Мистер Диор/Господин Диор

By tvoya_jopastaya

2.4K 91 14

Перевод любительский! Однажды Чжан Ченфэй попал в автомобильную аварию. К счастью, серьезных телесных поврежд... More

Глава 1.1
Глава 1.2
Глава 2.1
Глава 2.2
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8

Глава 3

188 10 2
By tvoya_jopastaya

         Невеста президента
       на миллион долларов

Всё здание Shi Fei заполнено различными высокотехнологичными объектами. Например, этот лифт требует, чтобы карточка сотрудника работала. Каждый этаж, на который разрешено ходить сотруднику, является фиксированным, что означает, что сотрудник не может пройти на этаж, который находится за пределами его карты.

Эксклюзивному лифту президента нужно только стереть отпечаток пальца президента, чтобы получить доступ к любому этажу во всем здании.

Чжан Чэньфэй вошел в лифт и, естественно, нажал кнопку верхнего этажа. У вас, как у властного президента, должен быть кабинет с панорамным обзором на 360 градусов и со стеклянным окном от пола до потолка, каждый день стоящий на самой высокой точке города и с видом на все живое.

«Ты не можешь вспомнить этаж?»Цзяо Ци странно посмотрел на него, подняв руку и нажав кнопку, указывающую на этаж в центре здания.

Как оказалось, панорамного кабинета на верхнем этаже у него нет. Вместо этого, по традиции 1990-х годов, кабинет кадров был размещен на среднем уровне, чтобы облегчить общение и обеспечить более удобный выход в случае аварии или катастрофы.

Совсем не круто!

"Динь!"Они прибыли. Трое секретарей, двое мужчин и женщина, стояли в дверях, неся с собой документы. Когда они увидели Цзяо Ци в дверях, они немедленно поправили форму и встали прямо. Их скорость речи была в два раза выше, чем обычно.

«Президент, это документ, который нужно подписать сегодня».

«Президент, у вас собрание в 10 часов утра. Он пройдет в конференц-зале на верхнем этаже. Я напомню вам еще раз в 9:45».

«Президент, только что звонил президент Ли. Он приедет в два часа дня.»

Президент спокойно кивнул и провел молодую жену за талию в просторный кабинет: «С сегодняшнего дня ты будешь работать здесь».

"Хм?" Цзяо Ци поднял брови и искоса взглянул на своего мужа.

«Мамочки!» Трое секретарей не могли не воскликнуть, и женщина-секретарь на высоких каблуках чуть не упала на землю.

«Ты будетшщ моим личным помощником, ответственным за подачу чая, разлив воды, приведение документов в порядок и...», - помолчал президент. Слегка прикусив прекрасную мочку уха своей жены и голосом, который могут слышать только они двое, он продолжил: «облегчающим "желание" президента».

Президент Цзяо не мог не покраснеть от его бесстыдства. В течение очень долгого времени он никогда не слышал, чтобы этот человек произносил такие непристойные слова, и на мгновение он почувствовал легкую ностальгию. Он закашлялся и вскоре оттолкнул мужчину. Его холодное лицо повернулось к трем секретарям и сказал: «Я перееду сюда работать в ближайшем будущем. Но все документы, которые будут подписаны президентом, должны быть переданы мне».

«Есть!» Трое секретаря аккуратно встали, а затем равномерно поклонились под сорок пять градусов. Не долго думая, они сразу приняли заказ.

«Встречу президента Ли следует отложить и сообщить ему, чтобы он вернулся завтра. Нас не будет в компании сегодня днем. Если есть какие-то срочные дела, передайте до обеда»

«Да, президент Цзяо!»

Президент беспомощно наблюдал за своими подчиненными, выполняющими приказы жены. Выслушав, как Фужен упрекает его сотрудников, он взял жену за руку и вместе направился к своему кабинету. Его жена даже не спросил  его мнение и он не мог не протянуть руку, чтобы спросить: «Эй, это...»

Тяжелая массивная деревянная дверь быстро закрылась, и в комнате стало тихо. Президент не смог продолжить то, что собирался сказать, так как стал рассеянным, как тогда, когда услышал шум осеннего ветра, проносящегося по листве.

Что-то не так!

Чжан Чэньфэй оглянулся и увидел, что его прелестная женушка уже расхаживает и сидит в позе, изначально предназначенной для президента. Более того, он умело набрал на клавиатуре пароль на включение. Поскольку приветственная музыка компьютера наполняла воздух, вероятно, компьютеры были такими же как секретарей, им обоим не хватает лояльности к своему боссу.

Президент медленно подошел к столу и снисходительно посмотрел на жену: «Откуда ты знаешь мой пароль на включение?»

«Что в этом необычного?» Цзяо Ци посмотрел на него. Ведь все их пароли взаимно известны друг другу.

Взгляд президента был непредсказуем. Внезапно он схватил свою маленькую жену, которая перевернула его компьютер, и прижал его к дивану.

