Aku meletakkan isi tas koin besar di atas meja penginapan murah yang penuh lubang.
(10...20...28, ya...) (Hikaru)
28 koin perak kecil.
Saya mencoba yang terbaik untuk menggunakan semua koin tembaga, jadi saya akan mengatakan bahwa saya memiliki sekitar sepuluh koin di tas koin yang berbeda.
(Aku harus membayar biaya menginap minggu depan, dan untuk makanan dan yang lainnya, aku hampir tidak bisa mengatur kecepatanku saat ini, ya...) (Hikaru)
Sudah sekitar 10 hari sejak saya datang ke kota penjara bawah tanah ini. Saya tidak punya kelonggaran sama sekali dalam hal uang.
Saya menyelam ke dalam dungeon setiap hari demi mata pencaharian saya, tetapi meskipun ada kalanya saya keluar dengan untung, ada juga saat saya datang tanpa untung sama sekali atau minus. Rata-rata merupakan nilai tambah, tetapi untuk pekerjaan yang memiliki bahaya, pengembaliannya rendah.
Saya mungkin menjual peralatan penjelajah yang mati, tetapi tidak seperti saya menemukannya sepanjang waktu.
Sebagian besar berasal dari Batu Roh yang akan dijatuhkan di sana sesekali.
Mungkin karena yang membelinya dari saya berasal dari pasar gelap, saya merasa mereka membelinya dengan harga murah, tapi mau bagaimana lagi.
Saya masih dalam keadaan pikiran di mana saya tidak dapat secara proaktif berinteraksi dengan orang lain.
(Ada juga pilihan untuk meninggalkan penginapan dan menyewa kamar...) (Hikaru)
Metode itu harus lebih baik dalam jangka panjang.
Ini adalah kota penjelajah. Harus ada apartemen untuk penjelajah.
Tetapi bahkan jika saya benar-benar menyewa satu, saya tinggal di sebuah penginapan sekarang kemungkinan besar membantu saya menghilangkan banyak langkah tambahan.
Untuk makanan, ada gerobak makanan sebanyak yang dibutuhkan, tapi ada juga yang mencuci pakaian, menyiapkan air panas, dan perabotan. Saya mungkin harus membayar uang jaminan terlebih dahulu sebelum saya dapat menyewa kamar.
Menempatkannya sebagai tujuan terdengar seperti sebuah ide, tetapi kedengarannya sulit dalam situasi saya saat ini. Juga, saya tidak punya alasan untuk secara aktif mengejar hidup sendiri.
"Lebih penting lagi, saya harus menghasilkan lebih banyak ..." (Hikaru)
Pada akhirnya, ini semua tentang uang.
Saya tidak bisa bertahan hidup tanpa uang. Lain cerita kalau saya bisa hidup mandiri, tapi saya tidak memilih itu.
Saya memutuskan untuk hidup dalam kegelapan.
"...Status terbuka." (Hikaru)
Ketika saya mengatakan ini, jendela setengah transparan seperti yang ada di game komputer muncul di depan saya.
Sejak datang ke kota ini, saya hanya memeriksa Papan Status setiap beberapa hari sekali.
Meskipun aku ingin melupakan Bumi.
...Tidak, itu sebabnya saya tidak bisa melawan keinginan untuk mengetahui apakah pemirsa waktu nyata telah berkurang.
Saya bisa mendapatkan berbagai informasi dari Papan Status.
Sejumlah entri telah meningkat sejak saat transfer isekai dimulai.
[Pemirsa Waktu Nyata: 42.000.000].
[Total Tampilan: 6.280.000.000].
[Favorit: 1.460.000.000].
[Total Kristal yang Diperoleh: 49].
[Total Poin yang Diperoleh: 7].
[Jumlah Terpilih: 723/1.000].
[Kristal yang dimiliki: 21].
[Poin yang dimiliki: 5].
Jumlah penonton saya telah menurun cukup banyak dibandingkan sebelumnya.
Meski begitu, jumlahnya masih sangat tinggi.
Saya telah menghabiskan hampir seluruh waktu saya dalam kegelapan selama beberapa hari, atau jika tidak, saya hanya akan tidur di penginapan. Tidak ada hal menarik yang terjadi.
...Begitulah seharusnya.
"Sialan ..." (Hikaru)
Masih ada 40 juta penonton.
Hal ini seperti ini bahkan secara real time. Saya mencapai lebih dari 1 miliar tampilan bahkan sekarang secara konstan.
Sepertinya lebih dari 200 Terpilih telah mati, jadi perhatian yang terkumpul pada mereka yang masih hidup harus meningkat karena ini.
Hanya tindakan bertahan hidup saja meningkatkan perhatian yang saya kumpulkan.
Aku menutup jendela dan menghela nafas.
(Yah, bahkan dengan itu, ada hasilnya. Ayo lakukan ini perlahan.) (Hikaru)
Tidak peduli bagaimana saya hidup, saya tidak berpikir gaya hidup saya saat ini baik-baik saja.
