတ္တပ္ရပ္ကာ သူ႔ရဲ႕အဝတ္ကို သပ္သပ္ရပ္ရပ္ျပင္လိုက္ၿပီး ေျပာလိုက္သည္။
“ ခင္ဗ်ားရဲ႕ သားက အရမ္းခ်စ္ဖို႔ ေကာင္းတာပဲ Mr.Hunt “
Justin က သူ႔အေျပာေၾကာင့္ သူ႔ကို အံ့ၾသတႀကီး ၾကည့္ၿပီး ယဥ္ေက်းစြာ ျပန္ေျပာလိုက္တယ္။
“ ဟုတ္ကဲ့ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။”
ထို႔ေနာက္ Joel က ထပ္ေမးျပန္တယ္။
“ ကေလးရဲ႕ အေမက ဘယ္သူလဲ ခင္ဗ်ား သိလား ။ “
သူ႔အေမးေၾကာင့္ပဲ သူ႔အျမင္ထဲကို ဝင္လာတဲ့ ေအးစက္စက္ အမ်ိဳးသမီး တစ္ေယာက္ရဲ႕ ပုံစံကို ျမင္မိတာေၾကာင့္ သူ႔အသာ ၿပဳံးမိသြားကာ “ ဟုတ္ကဲ့ ကြၽန္ေတာ္ သိပါတယ္ “ လို႔ ေျဖလိုက္တယ္။
Joelရဲ႕ စပ္စုေနတာက ဒီေနရာမွာတင္ ရပ္မေနပဲ ထပ္ေမးျပန္တယ္
“ ဒါဆို ခင္ဗ်ား ဘာလုပ္ဖို႔ စီစဥ္ထားလဲ “
‘ သူမနဲ႔ ဘာဆက္လုပ္မလဲ ‘
သူ႔ရဲ႕ အေမးက Justinကို စိတ္မသက္မသာ ျဖစ္ေစတယ္။ သူ သူမအေၾကာင္း စဥ္းစားမိလိုက္တာနဲ႔ ထိုအမ်ိဳးသမီးရဲ႕ ေခါင္းမာမႈက သူဘာလုပ္သင့္လဲ ဆိုတာက သူလဲ သိပ္မေတြးတတ္ဘူး။ ဒါေပမဲ့ သူ႔က ေခါင္းကို အသာငုံ႔ၿပီးမွ ျပန္ေျဖလိုက္တယ္။
“ ကြၽန္ေတာ္တို႔ လက္ထပ္မွာပါ”
လက္ထပ္မယ္……
Joelအတြက္ သူ႔အေျဖက သူ႔ရဲ႕ ႏွလုံးသား တစ္ခုလုံး ႏွစ္ျမဳပ္သြားသလိုပဲ ခံစားလိုက္ရတယ္ ။ သူမကို Justin က လက္ထပ္မယ္ဆိုရင္ …..
ထိုအေတြးႀကီးက သူ႔ကို ဘယ္လိုမွ စိတ္မသက္မသာ ျဖစ္ေစတယ္။ သူ႔စိတ္ကို ျပန္ေျဖဖို႔ အတြက္ လက္သီးေတြကို တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္စုပ္ထားကာ ေျပာလိုက္တယ္။
“ သူမကို ေကာင္းေကာင္း ဂ႐ုစိုက္ပါ "
ထိုစကားကို ေျပာၿပီးေနာက္ လွည့္ထြက္သြားသည္။
Justin "?"
