အပိုင္း ( ၇၃ ) - Hello, Miss Smith
Logan သူငယ္တန္းေက်ာင္းက ထြက္လာၿပီးကတည္းက စကားတစ္ခြန္းမွ မေျပာႏိုင္ ျဖစ္ေနတယ္။
သူတို႔က ဘာေၾကာင့္ အင္တာဗ်ဴးမေျဖရတာလဲဆိုတာ သူ တကယ္ မသိႏိုင္ ျဖစ္ေနတယ္။
Miranda က အခု ေျပာေနတဲ့ စကားကို ၾကားလိုက္ေတာ့ သူ႔မ်က္လုံးေတြက ေအးစက္သြားတယ္။ သူ႔ရဲ႕ မ်က္လုံးမ်ားက အနည္းငယ္ညိဳ႕ကာ ရွည္လ်ားေသာ မ်က္ေတာင္ရွည္မ်ားက ၎တို႔ထဲတြင္ ေအးစက္ေသာအၾကည့္ကို ဖုံးကြယ္ထားသည္။
Loganက ေျပာေတာ့မဲ့အခ်ိန္ Cherry၏ ကေလးဆန္ၿပီး ႏူးညံ့ေသာအသံ ထြက္ေပၚလာသည္။ တစ္ခ်ိန္တည္းတြင္၊ Logan ၏ႏႈတ္ခမ္းေထာင့္မ်ားသည္ အေပၚသို႔ တြန႔္ေကြးသြားသည္။
Miranda ရဲ႕ မႈန္ကုပ္ေနတဲ့ အၿပဳံးကို သူျမင္လိုက္တဲ့အခါ ပိုလို႔ေတာင္ ေပ်ာ္႐ႊင္သြားသည္ ။
သူမရဲ႕အေမးကို Logan က သူ႔ရဲ႕ ႐ုပ္ရည္ေခ်ာေမာၿပီး သိမ္ေမြ႕တဲ့ မ်က္ခုံးေတြကို ပင့္လိုက္ၿပီး ျပန္ေျဖလိုက္သည္။
"ကြၽန္ေတာ္တို႔ အင္တာဗ်ဴး မေျဖခဲ့ရဘူး"
"မင္း မဟုတ္ေသးဘူး?" Miranda က ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္တုံ႔ျပန္ၿပီး "မင္း တျခားတစ္ေယာက္ဆီက ရတဲ့ အႀကံျပဳစာက အလုပ္မျဖစ္လို႔ ျဖစ္ရမယ္ မဟုတ္လား။ အင္း၊ အဲဒါက အဓိပၸာယ္ရွိပါတယ္။ Andersons အင္တာဗ်ဴးေနရာကိုေတာင္ မရတာကို မင္းရဲ႕ဝမ္းကြဲအစ္မက အႀကံျပဳစာတစ္ေစာင္ ဘယ္ကေန ရမွာလဲ"
သူမ လွည့္လိုက္ကာ အိတ္ထဲမွ စာ႐ြက္တစ္႐ြက္ကို ထုတ္ကာ လက္တစ္ဖက္ျဖင့္ Melissa အား ေပးလိုက္သည္။ “ဒီမွာ၊ ဒါက Woods ရဲ႕ အႀကံျပဳစာပဲ။ မနက္ျဖန္ အင္တာဗ်ဴးသြားေျဖရင္ေတာျ အဆင္ေျပမွာပါ"
Melissa က ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္းၾကည့္ကာ စာကိုယူရန္ လက္ကို လွမ္းလိုက္သည္။ သူမက “Miranda၊ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္—”
အႀကံျပဳစာတစ္ေစာင္ကို သူမ မထိခင္မွာ Miranda ရဲ႕ ကိုင္ထားတဲ့ စာ႐ြက္က ၾကမ္းျပင္ေပၚကို ျပဳတ္က်သြားေတာ့တယ္။
Miranda က ခ်က္ခ်င္းဆိုသလို သူမပါးစပ္ကို ဖုံးကာ “အို ခ်စ္ေလး၊ Melissa ကိုၾကည့္ပါဦး! ငါ့လက္က ဘာလို႔ ႀကိဳၿပီးလႊတ္ခ်လိုက္မိပါလိမ့္။ စာ႐ြက္ကို ယူဖို႔ ငါ နင့္ကို ဒုကၡေပးရဦးမွာပဲ"
စကားေျပာၿပီးေနာက္ သူမသည္ ဆိုဖာေပၚတြင္ထိုင္ကာ ေျခေထာက္မ်ားကိုခ်ိတ္ကာ ေက်ာကိုမတ္ထားၿပီး Melissa ကိုေမာက္မာေသာစိတ္ျဖင့္ ၾကည့္ေနေလသည္။
Woods သည္ မိသားစုႀကီးျဖစ္သည္။ ႏွစ္ေတြၾကာလာတာနဲ႔အမွ်၊ Smiths ေတြကို တြယ္ကပ္ေနခဲ့တာေၾကာင့္ သူတို႔ ပိုေကာင္းလာၿပီးရင္း ပိုေကာင္းလာခဲ့တယ္။
အဲဒီတုန္းက Miranda နဲ႔ Melissa တို႔သည္ ခ်မ္းသာတဲ့ အသိုင္းအဝန္းရဲ႕ မိသားစု၀င္ေတြျဖစ္သည္။ Melissa ႏွင့္ Yvette တို႔ လူသိမ်ား အဆင့္အတန္းျမင့္ေနခ်ိန္ Mirandaက သာမန္လူတစ္ဦးမွ်သာျဖစ္ေနၿပီး သူတို႔အား ေငးေမာၾကည့္ရႈေနခဲ့ရသည္။
အဲဒီတုန္းက သူမႀကိဳက္တဲ့ ေယာက္်ားေတြက အဲဒီမိန္းမႏွစ္ေယာက္ကို ဝိုင္း ႀကိဳက္ေနခဲ့ၾကတယ္...