Jadi saya katakan, tetapi saya tidak dapat menemukan apa pun untuk mengejar kehidupan secara proaktif.
Saya tidak ingin menggunakan poin dan kristal saya sebanyak mungkin.
Saya juga dapat menukar poin dengan uang tunai, tetapi saya tidak ingin melakukan itu.
Bisa dibilang ini adalah sedikit semangat memberontak terhadap Tuhan yang memojokkan saya ke dalam situasi ini.
(Saya akan tidur untuk hari ini dan memikirkan masa depan besok.) (Hikaru)
Mungkin penginapan murah, tapi kamar pribadi mahal.
Ada pilihan untuk tidur bersama dengan orang lain di kamar besar yang murah, tapi itu tidak mungkin bagiku.
Ada sisi yang saya khawatirkan di mata orang lain, dan ada juga sisi ruangan itu yang merupakan kumpulan orang-orang besar yang gaduh. Saya lebih suka tidur di luar daripada tidur di kamar besar itu.
Biasanya, kamar pribadi untuk penjelajah levelku terlalu cepat. Selain itu, menggunakan ruang pribadi sendiri alih-alih dengan pesta Anda biasanya dilakukan oleh penjelajah di peringkat menengah, atau Anda harus menjadi orang aneh.
Bisa dibilang ini adalah satu-satunya kemewahanku di dunia paralel ini dan keegoisanku.
Bahkan sekarang, saya masih merasakan tatapan pada saya ketika saya keluar dari penjara bawah tanah.
Saya merasa seolah-olah tawa bergema dari suatu tempat.
Meski begitu, saya masih harus bertahan hidup besok dan lusa.
Aku membenamkan diri ke tempat tidurku.
Meskipun penginapan murah, itu masih cukup banyak tempat tidur nyaman.
Kasur diisi dengan campuran bahan seperti kapas, seperti rambut, seperti bulu, dan seperti jerami. Saya merasa serangga bisa keluar kapan saja dari sini, tetapi saya menaruh kepercayaan pada Ketahanan Racun dan Ketahanan Penyakit, dan memutuskan untuk tidak mengkhawatirkannya.
(Ayo bangun tengah malam dan menyelam ke dalam dungeon lagi...) (Hikaru)
Saya pikir ini dengan pikiran kabur saya, mengatur alarm, dan menutup mata saya.
Tepat ketika saya berada di titik di mana saya akan tertidur, *ketok tok* suara ketukan mengganggu tidur saya.
Tidak ada orang yang akan datang meminta saya.
Jika ada, itu akan menjadi pekerja penginapan.
Anda harus membayar di muka, jadi seharusnya tidak ada masalah...
Aku memeras kekuatan untuk menarik diri, dan membuka pintu yang berderit.
"Ya ampun~. Anda cukup lucu. Apa kau sendirian?"
Yang berdiri di sana adalah seorang wanita berambut merah dengan pakaian merah memikat yang hanya bisa saya sebut kurus.
Ada orang seperti ini yang bekerja di penginapan?
"Aku sendirian ..." (Hikaru)
"Saya mengerti. Lalu, Anda punya kamar untuk diri sendiri? Hmmm...tubuhmu juga bersih. Apakah Anda mungkin anak laki-laki kaya dari keluarga yang baik...?"
Wanita itu melotot ke seluruh tubuhku seolah menganalisisku, atau seolah menilaiku.
Dan kemudian, dia mengambil satu langkah lebih dekat.
"Bagaimana dengan itu? Semalam. Anda adalah pelanggan baru, jadi saya akan membuatnya murah. "
Awalnya, saya tidak mengerti apa yang dia maksud.
Wanita itu membungkukkan tubuhnya dengan menggoda saat dia menunggu jawabanku, tapi aku bahkan tidak bisa berbicara.
Semalam...? Bikin murah...?
"Benar, jika itu kamu ... aku baik-baik saja dengan 2 koin perak."
Satu langkah lagi.
Dia menutup jarak denganku dan tersenyum menyihir.
Wanita itu tidak mengatakan dengan jelas siapa dia, untuk alasan apa dia ada di sini, dan untuk apa 2 koin perak itu.
Dengan kata lain, itu adalah sesuatu yang dia tidak harus katakan dengan keras untuk mengerti.
Dia cantik.
Rambutnya yang tergerai dari punggungnya sedikit bergelombang, dan tubuhnya di bawah pakaian tipisnya berbeda dari pria, mereka mempesona dan montok sampai-sampai mataku tertuju ke sana.
Aku belum pernah punya pacar sebelumnya.
Itu normal untuk siswa sekolah menengah tahun pertama, tapi aku tidak punya teman wanita selain Nanami, dan kami lebih memiliki hubungan saudara.
Dua adik perempuanku terpaut 3 tahun dariku. Otak mereka berada di dimensi yang berbeda, tetapi ketika di rumah, mereka benar-benar anak-anak yang nakal.
Saya tidak akan mengatakan itu alasannya, tetapi saya kurang pengalaman untuk menghadapi situasi seperti ini.
Aku hanya bisa menolaknya dengan datar.
