Después de que dijera eso, todos se sorprendieron.
El informante que había estado en contacto con Zheng Jingfeng antes, ¡¿era Jiang Liping?!
Jiang Liping vio la sorpresa en los ojos de los tres hombres y dijo con cierto desdén— ¿Qué? ¿Sorprendidos?
“—Lo sé, el viejo Zheng siempre pensó que el informante era un hombre —dijo Jiang Liping con sarcasmo. Sus ojos se movieron y, a simple vista, todavía era muy frívola como en sus días de maestra, pero cuando se miraba detalladamente, se podía ver la arrogancia profunda en sus pupilas.
“—No sólo él, todos en la estación de policía piensan que soy un hombre cuando tratan de adivinar quién es el informante —Jiang Liping se burló—. Parece que sólo los hombres pueden hacer que las cosas sucedan, es muy interesante. Los hombres suelen tener mucha confianza en sí mismos, pero al final, no importa si son buenos o malos, todos son un montón de basura.
El cáncer de hombre heterosexual Xie Qingcheng—...
Chen Man que era un poco heterosexual—...
He Yu aceptó este mensaje poco después de la conmoción inicial y estaba mirando pensativamente a la mujer que tenía delante de él.
Jiang Liping encendió un cigarro, dio una calada y dijo con indiferencia— He estado entre todo tipo de hombres a lo largo de los años: ricos y pobres, altos y bajos. Para ser honesta es mucho más fácil tratar con hombres que con mujeres debido a que las cosas que los hombres quieren a menudo son más específicas:dinero, fama y fortuna; al igual que un niño pequeño, que sólo quieren una pistola de juguete, pero las mujeres siempre son diferentes y erráticas… como este humo.
Abrió la boca y expulsó una fina bocanada de humo.
El humo se disipó.
Jiang Liping tenía el frío y ligero olor a tabaco del cigarro que consumía y continuó— Para satisfacer sus deseos y ocultarlos de sus ojos, se necesita un pensamiento más flexible. Me alegro de que mis oponentes sean en su mayoría como ustedes, hombres estúpidos.
Ella era así cuando estaba en la escuela, a menudo mostraba un temperamento de superioridad que no era intencional.
Pero en ese momento, bajo el manto de su encantadora apariencia, su agresividad y arrogancia parecía muy sexy, como una serpiente verde con la piel pintada y los hombros medios desnudos.
Jiang Liping dijo— Está bien, no fue fácil para ustedes que entraran a este lugar, les mostraré un camino para que puedan salir.
He Yu preguntó de repente— ¿No tienes nada que preguntarnos?
—Ahora que lo dices, sí lo hay —Jiang Liping sacudió el hollín de su cigarro—. ¿Qué han encontrado? ¿Cuánta evidencia tienen?
Chen Man dijo— Hemos grabado…
—No hemos encontrado ninguna evidencia física todavía —He Yu interrumpió a Chen Man por alguna razón. Miró a Jiang Liping—. ¿Puedes proporcionarnos algo para que podamos llevarlo?
Jiang Liping entrecerró los ojos, miró a He Yu por un momento, luego realmemte se levantó, dispuesta a tomar algo del casillero biométrico de la oficina.
Sin embargo, en el momento en que tomó las cosas y estaba a punto de darse la vuelta, ¡He Yu de repente se acercó a ella y la agarró con un candado alrededor de su garganta!
Jiang Liping le preguntó— ¿Qué estás haciendo?
He Yu preguntó— ¿Eres realmente un informante?
Jiang Liping refutó— ¡Esto es una tontería! De lo contrario, ¿crees que si no lo fuera les estaría ayudando?
He Yu volvió a hacerle otra pregunta— ¿Estás segura de que eres el contacto de Zheng Jingfeng? ¿Qué escribiste en ese libro con tus iniciales?
Jiang Liping le contestó— ¡Tonterías! Por supuesto que esa es mi firma.
Cuando llegó a ese punto, de repente se detuvo y sus manos temblaron ligeramente como si se diera cuenta de algo.