ဒီေန႔ Joel Smithတစ္ေယာက္ တစ္ခုခုမွားေနပုံပဲ။ ဒီစကားကို ဘာလို႔ သူကေျပာရတာလဲ။
အရင္ရက္တုန္းက က်င္းပတဲ့ ေဆးဘက္ဆိုင္ရာ ညီလာခံပြဲမွာ Noelက Joelကို စိုက္ၾကည့္ေနတာ ေတြ႕လိုက္တယ္။ သူတို႔ ၂ေယာက္ၾကား ဆက္ႏြယ္မႈ တစ္ခုခု ရွိေနပုံပဲ။
သူ႔မ်က္ခုံးေတြ ၾကဳတ္သြားၿပီး Cherryကို ငုံ႔ၾကည့္လိုက္တယ္။ ထို႔ေနာက္ သူ႔ရဲ႕ အသံခက္အပ္အပ္နဲ႔ ေမးလိုက္တယ္။
" Cherry Pit ၊ မင္းအေမက သူနဲ႔ သိတာလား။ "
Cherryကလဲ ေခါင္းခါျပလိုက္တယ္။
" မသိဘူး။ အေမေျပာတာေတာ့ တစ္ခါမွ မၾကားဖူးဘူး"
သူ႔သမီးက သူ႔အေမးကို သတိမထားမိပဲ သတိလက္လြတ္ေျဖလိုက္မိတယ္။
Justin က ၿပဳံးၿပီး စိတ္ၿငိမ္သက္စြာျဖင့္ သူတို႔ ထြက္သြားၾကသည္ ။ အိမ္ကို ျပန္ေရာက္ေတာ့ သူတို႔ ညစာစားၿပီးၿပီမို႔ Cherryက သူမရဲ႕ Live လႊင့္ဖို႔အတြက္ သူ႔အိပ္ခန္းထဲကို တန္းတန္းမတ္မတ္ ၀င္သြားလိုက္တယ္။
—
Andersons မွာေတာ့။
Tanyaက ဧည့္ခန္းကို စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္နဲ႔ ေလွ်ာက္လာၿပီး Peteနဲ႔ အိမ္ထဲ ေလွ်ာက္လာၿပီး တံခါးကို ပိတ္လိုက္တယ္။
Peteက အိပ္ခန္းထဲသို႔ ဝင္လာၿပီး ကုတင္ေပၚတြင္ လဲေလ်ာင္းေနေသာ အေမ့ကို အံ့ၾသစြာ ေတြ႕လိုက္ရျပန္သည္။ သို႔ေသာ္ ထူးထူးျခားျခား ျဖစ္ေနသည္မွာ သူမက အိပ္မေပ်ာ္ဘဲ ဖုန္းကို ကိုင္ထားျခင္း ျဖစ္သည္။
သူ၀င္လာတာကို သတိထားမိတဲ့အခါ “မင္းဘာလို႔ ေနာက္က်ေနတာလဲ” လို႔ေတာင္ ေမးေသးတယ္။
Peteက Miaေဆး႐ုံတက္ရသည့္ အေျခအေနကို အတိုခ်ဳံး ရွင္းျပသည္။ ၿပီးေတာ့ သူက ထပ္ေျပာလိုက္တယ္။
“ေမေမ သြားၿပီး ေမြးစားအေမကို သြားၾကည့္သင့္တယ္ထင္တယ္”
Noraက မ်က္ခုံးပင့္ကာ ပ်င္းရိေနတဲ့ အသံနဲ႔ 'အိုး'လို႔ ေျပာလိုက္သည္။ သူ႔ကိုယ္ကို ဆန႔္ၿပီးေနာက္ သူမ သက္ျပင္းခ်ကာ ထြက္သြားဖို႔ လုပ္ေနစဥ္“လူေတြက ဒီလို ယုတ္ညံ့တဲ့ဘ၀ထဲမွာ နစ္မြန္းလို႔ မရဘူး။ ဒီအတိုင္းအိပ္လို႔ မရေတာ့ဘူး။ အဲ့ေတာ့ လမ္းေလွ်ာက္ထြက္ၿပီး တျခားအခန္းေျပာင္းသြားလိုက္မယ္…”
အရမ္းပ်င္းတာကို ရပ္လိုက္ဖို႔ သူ႔ရဲ႕ ေမေမက စိတ္ကူးထားေပမဲ့ သူေနာက္ထပ္ေျပာတာကို Peteၾကားလိုက္ရတယ္။
“… အဲဒီေနရာမွာ သြားအိပ္လိုက္မယ္”
“…”
တျခားအခန္းကို သြားဖို႔ ေျပာေနတာကို ဘာလို႔ အခုထိ သူ႔အေမက အဲ့ေနရာမွာ အိပ္ဖို႔ ေျပာေနရေသးတာလဲ။ ေနာက္ေတာ့ သူမလဲ ဘာမွ ေျပာမေနပဲ အျပင္ ထြက္သြားေတာ့တယ္။
Peteသူ႔ရဲ႕ အေမ အျပင္ထြက္သြားမွ ႏႈတ္ခမ္းေထာင့္မ်ား တြန႔္ေကြးသြားကာ သူ အိမ္စာလုပ္ရန္သာ ဆုံးျဖတ္လိုက္သည္။
Nora Tanyaရဲ႕ အခန္းထဲသို႔ဝင္ေသာအခါ Tanyaက တိတ္ဆိတ္စြာ ငိုေနတာကို ေတြ႕လိုက္ရတယ္။
တံခါးဖြင့္သံကို သူမၾကားလိုက္ရေသာေၾကာင့္ Tanyaက မ်က္ရည္မ်ားကို သုတ္လိုက္ၿပီး ထထိုင္လိုက္သည္။ သူမက “ဘာလို႔ဒီကိုေရာက္လာတာလဲ” ဟုေမးလိုက္ေသးသည္။
"အဆင္ေျပရဲ႕လား?" Noraက ျပန္မေျဖပဲ သူမကို ထပ္ေမးလိုက္တယ္။
“ဘာမွ မျဖစ္ဘူး”
Nora က "ဒါဆို အခု နင္ဘာလုပ္ခ်င္လဲ"
"ငါတို႔သူငယ္ခ်င္းဆိုရင္ ငါနဲ႔ အျပင္သြားေသာက္ရေအာင္။ ဒီညေတာ့ ေသာက္ရေအာင္ကို ေသာက္မယ္!"
