အပိုင္း ( ၉၆ )- တိုက္႐ိုက္ထုတ္လႊင့္မႈ မ်က္ႏွာျပင္။
သူဝင္လိုက္သည္ႏွင့္ Justin သည္ အတြင္းခန္းထဲသို႔ သြက္သြက္လက္လက္ ေျပးလႊားေနေသာ အကြၽမ္းတဝင္ရွိေသာ အသြင္အျပင္ကို ေတြ႕လိုက္ရသည္။
အဲဒီလူက စကတ္ဝတ္ထားသလိုပဲ။
Justin ၏ အမူအရာ ႐ုတ္တရက္ မည္းေမွာင္သြားၿပီး ေရွ႕သို႔ ေျခလွမ္းႏွစ္လွမ္း လွမ္းခဲ့သည္။ သူက Pete ကို ဖမ္းလိုက္ၿပီး "Pete ၊ မင္း..."
သူသည္ သူ႔သားကို ရႈပ္ေထြးေသာအၾကည့္ျဖင့္ ၾကည့္ကာ သူ႔အေပၚရွိအဝတ္အစားမ်ားကို ဆြဲခြၽတ္ပစ္ခ်င္သည္။
အားလုံးၿပီးသြားၿပီ။ သူ႔သားရဲ႕ အေျခအေနက ပိုဆိုးလာတာပဲ။
Pete "??"
မႈန္ကုပ္ကုပ္ေလး ျဖစ္ေနတဲ့ Peteကို Justin က ေကာက္ခ်ီလိုက္ၿပီး အျပင္ကို ထြက္သြားတယ္။
ကားထဲမွာေစာင့္ေနတဲ့ Tanyaက သူ႔လက္ထဲမွာ 'Cherry' ကို ခ်ီၿပီးထြက္လာတာကို ႐ုတ္တရက္ျမင္လိုက္တဲ့အခါ အံ့ၾသသြားတယ္။ သူမ အံ့ဩျခင္းမွ ျပန္လည္ သတိ၀င္လာေသာအခါ သူမသည္ ကားေပၚမွ အျမန္ဆင္းကာ ေအာ္ေတာ့သည္။ “ဘာလုပ္တာလဲ!!!”
Justin က ရပ္လိုက္ၿပီး သူမကို အံ့အားသင့္စြာ ၾကည့္လိုက္သည္။
Tanya သည္ အေျပးအလႊားသြားကာ ကေလးကို ျပန္ဆြဲေခၚေတာ့မည္။
ဒီလိုမ်ိဳး ကေလးေတြကို ေန႔ခင္းေၾကာင္ေတာင္မွာ ဘယ္သူက ခိုးရဲတာလဲ။ တကယ့္ကို ခြင့္မလႊတ္ႏိုင္စရာတစ္ခုပဲ။
ဒါေပမယ့္ သူမ ေရွ႕ကို ေျခတစ္လွမ္းတိုးခါနီးမွာပဲ Pete က "ေဖေဖ၊ အဲဒီ့မိန္းမ ဘာျဖစ္ေနတာလဲ" လို႔ ေမးလိုက္တယ္။
Tanya "??"
'ေဖေဖ'???
အေမရိကန္ႏိုင္ငံသို႔ ျပန္မလာမီတြင္ သူမသည္ သားျဖစ္သူကို ေတြ႕ရွိခဲ့ေၾကာင္း Noraထံမွ ၾကားသိခဲ့ရသည္။ သို႔ေသာ္ သူသည္ သူ႔အေဖႏွင့္အတူ ေနထိုင္ေနေသာေၾကာင့္ သူ႔ကို ျပန္ေခၚရန္ မလြယ္ေပ။ ဒါဆို သူသည္ ခ်ယ္ရီ၏ဖခင္ျဖစ္ႏိုင္ပါသလား။
သူမအကြာအေဝး တစ္ခုၾကားတြင္၊ သူမသည္ Quinn School of Martial Arts ၏ဝင္ေပါက္ကို တစ္ခ်က္ လွမ္းၾကည့္လိုက္သည္။ ေယာက္်ားေလးလို ဝတ္ထားတဲ့ Cherryကို တံခါးေဘာင္ေနာက္တြင္ ပုန္းေနကာ လက္ကို ေဝွ႔ယမ္းျပရင္ ခုန္ဆြခုန္ဆြ လုပ္ေနသည္ကို ေတြ႕လိုက္ရသည္။
ခဏေလာက္ ထိတ္လန႔္သြားၿပီး ေနာက္ဆုံးမွာေတာ့ Tanya က "... ေတာင္းပန္ပါတယ္ ရွင္တို႔ႏွစ္ေယာက္ကို တျခားတစ္ေယာက္ထင္လို႔ အထင္လြဲသြားတာပါ"
Justin က သူမကို လွမ္းၾကည့္ကာ ဘာမွ မေျပာေပ။ မ်က္ေမွာင္ၾကဳတ္ကာ Pete ကို ကားထဲသို႔ ေခၚသြားၿပီး ခ်က္ခ်င္း ထြက္သြားေဆာ့သည္ ။
သူတို႔ထြက္သြားၿပီးေနာက္ Cherryက ေျပးထြက္သြားၿပီး “ေမြးစား ေမေမ၊ ေမြးစားအေမက သမီးတို႔ကို လန္႔သြားေအာင္ လုပ္လိုက္တာပဲ။ ေတာ္ေသးတယ္ ေမြးစားအေမက သမီးတို႔ကို ေဖာ္ထုတ္ခါနီးပဲ~"
Tanya “…”
အိမ္အျပန္လမ္းတြင္ Cherryက “အေမ့ကို မေျပာနဲ႔ေနာ္ ေမြးစားအေမ။ သူ႐ူးသြားလိမ့္မယ္!"