He Yu dijo— Creo que mi memoria es mejor que la tuya, señorita Jiang. Las palabras escritas en ese cuaderno era un simple y sencillo “Jiang Lanpei” y no eran las siglas J.L.P, tus iniciales.
La cara de Jiang Liping se volvió aún más pálida. Parecía querer decir algo, pero no lo hizo.
He Yu inquirió— ¿Cuál es exactamente tu propósito al salvarnos?
Él estranguló su hermoso cuello y le dijo bruscamente— Habla.
Jiang Liping cerró los ojos y de repente se dio la vuelta, utilizando un movimiento extremadamente poderoso, instantáneamente revirtió la situación. No sólo se liberó de He Yu, sino que también lo atacó violentamente, sacó una daga de la nada.
¡Iba a apuñalar a He Yu en el pecho!!
Este impactante cambio sucedió en un abrir y cerrar de ojos, Xie Qingcheng se sorprendió y exclamó— ¡He Yu!
Cuando estaba a punto de correr hacia adelante, el cuchillo de Jiang Liping brilló y se detuvo a menos de media pulgada del pecho de He Yu.
—Si realmente quisiera lastimarlos, te habría matado ahora —dijo Jiang Liping palabra por palabra y, con un movimiento del cuchillo hacia atrás, cortó la bolsa de papel kraft que acababa de sacar del casillero privado.
¡Pa!
Un montón de cosas cayeron y los tres miraron más de cerca. Eran fotos de experimentos humanos en el sótano.
Jiang Liping soltó a He Yu, tomó aire, se enderezó, se sacudió el pelo que tenía pegado en la frente y dijo— ¿Me crees ahora?
Después de decir eso, puso el cuchillo en la mesa, recogiendo la gruesa pila de fotos, miró la cara de He Yu y maldijo en voz baja— Maldición, si no fuera porque ya me he acostumbrado a luchar en todos estos años… hoy habría muerto injustamente en las manos de un mocoso de mente pesada como tú.
He Yu también estaba un poco confundido esta vez. Originalmente pensó que Jiang Linping tenía otras intenciones y quería obtener algo de ellos. Incluso pensó que cuando abriera el casillero, lo que sacara debía ser algo similar al Agua de la obediencia, lo que podría hacer que la obedecieran de inmediato.
Pero realmente resultó ser pruebas físicas.
—Sólo tengo estas fotos, hay más cosas, pero tengo miedo de que nos quedemos aquí —Jiang Liping dijo—; pero estas fotos son suficientes, váyanse.
He Yu le dijo— Pero el nombre en ese bloc de notas, ¿por qué lo dijiste mal? Tú...
—Hay una explicación para ello, pero no quiero explicártelo y tampoco tengo tiempo —Jiang Liping cerró los ojos—. Sí, dije algo mal, recordé la firma incorrectamente, pero la informante soy yo.
"—Ustedes crean lo que quieran.
Cuando Xie Qingcheng vio que insistía en no querer explicar por qué recordaba mal la firma, hizo otra pregunta— Si eras una informante, ¿por qué mataste realmente por Huang Zhilong en el incidente de la Torre de Radiodifusión?
—¿Te refieres a esos perros a expensas de Wang Jiankang? —los ojos de Jiang Liping eran tan fríos como el hielo, como si estuviera hablando de un pez asesinado en un mercado de verduras—. Merecían morir. La organización me ordenó limpiarlos, ¿por qué no los mataría?
Chen Man dijo— Pero entonces te habrías manchado de sangre.
La falda roja de Jiang Liping era demoníaca, se quedó callada un momento y luego dijo— Tengo sangre por todo el cuerpo desde hace mucho tiempo.
"—El informante, no es un policía, ni un agente encubierto, y no hay entre bastidores nadie en quien confiar. Hay un hilo que encadena las pistas y conduce la cometa de la verdad a la red de la justicia, pero el hilo es frágil y se rompe tan pronto como se tira de él —Jiang Liping dijo—. ¿Qué poder tengo para elegir entre matar o no?