Noraက သူမရဲ႕ အရက္ေသာက္ဖို႔ အႀကံေၾကာင့္ ၿငိမ္သက္သြားခဲ့တယ္။ သူမက မ်က္ခုံးကိုသာ အသာ ပင့္လိုက္ၿပီး သူမက ျဖတ္ၿပီး ေမးလိုက္တယ္။
“အဲဒီ့မတိုင္ခင္ ဘာေျပာခ်င္လဲ”
“မေျပာဘူး”
“အရင္က ကိစၥလား။”
"နင္ ဘာလို႔ဒီကို ေရာက္ေနတာလဲ?"
Noraက အေနာက္ကို ပ်င္းရိစြာ မွီလိုက္ၿပီး “နင့္ကို စစ္ေဆးဖို႔ ငါလာခဲ့တာ။ ေကာင္းၿပီ အဆင္ေျပတယ္ဆိုရင္ ငါသြားၿပီ။"
Tanya "!!!"
Nora ထြက္ခြာသြားၿပီးေနာက္တြင္ သူမရဲ႕ စိတ္ဓာတ္ေတြက တစ္ဝက္ခန႔္ ေပ်ာက္ကြယ္သြားေၾကာင္း သူမ သိလိုက္ရသည္။ ထိုအမ်ိဳးသမီးသည္ တစ္စုံတစ္ဦးကို ႏွစ္သိမ့္ရန္ မႀကိဳးစားသည့္တိုင္ ပ်င္းရိတဲ့ေနရာမွာေတာ့ ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္က်ၿပီး ၾကင္နာစိတ္ ကင္းမဲ့ေနသည္။
စဥ္းစားရင္းနဲ႔ သူ႔ဖုန္းက ႐ုတ္တရက္ ျမည္လာတယ္။
သူမက ေအာက္ကိုငုံ႔ၾကည့္သည္—ေခၚဆိုသူ ID က 'အေမ' လို႔ေပၚေနသည္။
သူမက အခ်ိန္အေတာ္ၾကာေအာင္ မကိုင္ပဲ ထားထားလိုက္တယ္။ ထို႔ေနာက္ ဖုန္းက်ခါနီးေလာက္မွ ကိုင္လာေတာ့ ဖုန္းတစ္ဖက္ျခမ္းကေန အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္ရဲ႕ အသံကို ၾကားလိုက္ရတယ္။
"Tanya၊ နင္က ျပန္လာတာနဲ႔ Joelကို ဘာလို႔ လိုက္ကပ္တြယ္ေနရတာလဲ။ နင္တို႔၂ေယာက္က လမ္းခြဲၿပီးၿပီေလ။ ေနာက္က်ရင္ ငါ့သမီးတို႔ကို ေႏွာက္ယွက္ဖို႔ ခြင့္မျပဳေတာ့ဘူး ၾကားလား!”
'ငါ့သမီး'…
ဟက္
Tanya က ေအးစက္စြာ ရယ္ေမာလိုက္သည္။ သူမက ႐ုတ္တရက္ ျပန္ေျပာတယ္ "ဘာလို႔ ကြၽန္မက ရွင္ေျပာတာကို နားေထာင္ရမွာလဲ"
"ငါက နင္အေမေလ!"
"တကယ္လား? ရွင့္သမီးက Hillaryမဟုတ္ဘူးလား။ "
"... အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ Tanya?!"
Tanya က သူမေရွ႕တည့္တည့္ကို စိုက္ၾကည့္ၿပီး "ဆိုလိုတာက- ရွင္ေတာင္ ကြၽန္မကို ရွင့္ရဲ႕ သမီးလို႔ မသတ္မွတ္ထားတာပဲ အဲ့ေတာ့ ကြၽန္မကိုလဲ ကြၽန္မ မလုပ္ႏိုင္တာ ဒါမွမဟုတ္ နားမေထာင္ႏိုင္တဲ့ အရာေတြကို လာမေျပာနဲ႔!"