ဒါေပမယ့္ ေနာက္ပိုင္းမွာ Yvetteသည္ သူ႔ကိုယ္သူ ဂုဏ္သိကၡာကို ထိခိုက္ေအာင္ လုပ္ခဲ့ပါတယ္။
Melissa အတြက္၊ သူမသည္ Simon ကဲ့သို႔ အရည္အခ်င္းမျပည့္မီေသာ အမ်ိဳးသားတစ္ဦးကို ခ်စ္မိသြားေလာက္ေအာင္ မ်က္စိကန္းေနၿပီး သူမ မိသားစု၏ ကန႔္ကြက္မႈကို လ်စ္လ်ဴရႈကာ လက္ထပ္ခဲ့သည္။
အျခားတစ္ဖက္တြင္၊ Miranda သည္ Melissa ၏အစ္ကိုႏွင့္လက္ထပ္ခဲ့ၿပီး Woods ၏သခင္မျဖစ္လာခဲ့သည္။
Miranda သည္ ထိုအေၾကာင္းကို အလြန္ ႏွစ္သက္ သေဘာက်ခဲ့သည္။ သူမရဲ႕ အႀကိဳက္ဆုံးအရာကေတာ့ တစ္ခ်ိန္က အျမင့္မွာတက္ဖူးသူျဖစ္ၿပီး သူမက ေမွ်ာ္ၾကည့္ကာ လိုအပ္ေနတဲ့အရာေတြကို ၾကည့္ကာ အကူအညီေတာင္းခဲ့ရသည္။
အခုေတာ့ Melissa သည္ ထိုေနရာတြင္ ရပ္ေနကာ သူမ၏လက္ကို လွမ္းဆြဲေနရသည္။
Melissaသည္ သူ႔ရဲ႕ လက္ေခ်ာင္းမ်ားကို ဆုပ္ထားမိသည္။ Miranda သည္ ဒီလို ရည္႐ြယ္ခ်က္ရွိရွိ လုပ္ခဲ့တာကို သူမေကာင္းေကာင္းသိပါတယ္။ သူမ၏ မာနသည္လည္း သူမက ေအာက္ကို ငုံ႔ေကာက္ရန္ ျငင္းဆန္ေနသည္။ ဒါေပမယ့္ Noraကို ၾကည့္လိုက္ေတာ့...
မိန္းမငယ္ေလးသည္ ခပ္မိုက္မိုက္ႏွင့္ ခပ္လွမ္းလွမ္းတြင္ ရွိေနသည္။ လွပကာ ခ်စ္စရာေကာင္းၿပီး သူမသည္ Yvette ႏွင့္ 80% ဆင္တူသည္။
အထူးသျဖင့္ သူမ၏မ်က္လုံးမ်ားသည္ Logan ႏွင့္ အတူတူပင္။
သို႔ေသာ္ ထိုအမ်ိဳးသမီးငယ္သည္ မိခင္မရွိခဲ့ေပ။ သူ႔အေဖက သူမကို လုံး၀ မႀကိဳက္၊ မိေထြးက သူမကို အႏိုင္က်င့္ခဲ့ၿပီး အိမ္ေထာင္မျပဳခင္မွာပင္ ကိုယ္ဝန္ရွိလာခဲ့သည္။ ဒီလိုမိန္းမပ်ိဳေလးအတြက္ သူ႔ႏွလုံးသားက ဘယ္လိုမွ မနာက်င္ပဲ ေနႏိုင္မွာလဲ။
Melissa သည္ သူမအၾကည့္ကို ႐ုတ္လိုက္ၿပီး သက္ျပင္းခ်လိုက္သည္။ သူမသည္ ထိုင္ၿပီး စာကို ေကာက္ရန္ လွမ္းလိုက္ခ်ိန္ လွပသြယ္လ်ေသာလက္သည္ သူမ၏လက္ေကာက္ဝတ္ကို ဆုပ္ကိုင္လိုက္သည္။
“အဲဒီအႀကံျပဳစာအတြက္ ကြၽန္မတို႔ အတြက္ အသုံးမဝင္ဘူး” လို႔ ေျပာရင္း အမ်ိဳးသမီးငယ္ရဲ႕ အသံက ေအးေဆးပါပဲ။
ထိုင္ေနေသာ Mirandaက အံ့ၾသသြားသည္။
"အဲဒါက... ဘာျဖစ္လို႔?"