«Вы корпоративный шпион, посланный Ван -ши* , не так ли?»
{П/п:|| shì - относится к названию клана человека или девичьей фамилии}

«Всё изначально было притворством! То, что твой отец задолжал мне, было только притворством!»Президент плотно поджал губы. «Ранее я уже говорил тебе, что ты не можешь вынести моего гнева!» Сказав это он вдруг сорвал рубашку своей прелестной женушки, и из рубашки вылетела изящная пуговица.

« Ублюдок , это новый костюм от Dior, который я только недавно купил!» Маленькая жена бесконечно боролась с испуганным выражением лица.

«Президент, собрание вот-вот начнется...»

... Секретарша толкнула дверь, и её челюсть чуть не упала на землю при виде перед ней. Потом, как черепаха, ошпаренная кипятком, мгновенно отпрянула. Хлоп! Он закрыл дверь и сделал вид, что никогда не появлялся в комнате.

Из-за срыва секретаршы президент не смог продолжить. Он мог только изменить пароль при включении компьютера: «Пароль был изменен. Тебе лучше вести себя хорошо и больше не думать о интригах с компьютером.»

«0826?» Цзяо Ци грациозно застегнул свою одежду, когда он спросил.

«Откуда ты знаешь?» Президент в шоке поднял голову.

«Ерунда, это мой день рождения».

«...»

Цзяо Ци внимательно следил за Чжан Чэньфэем все утро, глядя на него сбоку. Удивительно, но он обнаружил, что, хотя президент имел когнитивную предвзятость в решении их личных отношений и эмоциональных проблем, у него не было особых проблем в решении корпоративных дел. Зная это, он не мог не расслабиться.

«Пойдем со мной». После обеда Цзяо Ци посадил Чжан Чэньфея в машину. Он отведет его к частному врачу.

Медицинские услуги в государственных больницах относительно поверхностны, поэтому богатые люди обычно имеют своих частных врачей. Большинство этих частных врачей покинули больницу, чтобы открыть свои собственные клиники. Их гонорары очень высоки, но их медицинские навыки весьма превосходны.

«Куда?» Отбросив крепко сжимавшую его руку, Чжан Чэньфэй изобразил улыбку, но не искренне, и остановился в трех шагах от машины. Его отношение крайне несговорчиво.

Очевидно, что если Цзяо Ци не сможет назвать ему достаточную причину, он повернется в следующую секунду.

«Чтобы погасить долг». Цзяо Ци бездумно уговаривал его, так как боялся, что он создаст шум.

Чжан Ченфэй усмехнулся и протянул свою длинную руку к своей прекрасной маленькой жене. Он притянул жену к себе на грудь и заключил его в свои объятия.

Его два пальца ущипнули этот изящный и красивый подбородок, приближаясь к его уху, и гнусно пробормотал: «Я уже сказал вам. Пока ты не забеременеешь, не будет выплачено ни цента долга твоего отца.»

Горячий воздух брызнул ему в лицо, отчего у женушки покраснело ухо.

«Чтобы зачать ребенка, у вас должна быть джи * ... кашель... по крайней мере, вы должны дать аванс». Цзяо Ци изо всех сил пытался высвободиться из его крепких объятий. После этого он затащил его на переднее пассажирское сиденье. По уму и для того, чтобы растрогать мужа, он также добавил: «Проституткам платят по 200 за одну ночь, а ты переспала со мной прошлой ночью... дважды».

{ П/п: *| джи - это означает домашнюю птицу или цыпленка. Но здесь значение «проститутка» является сленговым термином. }

Нажимая на педаль газа, из подземного гаража Ши Фэя вылетает серебристая Мазерати.

Сначала Чжан Чэньфэй чувствовал себя несчастным. Было чувство дискомфорта от осознания того, что его маленькая жена просчитала все, что произошло прошлой ночью. Тем не менее, это также имеет смысл, когда он думает об этом. Отец его молодой жены должен так много денег. Если он не даст аванс, отцу могут отрубить руку или отрубить ногу. Он не хочет, чтобы лицо его Цзяо Ци каждый день заливался слезами.

«Что ж, ради вашей преданности мне прошлой ночью, позвольте мне сначала дать вам аванс в размере 100 миллионов». Чжан Ченфэй взял черную карточку и зажал ее между своими отчетливыми пальцами.

Цзяо Ци косо взглянул на него: «Вы очень любезны, мистер Чжан Диор».

«Нет, зови меня Диор. Между нами, ты не должен звучать так отчужденно .»

«...»

Застигнутый врасплох, мазерати зашатался и чуть не столкнулся с нищим с грязной тряпкой в ​​руке, который силой пробрался мыть машину на перекрестке.

«Если не хочешь давать деньги, так и скажи прямо!» Нищий посмотрел на них с презрением, сложил руки и протер лобовое стекло.

После тяжелой поездки они наконец прибыли в частную клинику.

Частично скрытое от глаз людей, посреди деревьев стояло небольшое многоэтажное белое здание. Это была чисто европейская архитектура, которая выглядела великолепно и красиво. На клинику вообще не похоже.

