La hermana falsa.

By Appatiosty

119K 16K 1.3K

[ Fecha de inicio: 23-06-2021] [ Fecha de término: ] {~~~~Solo traduzco la historia~~~~} More

Descripción
Capitulo 1.
Capítulo 2.
Capítulo 3.
Capítulo 4.
Capítulo 5.
Capítulo 6.
Capítulo 7.
Capítulo 8
Capítulo 9
Capítulo 10
Capítulo 11
Capítulo 12
Capítulo 13
Capítulo 14
Capítulo 15
Capítulo 16
Capítulo 17
Capítulo 18
Capítulo 19
Capítulo 20
Capítulo 21
Capítulo 22
Capítulo 23
Capítulo 24
Capítulo 25
Capítulo 26
Capítulo 27
Capítulo 28
Capítulo 29
Capítulo 30
Capítulo 31
Capítulo 32
Capítulo 33
Capítulo 34
Capítulo 35
Capítulo 36
Capítulo 37
Capítulo 38
Capítulo 39
Capítulo 41
Capítulo 42
Capítulo 43
Capítulo 44
Capítulo 45
Capítulo 46
Capítulo 47
Capítulo 48
Capítulo 49
Capítulo 50
Capítulo 51
Capítulo 52
Capítulo 53
Capituló 54
Capítulo 55
Capítulo 56
Capítulo 57
Capítulo 58
Capítulo 59
Capítulo 60
Capítulo 61
Capítulo 62
Capítulo 63
Capítulo 64
Capítulo 65

Capítulo 40

905 138 4
By Appatiosty

Ravia regresó a casa después de ocuparse de su negocio.

Era la mañana cuando se fue, pero ahora el sol ya se había puesto. Y en el edificio principal de la mansión, la habitación de Ravia estaba naturalmente vacía.

Solo la carta de la invitación del marqués Callister le dio la bienvenida.

Ya esperaba que las pastillas para dormir no duraran medio día debido a su resistencia al veneno.

Desde que dejé una nota, no pareceré sospechosa al salir de la mansión.

Había prolongado deliberadamente su salida porque quería evitar encontrarse con Tidwell. Y Ravia se sintió aliviada por su ausencia.

Me preguntaba cómo reaccionar cuando volviera a ver a Tidwell.

No se preocuparía si no hubiera pasado la noche con Tidwell ayer.

O si no fuera por lo que descubrió después de salir de su habitación.

Si ese fuera el caso, la cara de Tidwell no habría sido algo que quisiera evitar tanto.

Ravia miró tranquilamente alrededor de la habitación vacía. Para ser exacto, estaba buscando las rastros de cosas extrañas que habían sucedido en esta habitación.

"— Por favor, dame tú abrigo. Te lo colgaré.

Entró a su habitación anoche, tomando el abrigo colgado de los hombros de Ravia como si fuera natural. Ravia se estaba familiarizando con ese comportamiento y se quitó el abrigo mientras respondía.

"— Entonces, ¿debería sacar las hojas de té? ¿Te gusta el té Rooibos?

"— ¿Mantienes hojas de té en tu habitación? Veo que incluso tienes tazas de té.

"— Me siento cómoda haciéndolo sola. No puedo despertar a la criada solo porque quiero beber té por la noche.

"— Es bastante problemático llamar a la gente cada vez. Me siento igual que tú.

Tidwell dijo que estaba muy contento cada vez que encontraba algo en común con Ravia.

Al igual que un niño creía en el mito de que una rama es fácil de romper, pero difícil de romper cuando hay varias ramas agrupadas.

Como si creyera que las similitudes crearían un fuerte vínculo entre ellos.

Por supuesto, nunca pensó que ninguna de sus acciones fuera sincera, así que Ravia respondió tibia mientras preparaba el juego de té.

Cuando saco una tetera para hervir agua, tazas de té, utensilios de té y algunas hojas de té, una sombra cayó de detrás de ella.

Tidwell se acercó a Ravia y recogió la bandeja que contenía algunos artículos que Ravia había colocado cuidadosamente en ella.

"— ¿Como vas a llevar todo esto?

"— No quería llevarlo todo a la vez.