Logan က ေခါင္းငုံ႔ကာ ၾကမ္းျပင္ေပၚရွိ အႀကံျပဳစာတစ္ေစာင္ကို ေကာက္လိုက္ၿပီး Miranda ၏ မ်က္ႏွာကို ခ်က္ခ်င္း ပစ္ေပါက္လိုက္သည္။ သူ႔မ်က္ႏွာမွာ ေၾကာက္စရာေကာင္းတဲ့အၾကည့္နဲ႔ သူက တင္းတင္းမာမာေျပာလိုက္တယ္
"အန္တီMiranda၊ ခင္ဗ်ား အႀကံျပဳစာကို ျပန္ယူလိုက္ပါ။ အဲဒီအမ်ိဳးသမီး… ကြၽန္ေတာ္ဆိုလိုတာက Nora ရဲ႕သမီးကို အင္တာဗ်ဴးမလုပ္ဘဲ သူတို႔ဘက္က လက္ခံလိုက္ၿပီ။”
Logan က အႀကံျပဳစာတစ္ေစာင္ကို သူမရဲ႕မ်က္ႏွာေပၚ ပစ္ေပါက္လိုက္တဲ့အခါ Miranda သည္ မူလက အရမ္းေဒါသထြက္ခဲ့ေပမယ့္ သူေျပာတာကို ၾကားတာနဲ႔ သူမသည္ “အင္တာဗ်ဴးကေန ကင္းလြတ္ခြင့္ရခဲ့တာလား။ ဘယ္လိုလုပ္ျဖစ္ႏိုင္မွာလဲ?! Hunts and Smiths ကလြဲၿပီး New York တစ္ၿမိဳ႕လုံးမွာ ကင္းလြတ္ခြင့္ အရည္အခ်င္းျပည့္မီတဲ့ မိသားစုအေရအတြက္ကို လက္ တစ္ဖက္ထဲနဲ႔ေတာင္ ေရတြက္ႏိုင္တယ္။ ဘယ္သူ႔ဆီက အႀကံျပဳစာေတာင္းခဲ့တာလဲ။"
Logan လည္း သူမကို စူးစူးစိုက္စိုက္ၾကည့္လိုက္သည္။
Nora ၏ လ်စ္လ်ဴရႈေသာ အၾကည့္မ်ားသည္ Miranda ကို လႊမ္းသြားသည္။ ထို႔ေနာက္… သူမသည္ က်ယ္ေလာင္စြာ သမ္းလိုက္ေသးသည္ ။
Miranda “…”
တခဏမွ် တုံ႔ဆိုင္းသြားၿပီးေနာက္ Melissa က "သူတို႔က မင္းအတြက္ ကင္းလႊတ္ခြင့္ေပးဖို႔ Justinဆီက ေတာင္းခဲ့တာလား။"
Nora ႏွင့္ သိကြၽမ္းခဲ့သည့္ မိသားစုအားလုံးတြင္ ထိုစြမ္းရည္မ်ိဳးျဖင့္ သူမစဥ္းစားႏိုင္သူမွာ Justin Hunt ပဲျဖစ္သည္။
Nora သည္ သူမ၏ ေမးခြန္းကို ျပန္ေျဖခ်င္ခဲ့သည္။
ဘယ္ဟုတ္ပါ့မလဲ။
တစ္စုံတစ္ဦးကို မိမိအတြက္ လုပ္ခိုင္းျခင္းသည္ သူတစ္ပါးရဲ႕ အခ်ိန္မ်ားကို အသုံးခ်ျခင္းႏွင့္ အတူတူပင္ ျဖစ္သည္။
သူ႔အဖြားကို ကယ္တင္ၿပီး Carefree Pills မ်ားကို ေပးခဲ့သည့္အတြက္ ေက်းဇူးကို သူမထံ ျပန္ေပးရန္ ေတာင္းမည္မဟုတ္ပါ။ သူမသည္ အနာဂတ္တြင္ သူ႔သားကို ျပန္ေတာင္းႏိုင္ေစရန္ သူမ၏ လုံေလာက္ေသာ ေက်းဇူးမ်ားကို အေႂကြးျပန္ဆပ္ေအာင္ ေစာင့္ေနခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
အခုေတာ့ သူမသည္ သူငယ္တန္းေက်ာင္း၏ ရွယ္ယာရွင္မ်ားႏွင့္ စကားေျပာ႐ုံမွ်သာ ျဖစ္သည္။
သို႔ေသာ္ သူ႔အေဒၚက ရွင္းျပေပးေသာေၾကာင့္ သူမ ဆက္ေျပာရန္ စိတ္မကူးေတာ့ေပ။
Melissa သည္ သူမ၏ ခန႔္မွန္းခ်က္ကို တုံ႔ျပန္သည့္အေနျဖင့္ ေသးငယ္ေသာ အၿပဳံးတစ္ခုသာ ေပးခဲ့သည္။ ထို႔ေနာက္ သူမသည္ Cherry၏ လက္ကို ပ်င္းရိစြာကိုင္ကာ အေပၚထပ္သို႔ တက္သြားသည္။
ေနာက္ေန႔ကစၿပီး Cherryကို မနက္ ရွစ္နာရီမွာ ေက်ာင္းကို ပို႔ေပးရမည္။
သူမကိုလိုက္ပို႔ဖို႔ မနက္ ၇ နာရီ ၄၀ မွာ အိပ္ရာထရမွာမို႔ ဒီည သူ ေစာေစာအိပ္ရမည္ ။
သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ အေပၚထပ္တက္သြားတာကိုျမင္ေတာ့ Miranda က မ်က္ေမွာင္ၾကဳတ္ၿပီး Melissa ကို ျပန္ၾကည့္လိုက္ၿပီး “နင့္ရဲ႕တူမက ဘယ္သူလဲ။ မစၥတာHuntကို သူမက ဘယ္လို သိတာလဲ။"
နယူးေယာက္ရွိ မိသားစုႀကီးအခ်ိဳ႕သည္ လြန္ခဲ့ေသာ မ်ိဳးဆက္အနည္းငယ္ကတည္းက အခ်င္းခ်င္း ခင္မင္ရင္းႏွီးခဲ့ၾကေသာေၾကာင့္ အားလုံးက အခ်င္းခ်င္း သိၾကသည္။
ဒါေတာင္မွ Justin ကို အေသးအဖြဲကိစၥေတြနဲ႔ ေႏွာက္ယွက္ဖို႔ ဘယ္သူမွ သတၱိမရွိၾကဘူး။