Tanya က တစ္ခုခုေျပာခါနီးမွာ ခ်ယ္ရီက သက္ျပင္းခ်လိုက္ၿပီး "ေမြးစား အေမက အရမ္းလွတယ္၊ ႏူးညံ့တယ္၊ နားလည္တယ္၊ ဒါေၾကာင့္ Cherryရဲ႕ ေတာင္းဆိုမႈကို ေသခ်ာေပါက္ သေဘာတူမွာ ဟုတ္တယ္ မဟုတ္လား။ Cherry အ႐ိုက္ခံရမွာကို မၾကည့္ရက္ဘူးမလား။ သမီးသိပါတယ္။ Tanyaကသာ သမီးရဲ႕ ထာ၀ရအေကာင္းဆုံး အေမပဲ!”
“…”
Tanya က သူမလဲ ျပန္မျငင္းႏိုင္ေတာ့အဲ ဒီအတိုင္းထားထားလိုက္ေတာ့သည္။
သူတို႔၂ဦး သေဘာတူညီခ်က္တစ္ခုရရွိၿပီးေနာက္ Andersons သို႔ ျပန္သြားခဲ့ၾကသည္။
ဝင္လိုက္သည္ႏွင့္ ၿခံဝင္းအတြင္းရွိ ဒန္းေပၚတြင္ မ်က္လုံးမွိတ္ကာ အနားယူရင္း ထိုင္ေနေသာ Noraကို ေတြ႕လိုက္ရသည္။
Cherry, "…"
ကားသံၾကားေသာေၾကာင့္ Noraသည္ မ်က္လုံးမ်ားကို ျဖည္းညႇင္းစြာဖြင့္လိုက္သည္။ သူမ၏မ်က္ခြံမ်ားသည္ မႈန္ကုပ္ေနေသးၿပီး သူမ၏ကမာၻ႔ၿငီးေငြ႕ေနေသာ မ်က္ႏွာသည္ပင္ သပ္ရပ္လွပေနေပသည္။
သို႔ေသာ္လည္း သူမသည္ Cherryကို အၿပဳံးတစ္ခုျဖင့္ ၾကည့္ကာ ေျပာလိုက္သည္။
"Cherry နင့္ရဲ႕ သူငယ္တန္းဆရာမကအခုပဲ ဖုန္းေခၚတယ္"
Cherry, "??"
သူမရင္ထဲတြင္ အနည္းငယ္ေသာ ခံစားခ်က္တစ္ခု ျဖစ္ေပၚလာၿပီး သူမဘာသာသူမ 'ေသခ်ာတယ္ မဟုတ္ဘူးလား? Pete က အမွားေတြေတာ့ လုပ္လာမွာေတာ့ မဟုတ္ဘူးမလား။'
သူမ ေခါင္းကို အျမန္ငုံ႔လိုက္သည္။ “ေမေမ၊ သမီး…”
'ေတာင္းပန္ပါတယ္' ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို သူမ မေျပာခင္မွာ Noraေျပာတာကို ၾကားလိုက္ရသည္။
"နင္တို႔ ဆရာေတြက နင့္ရဲ႕ ခ်ီးမြမ္းသီခ်င္းကို သီဆိုေနၾကတယ္"
Cherry"??"
သူမက ခ်က္ခ်င္းပဲ “ေမေမ၊ သမီးက အၿမဲတမ္း အရမ္းထူးခြၽန္တယ္။ အေမ သမီးအတြက္ ဂုဏ္ယူစရာ မလိုပါဘူး~"
အဲဒါကိုၾကားတာနဲ႔ Noraရဲ႕ ေၾကာင္လို မ်က္လုံးေတြ က်ဥ္းသြားၿပီး သူမက “အိုး-ဟိုး။ လြန္ခဲ့တဲ့ငါးႏွစ္က ျပဳစုခဲ့တဲ့ သခ်ၤာအိုလံပစ္ပုစာၦေတြကို ေျဖရွင္းႏိုင္ခဲ့တာေတာင္ ငါမသိခဲ့ရပါလား။ နင့္ကိုယ္စား သခ်ၤာအိုလံပစ္ၿပိဳင္ပြဲအတြက္ ေလွ်ာက္လႊာတစ္ေစာင္ ပို႔ထားတယ္လို႔
နင့္ဆရာေတြက ေျပာတယ္၊ အဲေတာ့ အဲ့ေန႔ေရာက္ရင္ နင္၀င္ၿပိဳင္ဖို႔လိုတယ္။ အဲ့ေန႔အတြက္ နင္ရဲ႕ သခ်ႅာစြမ္းရည္ကို ႀကိဳတင္ ေလ့က်င့္ထားပုံပဲ "
စာက်က္ရမယ္လို႔ ၾကားလိုက္ရတဲ့ အခ်ိန္မွာပဲ Cherryရဲ႕ အမူအရာက သနားစရာ ျဖစ္သြားတယ္။ သူမဘာသာသူမ'Sob! Pete၊ နင္ ဘယ္လိုေတြေတာင္ လုပ္ခဲ့တာလဲ!'
