Dos años después.
—Señor Xie, necesita tomar estos medicamentos a tiempo, nosotros le proporcionaremos las inyecciones al hospital privado de Meiyu, las cuales deberán inyectarse una vez cada dos meses —dentro del sanatorio de Nueva York, el médico de pelo castaño y ojos azules, que llevaba una máscara puesta, le explicaba a Xie Qingcheng de esta manera.
“— Aunque su situación actual ha mejorado un poco, los resultados de su tratamiento actual podrían arruinarse fácilmente si no se cuida. El consejo de nuestra parte es que cuando termine de lidiar con sus asuntos, tiene que volver con nosotros para continuar con el tratamiento hospitalario… no pierda la esperanza, hemos estado desarrollando un medicamento especial que puede curar las complicaciones del RN-13, y si vive un año más, la posibilidad de que la medicina esté disponible aumentará considerablemente...
—Gracias, entiendo —Xie Qingcheng interrumpió las palabras del médico.
Después de dos años de contacto, sabía que este médico era hablador, y si le permitía seguir hablando, simplemente sería interminable.
***
Xie Qingcheng estaba envuelto en un abrigo de lana negra, sacó su maleta y se subió en el taxi que lo llevaría al aeropuerto.
Estaba listo para regresar a casa.
El tratamiento preciso y continuado le había ayudado a mantener algunas funciones orgánicas y, aunque su salud seguía siendo muy pobre, mientras tomara su medicación correctamente, no moriría de insuficiencia orgánica en los próximos años. Sin embargo, su visión sigue desvaneciéndose gradualmente y ahora debía llevar anteojos, de lo contrario todo lo vería borroso.
El médico que lo atendía era una persona un tanto idealista. Cuando no hablaba de ciencia, le decía a Xie Qingcheng:
“Los ojos son las ventanas del alma, ¿sabes por qué tus ojos no han podido curarse e incluso han empeorando cada vez más? Debe ser porque tu corazón está sellado y en el fondo de tu corazón no quieres ver lo que está sucediendo ahora, por lo que tus ojos han renunciado a la autoayuda.”
Xie Qingcheng, que era práctico hasta la médula, solo le devolvió una mirada fría a cambio de sus palabras, que se veía un poco como una mirada en blanco. (1)
El médico del sanatorio de Nueva York también le había sugerido que se sometiera a una operación: diciendo que en el instituto de investigación con el que cooperan, un científico había inventado una prótesis ocular tan bien hecha que incluso podría parecerse al ojo original del paciente tras su implantación, y que podía verse completamente auténtica.
Xie Qingcheng también se negó.
No estaba de humor para preocuparse por sus ojos ahora, y de todos modos no sabía cuántos años viviría al final.
***
Cuando regresó a China, esta vez, tenía una tarea muy importante que hacer. Después de que estallara la batalla naval de ese año, el grupo de Duan Wen, conocido como la “Organización Mandela”, incluído el RN-13, fue investigado directamente por la policía militar. En los últimos dos años, Xie Qingcheng había cooperado con sus investigaciones algunas veces, pero aparte de eso, en su opinión el caso no tenía nada que ver con él.
Sin embargo, hacia un tiempo, el decano de Meiyu y el capitán Zheng, que estaba a cargo de contactar con él, le llamaron de repente y le dijeron que había un caso médico muy grave en China. Algunas personas sin escrúpulos vendían medicamentos genéricos a pacientes con leucemia a través de canales privados. El medicamento era muy caro para comprarlo a través de los canales regulares y muchas familias tenían que comprar los llamados “sustitutos”, por lo que algunas personas se habían aprovechado de la situación y habían vendido un gran número de medicamentos experimentales.
La composición de este medicamento era muy similar al “agua de la obediencia” derivada del RN-13, y actualmente se le conoce oficialmente como “obediencia N° 2”. Las personas que hayan tomado obediencia N°2 podrán ser objeto de manipulación mental en cualquier momento, pero se supone que obediencia N° 2 es un producto experimental, y poco después de ser manipuladas, las víctimas se vuelven rápidamente locas, pierden la cabeza y no escuchan a nadie, por lo que solo pueden ser internadas en hospitales psiquiátricos.