Miranda သည္ အျခားသူမ်ားအေပၚ အၿမဲတေစ ႏွိမ့္ခ်ေနပုံကို ျမင္လိုက္ရသျဖင့္ Melissa က သူမကို မေရရာေသာ အေျဖတစ္ခုေပးကာ "ကယ္လီဖိုးနီးယားမွာ ေတြ႕ခဲ့ၾကတယ္" ဟု ျပန္ေျဖခဲ့သည္။
ဤနည္းအားျဖင့္ အာဏာရွိသူမ်ားအေပၚ သေဘာထားမတိုက္ဆိုင္ေသာ Miranda သည္ မရွိသူမ်ားကို အႏိုင္က်င့္တတ္သည္။ အကယ္၍ အနာဂတ္တြင္ ထပ္မံေတြ႕ဆုံပါက Nora ကို ႐ိုင္း႐ိုင္းစိုင္းစိုင္း မေျပာရဲေတာ့မည္ျဖစ္သည္။
သူက Melissa ဒီထပ္ ပိုေျပာဖို႔ စိတ္မပါတာကို ေတြ႕လိုက္ရေတာ့ လွပလြန္းတဲ့ မိန္းမပ်ိဳေလးအေၾကာင္း ေတြးလိုက္မိေတာ့ သူ႔မ်က္ႏွာက ရႈံတြသြားသည္။ Mirandaဘက္ ကလဲ အမ်ားႀကီး ထပ္မေျပာေတာ့ပါဘူး။
Miranda ထြက္သြားၿပီးေနာက္ စိတ္ပူေနေသာ Melissa သည္ Logan ႏွင့္ ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။ "တကယ္ေတာ့၊ Nora က Justin ကို Carefree Pills 5,000 ေပးခဲ့တယ္၊ ဒါေပမယ့္ သူကလည္း အဲဒီတုန္းက ငါတို႔ကို ကူညီဖို႔ ႀကံ႐ြယ္ထားၿပီးသားပါ... အမွန္သာဆို၊ အေမ သူ႔ကို ျပန္ေခၚၿပီး ေက်းဇူးတင္ရလိမ့္မယ္။"
Melissa ႏွင့္ Simon တို႔သည္ Justinထက္ အသက္ႀကီးသူမ်ားျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ကယ္လီဖိုးနီးယားတြင္ အလြန္ယဥ္ေက်းစြာဆက္ဆံခဲ့သည္။ သူသည္ ေကာင္းမြန္စြာ ႀကီးျပင္းလာမႈေၾကာင့္ အလြန္ယဥ္ေက်းသူျဖစ္သည္။
သို႔ေသာ္၊ သူသည္ ယခင္မ်ိဳးဆက္မ်ားၾကားက ခ်စ္ၾကည္ရင္းႏွီးမႈအေပၚ အဓိကအေျခခံေၾကာင္း Melissaလည္း နားလည္ခဲ့သည္။ ႐ိုး႐ိုးသားသားေျပာရရင္ သူ႔အဆင့္အတန္းနဲ႔သူ ေနသည္က ပိုအဓိပၸာယ္ရွိပါသည္။
အေပၚထပ္တြင္။
Nora သည္ သူမ၏လက္ကို ေဆးေၾကာၿပီး သူမ၏ အိပ္ယာခင္းကို ေျပာင္းလိုက္သည္။ Justin ထံမွ ဖုန္းေခၚတာကို လက္ခံတဲ့အခ်ိန္တြင္ သူမသည္ ေပ်ာ့ေပ်ာင္းေသာ ေမြ႕ရာေပၚတြင္ လွဲေလ်ာင္းေနခဲ့ပါသည္။
သူမဖုန္းကိုင္လိုက္ၿပီး "မဂၤလာပါ မစၥတာHunt"
သူ႔အသံက သူမနားထဲတြင္ တိုး၀င္လာသည္။ "မဂၤလာပါ Miss Smith"
Nora သည္ ယခင္က သူမအား 'Miss Smith' ဟု လူမ်ားစြာေျပာသည္ကို ၾကားခဲ့ဖူးေသာ္လည္း သူ၏ ႏူးညံ့သိမ္ေမြ႕ေသာအသံက သူ၏ ရွင္းလင္းျပတ္သားေသာ အသံ ႏွင့္အတူ စကားလုံးႏွစ္လုံးကို ေျပာလိုက္ေသာအခါတြင္ သူ႔အတြက္ မတူညီေသာ ဆြဲေဆာင္မႈတစ္ခု ရွိေနခဲ့ပါသည္။
Noraသည္ ေနာက္ထပ္စကားအနည္းငယ္ေျပာသည္ကို ၾကားလိုက္ရသလို ခံစားလိုက္ရသည္။
သူမက တခစ္ခစ္ရယ္ၿပီး "တစ္ခုခုျဖစ္ေနလို႔လား။"
ထိုလူက ေလးေလးနက္နက္ စကားဆက္သည္။ "ေၾသာ္၊ အန္တီ Melissက Golden Sunshine သူငယ္တန္းေက်ာင္းအတြက္ အႀကံျပဳစာေပးလို႔ ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း ေျပာၿပီး
ကြၽန္ေတာ့ကို ေန႔လယ္စာလာစားေစခ်င္တယ္လို႔ ေျပာတယ္။"
“…”
Noraသည္ မူးေမ့လဲမလို ျဖစ္ကာ ေခါင္းပါကိုက္လာေတာ့သည္။ ဒါက အရမ္းဆိုး႐ြားလြန္းေတာ့ သူမေသခ်င္ေနေတာ့တာပဲ။
သူမ မ်က္လုံးဖြင့္ကာ မ်က္ႏွာက်က္ကို ၾကည့္ကာ ႏႈတ္ဆိတ္ေနမိသည္။ အျဖစ္အပ်က္ကို သူမ ဘယ္လို ရွင္းရွင္း လင္းလင္း လုပ္ရမလဲ ေတြးေနရင္းနဲ႔ ဖုန္းထဲမွာ ေယာက္်ားေလးရဲ႕ အသံက တိုးတိုးေလး ထြက္ေပၚလာျပန္တယ္။ "Miss Smith က ကြၽန္ေတာ့ကို ေန႔လည္စာစားတာ ဖိတ္ဖို႔ ဘယ္အခ်ိန္လဲ ဆိုတာ သိလို႔ရမလား။"
Noraသည္ စကားမေျပာႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ဆြံ႕အေနခဲ့သည္။