ေမေမလည္း အရမ္းဆိုးတာပဲ! သူဘာေတြျဖစ္ေနလဲဆိုတာ ေသခ်ာသိေပမယ့္ သူမကို ဘာမွမေျပာပဲ သခ်ၤာအိုလံပစ္ ပုစာၦေတြရဲ႕ ေျဖရွင္းနည္းကို သင္ယူဖို႔ အတင္းအၾကပ္လုပ္ေနတယ္။
Cherryက အရမ္းပဲ သနားဖို႔ေကာင္းတယ္။
ေခါင္းငိုက္စိုက္ခ်ကာ ပခုံးေတြေတာင္ ကိုင္းကာ အခန္းထဲသို႔ ေလွ်ာက္သြားသည္။ ဧည့္ခန္းထဲမ၀င္ခင္မွာ Nora က “ေၾသာ္… ေက်ာင္းမွာ မိုက္မဲတဲ့ လုပ္ရပ္ေတြကို မလုပ္ဖို႔ ဆရာေတြ ေျပာတာကိုလဲ ၾကားလိုက္တယ္။ နင့္ရဲ႕ အတန္းေဖာ္ Brandon Smith က ေယာက္်ားေလးေတြက သူတို႔ရဲ႕ ဆႏၵသာရွိရင္ မိန္းကေလးေတြ ျဖစ္သြားလိမ့္မယ္၊ ႀကီးလာရင္ ေယာက္်ားေလးေတြအျဖစ္ ျပန္ျဖစ္လာႏိုင္တယ္လို႔ ေျပာေနတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ သူ႔ကို အိမ္ျပန္ေရာက္ရင္ အ႐ိုက္ခံမွာ ေသခ်ာပဲ။"
Cherry"…"
သူက အ႐ူးလား? သူ ဒီကိစၥကို ဘယ္လိုေတာင္ ယုံႏိုင္ရတာလဲ???
"မင္းက အ႐ူးတစ္ေယာက္လား။ ဒီလိုမ်ိဳးကို ဘယ္လိုေတာင္ မင္း ယုံရတာလဲ!"
Smiths ၏ဧည့္ခန္းတြင္၊ မိသားစုတြင္ ဒုတိယအႀကီးဆုံးျဖစ္ေသာ Warren Smith သည္ Brandonကို နား႐ြက္ဆြဲကာ က်ယ္ေလာင္စြာ ဆူပူႀကိမ္းေမာင္းေနေတာ့သည္။ သူက "မင္း ဘာလို႔ ဒီလို မဟုတ္တာကို ယုံေနရတာလဲ။ ၾကည့္စမ္း မ်က္ရည္ေတာင္ မက်ဘူး။ မင္းက ၾကက္ဆို အေကာင္းသား။ ၾကက္ေတြလဲ ဓားျမင္ရင္ေတာင္ မငိၾကဘူးဆိုေတာ့ေလ။ မင္းက ဘယ္လိုေတာင္ အ႐ူးလဲ " (ဒီနားကို ကိုယ္သိပ္နားမလည္လို႔ အဆင္ေျပသလိုေတာ့ ျပန္ထားပါတယ္ အမွားပါရင္ Gomen🙏🙏)
ဆူပူႀကိမ္းေမာင္းခံရေသာ္လည္း Brandon သည္ တကယ့္ကို မငိုခဲ့ပါ။ သူ႔မ်က္ႏွာကို ဘက္လွည့္လိုက္ၿပီး သူ႔အေဖရဲ႕လက္ကို သူ႔လက္ေသးေသးေလးနဲ႔ ဆုပ္ကိုင္လိုက္ၿပီး “ဒါေပမယ့္ Cheryl Smith က ဒီလိုေျပာတာ။ သူမ မေန႔က ကေလးမေလးပဲရွိေသးေပမယ့္ ဒီေန႔ ဆီးသြားေနတုန္း မတ္တပ္ရပ္ေနခဲ့တာ။ သား မ်က္စိနဲ႔ကို ျမင္ခဲ့တာပါဆို!"
Warren က သူ႔ကို ေဒါသတႀကီး ႐ိုက္ႏွက္ျပန္သည္။ "ဒီအခ်ိန္မွာေတာင္ လိမ္ေနေသးတာလား? မင္းကို ငါ စိတ္တိုေနၿပီေနာ္!"
"သား လိမ္ေနတာမဟုတ္ဘူး! Mia အပါအဝင္ ေက်ာင္းကလူတိုင္းသိတယ္။ ကြၽန္ေတာ့ကိုမယုံရင္ သူ႔ကိုေမးလို႔ရတယ္!"
သူေျပာၿပီးတာနဲ႔ Warren က သူလုပ္ေနတာေတြကို ရပ္လိုက္တယ္။
ဆိုဖာေပၚတြင္ထိုင္ေနေသာ Joel Smith သည္ သူ၏ေျမေခြးလို မ်က္လုံးမ်ားက က်ဥ္းေျမာင္းသြားခဲ့သည္။ သူေျပာတာကိုၾကားေတာ့ သူ႔လက္ထဲမွာရွိတဲ့ သူ႔သမီးကို မသိစိတ္က လွမ္းၾကည့္ရင္း “သူေျပာတာ အမွန္ပဲလား Mia” လို႔ ေမးလိုက္တယ္။
Little Mia က ေခါင္းညိတ္ၿပီး "ဟုတ္ကဲ့!"