သူမေျပာၿပီး ဖုန္းကို ခ်က္ခ်င္း ခ်လိုက္သည္။
ေနာက္တစ္ေန႔ မနက္ေစာေစာ Tanyaက Pete နဲ႔ အတူ သူငယ္တန္းေက်ာင္းကို သြားခဲ့တယ္။ သြားတဲ့ လမ္းမွာ “မင္းမိဘေတြက မင္းကို ဘယ္ေတာ့ျပန္ေျပာင္းမွာလဲ” လို႔ေမးလိုက္တယ္။
Pete က "မသိဘူး"
Tanya က သူ႔ကို စိုက္ၾကည့္ေနတယ္။ သူက တိတ္တိတ္ဆိတ္ဆိတ္ပဲ “အင္း…”
Tanya “…”
သူမက ဒီကိစၥက ရယ္စရာေကာင္းတယ္လို႔ ထင္သည္။ သူငယ္တန္းေက်ာင္းေရာက္ၿပီး ကားကိုရပ္ၿပီးေနာက္ Pete နဲ႔ ဝင္ေတာ့မယ့္အခ်ိန္မွာပဲ တစ္ေယာက္ေယာက္က ႐ုတ္တရက္ သူ႔ကိုလွမ္းေခၚတယ္။
"Mrs. Turner"
Tanya လွည့္ၾကည့္လိုက္ေတာ့ Hillaryက သူမဆီ ေလွ်ာက္လာေနတာကို ေတြ႕လိုက္ရတယ္။
သူမသည္ ၿပဳံးၿပဳံး႐ႊင္႐ႊင္ျဖင့္ Tanya ဆီသို႔ ေရာက္လာသည္။ ထို႔ေနာက္ အိတ္ထဲမွ ပိုက္ဆံအိတ္ကို ႐ုတ္တရက္ ထုတ္ယူကာ ကမ္းလွမ္းလိုက္သည္။
Tanya ရဲ႕ မ်က္လုံးမ်ားသည္ ထိတ္လန႔္စြာ ျပဴးက်ယ္သြားသည္။ "ဒါက ဘာအဓိပၸာယ္လဲ"
ၿပဳံးေနေသာ Hillaryက “မေန႔က ေန႔လည္ခင္းလုံး ေဆး႐ုံမွာ Miaနဲ႔အတူေနခဲ့တဲ့အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ကြၽန္မ ေမးလိုက္ေတာ့ ထိပ္တန္း သူနာျပဳေတြကို တစ္ရက္ကို ေဒၚလာ ၁၅၀ ေပးရတယ္တဲ့။ ဒါေပမယ့္ နင္က သူငယ္တန္းက ဆရာမဆိုေတာ့ နင္က သူတို႔နဲ႔ မတူဘူး။ ဒီမွာ $3,000 ရွိတယ္။ Smithsမိသားစုက ေပးတဲ့ ဆုလာဘ္တစ္ခုလို႔ သတ္မွတ္ၿပီး ယူလိုက္ပါ။ ဒါက အရမ္းမ်ားတယ္လို႔လဲ မေခၚႏိုင္ေပမဲ့လို႔ေပါ့"
Smithsက ေပးတဲ့ ဆုလာဘ္...
သူတို႔ သူမကို ဘာအတြက္ ယူေစခ်င္ခဲ့တာလဲ။
အရွက္ရသြားေသာ Tanya က သူမရဲ႕ လက္သီးမ်ားကို ဆုပ္ထားသည္။ သို႔ေသာ္ သူမသည္ ႐ုတ္တရက္ လက္ဆြဲၿပီး သူ႔ထံမွ ပိုက္ဆံကို ယူလိုက္သည္။
Hillaryက အတြင္းက်က်ပဲ ေလွာင္ေျပာင္လိုက္သည္။ ဒီလုပ္ရပ္က သူမ်ားေတြကို ပိုက္ဆံနဲ႔ အရွက္ရေစလိုက္တာ ေသခ်ာပါတယ္...
ဒါေပမယ့္ သူမက အဲ့လိုေတြးေနစဥ္မွာပဲ Tanya ရဲ႕ႏႈတ္ခမ္းေထာင့္ေတြက ႐ုတ္တရတ္ ေကြးတက္သြားတယ္။
Unicode
အပိုင်း ( ၁၃၅ ) - သူတို့က လက်ထပ်ပြီးသွားကြပြီလား
သူ့အဖေရဲ့ လည်ပင်းကို သိုင်းဖက်ထားတဲ့ cherry က Joelကို သူမပိုင်ဆိုင်ထားတဲ့ မျက်လုံးဝိုင်းဝိုင်းကြီးတွေနဲ့ စိုက်ကြည့်နေတယ်။ သူတွေးမိတာက အဲ့ဒီသခင်လေးက အရမ်းချောတယ်။ ဒါပေမဲ့ သူ့ကို ကြည့်တဲ့ အကြည့်တွေက နည်းနည်းထူးဆန်းနေတယ်။ Joel လဲ သူ့ကို သေချာ ကြည့်နေရင်း အံ့သြသွားတော့သည်။
ဒီကလေးက သူဆေးရုံမှာတွေ့ခဲ့တဲ့ ကလေးမဟုတ်လား။ နောက်ပြီး ဒီကလေးက Justin ရဲ့သားတဲ့လား။ သူသိပါတယ်။ Justin ဆီမှာ သားတစ်ယောက်ရှိမှန်း သူ အရင်ထဲက သိနေခဲ့တာ။ သူက သူ့ရဲ့ သားဖြစ်သူကို အရမ်းကာကွယ်ခဲ့တာကြောင့် အပြင်လူတွေက သူ့သား ဘယ်လိုပုံစံရှိမှန်း မသိကြပါဘူး။ အခု သူတို့ အလုပ်ကိစ္စ ဆွေးနွေးဖို့ရှိလို့သာ မဟုတ်ရင် Huntsမိသားစုရဲ့ အိမ်ရှေ့စံလေးက ဘယ်လိုပုံစံမှန်း သူလဲ သိရမှာ မဟုတ်ဘူး။