Después de que la policía descubriera está situación, cortó rápidamente la cadena de suministros de obediencia N° 2, destruyó siete bandas de presuntos criminales y arrestó a cientos de sospechosos implicados.
Desgraciadamente, todas estas personas sólo eran contrabandistas que salían del Triángulo de Oro y sus vínculos con las capas superiores estaban completamente cortados. Aunque la policía sabía que debía ser Duan Wen quien estaba detrás de esta distribución a gran escala de drogas experimentales, tuvieron dificultades para encontrar alguna prueba.
Los efectos del consumo de esta nueva droga habían causado un gran problema para la policía, ya que algunas personas tienen miedo de admitir que han tomado este medicamento, y con la mentalidad de un jugador, apuestan a ocultar el asunto. Como resultado, una vez que la enfermedad aparecía se volvía simplemente incontrolable. En el último mes más o menos, se habían producido seis casos de agresiones feroces por parte de personas que habían ingerido obediencia N°2, la opinión pública se había visto desbordada, y un tratamiento eficaz para esos pacientes debía ser desarrollado lo más pronto posible.
Xie Qingcheng es el que más conoce el RN-13.
Por eso ahora lo necesitaban desesperadamente.
Los pacientes y el país lo necesitaban, por lo que, naturalmente, tenía el deber de hacerlo. Cuando el avión aterrizó en el aeropuerto internacional de Huzhou, y Xie Qingcheng sacó su equipaje de la aduana, vió a la familia de Wei Dongheng y a la tía Li.
La tía Li era un poco mayor, pero seguía teniendo mucha energía. A menudo ayuda a Xie Xue llevándose a la niña con ella y era casi una abuela para la niña. En cuanto vio a Xie Qingcheng, sus ojos se llenaron de lágrimas, lloraba mientras reía. Xie Qingcheng estaba apunto de abrir la boca para consolarla cuando hubo un repentino destello de luz ante sus ojos…
Resultó que era Xie Xue, que corrío hacia delante tan rápida como un rayo, aunque ya era madre de una niña de dos años, todavía lo abrazaba tan fuerte como si fuera una niña.
Aunque Xie Xue había viajado a los Estados Unidos para visitarlo el año pasado, no se quedó mucho tiempo, después de todo, ya había formado una familia y tenía una hija recién nacida que cuidar. Así que esta vez, cuando Xie Qingcheng regresó, todavía estaba muy emocionada.
—Ge, ¿estás cansado? Ven a casa con nosotros, todo está listo en casa, le pedí a XiaoWei que instalara un jacuzzi especialmente cómodo para ti, volvamos inmediatamente, puedes tomar un buen baño, descansar y relájarte primero… —ella estaba hablando cuando Wei Dongheng se acercó sosteniendo a Wei Mengya, de dos años, en brazos.
—Ge —Wei Dongheng saludó a Xie Qingcheng con una sonrisa, y levantó la mano de su hija para que ella pudiera saludar al tío Xie Qingcheng diciendo— Vamos Yaya, saluda al tío.
Wen Mengya se había visto obligada a hacer videollamadas con su tío que estaba lejos en los Estados Unidos bajo la coacción de sus padres en los últimos dos años, aún aunque ella todavía no entendía lo que era una videollamada.
Cuando vio a Xie Qingcheng, sus ojos negros como judias se abrieron de par en par, luego la saliba fluyó y de repente se rió y dijo— Tío…¡upa! (2)
Xie Qingcheng—…
Xie Xue pudo darse cuenta, por su sutil expresión, de que el ADN de su hermano se había conmovido.
La mejor persona para convencer a Xie Qingcheng de que viviera bien ya no era ella, sino Yaya. Cuando Xie Qingcheng, el patriarca de la familia, vio a la pequeña niña intentado saltar a sus brazos, su rostro no mostró ninguna expresión, pero en su corazón lo apreció mucho. Estaba acostumbrado a cuidar de la gente, y también a cuidar de los niños, por no hablar de que Yaya se parecía mucho a Xie Xue cuando era una niña, y cuando la miraba, sentía la ilusión de abrazar a su meimei y esperar que creciera.