Joel က "မင္းမ်က္လုံးနဲ႔ သူ ရပ္ေနရင္း ဆီးသြားေနတာကို မင္းျမင္ခဲ့တာလား" လို႔ Joel အနည္းငယ္စိုးရိမ္စြာနဲ႔ပဲ ေမးခဲ့တယ္။
Mia က ေခါင္းခါျပသည္။ "မဟုတ္ပါဘူး~"
ထိုအခါမွ Joel သည္ သက္ျပင္းတစ္ခ်က္ခ်လိုက္သည္။ ထို႔ေနာက္ သမီးျဖစ္သူက ဆက္ေျပာသည္ကို ၾကားလိုက္သည္ႏွင့္ “ဒါေပမယ့္ သူက ေယာက္်ားေလးေတြ အိမ္သာ သြားတာ~ သနားစရာေကာင္းလိုက္တာ။ Cheryl Smith သူမက လိင္ေျပာင္းခ်င္တဲ့ အခ်ိန္ကို ေျပာင္းလဲႏိုင္တဲ့ တစ္ဦးတည္းေသာသူတစ္ဦးျဖစ္တယ္လို႔လဲ ေျပာခဲ့တယ္။ တျခားလူေတြကိုေတာ့ မလုပ္ေပးႏိုင္ဘူးတဲ့။”
သို႔ေသာ္ Joel သည္ သူမစကားကိုၾကားေသာအခါ မ်က္လုံးမ်ား ေမွးက်ဥ္းသြားရသည္။
သူထၿပီး ဟီလာရီရဲ႕ အခန္းကို မသြားခင္ သူ႔သမီးနဲ႔ နည္းနည္းေလး တိတ္တဆိတ္ စကားစျမည္ေျပာလိုက္တယ္။
ဟီလာရီက အခန္းထဲမွာ ထုပ္ပိုးေနတယ္။ တံခါးဖြင့္သံၾကားေတာ့ မ်က္လုံးေတြ ေတာက္ပလာၿပီး "ဘယ္သူမ်ားလဲလို႔ နင္ကိုး Joel"
Joel သည္ လူတိုင္းႏွင့္ ခင္မင္ရင္းႏွီးေသာ္လည္း သူမနဲ႔ ပတ္သတ္ရင္ေတာ့ေအးစက္ေနေသာ လူတစ္ဦးျဖစ္သည္။ “ဟီလာရီ၊ မင္း Mia ကို ထပ္ၿပီး အဓိပၸါယ္မရွိတဲ့ စကားေတြနဲ႔ ဆဲဆို ေျပာေနခဲ့တာလား”
မဟုတ္ရင္ ေယာက္်ားေလးအျဖစ္ မေျပာင္းလဲႏိုင္တာကို သူက ဘာေၾကာင့္ သနားေနရတာလဲ။
ဟီလာရီ၏ မ်က္လုံးမ်ားသည္ အႀကိမ္အနည္းငယ္ မွိတ္တုတ္မွိတ္တုတ္ ျဖစ္သြားသည္။ ထို႔ေနာက္ ေခါင္းငုံ႔ကာ “Joel၊ ငါတို႔ ေစ့စပ္ထားတာ ႏွစ္အေတာ္ၾကာေနၿပီ၊ ဒါေပမယ့္ နင္ငါ့ကို တစ္ခ်ိန္လုံး နင့္ရဲ႕ ဇနီးမယားအျဖစ္ လက္ခံဖို႔ကို ျငင္းဆန္ေနတုန္းပဲ။ ဘာလဲ Muaက ... "
သို႔ေသာ္လည္း သူမ စကား ေျပာတာမၿပီးခင္ Joel က ႐ုတ္တရက္ လည္ေခ်ာင္းကို လာညႇစ္လိုက္သည္။ ထိုအမ်ိဳးသားက သူမကို သတ္ပစ္ခ်င္သလိုမ်ိဳး ျပင္းထန္စြာ ၾကမ္းတမ္းေသာ အၾကည့္ျဖင့္ ၾကည့္ေနတာေၾကာင့္ ဟီလာရီကို ထိတ္လန႔္သြားေစကာ စကားပင္ မေျပာႏိုင္ေတာ့ေပ။
ေအးခဲေနတဲ့ Joel က “ ဟီလာရီ ဒါကို သတိရပါ။ Miaက ငါ့သမီး။ မင္း သူ႔ကို အႏိုင္က်င့္ဖို႔ ငါ ခြင့္မျပဳထားဘူး!"
ထိုစကားကို ေျပာၿပီးေနာက္ လွည့္ထြက္သြားသည္။
ထိုအခါမွ ဟီလာရီသည္ ေလကိုရွဴရႈိက္လိုက္သည္။ သူမ ႏႈတ္ခမ္းကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ကိုက္လိုက္ၿပီးေနာက္ ၿပဳံးလိုက္သည္။ သမီးက သူမကို ခ်စ္ေနသေ႐ြ႕ေတာ့ အားလုံးအဆင္ေျပတယ္။
Tanya ကေတာ့… သူမ မ်က္လုံးေတြကို ငုံ႔ကာ ေအးစက္စြာ ရယ္ေမာလိုက္သည္။
—
Andersonsတြင္။
အခက္အခဲမ်ားစြာျဖင့္ အေမ့၏စစ္ေဆးေမးျမန္းျခင္းကို ေနာက္ဆုံးတြင္ ေရွာင္တိမ္းခဲ့ေသာ Cherryသည္ သူမ၏ပခုံးေပၚရွိ သခ်ၤာအိုလံပစ္ျပႆနာမ်ားကို မည္သို႔ေျဖရွင္းရမည္ကို သင္ယူေလ့လာမႈတြင္ ပါဝင္ခဲ့ရသည္။
သူမေရွ႕မွာ သခ်ၤာအိုလံပစ္ပုစာၦမ်ားကို စိုက္ၾကည့္ေနသည္။ ငါးမိနစ္ခန႔္ ေခါင္းစားၿပီးေနာက္ သူမက “တိုက္႐ိုက္ ထုတ္လႊင့္ဖို႔ အခ်ိန္တန္ၿပီ။ တိုက္႐ိုက္ထုတ္လႊင့္မႈ ခဏေလာက္လုပ္ၿပီးရင္ ပုစာၦေတြကို ငါ ျပန္လုပ္လိုက္မယ္။"
သူမသည္ သူမရဲ႕ ဖုန္းကို ေကာက္ကိုင္လိုက္ၿပီး တိုက္႐ိုက္ထုတ္လႊင့္သည့္ appကို ဖြင့္လိုက္သည္။
သူမလုပ္လိုက္သည္ႏွင့္၊ သူမ၏တိုက္႐ိုက္ထုတ္လႊင့္မႈခ်န္နယ္တစ္ေလွ်ာက္ ႀကီးမားေသာ မ်က္ႏွာ ေပၚလာသည္ကို သူမေတြ႕လိုက္ရသည္။ မည္သူမဆို ဒါႀကီးကို လ်စ္လ်ဴရႈဖို႔ဆိုတာ မျဖစ္ႏိုင္။
Cherryလဲ ျမင္ျမင္ခ်င္း ဆြံ႕အသြားေတာ့သည္။
ဒါက ဘာေကာင္ႀကီးလဲ????
