Dazai solo le dedica una mirada rápida a su teléfono antes de volver a cerrar los ojos y recostarse en la silla. Él sabe de quién es el número que se muestra en la pantalla iluminada a pesar de que nunca se guardó en sus contactos; lo sabe de memoria y es exactamente por eso que no contesta.
Ya nunca usa este teléfono, nunca responde llamadas ni escucha mensajes de voz, apenas revisa los mensajes e incluso eso solo cuando está aburrido. Es lo último que le recuerda su pasado, la última pieza de la oscuridad que solía ser su vida antes de irse.
Antes de que quemara todo excepto el teléfono.
Es uno de los pocos que tuvo pero el único que conservó.
Pronto se cumplirán dos años desde que salió de Port Mafia, dos años desde que su amigo murió en sus brazos y desde la última llamada que contestó.
Al principio, el teléfono se iluminaba todo el tiempo, con llamadas sin contestar, mensajes sin abrir, y Dazai miraba hacia otro lado sin falta. Luego, se volvieron menos frecuentes, menos persistentes, y ahora su teléfono solo se enciende cada dos días.
No es que no quiera escuchar la voz enojada de Chibi o ver sus mensajes de texto borrachos porque sí, pero no puede arriesgarse. No puede arriesgarse a que lo encuentren ni a que cambie de opinión.
No ahora. No después de todo este tiempo.
Todavía no está completamente asentado en el lado bueno todavía.
Pero lo hará, pronto, y luego podrá ir y molestar a Chuuya nuevamente, probablemente tendrá algunos moretones nuevos cuando se encuentren por primera vez, pero...
No importa. Puede vivir con el pelirrojo a medias enviándolo volando contra la pared. Quizá incluso acepte habérselo merecido, quién sabe. Pero todo esto tiene que esperar hasta que sea el momento.
Las vibraciones finalmente se detienen, habiendo durado mucho más de lo habitual, y la habitación vuelve a quedar en silencio mientras Dazai deja que su mente divague hacia el futuro que ha planeado para sí mismo, para ellos. Puede que estén en lados opuestos cuando regrese, pero eso no lo detendrá, hará que funcione de alguna manera, incluso si eso significa mover algunos hilos o amenazar a las personas que lo merecen.
Tomará algún tiempo que Chuuya lo perdone, pero está bien.
Sabe que el pelirrojo no se enfadará con él para siempre y cuando se calme... será perfecto. Volverán a estar juntos.
Como deberían.
Mientras tanto, Dazai tiene cosas que hacer y gente a la que conquistar.
Los días que tiene que pasar bajo tierra, escondiéndose de quienes lo buscan, finalmente llegan a su fin. Ahora es un hombre nuevo, está libre del pasado y está decidido a avanzar hacia el futuro que le prometió a su amigo y a sí mismo, y la vida de repente se vuelve...
Más cálido.
Menos aburrido.
La risa de sus compañeros y la suya propia llena el tiempo que antes era propiedad del silencio y es casi suficiente para distraerlo de lo silencioso que ha estado su teléfono todo este tiempo.
Los días se convierten en semanas, las semanas en meses y aún así solo hay una notificación que saluda a Dazai cada vez que la mira, solo queda un mensaje de voz después de la última llamada de Chuuya. Casi no es propio de él estar tan callado, sigue adelante, pero, bueno...
Todo el mundo tiene que crecer en algún momento, ¿no?.
Incluso el enojado Chibi. Dazai solía jugar todo el tiempo.
Y, en cierto modo, tal vez sea mejor para él. Si Chuuya ha llegado a aceptar lo que sucedió, es una señal de que ya no es solo un adolescente obstinado y eso significa que Dazai tendrá más posibilidades de explicar todo sin arriesgar su vida en el proceso.
Tendrá más posibilidades de reunirse con su pareja más temprano que tarde.
Así que lo deja ser y, finalmente, después de todos estos años, guarda el teléfono para que lo olvide mientras continúa con su vida de ayudar a los necesitados.