"—Fue más fácil para mí matar a Wang Jiankang e incluso me sentí feliz por ello. A lo largo de los años, fue más difícil para mí dejar que Wang Jiankang y sus hombres vivan, y tener que doblegarme a su voluntad.
“—Tuve que mirar mientras echaban las redes y engañaban a los huérfanos.
“—Tuve que mirar cuando experimentaban ilegalmente y mataban gente.
“—Todavia tuve que observar de la forma mas humillante mientras intimidaban a hombres y mujeres, cuando violaban a las bellezas.
“—Me daban asco, pero todavía tenía que saludarlos, dormir con ellos y hacerlos reír... ¿y me preguntas qué por qué los maté?
Chen Man no se había encontrado aun con muchas cosas, seguía siendo algo ingenuo en su pensamiento y dijo— En ese caso, ¿por qué no los denunciaste a la policía en cuanto obtuviste las pruebas? Cuanto antes lo denuncies, más rápido se resolverá el caso y menos personas inocentes se verían implicadas.
Jiang Liping enarcó una ceja— ¿Cuál es el caso a resolver?, ¿violación?, ¿trata de personas?
Quitó la ceniza de su cigarro, con ojos extremadamente sarcásticos.
—A estas alturas, deberías saber la profundidad del agua que hay detrás de esto, ¿verdad? Eres el nieto del Comisario Político Wang, y se atreven a atacarte; estas pruebas se cortan en capas, las acusaciones aleatorias sólo te expondrán a ti, pero no ayudarán a exponer a las personas que están en la cima de la organización —dijo Jiang Liping—. Necesito más confianza, más pruebas incriminatorias, entonces así yo, una larva de abeja, podría sacudir a las bestias encima de mí.
Exhaló un anillo de humo— Eso es todo lo que tengo que decir. Si todavía no me creen, dejen de decir tonterías, les ayudaré a salir. Sé que para la mayoría de la gente sólo soy una puta de compañía, así que es inútil hablar de ello, cuando escapen me creerán.
Se enderezó— No me interesa explicar más.
Después de un periodo de silencio, Xie Qingcheng dijo de repente— Xie Xue me hablo de ti.
Jiang Liping preguntó— ¿Qué dijo ella?
—Dijo que no parece que le agrades, y que no eres buena persona,
Jiang Liping miró como si ya lo supiera hace tiempo, resopló fríamente y estaba a punto de susurrar algo con sarcasmo, pero escuchó a Xie Qingcheng terminar lo que quería decir.
—También dijo que Wang Jiankang trató de ayudarla de muchas maneras antes, pero tú te interpusiste —Xie Qingcheng miró a esta mujer con ojos afilados—. Lo hiciste a propósito.
Jiang Liping guardó silencio.
—Intentaste deliberadamente que Wang Jiankang no tuviera oportunidad de acercarse a Xie Xue.
Cuando dijo esto, He Yu se sorprendió de repente y también pensó en algunos eventos pasados del campus.
Jiang Liping siempre había tenido una terrible reputación en la Universidad de Shanghai.
Todo el mundo sabía que ella era una zorra barata, especializada en escalar hasta el escalafón de Wang Jiankang, y otros funcionarios de alto nivel en la universidad e intercambiar sexo por beneficios. Debido a que usaba su belleza para servir a esa gente, le preocupaba mucho que su poderoso jefe se interesara por otras profesoras y alumnas, y desconfiaba mucho de esas chicas, incluso abofeteó a una chica que quería tomar un atajo en el examen de ingreso de posgrado y corrió complacer a Wang Jiankang. (1)
Sin embargo, de hecho, tal vez era precisamente debido a este comportamiento suyo que Wang Jiankang y su gente no tenían más oportunidades, ni más energia, para poner sus garras en las chicas de la Universidad de Shanghai?
Si era una informante, entonces esta “perra” era en realidad como un faisán impresionante, que abría sus plumas, atrayendo a los cazadores con su magnífica belleza y los enredaba como un demonio, protegiendo así a las inocentes y tiernas niñas que estaban detrás de ella.
