Duan Wen ya no estaba en Huzhou en ese momento, sino en una isla rodeada de arrecifes de Australia, cuando recibió la llamada de Lu Zhishu.
La mujer al otro lado de la línea estaba ansiosa y se apresuraba a contarle a Duan Wen, casi de forma incoherente, toda la historia, al mismo tiempo que le enviaba las fotos y vídeos de la cita de He Yu y Xie Qingcheng a través del ordenador.
Duan Wen no se sorprendió por ello.
No le sorprendió que Lu Zhishu hubiera vendido a He Yu tan a fondo.
Tampoco le sorprendió que hubiera surgido una relación entre He Yu y Xie Qingcheng.
Se limitó a sentarse en la silla de su despacho, con guantes de cuero negro y sus largas piernas cruzadas, a observar tranquilamente todas las imágenes.
—Señor Duan, ¿qué cree que debemos hacer ahora?
Después de disfrutar del maravilloso video del enredo en el automóvil, Duan Wen le dijo a Lu Zhishu, que estaba nerviosa al otro lado del teléfono— Estos son asuntos domésticos, señora Lu, puede encargarse usted misma.
Lu Zhishu pensó que había escuchado mal— ¿Qué… qué?
—He dicho que son asuntos domésticos, señora Lu —Duan Wen sonrió y dijo—. Aunque usted es un miembro de la organización, no soy irrespetuoso con la gente. No es de mi incumbencia que comente sobre la vida amorosa de su hijo.
Lu Zhishu entró en pánico cuando escuchó las palabras. La ira de Duan Wen no era de un día o dos. Sintió que se estaba burlando de ella por no haber podido hacer bien su trabajo y haberse enterado apenas ahora de los asuntos privados de He Yu y Xie Qingcheng.
Ella dijo apresuradamente— Señor Duan, usted no se enoje, en realidad, yo tenía un presentimiento sobre este asunto… pero yo… simplemente no estaba segura. Tenía miedo de molestarle por nada, por eso tardé en informarle. Por favor, no se moleste…
Duan Wen se rió— Señora Lu.
—Sí, ¿qué pasa?
—Realmente no es necesario hacer un escándalo. He Yu tiene la sangre gu, lo cual es realmente raro. Pero después de todo, el poder de la sangre gu no es irremplazable. El agua de la obediencia que hemos creado tiene un efecto similar a la sangre gu.
Se detuvo un momento.
—Pero, por otro lado, si el poder de la sangre gu puede seguir creciendo, eso sería realmente atractivo para mí. Así que te dije hace tiempo, deja que haga lo que quiera y cuando esté en posición de maximizar el poder de la sangre gu, no será demasiado tarde para que se una. Hasta entonces, te pedí que lo trataras bien y que aplicaras una política de ternura hacia él, para que su corazón se incline lentamente hacia ti.
Lu Zhishu dijo apresuradamente— De hecho, he estado intentando duro…
—Entonces sólo puedo decir que sus esfuerzos aún están lejos de ser suficientes —contestó Duan Wen—. ¿Recuerdas la llamada que te hice después del accidente de Huang Zhilong?
—Por supuesto que la recuerdo, y es precisamente porque la recuerdo que…
Duan Wen la interrumpió— Señora Lu, ya le dije en su momento que el puesto de Huang Zhilong había quedado vacante, que tenía la intención de que He Yu lo sustituyera y se convirtiera en nuestra mano derecha más joven. Es un talento muy raro, inteligente, conocedor y con habilidades especiales… quiero que lo trates mejor. No es el tipo de persona que quiera atraer por la fuerza, quiero que venga a nuestro lado porque esté emocionalmente involucrado.
Cuando Duan Wen dijo esto, se recostó en su silla y sonrió— ¿Pero qué es esto que estás haciendo ahora? ¿Arriesgarte a ser descubierta por él y contratar a alguien que lo siga, sólo para investigar algo como esto?
Lu Zhishu se puso pálida— Sobre el señor He, definitivamente no dejé que se enterara, estoy muy segura.
—Por supuesto que sé que él no te descubrió. De lo contrario, ¿crees que habría respondido a esta llamada tuya hoy?