La Agencia está llena de diferentes tipos de personas, cada una de las cuales aporta su propia calidez y brillo a la vida de Dazai. Aprende a trabajar con ellos, a gustarles y a confiar en ellos, algo que nunca pensó que volvería a ser posible. Llega a disfrutar de burlarse de Kunikida cada vez más con cada caso en el que trabajan juntos, el hombre es demasiado fácil como para no burlarse de él.
Por supuesto, algunos días son aún más difíciles que otros. Los días en que recuerda y se arrepiente.
Pasa tiempo en el cementerio, recostado contra la tumba de Odasaku mientras habla con su amigo durante horas. Sobre los casos que resolvió, las personas a las que ayudó y los amigos que hizo en el camino.
A veces sus palabras están llenas de dolor.
Pero otras veces las dice con una sonrisa.
Sabe que está haciendo lo correcto, incluso si extraña la fuerte voz que solía estar a su lado. Sabe que esto es lo que Odasaku quería para él y que lo que sacrificó para llegar aquí puede volver a ser suyo si lo intenta.
Chuuya solo necesita esperar un poco más.
Reclutar a Atsushi es tan fácil como predijo Dazai, al menos a sus ojos. El chico de cabello blanco es todo lo que representa la Agencia: es cariñoso y con un corazón puro, dispuesto a ayudar a cualquiera, incluso si son extraños, y sacrificarse en el proceso si es necesario...
Y tiene un talento natural para hacer sonreír a los demás.
Precisamente por eso, Dazai supo que Akutagawa lo odiaría a primera vista.
También esperaba ser recibido con ira y animosidad cuando su antiguo aprendiz lo vea por primera vez en cuatro años, tal vez incluso escuche algo de esa desesperación que siempre estuvo presente en la voz de Akutagawa.
Excepto que no lo hace.
La mirada del chico es fría y puntiaguda, no queda ni una sola gota de vacilación.
Entonces Chuuya no fue el único que creció en su ausencia, ¿eh?
Casi lo enorgullece por dentro, pero no lo demuestra. No es su lugar decir nada, especialmente cuando los ojos de Akutagawa dicen claramente que ya no necesita o no quiere escucharlo. Lo que le hace preguntarse...
¿Los hermosos ojos de Chuuya también se volvieron tan fríos mientras estuvo fuera?
Tal vez lo hicieron, la mafia le hace eso a una persona, pero el pelirrojo no es como su antiguo aprendiz, no es como el niño cuyos ojos estaban vacíos cuando Dazai lo encontró por primera vez: los de Chuuya siempre estaban tan llenos de vida y determinación. Entonces, incluso si ha cambiado de alguna manera, Dazai está seguro de que su corazón sigue siendo el mismo.
Y no pasa mucho tiempo antes de que se vuelvan a encontrar.
Dazai se deja secuestrar por el joven asesino, se deja arrastrar a la mazmorra que tan bien recuerda y lo encadenan.
A juzgar por el comportamiento de Akutagawa durante su última reunión, Dazai no espera que baje a conversar, y lo cierto es que el chico no lo hace. Le quita un poco de diversión, pero no importa demasiado, él no está aquí por el chico de cabello negro, la única razón por la que Dazai todavía finge estar encadenado a la pared sin poder hacer nada es porque está esperando que venga.
Para el pelirrojo que nunca dejaría pasar una oportunidad tan tentadora.
A Chuuya le encanta tener el control, por lo que es solo cuestión de tiempo antes de que baje las escaleras, antes de que Dazai finalmente pueda escuchar su voz nuevamente. Es sólo cuestión de tiempo antes de...
Antes de que se acabe el tiempo.
Antes de que haya estado aquí demasiado tiempo y aún no haya aprendido nada.
Es la primera vez que sus planes lo defraudan, la primera vez que falla en predecir lo que hará el pelirrojo. En su mente, Dazai ya debería haber estado enfrentando la mirada enojada de su antiguo compañero, probablemente mientras intentaba que no le rompieran las costillas, debería estar bromeando sobre cómo Chibi no ha crecido en absoluto desde la última vez y haciendo el primer paso para recuperarlo.