Hanya itu yang perlu saya lakukan, namun, saya mengeluarkan suara 'ah ah' yang menyedihkan dan menjadi bingung.
Saya tidak pernah memiliki momen dengan seorang wanita di mana saya berada dalam jarak yang begitu dekat sehingga hidung kami mungkin bersentuhan.
Itu sebabnya, bahkan ketika wanita itu meraih pergelangan tangan kananku, aku hanya bisa berdiri di sana membiarkannya melakukan apa yang dia inginkan.
Dan kemudian, dia mendorong tanganku ke dadanya begitu saja...
"Ah! Bagaimana itu? Saya cukup percaya diri, Anda tahu? "
"Ah uh..."
Seperti ada baut yang menembus tubuhku.
Kelembutan yang belum pernah saya alami sebelumnya, di atas kehangatan seseorang yang sudah lama tidak saya rasakan, mengguncang otak saya.
"Fufu...kau tidak punya pengalaman, huh... Manis sekali."
Dengan tanganku yang masih menempel di dadanya, dia mendekat dengan tubuhnya hingga kami praktis berpelukan.
Nafasnya menyapu pipiku.
Kehangatan manusia yang hidup bisa saya rasakan dengan seluruh tubuh saya.
Kemungkinan besar aku berdiri tegak seperti patung, wajahku merah seperti tomat, dan aku pasti menunjukkan pemandangan yang cukup menyedihkan.
Benar, saat itulah aku bisa dengan jelas melihat diriku dengan tenang.
—Ahaha.
—Kyakkya.
Aku mendengar tawa.
Pada saat yang sama, aku merasakan tatapan penasaran yang menusuk.
Orang-orang dari seluruh dunia memperhatikan saya.
Betapa aku -orang yang membunuh teman masa kecilnya- berada di ambang jatuh ke dalam tipu muslihat pelacur isekai.
Mereka menantikannya.
1 miliar penonton.
—Bagaimana saya diliputi oleh godaan pelacur.
—Bagaimana saya mendapatkan semua koin perak dari dompet saya diambil dengan menyedihkan.
—Bagaimana aku bisa terpesona dengan payudaranya.
—Bagaimana aku akan menyelesaikannya dalam sekejap dan tertawa kering dengan wajah merah.
"L-Lepaskan!" (Hikaru)
"Kya!"
Aku tiba-tiba mendorongnya menjauh.
Dia jatuh di pantatnya ke luar pintu.
Saya merasa tidak enak tentang itu dan ragu-ragu sejenak di sana, tetapi saya menutup pintu dan mengunci kunci baut.
"Hah?! Kamu putus perawan! "
Saya mendengar suara pintu ditendang bersamaan dengan hinaan, dan kemudian saya mendengar langkah kaki pelacur yang pergi.
—Kuusukusu.
—Ahahahaha.
Cahaya yang bocor dari koridor telah hilang, dan ruangan itu sekarang tertutup dalam kegelapan.
Seseorang menertawakanku.
Mereka tertawa, mengatakan 'kamu bertingkah seperti serigala penyendiri, tapi kamu sebenarnya mendambakan kehangatan orang lain, ya'.
Saya mendambakannya.
Itu adalah perasaanku yang sebenarnya.
Saya tidak memiliki tekad sama sekali.
Saya berusia 15 tahun.
Seorang siswa yang bahkan belum benar-benar memikirkan masa depannya.
Dan di sinilah saya, di dunia paralel di mana saya tidak mengenal siapa pun. Tidak mungkin aku tidak merasa kesepian.
"Uuh... Sialan... Sialan..." (Hikaru)
Saya merasa seolah-olah perasaan saya yang sebenarnya yang saya sembunyikan di dalam kegelapan telah terungkap, dan saya merasakan air mata mengalir.
Bahkan pemandangan saya ini harus menjadi momen yang menyenangkan bagi pemirsa.
Bahkan wajah menangis saya akan dikonsumsi sebagai konten.
Semakin saya memikirkannya, semakin banyak air mata saya mengalir.
"Guh... Kenapa...? Hentikan... Sialan... Sialan..." (Hikaru)
Saya tidak suka ini.
Perasaan ini adalah milikku sendiri.
Tidak mungkin orang yang hanya menonton dari luar dengan keamanan terjamin akan dapat memahami perasaan ini. Saya tidak ingin mereka membuat wajah seolah-olah mereka mengerti saya.
Lalu, saya baik-baik saja dengan mereka yang memegang kesalahpahaman itu.
Saya lebih suka itu daripada dipahami. Ini beberapa kali lebih baik.
"...[Kabut Kegelapan]." (Hikaru)
Energi Roh saya berubah menjadi kabut kegelapan, dan itu menutupi tubuh saya.
Ruangan di mana cahaya tidak bisa mencapainya sekarang tertutup kegelapan total.
Di dalam kegelapan adalah satu-satunya ruang di mana aku bisa merasa aman.
Kegelapan...
keluhan saya.
Air mataku.
Kelemahan ku.
Tolong tutupi mereka semua.