သူမ ကုတင္ေပၚ လွန္လိုက္ၿပီး “အင္း၊ အခုေတာ့ အခ်ိန္မရွိေတာ့ဘူး။ မနက္ျဖန္ ေန႔လည္ဆိုရင္ေရာ ဘယ္လိုလဲ"
“ေကာင္းၿပီ။” Justin ေျပာၿပီးတဲ့ ေနာက္မွာေတာ့ "မင္းရဲ႕ သမီးကိုလဲ ေခၚလာခဲ့ပါလား"
“ဟုတ္ပါၿပီ။” ႏိုရာ၏ ႏႈတ္ခမ္းမ်ားသည္ ေကြးတက္သြားကာ “ရွင့္ရဲ႕သားကိုေကာ ေခၚလာေပးပါလား” လို႔ ေျပာလိုက္တယ္။
Unicode
အပိုင်း ( ၇၃ ) - Hello, Miss Smith
Logan သူငယ်တန်းကျောင်းက ထွက်လာပြီးကတည်းက စကားတစ်ခွန်းမှ မပြောနိုင် ဖြစ်နေတယ်။
သူတို့က ဘာကြောင့် အင်တာဗျူးမဖြေရတာလဲဆိုတာ သူ တကယ် မသိနိုင် ဖြစ်နေတယ်။
Miranda က အခု ပြောနေတဲ့ စကားကို ကြားလိုက်တော့ သူ့မျက်လုံးတွေက အေးစက်သွားတယ်။ သူ့ရဲ့ မျက်လုံးများက အနည်းငယ်ညို့ကာ ရှည်လျားသော မျက်တောင်ရှည်များက ၎င်းတို့ထဲတွင် အေးစက်သောအကြည့်ကို ဖုံးကွယ်ထားသည်။
Loganက ပြောတော့မဲ့အချိန် Cherry၏ ကလေးဆန်ပြီး နူးညံ့သောအသံ ထွက်ပေါ်လာသည်။ တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ Logan ၏နှုတ်ခမ်းထောင့်များသည် အပေါ်သို့ တွန့်ကွေးသွားသည်။
Miranda ရဲ့ မှုန်ကုပ်နေတဲ့ အပြုံးကို သူမြင်လိုက်တဲ့အခါ ပိုလို့တောင် ပျော်ရွှင်သွားသည် ။
သူမရဲ့အမေးကို Logan က သူ့ရဲ့ ရုပ်ရည်ချောမောပြီး သိမ်မွေ့တဲ့ မျက်ခုံးတွေကို ပင့်လိုက်ပြီး ပြန်ဖြေလိုက်သည်။
"ကျွန်တော်တို့ အင်တာဗျူး မဖြေခဲ့ရဘူး"
"မင်း မဟုတ်သေးဘူး?" Miranda က မြန်မြန်ဆန်ဆန်တုံ့ပြန်ပြီး "မင်း တခြားတစ်ယောက်ဆီက ရတဲ့ အကြံပြုစာက အလုပ်မဖြစ်လို့ ဖြစ်ရမယ် မဟုတ်လား။ အင်း၊ အဲဒါက အဓိပ္ပာယ်ရှိပါတယ်။ Andersons အင်တာဗျူးနေရာကိုတောင် မရတာကို မင်းရဲ့ဝမ်းကွဲအစ်မက အကြံပြုစာတစ်စောင် ဘယ်ကနေ ရမှာလဲ"
သူမ လှည့်လိုက်ကာ အိတ်ထဲမှ စာရွက်တစ်ရွက်ကို ထုတ်ကာ လက်တစ်ဖက်ဖြင့် Melissa အား ပေးလိုက်သည်။ “ဒီမှာ၊ ဒါက Woods ရဲ့ အကြံပြုစာပဲ။ မနက်ဖြန် အင်တာဗျူးသွားဖြေရင်တောြ အဆင်ပြေမှာပါ"
Melissa က ကျေးဇူးတင်ကြောင်းကြည့်ကာ စာကိုယူရန် လက်ကို လှမ်းလိုက်သည်။ သူမက “Miranda၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်—”
အကြံပြုစာတစ်စောင်ကို သူမ မထိခင်မှာ Miranda ရဲ့ ကိုင်ထားတဲ့ စာရွက်က ကြမ်းပြင်ပေါ်ကို ပြုတ်ကျသွားတော့တယ်။
Miranda က ချက်ချင်းဆိုသလို သူမပါးစပ်ကို ဖုံးကာ “အို ချစ်လေး၊ Melissa ကိုကြည့်ပါဦး! ငါ့လက်က ဘာလို့ ကြိုပြီးလွှတ်ချလိုက်မိပါလိမ့်။ စာရွက်ကို ယူဖို့ ငါ နင့်ကို ဒုက္ခပေးရဦးမှာပဲ"
စကားပြောပြီးနောက် သူမသည် ဆိုဖာပေါ်တွင်ထိုင်ကာ ခြေထောက်များကိုချိတ်ကာ ကျောကိုမတ်ထားပြီး Melissa ကိုမောက်မာသောစိတ်ဖြင့် ကြည့်နေလေသည်။
Woods သည် မိသားစုကြီးဖြစ်သည်။ နှစ်တွေကြာလာတာနဲ့အမျှ၊ Smiths တွေကို တွယ်ကပ်နေခဲ့တာကြောင့် သူတို့ ပိုကောင်းလာပြီးရင်း ပိုကောင်းလာခဲ့တယ်။
အဲဒီတုန်းက Miranda နဲ့ Melissa တို့သည် ချမ်းသာတဲ့ အသိုင်းအဝန်းရဲ့ မိသားစု၀င်တွေဖြစ်သည်။ Melissa နှင့် Yvette တို့ လူသိများ အဆင့်အတန်းမြင့်နေချိန် Mirandaက သာမန်လူတစ်ဦးမျှသာဖြစ်နေပြီး သူတို့အား ငေးမောကြည့်ရှုနေခဲ့ရသည်။
အဲဒီတုန်းက သူမကြိုက်တဲ့ ယောက်ျားတွေက အဲဒီမိန်းမနှစ်ယောက်ကို ဝိုင်း ကြိုက်နေခဲ့ကြတယ်...