Lu Zhishu estaba aterrorizada.
Duan Wen suspiró— Señora Lu, para decirlo más claramente, ¿cree que con las capacidades de nuestra organización, no seríamos conscientes de lo que usted se ha enterado?
—Duan, Jefe Duan, ¿podría ser que ya…?
—Yo ya sabía lo que estaba pasando entre ellos desde hace mucho tiempo. A tu hijo le gustaba tanto que no pretendía ocultar nada. Si no me hubiera enterado de todas las cosas buenas que hacían hasta hoy, no tendría el derecho de sentarme en esta posición, me habría hecho a un lado.
Lu Zhishu—…
Duan Wen dijo— Te he recordado repetidamente que trates bien a la sangre gu, porque espero que un día puedas convertirte en la moneda de cambio para que la sangre gu se incline hacia nosotros, en lugar de dejar que se vaya del lado de la policía sin ninguna vacilación por ponerse del lado de Xie Qingcheng.
Lu Zhishu contestó— Entonces… si ese es el caso, ¿por qué no matamos a Xie Qingcheng…?
—En primer lugar, lo que quiero es una sangre gu de alto nivel que se pueda contenerse y soltarse libremente, no un lunático que vaya a salirse de control en cualquier momento.
Duan Wen se mostró indiferente.
—…
—Segundo.
Después de un momento de silencio, dijo— Les he dicho a todos ustedes desde hace mucho tiempo que pueden encargarse de Xie Qingcheng de cualquier manera, pero no tienen permitido matarlo.
—¿Tiene alguna habilidad especial? O…
Duan Wen la interrumpió fríamente— Eso no te corresponde a ti preguntarlo. Tampoco hace falta que te lo explique. Pero si alguno de ustedes se atreve a quitarle la vida…
Su malhumor se podía escuchar a través del teléfono— Entonces pueden esperar a que los entierren con él.
A Lu Zhishu se le había advertido antes que cada acción que hacía no debería hacerle daño a Xie Qingcheng a menos de que se viera obligada a hacerlo.
Incluso en el caso de la explosión de la Torre de Radiodifusión, cuando Duan Wen supo que Xie Qingcheng también había entrado en el sótano, llegó a pensar en formas de evitar que la vida de Xie Qingcheng se viera involucrado; más tarde, desistió de la idea sólo cuando vio que no había manera.
Casi todos en la organización sentían que la actitud de Duan Wen hacia Xie Qingcheng era muy blanda. Por lo general, no se preocupaba mucho por lo que hacía Xie Qingcheng y no le importaba su persona en lo absoluto, pero sí se preocupaba mucho por la vida de Xie Qingcheng y nunca tomaría la iniciativa de reclamar su vida.
En el pasado, Lu Zhishu había dudado de si Duan Wen no tendría algún tipo de relación personal con Xie Qingcheng, pero esta idea era insostenible.
No era que Duan Wen no lo matara porque le tuviera algún tipo de afecto, lo habría hecho si realmente no hubiera tenido otra opción. Duan Wen también había hecho cosas que dañaron la reputación de Xie Qingcheng o insultaron su carácter y las hizo sin dudarlo, era como si pensara que mientras Xie Qingcheng no muriera, lo que le hicieran los demás no mereciera nada de su atención.
Lu Zhishu no se atrevió a tocar sus escamas, y después de considerarlo por un momento, entró en pánico, dijo— Señor Duan, no se preocupe, haré lo que me diga, y absolutamente no haré ningún daño a su vida. Es sólo que… es sólo que…
—Es solo que tampoco sabe cómo inclinar el corazón de He Yu hacia ti con Xie Qingcheng a su alrededor —Duan Wen fue directamente al grano por ella.
Lu Zhishu estaba avergonzada.
Duan Wen se burló— Esto es lo que debería hacer, señora Lu. No le he pedido que haga muchas tareas en estos últimos años, y ésta es la única que importa. Espero que no me decepcione.
Lu Zhishu—…
—Señora Lu, tanto si quiere que He Yu siga así, como si quiere que se separen, mientras pueda conseguir que He Yu se vuelva hacia usted, haga lo que quiera. Lo esencial para mí en este asunto es que no mate a Xie Qingcheng.