Jiang Liping no parecía querer decir nada más al respecto.
Después de un rato, flexionó los dedos, sacudió la ceniza de su cigarro y dijo— Estoy acostumbrada a ser una perra y no me interesa tener un arco conmemorativo. Olvidémonos de estas cosas.
Xie Qincheng la miró y, tras un largo silencio, dijo— No te preguntaré la razón por la qué te has equivocado al recordar tu firma, pero elijo creerte.
Cuando Jiang Liping escuchó esas palabras, el cigarro entre sus dedos tembló. Ella dejó caer sus pestañas oscuras sobre sus ojos color melocotón y se quedó callada durante un tiempo, luego levantó la cara y la giró hacia un lado, sin mirar a la persona que tenía frente a ella.
Pero unos segundos después, levantó de repente la mano y se limpió los ojos, el movimiento fue muy rápido, dejando la incógnita de si estaba limpiando alguna pequeña lágrima que no quería reconocer.
Justo entonces...
¡Boom, boom, boom!
Hubieron golpes bruscos en la puerta.
—¿Quién está ahí? —eran miembros del equipo de seguridad que habían recibido la orden de patrullar, gritando coactivamente en la oficina donde estaban—. ¡Salgan! ¡Dense prisa! Si no salen, tiraré la puerta.
Jiang Liping se recuperó rápidamente de la fragilidad revelada. Inmediatamente ajustó sus emociones, haciendo un gesto a Xie Qingcheng y a los demás para que se escondieran, antes de caminar y abrir la puerta.
El guardia de seguridad se sorprendió, con una expresión algo confundida— Jiang, hermana Jiang.
Jiang Liping levantó la mirada— ¿Por qué haces tanto ruido con la puerta?
—Lo siento, Jiang Jie, el señor Huang nos pidió que encontráramos al policía de apellido Chen lo antes posible, así que…
Jiang Liping le interrumpió— ¿No te enteraste? Ahora la orden ha cambiado, te toca a ti ir al sótano para apagar el fuego y encontrar al joven maestro de la familia He vivo o muerto, ¿no entendiste el maldito mensaje?
—Lo recibí, pero el señor Huang quiere encontrarlos a ambos.
Jiang Liping hizo una pausa.
Parecía que Huang Zhilong tampoco la había escuchado por completo y aún puso a algunos de sus hombres para continuar buscando el paradero de Chen Man. Dijo con frialdad— No he visto a nadie por aquí, vete a otro lugar.
El guardia de seguridad no se movió.
Jiang Liping entrecerró los ojos— ¿Por qué no te vas? ¿Hay algo que quieras?
El guardia de seguridad dijo con cautela— Jiang Jie, estaba de guardia en la sala de vigilancia. Y vi a tres personas… entrar en el ascensor que utilizas.
Jiang Liping se sorprendió.
Justo ahora, He Yu y los demás habían entrado al ascensor dedicado a Jiang Liping. No había vigilancia en ese ascensor, porque a Huang Zhilong le gustaba divertirse y jugar con ella en el ascensor de vez en cuando.
Sin embargo, había cámaras de vigilancia en los pasillos, pero los derechos de acceso a esos equipos de vigilancia solo podían ser controlados por funcionarios de alto nivel. Jiang Liping tenía algo que hacer hoy así que había apagado las cámaras en varios pasillos principales. ¿Quién diría que…?
El guardia de seguridad seguía siendo muy cuidadoso, pero esos ojos que miraban desde debajo del sombrero ya tenían una luz fría.
—Jiang Jie, hay cámaras en miniatura en el pasillo, sólo el señor Huang tiene permitido su uso y no está muy claro, pero… —dijo eso mientras sacaba su teléfono y había una foto de los tres entrando a la oficina de Jiang Liping.
El único aspecto positivo era que, al fin y al cabo, se trataba de una cámara estenopéica, la nitidez no era tan alta y la colocación no era demasiado buena, por lo que sus rostros no se grababan con claridad.