ဒါပေမဲ့ Tanyaက Justin နဲ့ လက်ထပ်ထားတာလား။ Joelက Smithsမိသားစုရဲ့ အကြီးအကဲ တစ်ယောက် ဖြစ်ဖို့ ထိုက်တန်ပါတယ်။ သူ ဒီအဖြစ်အပျက်ကို စဥ်းစားမိရင်း တုန်လှုပ်သွားသော်လဲ သူ့စိတ်ခံစားချက်တွေကို ပေါ်ပေါ်လွင်လွင် ထုတ်မပြပဲ အမြန်ထိန်းလိုက်ကာ သူတို့ရဲ့ အလုပ်ကိစ္စကို စပြီး စကား ပြောကြတော့သည်။
သူတို့ရဲ့ ဆွေးနွေးမှုက နာရီဝက်လောက်ကြာတော့ ပြီးသွားခဲ့ပါတယ်။ Justinက သူ့သမီး ဖြစ်သူရဲ့ Liveလွှင့်မှုကို မှီအောင်လို့ ပြန်ဖို့ အလျင်လိုနေသော်လဲ Joelက ခုံမှာ ထိုင်နေသေးတာကို တွေ့တော့ သူ မျက်မှောင်ကြုတ်ကာ မေးလိုက်တယ်။
“ Mr.Smith ပြောစရာများ ကျန်နေသေးလို့လား။ “
Joelလဲ သူ့အသိပြန်ဝင်လာပြီး Justinကို ကြည့်လိုက်တယ်။ အနက်ရောင် ဝတ်စုံကို ဝတ်ထားတဲ့ သူ့အရှေ့က လူက အရပ်ရှည်ရှည် ပိန်ပိန်ပါးပါး နဲ့ သန်မာသည်။ သူ့ရဲ့ မျက်နှာ အမူအရာကလဲ ပြင်းထန်တဲ့ အော်ရာဖြစ်တဲ့ အေးစက်မှုနဲ့ သွေးဆောင်မှုတို့က အပြည့်အဝ ရောယှက်နေတယ်။ သူ့မျက်လုံးထောင့်က အမှတ်အသားနဲ့ အတူ သူက နတ်ပြည်က ဆင်းသက်လာတဲ့ မသေမျိုးတစ်ယောက်လိုပင်။
အဲ့တော့Tanyaကို သူ့ကို ချစ်မိသွားတာက အထူးအဆန်းတော့ မဟုတ်တော့ပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ Justinနဲ့ လက်ထပ်သွားတယ်ဆိုပြီး သူ တစ်ခါမှ မကြားခဲ့ပါဘူး။ သူလဲ သူ့အတွေးတွေကို ရပ်တန့်လိုက်ပြီး မတ်တပ်ရပ်ကာ သူ့ရဲ့အဝတ်ကို သပ်သပ်ရပ်ရပ်ပြင်လိုက်ပြီး ပြောလိုက်သည်။
“ ခင်ဗျားရဲ့ သားက အရမ်းချစ်ဖို့ ကောင်းတာပဲ Mr.Hunt “
Justin က သူ့အပြောကြောင့် သူ့ကို အံ့သြတကြီး ကြည့်ပြီး ယဥ်ကျေးစွာ ပြန်ပြောလိုက်တယ်။
“ ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။”
ထို့နောက် Joel က ထပ်မေးပြန်တယ်။
“ ကလေးရဲ့ အမေက ဘယ်သူလဲ ခင်ဗျား သိလား ။ “
သူ့အမေးကြောင့်ပဲ သူ့အမြင်ထဲကို ဝင်လာတဲ့ အေးစက်စက် အမျိုးသမီး တစ်ယောက်ရဲ့ ပုံစံကို မြင်မိတာကြောင့် သူ့အသာ ပြုံးမိသွားကာ “ ဟုတ်ကဲ့ ကျွန်တော် သိပါတယ် “ လို့ ဖြေလိုက်တယ်။
Joelရဲ့ စပ်စုနေတာက ဒီနေရာမှာတင် ရပ်မနေပဲ ထပ်မေးပြန်တယ်
“ ဒါဆို ခင်ဗျား ဘာလုပ်ဖို့ စီစဥ်ထားလဲ “
‘ သူမနဲ့ ဘာဆက်လုပ်မလဲ ‘
သူ့ရဲ့ အမေးက Justinကို စိတ်မသက်မသာ ဖြစ်စေတယ်။ သူ သူမအကြောင်း စဥ်းစားမိလိုက်တာနဲ့ ထိုအမျိုးသမီးရဲ့ ခေါင်းမာမှုက သူဘာလုပ်သင့်လဲ ဆိုတာက သူလဲ သိပ်မတွေးတတ်ဘူး။ ဒါပေမဲ့ သူ့က ခေါင်းကို အသာငုံ့ပြီးမှ ပြန်ဖြေလိုက်တယ်။
“ ကျွန်တော်တို့ လက်ထပ်မှာပါ”
လက်ထပ်မယ်……
Joelအတွက် သူ့အဖြေက သူ့ရဲ့ နှလုံးသား တစ်ခုလုံး နှစ်မြုပ်သွားသလိုပဲ ခံစားလိုက်ရတယ် ။ သူမကို Justin က လက်ထပ်မယ်ဆိုရင် …..