—Entonces, si le hago daño, entonces…
—Lo que quieras, mientras no esté muerto, no me importará.
Duan Wen y Lu Zhi Shu dijeron unas palabras más y colgaron el teléfono.
La persona que estaba a su lado, que había estado de pie pero no había hablado, finalmente habló en ese momento.
—Señor Duan, los que no lo saben, pensarían que le gusta Xie Qingcheng —esa persona soltó las manos que masajeaban el hombro de Duan Wen y bajando la cabeza, sonrió.
--¡Ese hombre era en realidad el nuevo médico personal de He Yu, Anthony!
Duan Wen dijo con indiferencia—Sabes que no tengo ningún interés en él
—Pero yo sí —Anthony entrecerró sus ojos de flor de melocotón y dijo con una sonrisa pícara—. Tengo mucha curiosidad por el contenido que te ha enviado la señora Lu.
—...
—No puedo creer que cuando Xie Qingcheng y He Yu estaban juntos, fuera él el que se acostaba con He Yu. —dijo Antony, pensativo. — ¿Puedo volver a reproducir el vídeo del coche?
Al decir esto, quiso mover la computadora portátil de Duan Wen.
Pero cuando su mano iba a medio camino, Duan Wen le pellizco.
La cara de Anthony se crispó ligeramente.
Duan Wen levantó los ojos para mirarlo— No creas que no sé lo que tienes en mente. En los asesinatos del estudio de filmación, fuiste tú quien instigó a la anciana para que lo hiciera mientras yo estaba fuera y casi provoca que tanto Xie Qingcheng como He Yu murieran en ese depósito.
Anthony—…
—He visto todo lo que has hecho, deja de pensar en todas estas tonterías.
Duan Wen terminó de hablar lentamente y con frialdad, y solo entonces soltó la mano que sostenía..
—Vete, no me causes más problemas o de lo contrario me encargaré de ti también.
***
Por otro lado, Lu Zhishu se había desplomado en la silla de la terraza después de haber terminado la llamada, su mente estaba en desorden. Escuchando que a Duan Wen, no le importaba qué tipo de relación tenían Xie Qingcheng y He Yu, sólo le importaban dos cosas: primero, hacer que He Yu se sometiera a la organización desde el fondo de su corazón. En segundo lugar, no podía tomar la vida de Xie Qingcheng.
Pero, ¿cómo podía hacer que el corazón de He Yu se pusiera de su lado ahora?
Era demasiado tarde para jugar la carta de la familia y aunque la relación de He Yu con ella se había suavizado, no era muy estrecha. Y ahora con Xie Qingcheng, a He Yu ni siquiera le importaba si sus padres estaban con él en su cumpleaños…
Lu Zhishu vio el turbulento río Huangpu, que estaba debajo de la terraza y sintió que su corazón se agitaba con más violencia que el río en ese momento.
Ella hizo todo tipo de ideas y finalmente se decidió por una…
Lo más importante era que primero debía lograr que He Yu ya no tuviera ningún amor por Xie Qingcheng. Sólo cuando hubieran roto completamente, podría tener la oportunidad de hacer que el corazón de He Yu regresara a su lado.
Pero Duan Wen tenía razón, Lu Zhishu no podía forzar las cosas. En ese sentido, Lu Zhishu era mucho más inteligente que Xie Qingcheng, como padre, Xie Qingcheng hubiera obligado inmediatamente a Xie Xue a separarse, pero Lu Zhishu sabía que si empezaba a perseguir a He Yu para obligarlo a separarse, solo tendría el efecto contrario. Además si He Yu se enterara que ella lo había estado vigilando, ya ni hablar de que valorara los lazos familiares, se enfadaría tanto que haría una escena y se iría de la casa.
Lo que quería conseguir no era simplemente que He Yu y Xie Qingcheng estuvieran separados, sino que aunque Romeo y Julieta estuvieran juntos, sus corazones estuvieran separados. Y golpear al pato con un palo era lo más estúpido que podía hacer, no solo no lograría el objetivo, si no que haría que los más jóvenes de resintieran por nada.