Pero las puertas nunca se abren.
Las escaleras permanecen vacías y Dazai...
Dazai tiene que irse ahora. Esperó todo lo que pudo e incluso más, pero no puede perder más tiempo. Necesita descubrir quién y por qué puso una recompensa por Atsushi y por eso ya no puede seguir jugando al prisionero.
Pero esta bien.
Él estará de vuelta.
Todavía tiene más formas de hacer que Chuuya lo enfrente.
Durante los próximos días, Dazai está ocupado por una vez, por lo que no tiene la oportunidad de hacer ningún movimiento hacia su objetivo, pero una vez que las cosas se calman un poco... su mente divaga de nuevo, hacia el cabello rojo brillante que no ha visto en tanto tiempo.
Fue su elección irse y nunca se arrepintió, pero conocer a Akutagawa despertó la nostalgia que crecía lentamente en su corazón. Ha sido paciente durante tanto tiempo y también hizo esperar a Chuuya cuatro años, así que tal vez si intenta algo más. Si hace imposible que el pelirrojo lo evite.
Después de todo, necesitarán corrupción en algún momento en el futuro cercano, por lo que es mejor si al menos las cosas comienzan a arreglarse entre ellos, por el bien de todos.
Y ahora que comenzó a interactuar nuevamente con Port Mafia, Dazai... extraña a la única persona que nunca dejó de hacer sus días un poco más ligeros. La Agencia se siente como una familia, sí, pero no llenan el vacío que Dazai creó cuando dejó la mafia solo.
Así que sigue sus viejos hábitos y se invita a sí mismo al apartamento de Chuuya.
O al menos hacia donde recuerda que solía estar su apartamento.
Mientras se escondía bajo tierra de la mafia e incluso después de unirse a la Agencia, Dazai nunca se dio cuenta de lo que estaba sucediendo en la vida de su compañero. Después de todas las cosas que ha hecho, después de todas las veces que enredó sus vidas, simplemente no se sentía bien ser el único en saberlo.
El único que nunca se siente separado del otro, para mantenerse al día con todo lo que sucede.
Una parte de él quería escucharlo todo de Chuuya, así que nunca lo comprobó.
Y ahora, de pie en el frío pasillo con una mano todavía sosteniendo el alfiler que usó para forzar la cerradura, Dazai se da cuenta de una cosa...
Sus predicciones estaban equivocadas.
De nuevo.
Debido a que Dazai sabía que algunas cosas cambiarían, sabía que Chibi no soportaría mantener su departamento como estaba antes, no con la forma en que debe haberle recordado a Dazai. Tal vez el pelirrojo tiraría todo en su antigua habitación, tal vez simplemente se desharía de todo, pero esto...
Este no es el apartamento de Chuuya.
Ni una sola señal del pelirrojo a la izquierda.
Dazai no necesita entrar para saberlo, para sentirlo. El interior es demasiado frío, demasiado vacío y polvoriento todo el tiempo. Las paredes están demasiado desnudas, las cortinas cerradas, haciéndolo mucho más oscuro de lo que siempre prefirió el pelirrojo. Falta todo: el olor del vino, la sensación de la presencia de alguien...
La calidez que Dazai siempre sintió aquí.
Se fue.
Y pensar que Chuuya se alejó de él hasta este punto... duele. Sólo un poco más de lo que esperaba. Pero el Chibi siempre fue más terco de lo necesario, solo otro encanto que nunca dejaba de capturar el corazón de Dazai.
Duele, pero tal vez se lo merece después de lo que hizo.
Sin embargo, crea un nuevo problema que nunca esperó enfrentar: ¿cómo va a encontrar a Chuuya ahora?
Su solución es, considerando el trato que le dio su antiguo aprendiz, un poco desesperada, pero solo por esta vez Dazai está listo para tragarse su orgullo por el futuro de sus planes.