Al ver la situación, Xie Xue, golpeó el hierro mientras estaba caliente y empujó a Yaya a los brazos de Xie Qingcheng.
Xie Qingcheng fue tomado por sorpresa, pero inmediatamente recibió a la niña por reflejo y la sostuvo en una posición aún más adecuada que la de su propia madre, preguntando— ¿Qué estás haciendo...?
—Tio —antes de que Xie Qingcheng pudiera terminar de hablar a Xie Xue, Yaya estaba tan feliz que levantó sus manos rosadas y tiernas como una raíz de loto y las envolvió alrededor del cuello de Xie Qingcheng. La suave y cálida pequeña que estaba en sus brazos, era tan delicada que parecía que se iba a deshacer con el menor esfuerzo. Las afiladas cejas de Xie Qingcheng se suavizaron naturalmente.
Xie Qingcheng inclinó la cabeza y respondió— Mm.
Un niño pequeño es capaz de sentir si el cuerpo de una persona tiene un tipo de aroma que le hace sentirse a gusto. Yaya solo se inclinó en los brazos de Xie Qingcheng. Estaba tan llena de alegría que se balanceó en sus brazos, de repente frunció su boquita y besó ligeramente la fría mejilla de Xie Qingcheng.
Xie Qingcheng—…
Xie Xue lo miro expectante.
Xie Qingcheng suspiro y se aflojo el abrigo negro, dentro había una simple camisa blanca. Metió a la niña en su abrigo y la pequeña se apoyó contra su pecho— Hace tanto frío y solo le pusiste esa ropa, ¿como te convertiste en madre? y tú…
Miró a Wei Dongheng y le dijo— Cuando cargas a un bebé tienes que sostener la parte de la cervical, ¿lo sabías?
Yaya no lo entendía, pero podía sentir la vergüenza de sus padres, y eso le pareció muy divertido, riendo y murmurando en los brazos de Xie Qingcheng, no dejaba de pedirle a su tío que la sostuviera.
A su lado, la tía Li se rió y le dijo— De repente pensé en la época en que cargabas a Xiao Xue.
Xie Qingcheng tosió ligeramente y luego dijo— ¿En qué año habrá sido?, olvídalo… regresemos a casa.
***
Los días siguientes, los funcionarios dejaron a Xie Qingcheng un tiempo para descansar y no lo molestaron. Pero Xie Qingcheng no descansó cómodamente, el problema era Yaya.
Aunque era viejo e indiferente, y sus cejas estaban llenas de una agudeza natural y una expresión helada, a la niña le gustaba tanto que quería que la sostuviera las 24 horas del día. Se negaba a bajar cuando estaba en sus brazos y de inmediato lloraba si la bajaba.
Con un tío, ni siquiera necesitaba a su madre, y mucho menos a su padre, Wei Dongheng.
Wei Dongheng estaba desconcentrado — ¿Dónde soy peor que tu ge? ¿Por qué la niña sólo lo quiere a él y no a mí?
Xie Xue tambien estaba perpleja y le dijo— Te preguntas lo mismo que yo, ella tampoco me quiere, por la mañana vi que mi ge estaba cansado de cargarla, así que quise llevármela y le dije que mamá la cargaría pero entonces ella lloró y siguió aferrándose a los brazos de mi ge, diciendo que quería a su tío, no a su mamá.
—... tú ge no tiene leche para ella, es un hombre de pura sangre, y no tiene instinto maternal, ¿qué está pasando?
La tía Li sonrió y dijo mientras tejía un suéter— Probablemente sea la sensación de seguridad que sienten instintivamente los cachorros humanos. De hecho, él es mucho más confiable que ustedes dos.