Así que, tras deliberar un poco, Lu Zhishu se limitó a romper las fotos y liquidar el pago final con el detective privado, pagándole una tarifa exorbitante que nunca podría rechazar, asegurándose de que no habría más complicaciones.
Hizo todo esto muy deprisa, sabiendo que no podía permitirse espantar a la serpiente, y mucho menos dar a He Yu la oportunidad de descubrir que lo seguía en secreto, pues de lo contrario, las consecuencias serían inimaginables. Tenía que deshacerse de todas las pruebas que pudieran revelar que lo había estado investigando, para que He Yu, que era un hacker, no lo viera.
Con que ella lo supiera era suficiente.
Así, ella tenía que tomarse su tiempo para idear un método sutil, no importaba cuánto esfuerzo se necesitara, sólo si ella se escondía en las sombras haría que He Yu odiara naturalmente a Xie Qingcheng, esa sería su verdadera victoria, y ella tenía una oportunidad que aprovechar…
Así, mientras Lu Zhishu sentía que Xie Qingcheng había sido un médico desvergonzado que había seducido a He Yu para que fuera a la cama con el, la verdad era que Xie Qingcheng esperaba sinceramente que He Yu no volviera a acudir a él.
Por desgracia, no fue así.
***
Esa noche, estaba lloviendo de nuevo fuera de la ventana. Xie Qingcheng tosió ligeramente y se acercó hacia la ventana del estudio, mirando a la figura de abajo que lo vigilaba persistentemente, solo para enviarle un mensaje de" buenas noches " al final del día, y cerró los ojos con un suspiro.
He Yu, este pequeño demonio, ni siquiera había traído paraguas y si no se iba se mojaría.
Así que Xie Qingcheng apagó las luces temprano y se fue a la cama.
Antes de acostarse, recibió otro mensaje de He Yu: “Xie Qingcheng, buenas noches. Desayuna bien mañana para que no vuelvas a tener bajos los niveles de azúcar.”
El sonido de la lluvia en el exterior era fuerte y golpeó en el corazón de Xie Qingcheng.
Mientras Xie Qingcheng escuchaba el sonido de la lluvia golpeando cada vez con más fuerza, miró las palabras en su teléfono y no pudo evitar levantarse a mirar hacia donde estaba parado He Yu en la noche, sin prender la luz.
He Yu estaba listo para irse.
Xie Qingcheng vio que estaba listo para correr imprudentemente bajo la lluvia y disgustado, tomó su teléfono sin pensarlo y escribió: “Sube por un paraguas.”
—…...
Pero su mano se detuvo antes de presionar “enviar”.
No podía ser de corazón blando.
Xie Qingcheng acabó borrando sin piedad lo que había escrito. Cuando levantó la vista, vio que He Yu estaba mirando su teléfono, mientras se empapaba bajo la lluvia.
Porque He Yu vio “La otra parte está escribiendo…”
Se había quedado parado estúpidamente.
Permaneció esperando durante mucho tiempo…
Xie Qingcheng lo observaba desde la oscuridad y He Yu finalmente se dio cuenta de que Xie Qingcheng no iba a devolverle ningún mensaje. Levantó la mano y se limpió la cara, sin que pudiera saber si se estaba limpiando la lluvia o algo más, luego bajó la cabeza y se alejó lentamente bajo la lluvia…
Xie Qingcheng no pudo dormir durante toda la noche.
A la mañana siguiente, se quedó dormido un rato, pero entonces sonó su teléfono móvil.
Xie Qingcheng tomó su teléfono móvil vagamente e inconscientemente casi dijo el nombre de He Yu. En ese momento, su subconsciente lo despertó al instante. Abrió los ojos y miró el nombre que revelaba el identificador de llamadas, entonces se calmó.
—¿Chen Man?
Chen Man le había pedido que se reuniera con él en una casa de té cerca del río Huangpu.
Hacía tiempo que los dos no se veían. Aunque Chen Man quería ver a Xie Qingcheng, éste había estado muy distraído últimamente y su salud era muy mala, por lo que le dijo que no viniera y que hiciera bien su trabajo.