Obtener información sobre los ejecutivos de Port Mafia lleva mucho tiempo y, por lo que él sabe, Chuuya ascendió a esos rangos, por lo que recurre a alguien que debe saber dónde encontrar al pelirrojo.
O más bien, se asegura de "encontrarse" con él.
Akutagawa no parece estar emocionado por volver a ver a Dazai, ni está particularmente sorprendido, pero el chico más joven no hace ningún movimiento para alejarse cuando se enfrenta a su antiguo mentor.
“A-ku-ta-ga-wa~” Dazai canta desde donde está apoyado contra la pared del callejón trasero que sabía que el otro tomaría después de su misión. “Veo que has estado bien desde nuestra última reunión~”
“Dazai-san.”
Sintiendo que su pequeño juego de ser relativamente amable no funcionará con el chico de cabello negro, no trata de alargar esto más de lo necesario. Necesita información, e incluso si también sabe que reconciliarse con Akutagawa es lo que Chuuya esperará que haga, puede molestarse con eso más tarde, necesita saber ahora.
“Dime, ¿no te gustaría decirme dónde está ahora el pequeño y enojón Chibi? Creo que mi perro se perdió de alguna manera cuando no estaba mirando~”
Dazai espera que se le rechace la respuesta.
Espera que esto se convierta en una discusión que Akutagawa no podrá ganar de todos modos.
No espera ver los ojos oscuros ardiendo de furia al escuchar su pregunta. Furia dirigida a él.
Ya no es solo ira, ni la hostilidad hacia el traidor que es para la mafia. Esto es rabia, esta es la mirada que Dazai recuerda de hace cuatro años, la mirada que veía cada vez que se miraba en un espejo después de recordar lo que le pasó a Odasaku.
La mirada de Akutagawa está llena de odio.
Pero el niño no ataca, sus puños están apretados y su abrigo se mueve peligrosamente con Rashomon compartiendo las emociones de Akutagawa, pero se queda quieto hasta que todo se calma.
Hasta que el odio se convierta en tristeza.
"Chuuya-san ha estado muerto por más de dos años".
Y no dice nada más, no explica ni culpa a nadie ni dice que es una broma...
Akutagawa solo pasa a su antiguo mentor en silencio y se aleja, dejando a Dazai parado congelado en su lugar y apenas respirando porque...
Eso no es posible, ¿verdad?
Chuuya no moriría tan fácilmente, la vida en él no se desvanecería tan pronto. Es demasiado fuerte para eso, sus ojos demasiado decididos, su espíritu demasiado inquebrantable.
Debe ser la venganza de Akutagawa, una broma enfermiza que llevó demasiado lejos para vengarse de Dazai por traicionar a la mafia.
¿Cierto?.
Estos son sus primeros pensamientos, los únicos que Dazai se permite tener porque no puede y no creerá en algo tan absurdo, algo tan doloroso y enfurecedor como...
Como la furia y el dolor en los ojos vacíos de Akutagawa.
Como la frialdad de su antiguo apartamento.
Como la promesa que nunca llegó a cumplir en el calabozo, porque nadie vino.
Me gusta…
Dazai no puede escuchar nada más que el zumbido en sus oídos, su cuerpo se siente tan frío como si no le quedara sangre en las venas, pero todavía corre entre la multitud, empujando a la gente mientras se dirige a su dormitorio con desesperación e incredulidad. Porque;
Las llamadas cesaron hace más de dos años.
Pero eso es solo una coincidencia. No puede ser nada más que eso.
Abre la puerta de golpe y no le importa cómo se cierra de golpe detrás de él, seguramente molestando a todos los demás en el edificio. No le importa no quitarse los zapatos o tirar al suelo todo lo que tiene en el último cajón en busca de ese teléfono del que nunca se deshizo.
El teléfono se quedó en silencio mientras Dazai se reía.
Sus manos tiemblan mientras busca a tientas el cable del cargador enredado, necesita que funcione ahora, y cuando la pantalla finalmente se ilumina...