ထိုအတွေးကြီးက သူ့ကို ဘယ်လိုမှ စိတ်မသက်မသာ ဖြစ်စေတယ်။ သူ့စိတ်ကို ပြန်ဖြေဖို့ အတွက် လက်သီးတွေကို တင်းတင်းကြပ်ကြပ်စုပ်ထားကာ ပြောလိုက်တယ်။
“ သူမကို ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်ပါ "
ထိုစကားကို ပြောပြီးနောက် လှည့်ထွက်သွားသည်။
Justin "?"
ဒီနေ့ Joel Smithတစ်ယောက် တစ်ခုခုမှားနေပုံပဲ။ ဒီစကားကို ဘာလို့ သူကပြောရတာလဲ။
အရင်ရက်တုန်းက ကျင်းပတဲ့ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ညီလာခံပွဲမှာ Noelက Joelကို စိုက်ကြည့်နေတာ တွေ့လိုက်တယ်။ သူတို့ ၂ယောက်ကြား ဆက်နွယ်မှု တစ်ခုခု ရှိနေပုံပဲ။
သူ့မျက်ခုံးတွေ ကြုတ်သွားပြီး Cherryကို ငုံ့ကြည့်လိုက်တယ်။ ထို့နောက် သူ့ရဲ့ အသံခက်အပ်အပ်နဲ့ မေးလိုက်တယ်။
" Cherry Pit ၊ မင်းအမေက သူနဲ့ သိတာလား။ "
Cherryကလဲ ခေါင်းခါပြလိုက်တယ်။
" မသိဘူး။ အမေပြောတာတော့ တစ်ခါမှ မကြားဖူးဘူး"
သူ့သမီးက သူ့အမေးကို သတိမထားမိပဲ သတိလက်လွတ်ဖြေလိုက်မိတယ်။
Justin က ပြုံးပြီး စိတ်ငြိမ်သက်စွာဖြင့် သူတို့ ထွက်သွားကြသည် ။ အိမ်ကို ပြန်ရောက်တော့ သူတို့ ညစာစားပြီးပြီမို့ Cherryက သူမရဲ့ Live လွှင့်ဖို့အတွက် သူ့အိပ်ခန်းထဲကို တန်းတန်းမတ်မတ် ၀င်သွားလိုက်တယ်။
—
Andersons မှာတော့။
Tanyaက ဧည့်ခန်းကို စိတ်ပျက်လက်ပျက်နဲ့ လျှောက်လာပြီး Peteနဲ့ အိမ်ထဲ လျှောက်လာပြီး တံခါးကို ပိတ်လိုက်တယ်။
Peteက အိပ်ခန်းထဲသို့ ဝင်လာပြီး ကုတင်ပေါ်တွင် လဲလျောင်းနေသော အမေ့ကို အံ့သြစွာ တွေ့လိုက်ရပြန်သည်။ သို့သော် ထူးထူးခြားခြား ဖြစ်နေသည်မှာ သူမက အိပ်မပျော်ဘဲ ဖုန်းကို ကိုင်ထားခြင်း ဖြစ်သည်။
သူ၀င်လာတာကို သတိထားမိတဲ့အခါ “မင်းဘာလို့ နောက်ကျနေတာလဲ” လို့တောင် မေးသေးတယ်။
Peteက Miaဆေးရုံတက်ရသည့် အခြေအနေကို အတိုချုံး ရှင်းပြသည်။ ပြီးတော့ သူက ထပ်ပြောလိုက်တယ်။
“မေမေ သွားပြီး မွေးစားအမေကို သွားကြည့်သင့်တယ်ထင်တယ်”
Noraက မျက်ခုံးပင့်ကာ ပျင်းရိနေတဲ့ အသံနဲ့ 'အိုး'လို့ ပြောလိုက်သည်။ သူ့ကိုယ်ကို ဆန့်ပြီးနောက် သူမ သက်ပြင်းချကာ ထွက်သွားဖို့ လုပ်နေစဥ်“လူတွေက ဒီလို ယုတ်ညံ့တဲ့ဘ၀ထဲမှာ နစ်မွန်းလို့ မရဘူး။ ဒီအတိုင်းအိပ်လို့ မရတော့ဘူး။ အဲ့တော့ လမ်းလျှောက်ထွက်ပြီး တခြားအခန်းပြောင်းသွားလိုက်မယ်…”
အရမ်းပျင်းတာကို ရပ်လိုက်ဖို့ သူ့ရဲ့ မေမေက စိတ်ကူးထားပေမဲ့ သူနောက်ထပ်ပြောတာကို Peteကြားလိုက်ရတယ်။