Xie Xue—…
Wei Dongheng—…
La tía Li dejó de hablar, y dio un suspiro, mirando a lo lejos a Xie Qingcheng que sostenía a la niña junto a la ventana, Yaya estaba durmiendo dulcemente en sus brazos, Xie Qingcheng parecía estar muy cansado pero aun así no la bajaba. Sentado en la silla Windsor en el cuarto soleado, sostuvo a la más pequeña mientras cerraba los ojos por un momento, permitiendo que Yaya se acurrucara contra él y recibiera suficiente sol. Parecía fuerte y suave, frío y tranquilo, todas esas palabras que nunca hubieran entrado por una sola puerta,podían posarse juntas en este hombre que sostenía una pequeña bebé.
Los ojos de la tía Li se atenuaron y dijo— Es una pena que no haya tenido hijos propios, de lo contrario, podría no estar tan deprimido…
Xie Qigcheng estaba muy tranquilo bajo el sol. Cuando estaba con Yaya, revelaba finalmente una calma y dulzura que no había experimentado en los últimos tres años.
***
Una semana después de que Xie Qingcheng regresara a Huzhou, Chen Man terminó por fin la tarea que tenía entre manos y le pidió que se reunieran.
Había crecido mucho en sus dos años de experiencia en Guangzhou, y ahora había sido trasladado de nuevo a Huzhou y se había unido al equipo de investigación criminal donde solía estar su dage. Al igual que Zheng Jingfeng, ahora era un oficial de policía criminal involucrado en el caso de Duan Wen. Sin embargo, debido a que el grupo de trabajo que se ocupa del caso de Duan Wen era demasiado grande, ya no se ajustaba a la nomenclatura de un "un determinado grupo de trabajo".
Usaron el mismo nombre en clave de la misión cuando derrotaron a Lu Zhishu en aquel entonces, “Rompe Sueños”
La organización de Duan Wen se llamaba “Mandela”, que significaba “Fantasía”, “nihilismo” y “creencia fervorosa”, mientras que la organización de Zheng LiFeng se convirtió en una espada para romper ese sueño, lo cual era muy acertado.
Che Man es, por supuesto, un miembro principal de la organización “rompesueños”
Hacía mucho tiempo que no se veían, y cuando Xie Qingcheng lo vio en persona en la cafetería en la que habían quedado, se sorprendió un poco: Chen Man se había bronceado un poco, tenía una cicatriz en la cara que no era demasiado evidente, y su rango de policía en su hombro también había cambiado, pero lo que más había cambiado era el temperamento del joven que se había vuelto más serio.
En el pasado, Chen Man siempre tuvo el aspecto de un estudiante, aunque ya era policía, todavía no podía deshacerse de la mirada juvenil e inmadura entre sus cejas, pero ahora tenía un aspecto muy varonil, y sus ojos tenían incluso una luz aguda.
Pero cuando sus ojos se encontraron con el rostro de Xie Qingcheng, esos ojos volvieron a suavizarse.
—Xie ge —dijo Chen Man—, ha pasado mucho tiempo desde que nos vimos.
Xie Qingcheng le dijo— Toma asiento.
Chen Man se sentó frente a él.
Según los consejos médicos, Xie Qingcheng apenas utilizaba su teléfono móvil cuando se estaba recuperando en los Estados Unidos, por lo que sólo iba de vez en cuando a la sala de ordenadores para conectarse a Internet y hacer vídeos con su familia, o simplemente volvía a la antigua forma de contactar con ellos por teléfono. Debido a ello, Chen Man básicamente preguntaba por Xie Qingcheng a Xie Xue, y esta era la primera vez que veía la cara de Xie Qingcheng en tres años.
El oficial Chen se quedó mirando fijamente a Xie Qingcheng por un momento, y luego dijo— ¿Tú… estás bien?
Xie Qingcheng asintió y le pregunto— ¿Y tú?
Chen Man le dijo— No es tan sencillo hablar de bien o mal, cada día que Duan Wen no pueda ser atrapado, significa que nos sentiremos inquietos un día, y hemos pasado los tres últimos años dedicados a luchar contra él, pero es tan astuto que no ha vuelto a poner un pie en el país de nuevo, por lo que ha dejado muchas cosas a otros. Esas personas no tienen antecedentes penales y es difícil incluso obtener pruebas de que han tenido algún contacto con Duan Wen, en resumen, ha habido muchos conflictos, grandes y pequeños, cincuenta y siete camaradas han muerto… todavía no hemos podido poner fin a este caso, y él en cambio ha empezado con el asunto de la entrega de medicamentos falsos.