Chen Man era el tipo de persona que haría todo lo que dijera Xie Qingcheng, por lo que realmente había estado posponiendo su visita. Esta vez, Chen Man le dijo que quería hablar con Xie Qingcheng sobre su dage, Chen Lisheng, y Xie Qingcheng accedió ir a reunirse con él en la casa de té por la noche.
Cuando Chen Man vio a Xie Qingcheng, se sorprendió y dijo— Ge, ¿por qué has perdido tanto peso? ¿Es por Xie Xue?
Chen Man también conocía el asunto de Xie Xue, e incluso había llamado a Xie Qingcheng para persuadirlo.
Xie Qingcheng negó con la cabeza y dijo simplemente— No me molestó en preocuparme por ella, he tenido muchas cosas últimamente.
—Entonces al menos tienes que comer bien —Chen Man se puso ansioso repentinamente, miró fijamente a Xie Qingcheng y no podía dejar de mirarlo, no pensó que en apenas un corto tiempo Xie Qingcheng se vería reducido a lo que era ahora—… ¿te has hecho un chequeo médico?
—Sí, estoy bien —Xie Qingcheng se sentó, pidió una taza de té blanco y levantó la mirada para observar a Chen Man.
Chen Man se había curado y seguía teniendo un buen aspecto.
Xie Qingcheng suspiró en su corazón, de los tres pequeños: Xie Xue, He Yu y Chen Man, había al menos uno del cual podía dejar de preocuparse
—Hablame de tus asuntos primero —dijo Xie Qingcheng—, ¿qué es lo querías hablar acerca de tu dage?
Chen Man le dijo a Xie Qingcheng— Xie ge, ¿recuerdas la cinta de video que recibimos antes?, ¿el video de Zhao Xue, que tenía la letra de mi ge?
—Lo recuerdo —dijo Xie Qingcheng—. Después de la muerte de Huang Zhilong, fui yo quien se lo contó al Comisario Político Wang. Después de todo, este asunto estaba relacionado con todo el caso e incluso podría ser una pista de la causa de la muerte de tu dage y de mis padres. Espero que puedan encontrar algunos avances en la investigación a través de este vídeo… ¿qué pasó?, ¿hay algún resultado?
—Hm, las palabras de esa cinta de vídeo fueron identificadas —Chen Man estaba un poco perdido—. De hecho, es una escritura hecha hace más de diez años, no es reciente.
“—Dijeron que mi dage debería haber recibido la cinta en ese entonces, y antes de que pudiera entregarla a la oficina, algo sucedió y esta prueba cayó en manos del otro bando. Ahora algunos piensan que la persona que envió el vídeo debería ser Jiang Liping… después de todo, fue ese video el que nos ayudó a determinar que había un problema en el sótano de Zhilong Entertainment. Pero no creo que haya sido ella.
Xie Qingcheng sabía que la insinuación de Chen Man era que aún no había renunciado a lo de Chen Lisheng.
Le sirvió una taza de té a Chen Man y le dijo— Yo tampoco creo que haya sido Jiang Liping.
Los ojos de Chen Man se iluminaron— ¿Tú, tú también lo crees?
—Sí —dijo Xie Qingcheng—, aunque sólo tuvimos contacto con Jiang Liping durante muy poco tiempo, y era demasiado tarde para confirmar más cosas con ella, pero creo que si ella te hubiera enviado esta cinta, definitivamente habría mencionado alguna frase después de verte y es poco probable que hubiera reaccionado como lo hizo en ese momento. Además…
Miró a Chen Man y dijo— No creo que la persona que envió la cinta fuera un “informante” como ella.
La expresión de Chen Man cambió.
El chico había dicho que había aceptado a su destino y que creía que su ge estaba muerto, pero en el fondo de su corazón siempre había tenido la “hipótesis del informante” y la “hipótesis del encubierto”. Especialmente después de conocer a Jiang Liping, estaba aún más dispuesto a creer que su ge era también un informante de este tipo y que había sido emboscado aún más profundamente que Jiang Liping.
Pero Xie Qingcheng no estaba de acuerdo con él en este aspecto.