Unicode
အပိုင်း ( ၉၆ )- တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှု မျက်နှာပြင်။
သူဝင်လိုက်သည်နှင့် Justin သည် အတွင်းခန်းထဲသို့ သွက်သွက်လက်လက် ပြေးလွှားနေသော အကျွမ်းတဝင်ရှိသော အသွင်အပြင်ကို တွေ့လိုက်ရသည်။
အဲဒီလူက စကတ်ဝတ်ထားသလိုပဲ။
Justin ၏ အမူအရာ ရုတ်တရက် မည်းမှောင်သွားပြီး ရှေ့သို့ ခြေလှမ်းနှစ်လှမ်း လှမ်းခဲ့သည်။ သူက Pete ကို ဖမ်းလိုက်ပြီး "Pete ၊ မင်း..."
သူသည် သူ့သားကို ရှုပ်ထွေးသောအကြည့်ဖြင့် ကြည့်ကာ သူ့အပေါ်ရှိအဝတ်အစားများကို ဆွဲချွတ်ပစ်ချင်သည်။
အားလုံးပြီးသွားပြီ။ သူ့သားရဲ့ အခြေအနေက ပိုဆိုးလာတာပဲ။
Pete "??"
မှုန်ကုပ်ကုပ်လေး ဖြစ်နေတဲ့ Peteကို Justin က ကောက်ချီလိုက်ပြီး အပြင်ကို ထွက်သွားတယ်။
ကားထဲမှာစောင့်နေတဲ့ Tanyaက သူ့လက်ထဲမှာ 'Cherry' ကို ချီပြီးထွက်လာတာကို ရုတ်တရက်မြင်လိုက်တဲ့အခါ အံ့သြသွားတယ်။ သူမ အံ့ဩခြင်းမှ ပြန်လည် သတိ၀င်လာသောအခါ သူမသည် ကားပေါ်မှ အမြန်ဆင်းကာ အော်တော့သည်။ “ဘာလုပ်တာလဲ!!!”
Justin က ရပ်လိုက်ပြီး သူမကို အံ့အားသင့်စွာ ကြည့်လိုက်သည်။
Tanya သည် အပြေးအလွှားသွားကာ ကလေးကို ပြန်ဆွဲခေါ်တော့မည်။
ဒီလိုမျိုး ကလေးတွေကို နေ့ခင်းကြောင်တောင်မှာ ဘယ်သူက ခိုးရဲတာလဲ။ တကယ့်ကို ခွင့်မလွှတ်နိုင်စရာတစ်ခုပဲ။
ဒါပေမယ့် သူမ ရှေ့ကို ခြေတစ်လှမ်းတိုးခါနီးမှာပဲ Pete က "ဖေဖေ၊ အဲဒီ့မိန်းမ ဘာဖြစ်နေတာလဲ" လို့ မေးလိုက်တယ်။
Tanya "??"
'ဖေဖေ'???
အမေရိကန်နိုင်ငံသို့ ပြန်မလာမီတွင် သူမသည် သားဖြစ်သူကို တွေ့ရှိခဲ့ကြောင်း Noraထံမှ ကြားသိခဲ့ရသည်။ သို့သော် သူသည် သူ့အဖေနှင့်အတူ နေထိုင်နေသောကြောင့် သူ့ကို ပြန်ခေါ်ရန် မလွယ်ပေ။ ဒါဆို သူသည် ချယ်ရီ၏ဖခင်ဖြစ်နိုင်ပါသလား။
သူမအကွာအဝေး တစ်ခုကြားတွင်၊ သူမသည် Quinn School of Martial Arts ၏ဝင်ပေါက်ကို တစ်ချက် လှမ်းကြည့်လိုက်သည်။ ယောက်ျားလေးလို ဝတ်ထားတဲ့ Cherryကို တံခါးဘောင်နောက်တွင် ပုန်းနေကာ လက်ကို ဝှေ့ယမ်းပြရင် ခုန်ဆွခုန်ဆွ လုပ်နေသည်ကို တွေ့လိုက်ရသည်။
ခဏလောက် ထိတ်လန့်သွားပြီး နောက်ဆုံးမှာတော့ Tanya က "... တောင်းပန်ပါတယ် ရှင်တို့နှစ်ယောက်ကို တခြားတစ်ယောက်ထင်လို့ အထင်လွဲသွားတာပါ"
Justin က သူမကို လှမ်းကြည့်ကာ ဘာမှ မပြောပေ။ မျက်မှောင်ကြုတ်ကာ Pete ကို ကားထဲသို့ ခေါ်သွားပြီး ချက်ချင်း ထွက်သွားဆော့သည် ။
သူတို့ထွက်သွားပြီးနောက် Cherryက ပြေးထွက်သွားပြီး “မွေးစား မေမေ၊ မွေးစားအမေက သမီးတို့ကို လန့်သွားအောင် လုပ်လိုက်တာပဲ။ တော်သေးတယ် မွေးစားအမေက သမီးတို့ကို ဖော်ထုတ်ခါနီးပဲ~"
Tanya “…”
အိမ်အပြန်လမ်းတွင် Cherryက “အမေ့ကို မပြောနဲ့နော် မွေးစားအမေ။ သူရူးသွားလိမ့်မယ်!"