“… အဲဒီနေရာမှာ သွားအိပ်လိုက်မယ်”
“…”
တခြားအခန်းကို သွားဖို့ ပြောနေတာကို ဘာလို့ အခုထိ သူ့အမေက အဲ့နေရာမှာ အိပ်ဖို့ ပြောနေရသေးတာလဲ။ နောက်တော့ သူမလဲ ဘာမှ ပြောမနေပဲ အပြင် ထွက်သွားတော့တယ်။
Peteသူ့ရဲ့ အမေ အပြင်ထွက်သွားမှ နှုတ်ခမ်းထောင့်များ တွန့်ကွေးသွားကာ သူ အိမ်စာလုပ်ရန်သာ ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။
Nora Tanyaရဲ့ အခန်းထဲသို့ဝင်သောအခါ Tanyaက တိတ်ဆိတ်စွာ ငိုနေတာကို တွေ့လိုက်ရတယ်။
တံခါးဖွင့်သံကို သူမကြားလိုက်ရသောကြောင့် Tanyaက မျက်ရည်များကို သုတ်လိုက်ပြီး ထထိုင်လိုက်သည်။ သူမက “ဘာလို့ဒီကိုရောက်လာတာလဲ” ဟုမေးလိုက်သေးသည်။
"အဆင်ပြေရဲ့လား?" Noraက ပြန်မဖြေပဲ သူမကို ထပ်မေးလိုက်တယ်။
“ဘာမှ မဖြစ်ဘူး”
Nora က "ဒါဆို အခု နင်ဘာလုပ်ချင်လဲ"
"ငါတို့သူငယ်ချင်းဆိုရင် ငါနဲ့ အပြင်သွားသောက်ရအောင်။ ဒီညတော့ သောက်ရအောင်ကို သောက်မယ်!"
Noraက သူမရဲ့ အရက်သောက်ဖို့ အကြံကြောင့် ငြိမ်သက်သွားခဲ့တယ်။ သူမက မျက်ခုံးကိုသာ အသာ ပင့်လိုက်ပြီး သူမက ဖြတ်ပြီး မေးလိုက်တယ်။
“အဲဒီ့မတိုင်ခင် ဘာပြောချင်လဲ”
“မပြောဘူး”
“အရင်က ကိစ္စလား။”
"နင် ဘာလို့ဒီကို ရောက်နေတာလဲ?"
Noraက အနောက်ကို ပျင်းရိစွာ မှီလိုက်ပြီး “နင့်ကို စစ်ဆေးဖို့ ငါလာခဲ့တာ။ ကောင်းပြီ အဆင်ပြေတယ်ဆိုရင် ငါသွားပြီ။"
Tanya "!!!"
Nora ထွက်ခွာသွားပြီးနောက်တွင် သူမရဲ့ စိတ်ဓာတ်တွေက တစ်ဝက်ခန့် ပျောက်ကွယ်သွားကြောင်း သူမ သိလိုက်ရသည်။ ထိုအမျိုးသမီးသည် တစ်စုံတစ်ဦးကို နှစ်သိမ့်ရန် မကြိုးစားသည့်တိုင် ပျင်းရိတဲ့နေရာမှာတော့ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ကျပြီး ကြင်နာစိတ် ကင်းမဲ့နေသည်။
စဉ်းစားရင်းနဲ့ သူ့ဖုန်းက ရုတ်တရက် မြည်လာတယ်။
သူမက အောက်ကိုငုံ့ကြည့်သည်—ခေါ်ဆိုသူ ID က 'အမေ' လို့ပေါ်နေသည်။
သူမက အချိန်အတော်ကြာအောင် မကိုင်ပဲ ထားထားလိုက်တယ်။ ထို့နောက် ဖုန်းကျခါနီးလောက်မှ ကိုင်လာတော့ ဖုန်းတစ်ဖက်ခြမ်းကနေ အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ရဲ့ အသံကို ကြားလိုက်ရတယ်။
"Tanya၊ နင်က ပြန်လာတာနဲ့ Joelကို ဘာလို့ လိုက်ကပ်တွယ်နေရတာလဲ။ နင်တို့၂ယောက်က လမ်းခွဲပြီးပြီလေ။ နောက်ကျရင် ငါ့သမီးတို့ကို နှောက်ယှက်ဖို့ ခွင့်မပြုတော့ဘူး ကြားလား!”