—Chen Man, piensa en las consecuencias después de recibir esa cinta de vídeo. Sí, tuvimos una dirección de investigación inmediatamente y apuntamos directamente al sótano de Zhilong Entertainment, pero, ¿qué pasó después? —dijo Xie Qingcheng—. Más tarde, como querías tanto saber la verdad, te adentraste solo en la empresa de Huang Zhilong, te capturaron, te inyectaron drogas y casi te convertiste en un rehén del fugitivo Huang Zhilong.
Xie Qingcheng hizo una pausa y continuó—La persona que envió el vídeo no tuvo en cuenta en absoluto el peligro de sus acciones. ¿Crees que podría ser tu dage?
Chen Man guardó silencio por un instante, en sus ojos parecían haber una vela, que se apagaba lentamente.
Murmuró suavemente— …dage no lo haría.
Aunque Chen Lisheng y él no habían nacido de la misma madre, la madre de Chen Man no era una amante, sino la esposa de su padre y los dos hermanos mantenían una relación armoniosa.
***
Cuando era un niño, Chen Xue era un poco tímido y siempre era intimidado. Chen Lisheng lo protegería y lo defendía todo el tiempo.
En una ocasión, Chen Man fue golpeado brutalmente por un grupo de punks que calumniaron a su madre de ser una zorra y Chen Man se enfadó tanto que se peleó con ellos. Como resultado, le sacaron un diente de leche a golpes, le rompieron una pierna y cayó llorando en un charco de lodo.
Al final, fue Chen Lisheng quien lo encontró, recogió a su didi que lloraba, lo cargó en su espalda y se lo llevó al hospital. En todo el camino Chen Man se lamentaba: “¡Mi mamá no es una zorra!, ¡mi mamá no es una zorra!”
Chen Lisheng lo cargó en su espalda y lo persuadió: “No hagas caso a sus tonterías, la madrina no es una zorra.”
Durante todos esos años, Chen Lisheng y Chen Man habían sido más unidos que cualquier par de hermanos.
Cuando la pierna de Chen Man se había quebrado, Chen Lisheng llevaba a su didi a la escuela todos los días, más tarde cuando ya se había recuperado, a Chen Lisheng le preocupaba que su didi fuera acosado nuevamente, así que lo llevaba hasta la puerta de la escuela para sentirse tranquilo y después de que terminaban las clases, lo esperaba en la misma puerta para llevarlo a casa.
Incluso ahora, cuando Chen Man caminaba por esa calle, todavía le parecía ver la silueta de Chen Lisheng.
***
Cuando recordo eso, Chen Man se sintió un poco de amargado y aquello apareció en sus ojos, rápidamente bajó la cabeza y se limpió las lágrimas que casi habían caído.
—Yo… yo pensé que como la cinta tenía un mensaje que decía que lo reprodujera en el viejo televisor de la casa… entonces, yo…
Xie Qingcheng frunció el ceño ligeramente— Chen Man, ya has sufrido una pérdida, ¿no te has dado cuenta desde que empezaste a suponer que el video lo envió tu ge, has estado atrapado en eso y ya no puedes salir? Incluso hiciste algo muy peligroso por eso y no creo que la persona que te haya enviado el video le importe mucho tu vida. Mientras no le importe tu vida, esa persona definitivamente no será tu dage, Chen Lisheng.
—…
—No pienses más en ello —Xie Qingcheng tosió un poco—. Que la policía investigue, la verdad es importante, pero no es tan importante como la vida de una persona.
Chen Man se quedó sin palabras.
Desde hacía tiempo, sus padres lo persuadieron para que también lo hiciera.
Sin embargo, su persuasión no fue tan efectiva como las palabras de Xie Qingcheng.
Chen Man sintió que la única persona que podía entender sus sentimientos en este asunto era Xie Qingcheng porque Xie Qingcheng había luchado una vez por averiguar la verdad sobre la muerte de sus padres, pero al final tuvo que detener la investigación por el bien de su familia y su meimei.
Cuando Xie Qingcheng vio que el estado de ánimo de Chen Man se había calmado un poco. Se sentó con él en el salón de té y habló un rato, era como si aún consolara al niño que había perdido a su gege cuando todavía era pequeño. Así que trató de aliviar el corazón de Chen Man.