Tanya က တစ်ခုခုပြောခါနီးမှာ ချယ်ရီက သက်ပြင်းချလိုက်ပြီး "မွေးစား အမေက အရမ်းလှတယ်၊ နူးညံ့တယ်၊ နားလည်တယ်၊ ဒါကြောင့် Cherryရဲ့ တောင်းဆိုမှုကို သေချာပေါက် သဘောတူမှာ ဟုတ်တယ် မဟုတ်လား။ Cherry အရိုက်ခံရမှာကို မကြည့်ရက်ဘူးမလား။ သမီးသိပါတယ်။ Tanyaကသာ သမီးရဲ့ ထာ၀ရအကောင်းဆုံး အမေပဲ!”
“…”
Tanya က သူမလဲ ပြန်မငြင်းနိုင်တော့အဲ ဒီအတိုင်းထားထားလိုက်တော့သည်။
သူတို့၂ဦး သဘောတူညီချက်တစ်ခုရရှိပြီးနောက် Andersons သို့ ပြန်သွားခဲ့ကြသည်။
ဝင်လိုက်သည်နှင့် ခြံဝင်းအတွင်းရှိ ဒန်းပေါ်တွင် မျက်လုံးမှိတ်ကာ အနားယူရင်း ထိုင်နေသော Noraကို တွေ့လိုက်ရသည်။
Cherry, "…"
ကားသံကြားသောကြောင့် Noraသည် မျက်လုံးများကို ဖြည်းညှင်းစွာဖွင့်လိုက်သည်။ သူမ၏မျက်ခွံများသည် မှုန်ကုပ်နေသေးပြီး သူမ၏ကမ္ဘာ့ငြီးငွေ့နေသော မျက်နှာသည်ပင် သပ်ရပ်လှပနေပေသည်။
သို့သော်လည်း သူမသည် Cherryကို အပြုံးတစ်ခုဖြင့် ကြည့်ကာ ပြောလိုက်သည်။
"Cherry နင့်ရဲ့ သူငယ်တန်းဆရာမကအခုပဲ ဖုန်းခေါ်တယ်"
Cherry, "??"
သူမရင်ထဲတွင် အနည်းငယ်သော ခံစားချက်တစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာပြီး သူမဘာသာသူမ 'သေချာတယ် မဟုတ်ဘူးလား? Pete က အမှားတွေတော့ လုပ်လာမှာတော့ မဟုတ်ဘူးမလား။'
သူမ ခေါင်းကို အမြန်ငုံ့လိုက်သည်။ “မေမေ၊ သမီး…”
'တောင်းပန်ပါတယ်' ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို သူမ မပြောခင်မှာ Noraပြောတာကို ကြားလိုက်ရသည်။
"နင်တို့ ဆရာတွေက နင့်ရဲ့ ချီးမွမ်းသီချင်းကို သီဆိုနေကြတယ်"
Cherry"??"
သူမက ချက်ချင်းပဲ “မေမေ၊ သမီးက အမြဲတမ်း အရမ်းထူးချွန်တယ်။ အမေ သမီးအတွက် ဂုဏ်ယူစရာ မလိုပါဘူး~"
အဲဒါကိုကြားတာနဲ့ Noraရဲ့ ကြောင်လို မျက်လုံးတွေ ကျဉ်းသွားပြီး သူမက “အိုး-ဟိုး။ လွန်ခဲ့တဲ့ငါးနှစ်က ပြုစုခဲ့တဲ့ သင်္ချာအိုလံပစ်ပုစ္ဆာတွေကို ဖြေရှင်းနိုင်ခဲ့တာတောင် ငါမသိခဲ့ရပါလား။ နင့်ကိုယ်စား သင်္ချာအိုလံပစ်ပြိုင်ပွဲအတွက် လျှောက်လွှာတစ်စောင် ပို့ထားတယ်လို့
နင့်ဆရာတွေက ပြောတယ်၊ အဲတော့ အဲ့နေ့ရောက်ရင် နင်၀င်ပြိုင်ဖို့လိုတယ်။ အဲ့နေ့အတွက် နင်ရဲ့ သချႅာစွမ်းရည်ကို ကြိုတင် လေ့ကျင့်ထားပုံပဲ "
စာကျက်ရမယ်လို့ ကြားလိုက်ရတဲ့ အချိန်မှာပဲ Cherryရဲ့ အမူအရာက သနားစရာ ဖြစ်သွားတယ်။ သူမဘာသာသူမ'Sob! Pete၊ နင် ဘယ်လိုတွေတောင် လုပ်ခဲ့တာလဲ!'