"— Entonces, ¿vas a correr de un lado a otro como una ardilla que lleva bellotas?

"— ¿Por qué no?

"— Quiero decir, podrías hacer uso de las manos de los demás.

No sabía si realmente se trataba de ayudarla o de advertirle que no le hiciera nada a las tazas de té.

Aún así, el ruido estruendoso que rompió el silencio no fue tan malo.

La espaciosa habitación era más que suficiente para que dos personas deambularan libremente, así que cuando estaba sola de nuevo así, había una sensación de vacío...

... Debo estar cansada.

Ravia dejó de pensar y se arrojó a la cama. Su cuerpo se sentía pesado porque estuvo despierta toda la noche y luego salió durante mucho tiempo.

Por supuesto, sabía muy bien que su fatiga también era causada por su estrés. Así que Ravia quería poner fin a sus pensamientos y caer en el sueño lo antes posible.

Mientras ella se acostaba en la cama ancha y parpadeaba un par de veces, apareció una imagen del hombre que bajo lánguidamente los párpados anoche.

"— No estoy seguro de si está bien que me acueste en tu cama, hermana.

"— ¿No crees que es demasiado tarde para decir eso?

"— Muy bien. Entonces intentaré ser un poco desvergonzado desde que mi hermana me dio permiso.

"— Tampoco quiero hacer que la gente cansada se siente durante tanto tiempo.

En palabras de Ravia, Tidwell se había reído secamente.

"— Eres muy amable, hermana.

"— Eres mucho más amable que yo. Las criadas han estado diciendo que eres un buen maestro por tu amabilidad.

"— Solo los tontos creen en palabras melosas.

Ravia fingió una sonrisa ante las palabras de Tidwell.

Porque fue un comentario muy agudo decirle a su hermana, que no le había estado diciendo nada más que palabras melosas. Sin embargo, temiendo el silencio que se produciría si se cortaba la conversación, Ravia preguntó.

"— Entonces, ¿en qué crees?

"— ¿Hay algo tan honesto como el deseo humano?

En otras palabras, todos los humanos tenían intrínsecamente el deseo de poseer algo.

No había nada de malo en lo que dijo, pero Ravia solo escuchó silencio.

Justo después de eso, ¿que volvió a decir Tidwell?

Ravia parpadeó un par de veces de nuevo mientras intentaba recordar. Sin embargo, debido a su somnolencia, finalmente se quedó dormida sin encontrar la respuesta.

Esa noche, soñó.

Un sueño muy profundo y poco realista en el que ella y Tidwell no guardaban rencor el uno hacía el otro.

El escenario del sueño era la Orangerie, el lugar donde Tidwell la había invitado por primera vez a tomar el té.

Ese día Ravia cambió el lugar arbitrariamente porque se negó a jugar en manos de Tidwell, lo que dejó vacío el Orangerie.

No vio cómo era la Orangerie dentro de ese día, pero más tarde escuchó a la criada Clovia.

Dijo que el lugar estaba lleno de flores no estacionales, como si todo el año de flores hubiera sido recogido y vertido en la Orangerie. Tal vez por eso el lugar donde se sentaron los dos estaba rodeado de flores de las cuatro estaciones.

Había una rosa rosa en la mesa de té. Freesia y Hortencia colocadas en el suelo, magnolia ramificada a sus espaldas y hojas de Camelia decoraban los alrededores.

Todo habría sido posible dentro de un sueño, pero también coincidía extrañamente con la explicación que la criada le dio a Ravia.

Dentro de ese sueño, Ravia y Tidwell se rieron y charlaron pacíficamente.

Tal vez este sueño fue la manifestación de Ravia de un escenario de "Que pasaría si". No habrá otro caso en el que se sintiera tan cómoda frente a Tidwell.

Una situación en la que no tenía que poner nada en la taza de té y en la que podía admirar las flores en flor sin preocupaciones.

La visión del joven sonriendo tan intensamente frente a ella se consideraba algo natural...

No podía volver a la realidad.

— ... Eso es imposible.

— ¿Que quieres decir?

Murmuro sin darse cuenta, y Tidwell en su sueño le preguntó suavemente.