[1 notificación nueva]
[Mensaje de voz: hace 2 años, duración: 5 min 34 s]
Todavía es la única notificación que aparece en la pantalla que solía cobrar vida con tanta frecuencia antes de que se silenciara por última vez.
La fecha, la hora, el solo hecho de que esté allí hace que las manos de Dazai tiemblen mientras se obliga a sus dedos a presionar y...
“Hola Caballa...”
Es él. Es Chuuya. Pero está... tenso de alguna manera, no tan fuerte como Dazai recuerda que es.
"¿No se supone que tienes algún tipo de súper conocimiento u otra mierda, por qué no estás recogiendo nisiquiera n-ahora?"
No es su voz normal, es ronca y dolorosa, sin el mordisco que siempre tuvo Chuuya.
"Supongo que no eres tan omnisciente después de todo".
Finge serlo pero no lo es...
"o simplemente nunca te importó"
Escuchar al pelirrojo decir eso es como una tortura porque le importaba. Siempre se preocupó.
"Pero ya no me deprimiré más ahora. Morir ya es una mierda".
No es cierto, no lo es, no puede ser...
"De todos modos, no podré asistir a nuestra muy dramática reunión, siempre que tengas esa mierda planeada, pero tuve que llamar y reírme de ti porque, adivina qué, iré primero. Te lo mereces, idiota".
El silencio que sigue se llena con la pesada respiración de Chuuya que se vuelve más superficial con cada segundo que pasa y ocasionales gruñidos de dolor que se le escapan, pero la llamada no termina ahí, no aplasta los últimos hilos de esperanza que le quedan a Dazai…
Lo destroza.
"... Sin embargo, desearía poder escuchar tu voz por última vez".
Pero no tuvo esa oportunidad. Dazai no se lo dio.
Y ahora solo hay una habitación oscura llena de arrepentimiento, con un solo hombre sentado en el medio mientras las lágrimas corren incontrolablemente por su rostro. Pero él no solloza, no hace un solo sonido, eso sería demasiado humano para alguien como él, para alguien que se siente como una cáscara vacía de la persona que se despertó esta mañana.
Para alguien que no merece romper el silencio que lo asfixia.
Solo puede mirar la pantalla negra de su teléfono, las lágrimas cayendo de sus manos, y sucumbir lentamente al darse cuenta de que...
Dazai no solo dejó a su compañero, la persona que le confió su vida, atrás y solo, sin ninguna explicación o incluso una sola palabra, sino que también lo ignoró en su lecho de muerte.
Eran solo adolescentes cuando Dazai arrojó al pelirrojo a la locura que es Port Mafia, a la matanza y el sufrimiento que nunca tuvo que experimentar si no fuera por la nueva diversión del moreno. Tomó la vida de Chuuya por sentado y se fue, nunca miró hacia atrás, nunca respondió, a pesar de que se suponía que debían apoyarse el uno al otro.
Si Dazai estaba allí, Chuuya podría haber estado vivo. Si atendía esa llamada, es posible que lo haya hecho mejor, de alguna manera.
Pero no lo hizo.
Es su culpa.
Dazai mató a Chuuya.
Sus decisiones hicieron sufrir a su compañero, todo él solo.
Y por eso Dazai no merece ser feliz. No se merece estar del lado bueno...
No vuelve a trabajar ese día, ni el siguiente, ni el siguiente. Nadie en la Agencia sabe dónde está, ni en su habitación, ni en el café, no pueden localizarlo y no pueden encontrarlo.
No lo encontrarán.
Porque ninguno de ellos conoció a Chuuya, por lo que no sabrían dónde está enterrado.
Pero Dazai lo sabe.
Los pedazos de su ya roto corazón se hacen añicos cuando ve dos tumbas con vistas al mar desde lo alto del acantilado. Uno es visiblemente más antiguo y se dejó que el tiempo pasara factura a la piedra, mientras que el otro está dolorosamente bien conservado, limpiado con cuidado y rodeado de ramos de flores cuidadosamente recogidas.