မေမေလည်း အရမ်းဆိုးတာပဲ! သူဘာတွေဖြစ်နေလဲဆိုတာ သေချာသိပေမယ့် သူမကို ဘာမှမပြောပဲ သင်္ချာအိုလံပစ် ပုစ္ဆာတွေရဲ့ ဖြေရှင်းနည်းကို သင်ယူဖို့ အတင်းအကြပ်လုပ်နေတယ်။
Cherryက အရမ်းပဲ သနားဖို့ကောင်းတယ်။
ခေါင်းငိုက်စိုက်ချကာ ပခုံးတွေတောင် ကိုင်းကာ အခန်းထဲသို့ လျှောက်သွားသည်။ ဧည့်ခန်းထဲမ၀င်ခင်မှာ Nora က “သြော်… ကျောင်းမှာ မိုက်မဲတဲ့ လုပ်ရပ်တွေကို မလုပ်ဖို့ ဆရာတွေ ပြောတာကိုလဲ ကြားလိုက်တယ်။ နင့်ရဲ့ အတန်းဖော် Brandon Smith က ယောက်ျားလေးတွေက သူတို့ရဲ့ ဆန္ဒသာရှိရင် မိန်းကလေးတွေ ဖြစ်သွားလိမ့်မယ်၊ ကြီးလာရင် ယောက်ျားလေးတွေအဖြစ် ပြန်ဖြစ်လာနိုင်တယ်လို့ ပြောနေတယ်။ အဲဒါကြောင့် သူ့ကို အိမ်ပြန်ရောက်ရင် အရိုက်ခံမှာ သေချာပဲ။"
Cherry"…"
သူက အရူးလား? သူ ဒီကိစ္စကို ဘယ်လိုတောင် ယုံနိုင်ရတာလဲ???
"မင်းက အရူးတစ်ယောက်လား။ ဒီလိုမျိုးကို ဘယ်လိုတောင် မင်း ယုံရတာလဲ!"
Smiths ၏ဧည့်ခန်းတွင်၊ မိသားစုတွင် ဒုတိယအကြီးဆုံးဖြစ်သော Warren Smith သည် Brandonကို နားရွက်ဆွဲကာ ကျယ်လောင်စွာ ဆူပူကြိမ်းမောင်းနေတော့သည်။ သူက "မင်း ဘာလို့ ဒီလို မဟုတ်တာကို ယုံနေရတာလဲ။ ကြည့်စမ်း မျက်ရည်တောင် မကျဘူး။ မင်းက ကြက်ဆို အကောင်းသား။ ကြက်တွေလဲ ဓားမြင်ရင်တောင် မငိကြဘူးဆိုတော့လေ။ မင်းက ဘယ်လိုတောင် အရူးလဲ " (ဒီနားကို ကိုယ်သိပ်နားမလည်လို့ အဆင်ပြေသလိုတော့ ပြန်ထားပါတယ် အမှားပါရင် Gomen🙏🙏)
ဆူပူကြိမ်းမောင်းခံရသော်လည်း Brandon သည် တကယ့်ကို မငိုခဲ့ပါ။ သူ့မျက်နှာကို ဘက်လှည့်လိုက်ပြီး သူ့အဖေရဲ့လက်ကို သူ့လက်သေးသေးလေးနဲ့ ဆုပ်ကိုင်လိုက်ပြီး “ဒါပေမယ့် Cheryl Smith က ဒီလိုပြောတာ။ သူမ မနေ့က ကလေးမလေးပဲရှိသေးပေမယ့် ဒီနေ့ ဆီးသွားနေတုန်း မတ်တပ်ရပ်နေခဲ့တာ။ သား မျက်စိနဲ့ကို မြင်ခဲ့တာပါဆို!"
Warren က သူ့ကို ဒေါသတကြီး ရိုက်နှက်ပြန်သည်။ "ဒီအချိန်မှာတောင် လိမ်နေသေးတာလား? မင်းကို ငါ စိတ်တိုနေပြီနော်!"
"သား လိမ်နေတာမဟုတ်ဘူး! Mia အပါအဝင် ကျောင်းကလူတိုင်းသိတယ်။ ကျွန်တော့ကိုမယုံရင် သူ့ကိုမေးလို့ရတယ်!"
သူပြောပြီးတာနဲ့ Warren က သူလုပ်နေတာတွေကို ရပ်လိုက်တယ်။
ဆိုဖာပေါ်တွင်ထိုင်နေသော Joel Smith သည် သူ၏မြေခွေးလို မျက်လုံးများက ကျဉ်းမြောင်းသွားခဲ့သည်။ သူပြောတာကိုကြားတော့ သူ့လက်ထဲမှာရှိတဲ့ သူ့သမီးကို မသိစိတ်က လှမ်းကြည့်ရင်း “သူပြောတာ အမှန်ပဲလား Mia” လို့ မေးလိုက်တယ်။
Little Mia က ခေါင်းညိတ်ပြီး "ဟုတ်ကဲ့!"