ဒါပေမယ့် နောက်ပိုင်းမှာ Yvetteသည် သူ့ကိုယ်သူ ဂုဏ်သိက္ခာကို ထိခိုက်အောင် လုပ်ခဲ့ပါတယ်။
Melissa အတွက်၊ သူမသည် Simon ကဲ့သို့ အရည်အချင်းမပြည့်မီသော အမျိုးသားတစ်ဦးကို ချစ်မိသွားလောက်အောင် မျက်စိကန်းနေပြီး သူမ မိသားစု၏ ကန့်ကွက်မှုကို လျစ်လျူရှုကာ လက်ထပ်ခဲ့သည်။
အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ Miranda သည် Melissa ၏အစ်ကိုနှင့်လက်ထပ်ခဲ့ပြီး Woods ၏သခင်မဖြစ်လာခဲ့သည်။
Miranda သည် ထိုအကြောင်းကို အလွန် နှစ်သက် သဘောကျခဲ့သည်။ သူမရဲ့ အကြိုက်ဆုံးအရာကတော့ တစ်ချိန်က အမြင့်မှာတက်ဖူးသူဖြစ်ပြီး သူမက မျှော်ကြည့်ကာ လိုအပ်နေတဲ့အရာတွေကို ကြည့်ကာ အကူအညီတောင်းခဲ့ရသည်။
အခုတော့ Melissa သည် ထိုနေရာတွင် ရပ်နေကာ သူမ၏လက်ကို လှမ်းဆွဲနေရသည်။
Melissaသည် သူ့ရဲ့ လက်ချောင်းများကို ဆုပ်ထားမိသည်။ Miranda သည် ဒီလို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လုပ်ခဲ့တာကို သူမကောင်းကောင်းသိပါတယ်။ သူမ၏ မာနသည်လည်း သူမက အောက်ကို ငုံ့ကောက်ရန် ငြင်းဆန်နေသည်။ ဒါပေမယ့် Noraကို ကြည့်လိုက်တော့...
မိန်းမငယ်လေးသည် ခပ်မိုက်မိုက်နှင့် ခပ်လှမ်းလှမ်းတွင် ရှိနေသည်။ လှပကာ ချစ်စရာကောင်းပြီး သူမသည် Yvette နှင့် 80% ဆင်တူသည်။
အထူးသဖြင့် သူမ၏မျက်လုံးများသည် Logan နှင့် အတူတူပင်။
သို့သော် ထိုအမျိုးသမီးငယ်သည် မိခင်မရှိခဲ့ပေ။ သူ့အဖေက သူမကို လုံး၀ မကြိုက်၊ မိထွေးက သူမကို အနိုင်ကျင့်ခဲ့ပြီး အိမ်ထောင်မပြုခင်မှာပင် ကိုယ်ဝန်ရှိလာခဲ့သည်။ ဒီလိုမိန်းမပျိုလေးအတွက် သူ့နှလုံးသားက ဘယ်လိုမှ မနာကျင်ပဲ နေနိုင်မှာလဲ။
Melissa သည် သူမအကြည့်ကို ရုတ်လိုက်ပြီး သက်ပြင်းချလိုက်သည်။ သူမသည် ထိုင်ပြီး စာကို ကောက်ရန် လှမ်းလိုက်ချိန် လှပသွယ်လျသောလက်သည် သူမ၏လက်ကောက်ဝတ်ကို ဆုပ်ကိုင်လိုက်သည်။
“အဲဒီအကြံပြုစာအတွက် ကျွန်မတို့ အတွက် အသုံးမဝင်ဘူး” လို့ ပြောရင်း အမျိုးသမီးငယ်ရဲ့ အသံက အေးဆေးပါပဲ။
ထိုင်နေသော Mirandaက အံ့သြသွားသည်။
"အဲဒါက... ဘာဖြစ်လို့?"