Para cualquier otra persona, podría considerarse una hermosa vista, un testimonio de cuán amada era y sigue siendo la persona, cómo todavía hay quienes nunca dejan que las flores que decoran este lugar de descanso se marchiten, pero nunca puede ser eso para Dazai.
Sus ojos no pueden ver el mar brillante o la paleta de colores alrededor de la piedra fría, sus piernas no pueden sentir las espinas clavándose en su piel mientras se arrodilla frente a la tumba. Todo lo que su mente sabe son las letras grabadas en él:
Nakahara Chuuya.
Y con ellos, lo que Dazai oró para que fuera un terrible malentendido se convierte en una cruel realidad, una que no puede deshacer.
La piedra es sólida bajo sus manos cuando se acerca para tratar de hacerla desaparecer, para probarse a sí mismo que es solo una especie de habilidad que se desvanecerá si solo la toca.
Excepto que no lo es.
La tumba realmente está allí, el nombre sigue siendo el mismo sin importar cuántas veces Dazai se seque las lágrimas de los ojos para verlo claramente.
Su antiguo compañero sigue muerto.
El primer sollozo que sale de su pecho arde con culpa, pero el resto sigue como un río violento que finalmente rompe la presa tratando de contenerlo. Los sollozos se convierten en súplicas, las súplicas se convierten en súplicas desesperadas y esas se convierten en gritos.
Son innumerables disculpas que nunca expresó antes, es el nombre de Chuuya repetido una y otra vez como si fuera suficiente para que el pelirrojo le respondiera, son violentas maldiciones lanzadas contra la vida y contra el mismo Dazai.
No hay nadie para escucharlo, nadie para tratar de aliviar el dolor de un hombre que ni siquiera puede escucharse a sí mismo porque lo único que suena en su mente es...
"Sin embargo, desearía poder escuchar tu voz por última vez".
Hay muchas cosas que Chuuya podría haber pedido. Podría haber exigido una explicación, una disculpa, podría haber exigido que Dazai muriera en su lugar, pero no lo hizo. No, lo que pidió fue fácil.
Una petición tan simple.
Se rió de la injusticia del mundo cruel, porque nunca tuvo la oportunidad...
En cambio, es a Dazai a quien se le otorga el último adiós, se le otorga la oportunidad de escuchar las últimas palabras del pelirrojo.
El mundo se oscurece lentamente a medida que toda la fuerza abandona su cuerpo exhausto. Le duele la garganta, hay sangre en sus piernas, de las flores que protegen la tumba, y en sus manos -de los intentos desesperados de abrirla- y, finalmente, su mente cede al negro vacío.
Se queda dormido con los brazos alrededor del garve de Chuuya.
Y cuando se despierta... todo comienza de nuevo.
Dazai pasa días y noches acurrucado contra la fría piedra, los pasa llorando, pidiendo disculpas, rogándole al pelirrojo que vuelva con él. A veces grita, a veces sus oraciones no son más que susurros, pero siempre acaban igual.
En silencio.
En un silencio ensordecedor sin respuesta.
Chuuya se ha ido, no puede volver, ya no, no lo hará.
Pero alguien más viene.
Alguien que pensó que matar al traidor aliviaría el dolor en su pecho, traería de vuelta al menos algunos de los colores que solía tener el mundo, algo de la alegría. Alguien que, parada justo aquí ese día hace dos años, hizo la promesa de perforar el corazón del Demonio Prodigio con su espada en el primer momento en que lo viera.
Y, sin embargo, su mano no se mueve.
El hombre sentado en el suelo frente a ella no es el que ella quería matar. Este hombre está demasiado pálido, demasiado hambriento y débil. Su cabeza cuelga baja, su ropa está sucia por la tierra, la lluvia y la sangre.
Este es un hombre roto.
La ira ardiente en su corazón que se encendió cuando vio a Dazai junto a la tumba se enfría hasta que sus ojos se vuelven helados nuevamente.