'ငါ့သမီး'…
ဟက်
Tanya က အေးစက်စွာ ရယ်မောလိုက်သည်။ သူမက ရုတ်တရက် ပြန်ပြောတယ် "ဘာလို့ ကျွန်မက ရှင်ပြောတာကို နားထောင်ရမှာလဲ"
"ငါက နင်အမေလေ!"
"တကယ်လား? ရှင့်သမီးက Hillaryမဟုတ်ဘူးလား။ "
"... အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ Tanya?!"
Tanya က သူမရှေ့တည့်တည့်ကို စိုက်ကြည့်ပြီး "ဆိုလိုတာက- ရှင်တောင် ကျွန်မကို ရှင့်ရဲ့ သမီးလို့ မသတ်မှတ်ထားတာပဲ အဲ့တော့ ကျွန်မကိုလဲ ကျွန်မ မလုပ်နိုင်တာ ဒါမှမဟုတ် နားမထောင်နိုင်တဲ့ အရာတွေကို လာမပြောနဲ့!"
သူမပြောပြီး ဖုန်းကို ချက်ချင်း ချလိုက်သည်။
နောက်တစ်နေ့ မနက်စောစော Tanyaက Pete နဲ့ အတူ သူငယ်တန်းကျောင်းကို သွားခဲ့တယ်။ သွားတဲ့ လမ်းမှာ “မင်းမိဘတွေက မင်းကို ဘယ်တော့ပြန်ပြောင်းမှာလဲ” လို့မေးလိုက်တယ်။
Pete က "မသိဘူး"
Tanya က သူ့ကို စိုက်ကြည့်နေတယ်။ သူက တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်ပဲ “အင်း…”
Tanya “…”
သူမက ဒီကိစ္စက ရယ်စရာကောင်းတယ်လို့ ထင်သည်။ သူငယ်တန်းကျောင်းရောက်ပြီး ကားကိုရပ်ပြီးနောက် Pete နဲ့ ဝင်တော့မယ့်အချိန်မှာပဲ တစ်ယောက်ယောက်က ရုတ်တရက် သူ့ကိုလှမ်းခေါ်တယ်။
"Mrs. Turner"
Tanya လှည့်ကြည့်လိုက်တော့ Hillaryက သူမဆီ လျှောက်လာနေတာကို တွေ့လိုက်ရတယ်။
သူမသည် ပြုံးပြုံးရွှင်ရွှင်ဖြင့် Tanya ဆီသို့ ရောက်လာသည်။ ထို့နောက် အိတ်ထဲမှ ပိုက်ဆံအိတ်ကို ရုတ်တရက် ထုတ်ယူကာ ကမ်းလှမ်းလိုက်သည်။
Tanya ရဲ့ မျက်လုံးများသည် ထိတ်လန့်စွာ ပြူးကျယ်သွားသည်။ "ဒါက ဘာအဓိပ္ပာယ်လဲ"
ပြုံးနေသော Hillaryက “မနေ့က နေ့လည်ခင်းလုံး ဆေးရုံမှာ Miaနဲ့အတူနေခဲ့တဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ကျွန်မ မေးလိုက်တော့ ထိပ်တန်း သူနာပြုတွေကို တစ်ရက်ကို ဒေါ်လာ ၁၅၀ ပေးရတယ်တဲ့။ ဒါပေမယ့် နင်က သူငယ်တန်းက ဆရာမဆိုတော့ နင်က သူတို့နဲ့ မတူဘူး။ ဒီမှာ $3,000 ရှိတယ်။ Smithsမိသားစုက ပေးတဲ့ ဆုလာဘ်တစ်ခုလို့ သတ်မှတ်ပြီး ယူလိုက်ပါ။ ဒါက အရမ်းများတယ်လို့လဲ မခေါ်နိုင်ပေမဲ့လို့ပေါ့"
Smithsက ပေးတဲ့ ဆုလာဘ်...
သူတို့ သူမကို ဘာအတွက် ယူစေချင်ခဲ့တာလဲ။
အရှက်ရသွားသော Tanya က သူမရဲ့ လက်သီးများကို ဆုပ်ထားသည်။ သို့သော် သူမသည် ရုတ်တရက် လက်ဆွဲပြီး သူ့ထံမှ ပိုက်ဆံကို ယူလိုက်သည်။
Hillaryက အတွင်းကျကျပဲ လှောင်ပြောင်လိုက်သည်။ ဒီလုပ်ရပ်က သူများတွေကို ပိုက်ဆံနဲ့ အရှက်ရစေလိုက်တာ သေချာပါတယ်...
ဒါပေမယ့် သူမက အဲ့လိုတွေးနေစဥ်မှာပဲ Tanya ရဲ့နှုတ်ခမ်းထောင့်တွေက ရုတ်တရတ် ကွေးတက်သွားတယ်။