Joel က "မင်းမျက်လုံးနဲ့ သူ ရပ်နေရင်း ဆီးသွားနေတာကို မင်းမြင်ခဲ့တာလား" လို့ Joel အနည်းငယ်စိုးရိမ်စွာနဲ့ပဲ မေးခဲ့တယ်။
Mia က ခေါင်းခါပြသည်။ "မဟုတ်ပါဘူး~"
ထိုအခါမှ Joel သည် သက်ပြင်းတစ်ချက်ချလိုက်သည်။ ထို့နောက် သမီးဖြစ်သူက ဆက်ပြောသည်ကို ကြားလိုက်သည်နှင့် “ဒါပေမယ့် သူက ယောက်ျားလေးတွေ အိမ်သာ သွားတာ~ သနားစရာကောင်းလိုက်တာ။ Cheryl Smith သူမက လိင်ပြောင်းချင်တဲ့ အချိန်ကို ပြောင်းလဲနိုင်တဲ့ တစ်ဦးတည်းသောသူတစ်ဦးဖြစ်တယ်လို့လဲ ပြောခဲ့တယ်။ တခြားလူတွေကိုတော့ မလုပ်ပေးနိုင်ဘူးတဲ့။”
သို့သော် Joel သည် သူမစကားကိုကြားသောအခါ မျက်လုံးများ မှေးကျဥ်းသွားရသည်။
သူထပြီး ဟီလာရီရဲ့ အခန်းကို မသွားခင် သူ့သမီးနဲ့ နည်းနည်းလေး တိတ်တဆိတ် စကားစမြည်ပြောလိုက်တယ်။
ဟီလာရီက အခန်းထဲမှာ ထုပ်ပိုးနေတယ်။ တံခါးဖွင့်သံကြားတော့ မျက်လုံးတွေ တောက်ပလာပြီး "ဘယ်သူများလဲလို့ နင်ကိုး Joel"
Joel သည် လူတိုင်းနှင့် ခင်မင်ရင်းနှီးသော်လည်း သူမနဲ့ ပတ်သတ်ရင်တော့အေးစက်နေသော လူတစ်ဦးဖြစ်သည်။ “ဟီလာရီ၊ မင်း Mia ကို ထပ်ပြီး အဓိပ္ပါယ်မရှိတဲ့ စကားတွေနဲ့ ဆဲဆို ပြောနေခဲ့တာလား”
မဟုတ်ရင် ယောက်ျားလေးအဖြစ် မပြောင်းလဲနိုင်တာကို သူက ဘာကြောင့် သနားနေရတာလဲ။
ဟီလာရီ၏ မျက်လုံးများသည် အကြိမ်အနည်းငယ် မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ် ဖြစ်သွားသည်။ ထို့နောက် ခေါင်းငုံ့ကာ “Joel၊ ငါတို့ စေ့စပ်ထားတာ နှစ်အတော်ကြာနေပြီ၊ ဒါပေမယ့် နင်ငါ့ကို တစ်ချိန်လုံး နင့်ရဲ့ ဇနီးမယားအဖြစ် လက်ခံဖို့ကို ငြင်းဆန်နေတုန်းပဲ။ ဘာလဲ Muaက ... "
သို့သော်လည်း သူမ စကား ပြောတာမပြီးခင် Joel က ရုတ်တရက် လည်ချောင်းကို လာညှစ်လိုက်သည်။ ထိုအမျိုးသားက သူမကို သတ်ပစ်ချင်သလိုမျိုး ပြင်းထန်စွာ ကြမ်းတမ်းသော အကြည့်ဖြင့် ကြည့်နေတာကြောင့် ဟီလာရီကို ထိတ်လန့်သွားစေကာ စကားပင် မပြောနိုင်တော့ပေ။
အေးခဲနေတဲ့ Joel က “ ဟီလာရီ ဒါကို သတိရပါ။ Miaက ငါ့သမီး။ မင်း သူ့ကို အနိုင်ကျင့်ဖို့ ငါ ခွင့်မပြုထားဘူး!"
ထိုစကားကို ပြောပြီးနောက် လှည့်ထွက်သွားသည်။
ထိုအခါမှ ဟီလာရီသည် လေကိုရှူရှိုက်လိုက်သည်။ သူမ နှုတ်ခမ်းကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ကိုက်လိုက်ပြီးနောက် ပြုံးလိုက်သည်။ သမီးက သူမကို ချစ်နေသရွေ့တော့ အားလုံးအဆင်ပြေတယ်။
Tanya ကတော့… သူမ မျက်လုံးတွေကို ငုံ့ကာ အေးစက်စွာ ရယ်မောလိုက်သည်။
—
Andersonsတွင်။
အခက်အခဲများစွာဖြင့် အမေ့၏စစ်ဆေးမေးမြန်းခြင်းကို နောက်ဆုံးတွင် ရှောင်တိမ်းခဲ့သော Cherryသည် သူမ၏ပခုံးပေါ်ရှိ သင်္ချာအိုလံပစ်ပြဿနာများကို မည်သို့ဖြေရှင်းရမည်ကို သင်ယူလေ့လာမှုတွင် ပါဝင်ခဲ့ရသည်။
သူမရှေ့မှာ သင်္ချာအိုလံပစ်ပုစ္ဆာများကို စိုက်ကြည့်နေသည်။ ငါးမိနစ်ခန့် ခေါင်းစားပြီးနောက် သူမက “တိုက်ရိုက် ထုတ်လွှင့်ဖို့ အချိန်တန်ပြီ။ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှု ခဏလောက်လုပ်ပြီးရင် ပုစ္ဆာတွေကို ငါ ပြန်လုပ်လိုက်မယ်။"
သူမသည် သူမရဲ့ ဖုန်းကို ကောက်ကိုင်လိုက်ပြီး တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်သည့် appကို ဖွင့်လိုက်သည်။
သူမလုပ်လိုက်သည်နှင့်၊ သူမ၏တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုချန်နယ်တစ်လျှောက် ကြီးမားသော မျက်နှာ ပေါ်လာသည်ကို သူမတွေ့လိုက်ရသည်။ မည်သူမဆို ဒါကြီးကို လျစ်လျူရှုဖို့ဆိုတာ မဖြစ်နိုင်။
Cherryလဲ မြင်မြင်ချင်း ဆွံ့အသွားတော့သည်။
ဒါက ဘာကောင်ကြီးလဲ????