Dijo y suspiró— A veces pienso que la batalla naval fue sólo un accidente que ocurrió ayer, el tiempo realmente vuela cuando estás totalmente comprometido en el caso.
Xie Qingcheng dijo— Puedo ver que has cambiado y has crecido mucho.
Chen Man lo miró por un momento y dijo—... pero hay algunas cosas que no han cambiado.
Xie Qingcheng entendió lo que quería decir, así que respondió— Entonces, yo soy el mismo.
—... —Los ojos de Chen Man se oscurecieron ligeramente.
En los últimos dos o tres años, nunca había dejado ir a Xie Qingcheng, todavía le gustaba mucho, a pesar de que Xie Qingcheng estaba ciego, cansado y no era tan guapo como antes… sabía todo eso, lo veía todo en sus ojos, sabía muy bien que Xie Qingcheng se había vuelto así por culpa de otro hombre, pero aun así todavía le gustaba.
Sin embargo, afortunadamente, con una rotación tan larga de días y noches, la mentalidad de Chen Man se había vuelto mucho mejor de lo que era entonces, no estaba tan roto, y ya no estaba tan disgustado como cuando se enteró por primera vez de la relación entre Xie Qingcheng y He Yu.
Chen Man es una persona normal.
Una persona normal podría tener sentimientos profundos, ser terco, y que le resultara difícil resignarse.
Pero sería capaz de salir lentamente.
Nadie podía ser como solía ser He Yu, que hubiera renunciado a todo para conseguir a una persona, que hubiera quemado su vida por una relación, y cuyas obsesiones llegaban en profundos a la médula de sus huesos que se entrelazaban con su alma.
Nadie estaría más enfermo que él, nadie podría ser nunca como él.
Tras un largo momento de pesadumbre, Chen Man recuperó su energía, forzó una sonrisa y dijo— No hablemos de eso, entonces, quiero hablarte del caso.
—Habla.
Chen Man habló entonces con Xie Qingcheng sobre la actual propagación de la obediencia N°2 en el país.
—Nuestras estadísticas preliminares muestran que hay al menos trescientas víctimas, pero menos de la mitad de ellos han sido reportados por ellos mismos. Todos ellos son enfermos de cáncer, y a muchos de ellos no les queda mucho tiempo. Tienen miedo y no quieren ser encerrados en un hospital psiquiátrico y perder su último tiempo con sus familias. Realmente podemos entender esa mentalidad.
Tras una pausa, continuó— Pero si dejamos que sigan así, seguirán habiendo casos de personas que hayan consumido obediencia N°2 que de repente se vuelvan locos y lastimen a otros,lo que sólo aumentará el miedo de la gente hacia estas personas, e incluso hará que la gente empiece a discriminar directamente a los enfermos de leucemia, porque las masas son ciegas y pueden ser instigadas fácilmente. Asociarán automáticamente esta enfermedad con “Obediencia N°2” …..y ese es un resultado que a ninguno de nosotros nos gustaría ver.
Xie Qingcheng frunció el ceño, efectivamente era así.
Una vez que se permitía que el miedo se extendiera hasta cierto punto en la sociedad, inevitablemente nacerían los fanáticos extremos, y la manifestación típica del fanatismo era la unidad patológica entre ellos y la demonización de los enemigos imaginarios externos. Al igual que los nazis, son incapaces de pensar, carecen de raciocinio, confían en sus propias ideas como en la religión, y están constantemente inventando rumores y buscando el favor del público, con el objetivo de exagerar las contradicciones para luego chantajear a más gente para que entre en el grupo… Si la cuestión de la obediencia N°2 no se resuelve cuanto antes, estos fanáticos harán cualquier cosa bajo la bandera de “proteger la estabilidad social”, serán mucho más aterradores que las víctimas de la obediencia N° 2 y causarán un daño incalculable a la sociedad.