Logan က ခေါင်းငုံ့ကာ ကြမ်းပြင်ပေါ်ရှိ အကြံပြုစာတစ်စောင်ကို ကောက်လိုက်ပြီး Miranda ၏ မျက်နှာကို ချက်ချင်း ပစ်ပေါက်လိုက်သည်။ သူ့မျက်နှာမှာ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့အကြည့်နဲ့ သူက တင်းတင်းမာမာပြောလိုက်တယ်
"အန်တီMiranda၊ ခင်ဗျား အကြံပြုစာကို ပြန်ယူလိုက်ပါ။ အဲဒီအမျိုးသမီး… ကျွန်တော်ဆိုလိုတာက Nora ရဲ့သမီးကို အင်တာဗျူးမလုပ်ဘဲ သူတို့ဘက်က လက်ခံလိုက်ပြီ။”
Logan က အကြံပြုစာတစ်စောင်ကို သူမရဲ့မျက်နှာပေါ် ပစ်ပေါက်လိုက်တဲ့အခါ Miranda သည် မူလက အရမ်းဒေါသထွက်ခဲ့ပေမယ့် သူပြောတာကို ကြားတာနဲ့ သူမသည် “အင်တာဗျူးကနေ ကင်းလွတ်ခွင့်ရခဲ့တာလား။ ဘယ်လိုလုပ်ဖြစ်နိုင်မှာလဲ?! Hunts and Smiths ကလွဲပြီး New York တစ်မြို့လုံးမှာ ကင်းလွတ်ခွင့် အရည်အချင်းပြည့်မီတဲ့ မိသားစုအရေအတွက်ကို လက် တစ်ဖက်ထဲနဲ့တောင် ရေတွက်နိုင်တယ်။ ဘယ်သူ့ဆီက အကြံပြုစာတောင်းခဲ့တာလဲ။"
Logan လည်း သူမကို စူးစူးစိုက်စိုက်ကြည့်လိုက်သည်။
Nora ၏ လျစ်လျူရှုသော အကြည့်များသည် Miranda ကို လွှမ်းသွားသည်။ ထို့နောက်… သူမသည် ကျယ်လောင်စွာ သမ်းလိုက်သေးသည် ။
Miranda “…”
တခဏမျှ တုံ့ဆိုင်းသွားပြီးနောက် Melissa က "သူတို့က မင်းအတွက် ကင်းလွှတ်ခွင့်ပေးဖို့ Justinဆီက တောင်းခဲ့တာလား။"
Nora နှင့် သိကျွမ်းခဲ့သည့် မိသားစုအားလုံးတွင် ထိုစွမ်းရည်မျိုးဖြင့် သူမစဉ်းစားနိုင်သူမှာ Justin Hunt ပဲဖြစ်သည်။
Nora သည် သူမ၏ မေးခွန်းကို ပြန်ဖြေချင်ခဲ့သည်။
ဘယ်ဟုတ်ပါ့မလဲ။
တစ်စုံတစ်ဦးကို မိမိအတွက် လုပ်ခိုင်းခြင်းသည် သူတစ်ပါးရဲ့ အချိန်များကို အသုံးချခြင်းနှင့် အတူတူပင် ဖြစ်သည်။
သူ့အဖွားကို ကယ်တင်ပြီး Carefree Pills များကို ပေးခဲ့သည့်အတွက် ကျေးဇူးကို သူမထံ ပြန်ပေးရန် တောင်းမည်မဟုတ်ပါ။ သူမသည် အနာဂတ်တွင် သူ့သားကို ပြန်တောင်းနိုင်စေရန် သူမ၏ လုံလောက်သော ကျေးဇူးများကို အကြွေးပြန်ဆပ်အောင် စောင့်နေခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
အခုတော့ သူမသည် သူငယ်တန်းကျောင်း၏ ရှယ်ယာရှင်များနှင့် စကားပြောရုံမျှသာ ဖြစ်သည်။
သို့သော် သူ့အဒေါ်က ရှင်းပြပေးသောကြောင့် သူမ ဆက်ပြောရန် စိတ်မကူးတော့ပေ။
Melissa သည် သူမ၏ ခန့်မှန်းချက်ကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် သေးငယ်သော အပြုံးတစ်ခုသာ ပေးခဲ့သည်။ ထို့နောက် သူမသည် Cherry၏ လက်ကို ပျင်းရိစွာကိုင်ကာ အပေါ်ထပ်သို့ တက်သွားသည်။
နောက်နေ့ကစပြီး Cherryကို မနက် ရှစ်နာရီမှာ ကျောင်းကို ပို့ပေးရမည်။
သူမကိုလိုက်ပို့ဖို့ မနက် ၇ နာရီ ၄၀ မှာ အိပ်ရာထရမှာမို့ ဒီည သူ စောစောအိပ်ရမည် ။
သူတို့နှစ်ယောက် အပေါ်ထပ်တက်သွားတာကိုမြင်တော့ Miranda က မျက်မှောင်ကြုတ်ပြီး Melissa ကို ပြန်ကြည့်လိုက်ပြီး “နင့်ရဲ့တူမက ဘယ်သူလဲ။ မစ္စတာHuntကို သူမက ဘယ်လို သိတာလဲ။"
နယူးယောက်ရှိ မိသားစုကြီးအချို့သည် လွန်ခဲ့သော မျိုးဆက်အနည်းငယ်ကတည်းက အချင်းချင်း ခင်မင်ရင်းနှီးခဲ့ကြသောကြောင့် အားလုံးက အချင်းချင်း သိကြသည်။
ဒါတောင်မှ Justin ကို အသေးအဖွဲကိစ္စတွေနဲ့ နှောက်ယှက်ဖို့ ဘယ်သူမှ သတ္တိမရှိကြဘူး။
Miranda သည် အခြားသူများအပေါ် အမြဲတစေ နှိမ့်ချနေပုံကို မြင်လိုက်ရသဖြင့် Melissa က သူမကို မရေရာသော အဖြေတစ်ခုပေးကာ "ကယ်လီဖိုးနီးယားမှာ တွေ့ခဲ့ကြတယ်" ဟု ပြန်ဖြေခဲ့သည်။