Kouyou no se compadece de él, no ofrece ninguna palabra porque, para ella, él no se merece nada de eso. Ya no. No después de todo este tiempo.
Se mueve como si él no estuviera y deja el ramo de lirios frescos en lugar del viejo, llevándose las flores que han comenzado a secarse. Ella limpia el desorden que hizo Dazai, colocando los regalos y las ofrendas esparcidos donde deberían estar e ignorando el fantasma de un hombre al que una vez maldijo.
Kouyou está lista para regresar, pero cuando se da la vuelta, le llega una pregunta tranquila:
"¿Por qué no me matas?"
Dazai está listo para la ira, para la culpa y el odio que sabe que están ahí, pero solo recibe vacío. Ni una sola mirada, ni un solo movimiento de su mano, solo la frialdad de sus palabras penetrantes...
“Porque te amaba”.
Eso es todo lo que le queda a Dazai cuando Kouyou se aleja, la pesadez de su declaración se apodera de su cuerpo hasta que no puede moverse, no puede pensar con claridad. Hasta que solo puede arrepentirse de todo.
Lamento haberme ido, lamento no haber contestado las llamadas de Chuuya.
Lamento haber hecho esa pregunta porque…
Siempre supo que los ojos del pelirrojo se detenían en él más de lo debido, sus insultos y amenazas siempre carecían de ese mordisco final. Dazai siempre supo que había afecto en las caricias que compartían, incluso si ambos se negaban a expresarlo. En su mente, creía que no necesitaban decirlo.
Se suponía que los besos serían suficientes.
Se suponía que la noche que pasaron uno en brazos del otro hablaría más fuerte que cualquier palabra que pudieran encontrar.
...o simplemente nunca te importó...
Pero solo eran adolescentes y no sabían nada mejor. En un mundo que parecía haberlos abandonado, se suponía que solo debían confiar el uno en el otro. Rodeados de mentiras, engaños y dolor, se suponía que debían creer en la única persona que siempre estaría a su lado.
Así que cuando esa confianza se rompió...
Chuuya murió creyendo que Dazai no lo amaba, pensando que nunca le importó.
Y es demasiado. Demasiado sufrimiento que el pelirrojo no merecía.
Si tan solo Dazai dijera algo, cualquier cosa, antes de irse. Si tan solo se permitiera mostrar un poco de lo que se escondía en su corazón cuando estaban juntos en lugar de hacer que Chuuya adivinara lo que está pensando. Si solo…
Si tan solo hubiera podido morir en su lugar.
Ese pensamiento es la última parte de él rompiéndose, la última gota de sangre en sus venas volviéndose fría.
Su cuerpo se mueve lentamente, girando cuidadosamente sin arruinar las hermosas flores que decoran el lugar de descanso de Chuuya, hasta que pueda plantar un último beso sobre la piedra.
La vida les robó su último beso, así que tal vez...
"No te haré esperar más, mi amor".
Tal vez la Muerte pueda devolverlo.
Sus piernas tiemblan por el agotamiento, pero de alguna manera se las arregla para ponerse de pie, con la cabeza dando vueltas. Con los ojos puestos en la línea donde el cielo azul se encuentra con el mar brillante, Dazai da un paso adelante.
Y lo hace con una sonrisa.
Una pequeña y frágil sonrisa de un hombre que ya no lucha.
La brisa hace que su abrigo ondee detrás de él, su cabello ondeando en todas direcciones. Mover los pies es difícil, pero se vuelve más fácil cuanto más se acerca al borde del acantilado, hasta que no hay nada más delante de él.
Es tranquilo y pacífico, muy diferente a lo que era ese día...
Este es el lugar donde ató a Chuuya a este cruel destino.
Y aquí es donde Dazai se unirá a él.
En ese momento, casi siente la tumba mirando a su espalda como si tratara de alcanzarlo. Sus ojos se cierran, su corazón se calma y su sonrisa permanece mientras el viento envuelve su cuerpo y...
Ese día muere Dazai Osamu.