—Necesitamos desarrollar una cura para la obediencia N°2 lo antes posible, y cada día que podamos ahorrar es crucial, es por eso que la organización “rompresueños” te pidió que regresaras a casa para ayudar. Si estás dispuesto, te llevaré al sistema biométrico de nuestra organización en los próximos dos días, y podrás utilizar todos los laboratorios y dispositivos experimentales a tu antojo.
Chen Man dijo eso y sacó una bolsa de cuero verde esmeralda con un escudo de armas.
—Esta es la carta de invitación que mi superior me pidió que te diera. También contiene los datos de todos los contactos importantes en todos los departamentos de la organización rompesueños.
Xie Qingcheng la tomó, la abrió y vio muchos nombres familiares desde Chen Man hasta Zheng Jingfeng, y el decano…
—El poder de Duan Wen se está volviendo cada vez más y más aterrador, después de la muerte de Wei Rong, la organización tuvo un gran cambio de sangre hacia el interior y volvieron a repartir completamente más cartas. Nos hemos esforzado por comprender qué tipo de compañías están cooperando con el ahora, pero lo que sí es cierto es que su organización Mandela ahora tiene un nuevo líder de alto rango, que es especialmente poderoso y ha captado completamente la situación que sólo Wei Rong y Huang Zhilong habían sido capaces de estabilizar en aquel tiempo.
Xie Qingcheng escuchó, frunció el ceño y levantó la mirada preguntando— ¿Quién es?
—Por el momento, sólo conocemos su nombre en clave, que obtuvimos de un mensaje interceptado y es "Devil."
—¿Un extranjero?
—Por su variedad de métodos para hacer las cosas, debería ser chino. Devil ha estado a cargo de todos los asuntos domésticos de Duan Wen desde hace algún tiempo, pero nunca se ha mostrado antes. Se dice que esta persona no tiene antecedentes, y que la cooperación con Duan Wen se estableció en Australia. Australia ni siquiera tiene tratados de extradición con China, mucho menos investigaciones fronterizas, por lo que incluso si sabemos que es un peón de Duan Wen, no podemos calificarlo como cómplice de Duan Wen en absoluto, lo que lo convierte en el tipo de persona que todo el mundo conoce, pero que debido a que batallamos con la falta de evidencias, todo lo que podemos hacer es mirar.
Xie Qingcheng reflexionó después de escuchar y dijo— Es muy capaz.
Chen Man asintió y dijo—Pero parece que Devil ya ha hecho todo lo que tenía que hacer con su identidad secreta, y entonces planea volver a China con su identidad al descubierto, debido a que él está tan limpio y no tiene antecedentes de haber infringido la ley, puede ingresar al país abiertamente e incluso hacerse pasar por un buen empresario que regresa al país. Ahora nos enfocaremos en él: si se atreve a convertir su carta oculta en una una carta abierta, significa que está listo para infiltrarse, pero no importa cuán bueno sea, definitivamente tendrá fallas a lo largo del tiempo.
Xie Qingcheng preguntó— ¿Cuándo planea esta persona ingresar al país?
—La próxima semana —dijo Chen Man —. Ha enviado invitaciones a muchos empresarios para celebrar un banquete en una casa club en la que ha invertido. Yo también estaré allí, como policía de rutina. Si consigo alguna información relacionada con la obediencia N°2 en su fiesta, te lo diré inmediatamente.
Xie Qingcheng asintió y le dijo— Presta atención a tu seguridad.
—No importa, no se atrevería a actuar precipitadamente, sabiendo que cuando regrese a China tendrá innumerables pares de ojos sobre él —dijo Chen Man—, pero prestaré atención.
Después de que se terminó el té, el calor residual formó volutas.
Cuando Qingcheng y Chen Man habían terminado de hablar de todo, Xie Xue llamó y le preguntó a Xie Qingcheng
cuándo llegaría llegaría a casa, Yaya se negaba a dormir sin que su tío la persuadiera.
Xie Qingcheng—...
Chen Man le dijo— Ge, déjame llevarte de vuelta.