ဤနည်းအားဖြင့် အာဏာရှိသူများအပေါ် သဘောထားမတိုက်ဆိုင်သော Miranda သည် မရှိသူများကို အနိုင်ကျင့်တတ်သည်။ အကယ်၍ အနာဂတ်တွင် ထပ်မံတွေ့ဆုံပါက Nora ကို ရိုင်းရိုင်းစိုင်းစိုင်း မပြောရဲတော့မည်ဖြစ်သည်။
သူက Melissa ဒီထပ် ပိုပြောဖို့ စိတ်မပါတာကို တွေ့လိုက်ရတော့ လှပလွန်းတဲ့ မိန်းမပျိုလေးအကြောင်း တွေးလိုက်မိတော့ သူ့မျက်နှာက ရှုံတွသွားသည်။ Mirandaဘက် ကလဲ အများကြီး ထပ်မပြောတော့ပါဘူး။
Miranda ထွက်သွားပြီးနောက် စိတ်ပူနေသော Melissa သည် Logan နှင့် ဆွေးနွေးခဲ့သည်။ "တကယ်တော့၊ Nora က Justin ကို Carefree Pills 5,000 ပေးခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် သူကလည်း အဲဒီတုန်းက ငါတို့ကို ကူညီဖို့ ကြံရွယ်ထားပြီးသားပါ... အမှန်သာဆို၊ အမေ သူ့ကို ပြန်ခေါ်ပြီး ကျေးဇူးတင်ရလိမ့်မယ်။"
Melissa နှင့် Simon တို့သည် Justinထက် အသက်ကြီးသူများဖြစ်သောကြောင့် ကယ်လီဖိုးနီးယားတွင် အလွန်ယဉ်ကျေးစွာဆက်ဆံခဲ့သည်။ သူသည် ကောင်းမွန်စွာ ကြီးပြင်းလာမှုကြောင့် အလွန်ယဉ်ကျေးသူဖြစ်သည်။
သို့သော်၊ သူသည် ယခင်မျိုးဆက်များကြားက ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှုအပေါ် အဓိကအခြေခံကြောင်း Melissaလည်း နားလည်ခဲ့သည်။ ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် သူ့အဆင့်အတန်းနဲ့သူ နေသည်က ပိုအဓိပ္ပာယ်ရှိပါသည်။
အပေါ်ထပ်တွင်။
Nora သည် သူမ၏လက်ကို ဆေးကြောပြီး သူမ၏ အိပ်ယာခင်းကို ပြောင်းလိုက်သည်။ Justin ထံမှ ဖုန်းခေါ်တာကို လက်ခံတဲ့အချိန်တွင် သူမသည် ပျော့ပျောင်းသော မွေ့ရာပေါ်တွင် လှဲလျောင်းနေခဲ့ပါသည်။
သူမဖုန်းကိုင်လိုက်ပြီး "မင်္ဂလာပါ မစ္စတာHunt"
သူ့အသံက သူမနားထဲတွင် တိုး၀င်လာသည်။ "မင်္ဂလာပါ Miss Smith"
Nora သည် ယခင်က သူမအား 'Miss Smith' ဟု လူများစွာပြောသည်ကို ကြားခဲ့ဖူးသော်လည်း သူ၏ နူးညံ့သိမ်မွေ့သောအသံက သူ၏ ရှင်းလင်းပြတ်သားသော အသံ နှင့်အတူ စကားလုံးနှစ်လုံးကို ပြောလိုက်သောအခါတွင် သူ့အတွက် မတူညီသော ဆွဲဆောင်မှုတစ်ခု ရှိနေခဲ့ပါသည်။
Noraသည် နောက်ထပ်စကားအနည်းငယ်ပြောသည်ကို ကြားလိုက်ရသလို ခံစားလိုက်ရသည်။
သူမက တခစ်ခစ်ရယ်ပြီး "တစ်ခုခုဖြစ်နေလို့လား။"
ထိုလူက လေးလေးနက်နက် စကားဆက်သည်။ "သြော်၊ အန်တီ Melissက Golden Sunshine သူငယ်တန်းကျောင်းအတွက် အကြံပြုစာပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ပြောပြီး
ကျွန်တော့ကို နေ့လယ်စာလာစားစေချင်တယ်လို့ ပြောတယ်။"
“…”
Noraသည် မူးမေ့လဲမလို ဖြစ်ကာ ခေါင်းပါကိုက်လာတော့သည်။ ဒါက အရမ်းဆိုးရွားလွန်းတော့ သူမသေချင်နေတော့တာပဲ။
သူမ မျက်လုံးဖွင့်ကာ မျက်နှာကျက်ကို ကြည့်ကာ နှုတ်ဆိတ်နေမိသည်။ အဖြစ်အပျက်ကို သူမ ဘယ်လို ရှင်းရှင်း လင်းလင်း လုပ်ရမလဲ တွေးနေရင်းနဲ့ ဖုန်းထဲမှာ ယောက်ျားလေးရဲ့ အသံက တိုးတိုးလေး ထွက်ပေါ်လာပြန်တယ်။ "Miss Smith က ကျွန်တော့ကို နေ့လည်စာစားတာ ဖိတ်ဖို့ ဘယ်အချိန်လဲ ဆိုတာ သိလို့ရမလား။"
Noraသည် စကားမပြောနိုင်လောက်အောင် ဆွံ့အနေခဲ့သည်။
သူမ ကုတင်ပေါ် လှန်လိုက်ပြီး “အင်း၊ အခုတော့ အချိန်မရှိတော့ဘူး။ မနက်ဖြန် နေ့လည်ဆိုရင်ရော ဘယ်လိုလဲ"
“ကောင်းပြီ။” Justin ပြောပြီးတဲ့ နောက်မှာတော့ "မင်းရဲ့ သမီးကိုလဲ ခေါ်လာခဲ့ပါလား"
“ဟုတ်ပါပြီ။” နိုရာ၏ နှုတ်ခမ်းများသည် ကွေးတက်သွားကာ “ရှင့်ရဲ့သားကိုကော ခေါ်လာပေးပါလား” လို့ ပြောလိုက်တယ်။