Fue por esta razón que el guardia de seguridad no envió este video a Huang Zhilong en primer lugar.
Jiang Liping era la mujer más cercana y de mayor confianza de Huang Zhilong, todos sabían sobre eso. Anteriormente, alguien había acusado a Jiang Liping de un delito, pero tras una investigación exhaustiva, no se comprobó tal cosa, por lo que Huang Zhilong entregó a la persona a Jiang Liping. El resultado final fue que la persona murió sin un cuerpo para enterrar.
El guardia de seguridad dejó de fingir— Jiang Jie, ¿puede dejarme entrar a la habitación para revisar?
Jiang Liping entrecerró los ojos y, sin moverse, le observó fríamente.
La otra parte llevaba su arma.
Parecía educado, pero la hebilla se había aflojado y una mano estaba apretada contra el arma en su cinturón negro.
Jiang Liping apoyó una mano en el marco de la puerta, golpeando suavemente mientras imploraba a Xie Qingcheng que se escondiera al tiempo que se burlaba— Oye, ¿así que te preocupas de que traiga tres guardaespaldas?
—Es rutina, lo siento —el de seguridad dijo—, o puedes dejar salir a esos tres guardaespaldas.
—No están en esta sala ahora mismo porque los he enviado a otros asuntos.
Los ojos del guardia de seguridad se volvieron más peligrosos— Pero Jiang Jie, estoy seguro de que no han salido desde que te siguieron.
Jiang Liping dijo— ¿Me cuestionas?
—No me atrevería. Pero este asunto es muy importante. Si insiste en negarse a cooperar, no importa, puedo informar inmediatamente al presidente Huang y, con su permiso, podemos entrar a investigar.
Se hizo un silencio en la sala.
Jiang Liping y este guardia de seguridad se miraron fijamente, ninguno de los dos se negó a ceder.
—Jiang Jie, entonces si no le importa, voy a llamar al señor Huang ahora.
—Entra —Jiang Liping le interrumpió en un gesto de gran impaciencia con su molesto subordinado y se hizo hacia un lado—. Esto es realmente interminable.
El guardia de seguridad entró en la habitación.
No informó previamente a nadie de la situación, sino que optó por ir solo a buscar a Jiang Liping, sobre todo porque quería atribuirse todo el mérito. Pero cuando entró y la puerta del despacho se cerró tras él, se arrepintió un poco.
Sus instintos animales le hicieron sentir un escalofrío en los huesos.
Era la alarma instintiva de los seres humanos ante una amenaza de muerte, el sexto sentido más primitivo.
El guardia de seguridad se giró rápidamente y sacó su pistola por reflejo.
Pero fue demasiado tarde.
¡Bang!
La puerta del despacho era de cristal esmerilado a prueba de explosiones, y en su interior se veían tenuemente algunas sombras.
¡Con un disparo de infarto, una mancha de sangre salió volando en forma de estallido y salpicó el cristal!
Antes de morir, el guardia de seguridad no tuvo tiempo de disparar el arma, siseando y maldiciendo con horror sus últimas palabras dijo— Jiang Liping, tú… perra.
La palabra “perra” estaba llena de miedo, resentimiento y desprecio y se convirtió en la maldición y la humillación del hombre moribundo, combinada con la sangre derramada en su cara.
Pero Jiang Linping parecía no haber escuchado esa palabra, soltó el arma que estaba sosteniendo y luego con indiferencia, se limpió el plasma cerebral y la sangre que había salpicado su cara.
En términos de matar, ella tenía mucha más experiencia que él.
Fue entonces cuando He Yu se convenció de que Jiang Liping era una asesina profesional. Hace un momento, cuando pelearon, ella sólo estaba jugando con él. Si tuviera alguna intención de hacerles daño, habrían perdido la vida diez veces.
Mirando el cadáver en el suelo, Jiang Liping se enderezó y dijo a los tres hombres, cuyas caras no tenían muy buen aspecto— El tiempo se acaba. Este es uno de los guardaespaldas de mayor confianza de Huang Zhilong y, con él muerto, alguien pronto notará la anomalía.