Xie Qingcheng se detuvo un momento y dijo— No es necesario, tomaré un taxi, tú puedes ir a descansar temprano.
De camino a casa después de salir del café, Xie Qingcheng pensó en lo que había dicho Chen Man, y sintió una oleada de resentimiento e inquietud surgiendo en su corazón. Dos años más tarde, Duan Wen se había reagrupado, no solo no había roto la ley, sino que incluso había reclutado soldados, no tenía idea de dónde habría encontrado a una persona tan poderosa, pero tenía la intención de luchar contra los dream breakers hasta el final
Ese Devil…
Xie Qingcheng no sabía por qué, pero cuando pensó en ese nombre, una cuerda secreta en su corazón tembló repentinamente e incluso sus sienes palpitaban levemente.
¿Qué clase de persona era ese Devil contra el que los “Rompesueños” se iban a enfrentar a continuación?
La respuesta fue revelada una semana después.
***
“¡Noticias de última hora! ¡Noticias de última hora!... regresando desde Australia… su primera aparición… será revelada pronto…”
El fin de semana por la noche, cuando Xie Qingcheng había terminado de comparar los materiales de prueba en su casa y se levantó para prepararse una taza de té de jengibre caliente, ese sonido llegó desde el televisor en el interior de la casa de forma intermitente.
Estaba descansando, mientras bebía té de jengibre,y se dirigió hacia al televisor dispuesto a cambiar de canal.
Sin embargo, antes de que pudiera pulsar el botón, se dio cuenta de que la emisora estaba transmitiendo las noticias de la comunidad empresarial de Huzhou en tiempo real… el regreso de Devil a China.
El reportero que esperaba en el aeropuerto y sosteniendo el micrófono parecía sorprendido, no solo él, sino todos los que vieron la cara de Devil, quedaron atónitos y desbordados.
Como si retrocediera en el tiempo, la mano de Xie Qingcheng tembló violentamente, haciendo que su taza de cayera al suelo y el té medio caliente salpicó frente a él. No se dio cuenta, miraba fijamente la pantalla con su ojo bueno, y la tenue luz de la pantalla se reflejaba en su rostro instantáneamente pálido y sin sangre.
La cámara cambió y se acercó más, acompañados por flashes deslumbrantes, y los rugidos feroces de los reporteros que habían recuperado el sentido… Xie Qingcheng vio en la televisión esa figura que nunca había aparecido en sus sueños a lo largo de los años.
Un joven alto salió de la aduana, vestido con un traje gris perla y una corbata del mismo color, con una sencilla camisa blanca de alta calidad en su interior. Parecía un poco más maduro y guapo de lo que había sido antes de la batalla naval y estaba ileso de lesiones o enfermedades. Su comportamiento era gentil y refinado, y su expresión era impecable. Cuando la cámara enfocaba por completo su cara, le dedicaba una sonrisa mecánica, con sus ojos albaricoque levantados hacía ella, pero sin una sonrisa real en ellos.
Esa persona resultó ser…
¡¡He Yu!!
Hubo un zumbido en la cabeza de Xie Qingcheng, como si hubiera sido golpeado por un tsunami, y toda su conciencia hubiera quedado en blanco en un instante...
El autor tiene algo que decir:
Dios: He Shao, hay un montón de problemas frente de tu viuda, deberías volver.
He Yu: ¡Tienes razón! ¡Apareceré hoy!
Traducción: Shiori, Jojie, Viviana.
(1)La filosofía de Xie Qingcheng es el 唯物主义 (materialismo) pero no haciendo referencia al amor por cosas materiales, sino a la filosofía opuesta al idealismo, que cree que la materia es lo principal.
Cómo el término es confuso al español, usamos la palabra "práctico", que es antónimo de idealista.
(2) Una de las acepciones de "揪" (jiū) es agarrar, sujetar. En resumen, la niña le pidió que la alzara en brazos. "Upa" es una expresión popular en Argentina cuando los niños quieren que los carguen, y la escogimos porque es más natural que un niño de dos años diciendo: "cargame"