Стиль внутреннего убранства и его внешний вид свидетельствуют о высокой степени приверженности пути роскоши высокого класса. В гостиной есть королевский синий бархатный диван с толстым ковром из звезд. На стене висит рама Рубена "Сошествие Христа". Было это правдой или ложью, но факт остается фактом: рама очень высокого класса.

«Мистер Цзяо, доктор Цюэ уже ждёт вас в консультационной комнате».

Врач, открывший эту клинику, по имени Цюэ Де, по этнический китаец*. Он вырос в США. Он был гением медицины и получил докторскую степень в молодом возрасте. По прихоти он вернулся в Китай и открыл клинику, чтобы посвятить себя богачам.

{П/п: *этнические китайцы . Термин «этнические китайцы» чаще используется для описания людей китайского происхождения, которые больше не живут в Китае.}

Поскольку он останется в Китае, он должен получить себе китайское имя.

В то время друг, который помог ему с подготовкой клиники, был уроженцем Тяньцзиня (муниципалитет на северо-востоке Китая). Его друг попросил его установить стандартные цены на различные услуги клиники. Но после того, как он узнал об этом, лицо его друга сморщилось, как у собаки, когда он заметил. «Тебе действительно не хватает добродетели. Ты действительно жесток».

В результате его назвали Цюэ Де.*

{П/п: | quē - означает отсутствие или недостаток; и | dé - означает добродетель/мораль/этика/доброта }

Клиентами доктора Цюэ Де являются богатые и состоятельные люди. Люди среднего и пожилого возраста составляют более половины его клиентов. У людей среднего и пожилого возраста всегда есть какие-то чувства, от которых они не могут легко избавиться, например, чувство благодарности. Следовательно, вокруг рамы "Сошествие Христа" также более дюжины ликов "Живого Хуа То''* и печатного алого разноцветного шелкового знамени "Волшебные руки возвращают умирающих к жизни" *.

{П/п: * 华佗| Хуа Туо - он был известным врачом в конце династии Хань. }

{П/п: *妙手回春| Miào Shǒu Huí Chun - это означает «волшебные руки возвращают умирающего к жизни» (идиома) / чудодейственное лекарство / блестящий врач }

Это также можно рассматривать как слияние Китая и Запада.

«Мистер Чжан, пожалуйста, покажите свой умный мозг. »Младший брат на стойке регистрации с улыбкой посмотрел на Чжан Чэньфэя.

Людовика XIII вернули на фабрику для ремонта, и теперь Чжан дадяо подобен первобытному человеку без своего умного мозга. Внимательная стойка регистрации не была сбита с толку этим, поскольку он дал ему временную карту. Он вынул временную карту и забрал плату через POS-терминал.

Увидев автомат для кредитных карт, Чжан Чэньфэй ясно понял ситуацию. У отца его маленькой жены действительно не было знаний и опыта. Он занял деньги только для того, чтобы найти место без стиля. Когда отец его жены пришел и попросил денег, он не знал, что во время беседы с ним за этими улыбками скрывались кинжалы. Но у него не возникнет соблазна связать своего тестя, потому что это заставит его прекрасную маленькую жену плакать, пока небо не потемнеет.

Скука. Не имея возможности делать то, что ему хочется, как властному президенту, он со слегка приподнятым подбородком достал свою черную карточку и спросил: «Сколько?»

«Двести.» Цзяо Ци взял черную карточку и передал ее на стойку регистрации.

Всего два миллиона? Ну и шутка!

«Два миллиона, такая маленькая сумма. Вы попросите секретаря заплатить за это, и давайте покончим с этим здесь.» Президент тоже был очень недоволен. Именно по этому пустячному поводу он и попросил его совершить поездку сюда.

« Это двести юаней.» Цзяо Ци указал на сумму, отображаемую на автомате для кредитных карт, а затем провел картой.

Младший брат на стойке регистрации улыбнулся, достал «200 юаней» с кредитной карты и жестом попросил взять подпись Чжан Чэньфея.

Чжан Чэньфэй посмотрел на сумму и тупо уставился на нее. Вдруг тихим голосом он прошептал своей прелестной женушке: «Вчера вечером мы сделали это дважды. Я должен дать тебе четыреста.»

"......свали!"

Continue Reading

You'll Also Like

128K 13K 68
Жанр: яой, романтика, комедия Главы: 96 +1 Автор\ы: 葫芦酱 Оригинальный статус: завершен Язык оригинала: китайский В отделении акушерства и гинекологии...
15.7K 1.4K 38
До боли банальна эта ненависть между сводным братом и сестрой. Но, черт возьми, когда она унижает тебя перед всем универом, ты сделаешь всё, чтобы во...
118K 11.4K 131
Единственная наложница в императорском дворце, которую ненавидит император. Мужчину-наложника, Ён Хвавуна, с внешностью, краше цветка, ненавидели все...
154K 15.6K 77
Симпатичный юноша одернул подол своей белой рубашки, пытаясь прикрыть выпуклый животик и белые бедра, и обиженно спросил: "Мы же договорились, что я...