Levantó la mirada y dijo secamente a los tres hombres— Les trazaré una ruta para que puedan huir.
Mientras decía esto, tomó un lápiz y papel e hizo una marca de mapa muy concisa. El olor a sangre en la habitación era intenso y era difícil mirar hacia atrás cuando una matanza así estaba delante de ti.
Jiang Liping sacó otro cigarro, lo encendió ella misma y luego lentamente pasó la cajetilla a los tres hombres y dijo— ¿Quieren uno?
Dos de los hombres no fumaban, Xie Qingcheng miró su cara manchada de sangre y, tras un momento de silencio, tomó la cajetilla y sacó uno.
—Cigarros para mujeres —los músculos de la cara de Jiang Liping se tensaron, reprimiendo una extraña emoción—. Ese es mi cigarro, ¿realmente lo fumaras?
Xie Qingcheng la miró y abrió la cajetilla sin decir una palabra, bajó sus largas pestañas mientras su mirada seguía en ella. Luego, frente a ella, sacó un largo y delgado cigarro femenino y lo sostuvo entre los labios.
Encendió el mechero, giró ligeramente la cara hacia un lado y se acercó para encenderlo.
Los pálidos labios de Xie Qingcheng sostenían el cigarro, bajo ellos había unos dientes blancos como la nieve y una lengua apenas visible. Dio una calada y luego, sus dedos delgados y huesudos sujetaron el delgado cigarro femenino y apartaron suavemente la ceniza.
Este hombre duro y fuerte tomó el cigarro femenino; el humo de la menta salió y se quedó alrededor de sus dedos.
Él le dio una respuesta silenciosa.
Jiang Liping lo miró durante unos segundos y luego desvió la mirada, una tenue luz húmeda brillaba en los ojos de esta “perra”. Rápidamente dibujó el mapa y entregó el dibujo a Xie Qingcheng quien tomó su dibujo, lo escaneó un par de veces y lo entendió.
Jiang Liping dijo— Váyanse.
He Yu que ya se había recuperado de la sangre y de la matanza dijo— ¿Y tú?
—Llevo muchos años en esta organización, manchada de innumerables crímenes y sangre, porque aún tengo algo que hacer. Aún no he terminado esa cosa. Si me voy, las sospechas de Huang Zhilong crecerán aún más y la situación se volverá aún más difícil —Jiang Liping dijo secamente—. No puedo retirarme todavía.
Cuando dijo eso, su falda roja se movió, pero rápidamente la arregló— Escuché que el vuelo de Huang Zhilong es el K1054, que sale del aeropuerto internacional de Huzhou mañana al mediodía, así que lleven todas las pruebas, incluidas las tuyas.
Dirigió una mirada a He Yu, sabía que éste le había mentido antes, sabía que tenían algún tipo de prueba física en sus manos.
Jiang Liping continuó— Cuando salgan, llama inmediatamente a la policía, pero no a la oficina municipal: debes informar directamente al departamento provincial. Busca a Hu Ting.
La situación era crítica, y Chen Man se apresuró a preguntar— ¿Hay algún policía corrupto en la oficina municipal? ¿Quién es?
—Tiene un cargo muy alto, y es un hombre inteligente, actualmente no tengo en mis manos pruebas que le incriminen —Jiang Liping dijo, y dio un nombre; ese nombre realmente sorprendió a Chen Man.
Xie Qingcheng dijo— Entonces la persona que mató a mis padres…
—No es él, sólo era un paraguas, no estaba involucrado directamente en los asesinatos —Jiang Liping dijo—. Los verdaderos responsables de hacer que la gente muera fueron los asesinos de nuestra organización. Pero es difícil determinar exactamente quién fue.
Los dedos de Xie Qingcheng se clavaron en su palma— Entonces, ¿sabes… quién está en el nivel más alto de esta organización?