Esa despreciable docilidad era exactamente lo mismo que la realidad, así que se hecho a reír.

Ravia también se rió y habló de la misma manera en la realidad, por lo que este sueño tampoco debe ser diferente de la realidad.

¿Que tan imposible? La respuesta era obvia.

Solo había una diferencia entre la realidad y el sueño.

Ravia en su sueño no odiaba a Tidwell, pero eso era algo que nunca podría hacer en la realidad.

No importaba cuál sea el caso.

— No te odio... «... No puede ser posible para mi»

La respuesta al soplo de Ravia se retrasó. Pero incluso antes de que Ravia pudiera notar esa ligera pausa, Tidwell respondió.

— Lo sé. Así que, por favor, duerme más.

Junto con una voz algo amarga, una mano le tocaba los párpados. La sensación era tan real que no podía descartarla como un sueño.

Así que Ravia abrió los ojos a toda prisa. Al igual que una chica eclosionada de un huevo, era bastante difícil abrir los ojos.

La brecha entre sus párpados fue bien recibida por la brillante luz de la luna. Luego abrió completamente los ojos y se encontró en una tenue oscuridad.

Podía ver la habitación vacía a pesar de que algo la había despertado. Era la misma habitación que se sentía tan vacía antes de que se durmiera.

¿Por qué de repente soñé así?...

Ravia levantó la parte superior del cuerpo y se sentó en la cama. La conversación que tuvo con su criada, Clovia, se desarrolló de repente en su mente.

Cuando le preguntó a Clovia sobre la Orangerie en ese entonces, los ojos redondos de Clovia se volvieron aún más redondos.

"— Dios mío, ¿no los vistes? ¿Pero hay tantas flores entrando en la Orangerie?

"— "Bueno, me parece que aún no estás familiarizada con este lugar, pero las flores de Leontine nunca se marchitan durante todo el año. Piensa cuidadosamente, ¿hay alguna habitación que hayas encontrado sin un florero?

"— Oh, creo que no hay ninguno hasta ahora. Leontine es el único lugar donde florecen las rosas hasta esta temporada"

"— Correcto. Por lo tanto, no hará mucha diferencia aunque añadan más flores aquí. Así que no le presté atención"

"— ¡Eso es natural! ¡Después de todo, mi señora tiene muchas cosas mejores de las que ocuparse!

"— Aprecio que pienses en mí de esa manera.

En pocas palabras, era cierto que no tenía tiempo para preocuparse por las flores cuando estaba tan ocupada viendo los movimientos de Tidwell.

Tenía un poco de curiosidad porque las criadas no podían dejar de hablar de ello.

Por supuesto, Clovia no solo desarrolló interés en los chismes por su propia voluntad. Ravia sabía que los sirvientes de la mansión tenían sed de chismes y charlaban como gorriones en cada pequeño incidente.

Había otra razón por la que quería saber sobre la Orangerie.

Porque tenía curiosidad por los preparativos de Tidwell.




[ La verdad es que tenía este cap listo el 08-03-2022 a las 12:51. Pero pasó algo ese día que dije "Lo voy a publicar mañana" y paso mañana y me olvide por completo se los juro 😔 y después siempre me digo "Epyone ¿porque eres así?" Así que una disculpa por el tiempo lento de actualización. 🙏🏻 Que el universo les de todo lo que manifiestan.

Continue Reading

You'll Also Like

13.4K 741 10
TRADUCCIÓN DE WE ARE. Nuestro primer encuentro puede que no sea tan impresionante. Pero si nos encontramos la próxima vez "¡¡¡Definitivamente te sald...
70.7K 3.7K 53
Eva, una talentosa fotógrafa en ascenso, y Jase, un apuesto modelo, se cruzan en una fiesta caótica donde Jase, tras beber en exceso, cuenta con la i...
44K 3.4K 52
En un pueblo de Italia vive Abigaíl una chica con muchos sueños y metas pero también con muchos traumas e inseguridades sin saber que su padre la hab...
47.7M 2.2M 117
Señorita Isabella Mariet Moore acepta como esposo al señor James Alexander Harrison- me quedo en silencio es un debate en mi mente en este mismo inst...