Al final, Chen Man pudo dejar de pensar en el vídeo de Chen Lisheng.
Levantó un poco el ánimo y dijo— Ge, gracias… estoy mucho mejor aho…
Antes de que pudiera terminar sus palabras, el teléfono de Chen Man sonó de repente.
Era su madre quien lo llamaba.
—Xiao Yan, ¿dónde estás?
—Estoy comiendo con Xie ge, hm… usted dice…
La madre de Chen Man le dijo entonces unas palabras, Chen Man respondió, levantó la mirada y miró dos veces a Xie Qingcheng, su expresión de repente parecía algo avergonzada y susurró— Mamá, esto es algo de lo que todavía podemos discutirlo más tarde… hablaremos de ello cuando vuelva.
Después de que terminara la llamada, Xie Qingcheng vio que las orejas de Chen Man estaban un poco rojas y preguntó— ¿Qué pasa?
Chen Man no quería hablar de eso al principio, todavía no podía salir de la emoción de extrañar a su dage. Pero cuando vio a Xie Qingcheng, de repente se dio cuenta de que en realidad podía decírselo… de esa manera podría ver la reacción de Xie Qingcheng con sus propios ojos.
Así que dudó un momento y luego dijo la verdad— Es mi madre… ella piensa que últimamente estoy de mal humor y le preocupa que me involucre en asuntos de mi ge, así que quiere que dirija mi atención a otras cosas…
Hizo una pausa y observó la cara de Xie Qingcheng.
Entonces se armó de valor y dijo— Xie ge, mi madre me ha conseguido una cita a ciegas.
Cuando Chen Man dijo eso, observó nerviosamente la expresión de Xie Qingcheng.
—Tú, ¿tú, qué piensas?
—Oh —Xie Qingcheng se quedó atónito por un momento, y aunque estaba un poco sorprendido, aún así asintió con la cabeza—… eso es bastante bueno, ¿que tipo de chica es?
Chen Man—…
Aunque ya sabía que Xie Qingcheng era un hombre heterosexual desde hacía mucho tiempo, y sabía que los hombres heterosexuales eran venenosos e intocables, aún así no podia evitar que le gustara. Al ver que la reacción de Xie Qingcheng ante la noticia de su cita a ciegas era tan indiferente, Chen Man ya no podía soportarlo, no importaba cuán amable y tranquilo fuera. Miro a Xie Qingcheng y sus ojos se empezaron a enrojecer.
—Xie ge, tú... ¿no tienes nada más que decir?
— … —Xie Qingcheng no estaba seguro de a qué se refería—, no... ¿necesitas que te ayude a investigarla?
Chen Man no supo cuánta contención necesito para reprimir la tristeza y los impulsos de su corazón.
Respiró profundamente y desvió bruscamente la mirada.
Después de cierto tiempo, dijo— No… no es nada, te llevaré de regreso primero.
Chen Man había ido en su coche hoy, así que podía llevar a Xie Qingcheng de regreso a los dormitorios de la facultad de medicina.
***
El coche se detuvo bajo los dormitorios y Chen Man se bajó del coche con él.
Xie Qingcheng se sorprendió un poco, pensaba que Chen Man querría volver directamente a su casa. Así que preguntó— ¿Qué pasa? ¿Hay algo más?
Chen Man no había dicho mucho en el camino, cuanto más pensaba en ello, más triste se ponía. De hecho, desde el sótano, había estado tratando de encontrar una oportunidad para hablar con Xie Qingcheng.
Ya no quería dudar más, había cosas que si no le decía, la otra parte nunca se enteraría. La vida era tan corta, ¿por qué no reunía el coraje de intentarlo alguna vez?
Ese pensamiento se había hecho cada vez más fuerte en su corazón, y tras el catalizador de la cita a ciegas, llegó a un clímax impulsivo en ese momento.
Chen Man apretó sus manos, sus palmas sudaban, y dijo— Xie ge…
—Estás de mal humor —dijo Xie Qingcheng directamente.
Pensó que Chen Man se sentía triste por el asunto de Chen Lisheng y después de pensarlo, tosió levemente— Si es así, déjame acompañarte a dar un paseo por el patio.