Jiang Liping afirmó— Lo sé, pero no puedo estar segura de que ese sea su verdadero nombre: su apellido es Duan, su nombre es Duan Wen. Es de origen chino australiano. Es muy discreto y su base está fuera del país, por lo que hay muy poca información sobre él en China. Hay otras cosas, pero no las puedo decir.
—¿Por qué?
Jiang Liping levantó la mano y le mostró un brazalete- reloj que llevaba en la muñeca, similar al que llevaba el guardia de seguridad que había muerto en el sótano.
—El monitor de fugas es una tecnología completamente ilegal. Esta organización tiene algunas de las mejores ideas y los científicos más locos del mundo; están todos juntos. Sus ideas y estándares están muy por encima de los institutos de investigación normales. Ellos son los que han diseñado este monitor —Jiang Liping dijo—. He realizado investigaciones de observación a lo largo de los años y conozco el punto en el que se activará la respuesta letal del reloj, por lo que hay mucha información que conozco, pero no puedo divulgar.
“—Este reloj es costoso, sólo los de mi rango que tienen contacto directo con los altos rangos lo tenemos, se nos otorga durante la ceremonia de juramento de fidelidad, jamás nos lo podremos quitar.
He Yu dijo— Antes nos encontramos con dos guardias de seguridad en el sótano que también los tenían… en los tobillos.
—Es una réplica hecha por Huang Zhilong —Jiang Liping dijo—. La capacidad de reconocimiento es mucho más débil. La más mínima palabra que se le diga irrespetuosamente desencadenará una reacción en cadena, incluso a veces afectando a los que llevan el mismo tipo de reloj alrededor, convirtiéndolos en idiotas, algo muy útil para él.
En ese momento hizo una pausa— Esa organización científica de Duan Wen es mucho más poderosa y loca de lo que puedes imaginar. Algunos de los inventos de los científicos, son como los diseños de Leonardo da Vinci, que estaban completamente adelantados a su tiempo y daban mucho miedo. El brazalete que ves aquí es sólo el más sencillo de los productos ordinarios de la gente de alto rango; Huang Zhilong ni siquiera se atrevería a pensar en imitarlo, y mucho menos copiarlo.
Miró su teléfono móvil, que tenía un sistema de monitorización interno encendido, y en ese momento el sistema estaba rebotando con noticias de dentro del Grupo Zhilong.
Alguien informaba que el fuego en el sótano se había extinguido y que no se había encontrado ninguna persona viva ni restos de He Yu en el interior.
—Es demasiado tarde —Jiang Liping puso fin a su conversación bruscamente—. No nos podemos retrasar más, deben salir de aquí inmediatamente. ¿Hay algo más que necesiten preguntarme?
Aunque querían hacer muchas preguntas, como quién era la “Lu Yuzhu” que habían visto en el pueblo de Yijia y si estaba relacionada con su misteriosa organización, o si las dos chicas desaparecidas del equipo de The Trial estaban involucradas con ellos, pero no había demasiado tiempo. Si Jiang Liping no se iba, Huang Zhilong pronto se enteraría de lo que estaba pasando, tenían que tomar una decisión ahora y elegir una sola pregunta.
Xie Qingcheng preguntó— ¿Cómo saben de la sangre Gu?
He Yu lo interrumpió, pensando que, dado que esta organización era tan poderosa, no era de extrañar que supieran que él tenía sangre Gu, no quería que Chen Man supiera su secreto en absoluto. Así que se apresuró a decir— Eso no es importante, hay cosas más urgentes, necesitamos tu ayuda.
Nota de traducción:
(1) Zorra barata- 搞破鞋—(Gǎo pòxié- zapatos rotos): Se les conoce así generalmente a algunos hombres y mujeres que tienen un comportamiento inadecuado, sobre todo referido a comportamientos sexuales inadecuados. El término viene de las prostitutas de antaño que habiendo envejecido, se veían obligadas a caminar grandes distancias para encontrar clientes, ocasionando que sus zapatos de saten de suela blanda se rompieran
Traducción: Viviana.
Corrección: Midori. Shiori.