Mientras dijo eso, sacó un cigarro para encenderlo y fumarlo mientras caminaban.
Chen Man, sin saber de dónde había venido el coraje, de repente tomó la mano de Xie Qingcheng con la que sostenía el cigarro y la sostuvo de la muñeca donde estaba el tatuaje.
—No es eso, Xie ge.
Xie Qingcheng se sorprendió, primero miró su propia mano que estaba siendo sujetaba con fuerza, y luego cambiando su mirada a su cara, le pregunto confundido— ¿Entonces, qué pasa?
Chen Man no movió la mano con la que lo sostenía.
Todavía sosteniendo a Xie Qingcheng, el coraje e impulso de su corazón se estaban acumulando poco a poco, levantó la cabeza y miró los ojos de Xie Qingcheng. Lo estaba sosteniendo con tanta fuerza por temor de que cuando dijera sus palabras, el hombre lo alejara y se fuera corriendo.
—Yo… —Chen Man respiró profundamente— Xie ge, en realidad yo…
—Profesor Xie —mientras Chen Man recuperaba el aliento, un guardia de seguridad que patrullaba por el lugar, se acercó y dijo cortésmente—. Este, hoy no se puede estacionar aquí. Tengo que pintar las marcas en el suelo, por favor estacionen en la parte de atrás, gracias.
Chen Man—…
¿Por qué este hombre salió a interrumpir de la nada? (1)
Xie Qingcheng se dio la vuelta inmediatamente y le dijo a Chen Man— Entonces ve a estacionarte, ¿conoces el camino?
A Chen Man se le cortó la respiración y su cara estaba un poco azul— … lo conozco.
—Ve, yo subiré a prepararte una taza de té, no es necesario que vayamos a caminar, si tienes algo de lo que quieres hablar, sube y nos sentaremos para hablar.
Chen Man bajó la cabeza y, después de unos segundos, soltó un suspiro y subió al coche.
Xie Qingcheng se despidió del guardia de seguridad con una inclinación de cabeza y subió directamente las escaleras.
Cuando llegó a la entrada del pasillo, la luz del sensor se encendió.
Sin embargo, lo que Xie Qingcheng no se esperaba es que hubiera una figura familiar allí, sentada frente a la puerta de su dormitorio…
Xie Qingcheng dijo— ¿He Yu?
Al escuchar el movimiento, el chico giró la cabeza lentamente, con sus ojos inyectados de sangre, tenía una expresión laxa, había un fuerte olor a alcohol en su cuerpo y la pulsera de monitoreo en su muñeca cambiaba entre el rojo y el naranja.
En esta atmósfera peligrosa, Xie Qingcheng reaccionó inmediatamente.
¡Shina, He Yu estaba jodidamente borracho!
El autor tiene algo que decir:
La palabra “Shina” es una palabra del dialecto de Shanghai sin significado específico, es una palabra para desahogo emocional.
Mini Teatro:
Guardia de seguridad: Apagué las velas de la confesión de He Yu, interrumpí la confesión de Chen Man, ¡Mantuve a salvo al profesor de la universidad, dos veces! ¡Jaja!
Xie Qingcheng: Te lo agradezco.
Xie Xue: La universidad tiene suerte de tenerte.
Chen Man: … hola, abuelo? quiero que transfieran a alguien.
He Yu: Hola, papá? quiero deshacerme de una persona.
Guardia de seguridad: ? ? ?
Notas de traducción:
1) 半路杀出个程咬金 (Chen Yaojin matando a mitad de camino) es un dicho chino que se refiere a que ocurre algo inesperado, o cuando alguien viene y te interrumpe en medio de algo. Chen Yaojin es un personaje histórico real, que se paraba en el medio del camino con un hacha para robarle a la comitiva imperial cuando pasara, y mataba lo que se le cruzara, sin importar con cuánta escolta viniesen. Se hizo famoso por robarle a la comitiva con éxito varias veces.
Nosotros lo cambiamos para que fuese más fácil de entender a simple vista.
Traducción: Shiori, Viviana.
Corrección: Jojie, Midori.